Sundheds- og Ældreudvalget 2015-16
SUU Alm.del Bilag 551
Offentligt
1638114_0001.png
United Nations
A
/S-30/L.1
Distr.: Limited
14 April 2016
Original: English
General Assembly
Thirtieth special session
Item 8 of the provisional agenda*
Adoption of the final document
Draft resolution submitted by the President of the General Assembly
Our joint commitment to effectively addressing and countering the
world drug problem
The General Assembly,
Adopts
the outcome document entitled “Our joint commitment to effectively
addressing and countering the world drug problem” annexed to the present
resolution.
__________________
*
A/S-30/1.
16-06128 (E)
*1606128*
150416
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0002.png
A/S-30/L.1
Annex
Our joint commitment to effectively addressing and countering the
world drug problem
We, heads of State and Government, ministers and represe ntatives of Member
States, assembled at United Nations Headquarters from 19 to 21 April 2016 for the
thirtieth special session of the General Assembly, convened in accordance with
Assembly resolution 67/193 of 20 December 2012, to review the progress in th e
implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International
Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World
Drug Problem,
1
including an assessment of the achievements and challenges in
countering the world drug problem, within the framework of the three international
drug control conventions and other relevant United Nations instruments;
We reaffirm our commitment to the goals and objectives of the three
international drug control conventions, including concern with the health and
welfare of humankind as well as the individual and public health -related, social and
safety problems resulting from the abuse of narcotic drugs and psychotropic
substances, in particular among children and young people, and drug -related crime,
and we reaffirm our determination to prevent and treat the abuse of such substances
and prevent and counter their illicit cultivation, production, manufacturi ng and
trafficking;
We recognize that, while tangible progress has been achieved in some fields,
the world drug problem continues to present challenges to the health, safety and
well-being of all humanity, and we resolve to reinforce our national and
international efforts and further increase international cooperation to face those
challenges;
We reaffirm our determination to tackle the world drug problem and to
actively promote a society free of drug abuse in order to help ensure that all people
can live in health, dignity and peace, with security and prosperity and reaffirm our
determination to address public health, safety and social problems resulting from
drug abuse;
We note with concern that the availability of internationally controlled drugs
for medical and scientific purposes, including for the relief of pain and suffering,
remains low to non-existent in many countries of the world, and we highlight the
need to enhance national efforts and international cooperation at all levels to
address that situation by promoting measures to ensure their availability and
accessibility for medical and scientific purposes, within the framework of national
legal systems, while simultaneously preventing their diversion, abuse and trafficking,
in order to fulfil the aims and objectives of the three international drug control
conventions;
We recognize that the world drug problem remains a common and shared
responsibility that should be addressed in a multilateral setting through effective and
increased international cooperation and demands an integrated, multidisciplinary,
__________________
1
See
Official Records of the Economic and Social Council, 2009, Supplement No. 8
(E/2009/28),
chap. I, sect. C.
2/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0003.png
A/S-30/L.1
mutually reinforcing, balanced, scientific evidence-based and comprehensive
approach;
We reaffirm our unwavering commitment to ensuring that all aspects of
demand reduction and related measures, supply reduction and related measures, and
international cooperation are addressed in full conformity with the purposes and
principles of the Charter of the United Nations, international law and the Universal
Declaration of Human Rights,
2
with full respect for the sovereignty and territorial
integrity of States, the principle of non-intervention in the internal affairs of States,
all human rights, fundamental freedoms, the inherent dignity of all individuals and
the principles of equal rights and mutual respect among States;
We underscore that the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as
amended by the 1972 Protocol,
3
the Convention on Psychotropic Substances of
1971,
4
the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and
Psychotropic Substances of 1988
5
and other relevant international instruments
constitute the cornerstone of the international drug control system;
We reaffirm our commitment to implementing effectively the provisions set
out in the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation
towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem,
mindful of the targets and goals set therein, as well as to addressing the general
challenges and priorities for action identified in the Joint Ministerial Statement
adopted at the high-level review in March 2014;
6
We welcome the 2030 Agenda for Sustainable Development,
7
and we note that
efforts to achieve the Sustainable Development Goals and to effectively address the
world drug problem are complementary and mutually reinforcing;
We recognize, as part of a comprehensive, integrated and balanced approach to
addressing and countering the world drug problem, that appropriate emphasis
should be placed on individuals, families, communities and society as a whole, with
a view to promoting and protecting the health, safety and well -being of all humanity;
We recognize the importance of appropriately mainstreaming gender and age
perspectives in drug-related policies and programmes;
We recognize that there are persistent, new and evolving challenges that
should be addressed in conformity with the three international drug control
conventions, which allow for sufficient flexibility for States parties to design and
implement national drug policies according to their priorities and needs, consistent
with the principle of common and shared responsibility and applicable international
law;
__________________
2
3
4
5
6
7
Resolution 217 A (III).
