Folketingets Miljø- og Fødevareudvalg
Christiansborg
1240 København K
Ministeren
J.nr. 2016-9720
Ref. UHE
Den 10. oktober 2016
Miljø- og fødevareministerens besvarelse af spørgsmål nr. 1127 (MOF alm. del) stillet 20. september
2016 efter ønske fra Simon Kollerup (S).
Spørgsmål nr. 1127
”Ministeren bedes oplyse, hvor meget eksporten af svinekød til Kina er steget, hvordan fordeler
eksporten sig på produkter, hvilke specifikke handelsaftaler mellem Danmark og Kina er det, der gør
denne handel mulig og hvornår er de aftaler indgået.”
Svar
Udviklingen i eksporten af svinekød til Kina (inkl. Hongkong) i perioden 2013-2015 er angivet i
tabellen nedenfor. Eksporten steg fra 218.702 tons i 2014 til 253.246 tons i 2015. I første halvår af
2016 eksporterede Danmark 182.485 tons svinekød til landet, hvoraf 173.338 gik til Kina, mens 9.147
tons gik til Hongkong. I samme periode året før var eksporten 115.582 tons, hvoraf 112.055 blev
importeret i Kina og 3.527 tons blev importeret i Hongkong. Spiselige biprodukter samt ferske og
frosne udskæringer udgør hovedparten af den danske svinekødseksport til Kina.
Eksport af svin og produkter heraf til Kina inkl. Hongkong
2013
2014
Levende svin
107
106
Hele og halve kroppe af svin
0
208
Skinke, bov, kam og lignende (fersk eller frosset)
48.242 44.358
Spiselige biprodukter
163.663 169.740
Svinelever, spæk og fedt
6.499
3.834
Skinke, bov, brystflæsk og lignende (saltet eller røget)
18
14
Tilberedte produkter af svin, bov, nakke, pølser og skinke
451
442
I alt
218.980 218.702
Kilde: Danmarks Statisk (KN8Y & KN8M)
2015 1. halvår 2015 1. halvår 2016
Tons
62
0
48
51
25
0
70.640
25.171
80.407
176.871
88.982
93.081
5.118
1.153
8.682
17
9
10
487
244
256
253.246
115.582
182.485
Eksporten af svinekød til Kina er baseret på en aftale (protokol) indgået af Fødevarestyrelsen på vegne
af det daværende Fødevareministerium og de kinesiske myndigheder State Administration for Entry-
Exit Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China i august 2000.
I forbindelse med protokollen har den kinesiske myndighed Certification and Accreditation
Administration of the People's Republic of China (CNCA) godkendt en række danske virksomheder,
for tiden 10 slagterier, 10 fryselagre og 1 tarmbehandlingsvirksomhed. Kun disse godkendte
virksomheder kan eksportere svinekød til Kina.
Yderligere er der underskrevet en protokol af den danske ambassade i Beijing på vegne af det
daværende Fødevareministerium og den kinesiske myndighed General Administration of Quality
Miljø- og Fødevareministeriet • Slotsholmsgade 12 • 1216 København K
Tlf. 38 14 21 42 • Fax 33 14 50 42 • CVR 12854358 • EAN 5798000862005 • [email protected] • www.mfvm.dk