Udlændinge-, Integrations- og Boligudvalget 2015-16
UUI Alm.del
Offentligt
1572433_0001.png
Administrationsafdelingen
Folketinget
Udlændinge-, Integrations- og Boligudvalget
Christiansborg
1240 København K
Dato:
Kontor:
Sagsbeh:
Sagsnr.:
Dok.:
24. november 2015
Koncernstyringskontoret
Sidse Hansen Ünal
2015-0032/38-0051
1775249
Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 69 (Alm. del), som Folketin-
gets Udvalg for Udlændinge-, Integrations- og Boligpolitik har stillet til
justitsministeren den 27. oktober 2015. Spørgsmålet er stillet efter ønske
fra Johanne Schmidt-Nielsen (EL).
Søren Pind
/
Andreas Langsted
Slotsholmsgade 10
1216 København K.
Telefon 7226 8400
Telefax 3393 3510
www.justitsministeriet.dk
[email protected]
 UUI, Alm.del - 2015-16 - Endeligt svar på spørgsmål 69: Spm., om udvalgsarbejdet er stødt på særlige, uventede vanskeligheder, og om der siden afgivelsen af svaret på UUI alm. del - spørgsmål nr. 157 (2013-14) er sket ændringer i udvalgets kommissorium, til justitsministeren
Spørgsmål nr. 69 (Alm. del) fra Folketingets Udvalg for Udlændinge-,
Integration og Bolig:
”Det fremgår af svaret på UUI alm. del. spørgsmål nr. 18
(2014-15, 2. samling), at det under Justitsministeriet nedsatte
tolkeudvalg forventes endeligt at afslutte sit arbejde "medio
2016". Vil ministeren redegøre for, hvordan det er gået til, at
det forventede afslutningstidspunkt således er udskudt med
cirka halvandet år i forhold til det afslutningstidspunkt ("ulti-
mo 2014"), der blev oplyst i svaret på UUI alm. del - spørgs-
mål nr. 157 (2013-14)? Herunder bedes ministeren oplyse, om
udvalgsarbejdet er stødt på særlige, uventede vanskeligheder,
og om der siden afgivelsen af svaret på UUI alm. del - spørgs-
mål nr. 157 (2013-14) er sket ændringer i udvalgets kommisso-
rium?”
Svar:
Som det fremgår af besvarelsen af spørgsmål nr. 157 fra Udvalget for Ud-
lændinge- og Integrationspolitik af 17. december 2013, har Justitsministe-
riet nedsat et udvalg, som bl.a. har til opgave at identificere forslag, der
kan sikre adgang til tolkeydelser af højere kvalitet på Justitsministeriets
område.
Frem mod april 2014 blev der foretaget justeringer i kommissoriet for ud-
valgets arbejde. Det endelige kommissorium blev oversendt til Retsudval-
get som bilag til besvarelsen af spørgsmål nr. 1216 fra Retsudvalget af 27.
juni 2014. Af besvarelsen fremgår det endvidere, at udvalgsarbejdet blev
påbegyndt i efteråret 2013.
Justitsministeriet kan oplyse, at udvalgets arbejde beklageligvis er blevet
forsinket. Udvalget forventer således at afslutte sit arbejde medio 2016.
Forsinkelsen skyldes blandt andet større kompleksitet i udvalgsarbejdet
end forventet, hvilket har afstedkommet et behov for gennemførelsen af
yderligere analyser. Derudover skyldes forsinkelsen udskiftning af nøgle-
medarbejdere.
2