United Nations,
Treaty Series,
vol. 976, No. 14152.
Ibid., vol. 1019, No. 14956.
Ibid., vol. 1582, No. 27627.
Joint Ministerial Statement of the 2014 high-level review by the Commission on Narcotic Drugs
of the implementation by Member States of the Political Declaration and Plan of Action on
International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World
Drug Problem (Official
Records of the Economic and Social Council, 2014, Supplement No. 8
(E/2014/28), chap. I, sect. C).
Resolution 70/1.
16-06128
3/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0004.png
A/S-30/L.1
We reaffirm the need to mobilize adequate resources to address and counter
the world drug problem and call for enhancing assistance to developing countries,
upon request, in effectively implementing the Political Declaration and Plan of
Action and the operational recommendations contained in the present document;
We recognize that transit States continue to face multifaceted challenges, and
reaffirm the continuing need for cooperation and support, including the provision of
technical assistance, to, inter alia, enhance their capacities to effectively address and
counter the world drug problem, in conformity with the 1988 Convention;
We reaffirm the principal role of the Commission on Narcotic Drugs as the
policymaking body of the United Nations with prime responsibility for drug control
matters, and our support and appreciation for the efforts of the United Nations, in
particular those of the United Nations Office on Drugs and Crime as the leading
entity in the United Nations system for addressing and countering the world drug
problem, and further reaffirm the treaty-mandated roles of the International
Narcotics Control Board and the World Health Organization;
We recognize that successfully addressing and countering the world drug
problem requires close cooperation and coordination among domestic authorities at
all levels, particularly in the health, education, justice and law enforcement sectors,
taking into account their respective areas of competence under national legislation;
We welcome continued efforts to enhance coherence within the United Nations
system at all levels;
We recognize that civil society, as well as the scientific community and
academia, plays an important role in addressing and countering the world drug
problem, and note that affected populations and representatives of civil society
entities, where appropriate, should be enabled to play a participatory role in the
formulation, implementation, and the providing of relevant scientific evidence in
support of, as appropriate, the evaluation of drug control policies and programmes,
and we recognize the importance of cooperation with the private sector in this regard;
We express deep concern at the high price paid by society and by individuals
and their families as a result of the world drug problem, and pay special tribute to
those who have sacrificed their lives, in particular law enforc ement and judicial
personnel, and to the health-care and civil society personnel and volunteers who
dedicate themselves to countering and addressing this phenomenon;
We reaffirm the need to strengthen cooperation between the United Nations
Office on Drugs and Crime and other United Nations entities, within their respective
mandates, in their efforts to support Member States in the implementation of
international drug control treaties in accordance with applicable human rights
obligations and to promote protection of and respect for human rights and the
dignity of all individuals in the context of drug programmes, strategies and policies;
We reaffirm the need to address the key causes and consequences of the world
drug problem, including those in the health, social, human rights, economic, justice,
public security and law enforcement fields, in line with the principle of common
and shared responsibility, and recognize the value of comprehensive and balanced
policy interventions, including those in the field of promotion of sustainable and
viable livelihoods;
4/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0005.png
A/S-30/L.1
We reaffirm that targeted interventions that are based on the collection and
analysis of data, including age- and gender-related data, can be particularly effective
in meeting the specific needs of drug-affected populations and communities;
We reiterate our commitment to end by 2030 the epidemics of AIDS and
tuberculosis, as well as combat viral hepatitis, other communicable diseases, inter
alia, among people who use drugs, including people who injec t drugs.
Operational recommendations on demand reduction and related
measures, including prevention and treatment, as well as other
health-related issues
1.
We reiterate our commitment to promote the health, welfare and well -being of
all individuals, families, communities and society as a whole, and facilitate healthy
lifestyles through effective, comprehensive, scientific evidence -based demand
reduction initiatives at all levels, covering, in accordance with national legislation
and the three international drug control conventions, prevention, early intervention,
treatment, care, recovery, rehabilitation and social reintegration measures, as well as
initiatives and measures aimed at minimizing the adverse public health and social
consequences of drug abuse, and we recommend the following measures:
Prevention of drug abuse
(a) Take effective and practical primary prevention measures that protect
people, in particular children and youth, from drug use initiation by providing them
with accurate information about the risks of drug abuse, by promoting skills and
opportunities to choose healthy lifestyles and develop supportive parenting and
healthy social environments and by ensuring equal access to education and
vocational training;
(b) Also take effective and practical measures to prevent progression to
severe drug use disorders through appropriately targeted early interventions for
people at risk of such progression;
(c) Increase the availability, coverage and quality of scientific evidence -
based prevention measures and tools that target relevant age and risk groups in
multiple settings, reaching youth in school as well as out of school, among others,
through drug abuse prevention programmes and public awareness -raising
campaigns, including by using the Internet, social media and other online platforms,
develop and implement prevention curricula and early intervention programmes for
use in the education system at all levels, as well as in vocational training, including
in the workplace, and enhance the capacity of teachers and other relevant
professionals to provide or recommend counselling, prevention and care services;
(d) Promote the well-being of society as a whole through the elaboration of
effective scientific evidence-based prevention strategies centred on and tailored to
the needs of individuals, families and communities as part of comprehensive and
balanced national drug policies, on a non-discriminatory basis;
(e) Involve, as appropriate, policymakers, parliamentarians, educators, c ivil
society, the scientific community, academia, target populations, individuals in
recovery from substance use disorders and their peer groups, families and other
16-06128
5/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0006.png
A/S-30/L.1
co-dependent people, as well as the private sector, in the development of prevention
programmes aimed at raising public awareness of the dangers and risks associated
with drug abuse, and involve, inter alia, parents, care services providers, teachers,
peer groups, health professionals, religious communities, community leaders, social
workers, sports associations, media professionals and entertainment industries, as
appropriate, in their implementation;
(f) Consider enhancing cooperation between public health, education and
law enforcement authorities when developing prevention initiatives;
(g) Develop and improve recreational facilities and provide access for
children and youth to regular sports and cultural activities, with a view to promoting
healthy lives and lifestyles, including through the recovery and improvement of
public spaces, and promote the exchange of experiences and good practices in this
field to further enhance effective preventive interventions;
(h) Promote and improve the systematic collection of information and
gathering of evidence as well as the sharing, at the national and international levels,
of reliable and comparable data on drug use and epidemiology, including on social,
economic and other risk factors, and promote, as appropriate, through the
Commission on Narcotic Drugs and the World Health Assembly, the use of
internationally recognized standards, such as the
International Standards on Drug
Use Prevention,
and the exchange of best practices, to formulate effective drug use
prevention strategies and programmes in cooperation with the United Nations Office
on Drugs and Crime, the World Health Organization and other relevant United
Nations entities;
Treatment of drug use disorders, rehabilitation, recovery and social reintegration;
prevention, treatment and care of HIV/AIDS, viral hepatitis and other blood-borne
infectious diseases
(i) Recognize drug dependence as a complex, multifactorial health disorder
characterized by a chronic and relapsing nature with social causes and consequences
that can be prevented and treated through, inter alia, effective scientif ic evidence-
based drug treatment, care and rehabilitation programmes, including community -
based programmes, and strengthen capacity for aftercare for and the rehabilitation,
recovery and social reintegration of individuals with substance use disorders,
including, as appropriate, through assistance for effective reintegration into the
labour market and other support services;
(j) Encourage the voluntary participation of individuals with drug use
disorders in treatment programmes, with informed consent, whe re consistent with
national legislation, and develop and implement outreach programmes and
campaigns, involving drug users in long-term recovery, where appropriate, to
prevent social marginalization and promote non-stigmatizing attitudes, as well as to
encourage drug users to seek treatment and care, and take measures to facilitate
access to treatment and expand capacity;
(k) Promote and strengthen regional and international cooperation in
developing and implementing treatment-related initiatives, enhance technical
assistance and capacity-building and ensure non-discriminatory access to a broad
range of interventions, including psychosocial, behavioural and medication -assisted
treatment, as appropriate and in accordance with national legislation, as well a s to
6/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0007.png
A/S-30/L.1
rehabilitation, social reintegration and recovery-support programmes, including
access to such services in prisons and after imprisonment, giving special attention to
the specific needs of women, children and youth in this regard;
(l) Develop and strengthen, as appropriate, the capacity of health, social and
law enforcement and other criminal justice authorities to cooperate, within their
mandates, in the implementation of comprehensive, integrated and balanced
responses to drug abuse and drug use disorders, at all levels of government;
(m) Promote the inclusion in national drug policies, in accordance with
national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment
of drug overdose, in particular opioid overdose, including the use of opioid receptor
antagonists such as naloxone to reduce drug-related mortality;
(n) Promote cooperation with and technical assistance to the States most
affected by the transit of drugs in developing and implementing comprehensive and
integrated policies to address, where appropriate, the impact of illicit drug
trafficking on increasing drug use in such States, including by reinforcing national
programmes aimed at prevention, early intervention, treatment, care, rehabilitation
and social reintegration;
(o) Invite relevant national authorities to consider, in accordance with their
national legislation and the three international drug control conventions, including
in national prevention, treatment, care, recovery, rehabilitation and social
reintegration measures and programmes, in the context of comprehensive and
balanced drug demand reduction efforts, effective measures aimed at minimizing the
adverse public health and social consequences of drug abuse, including appropriate
medication-assisted therapy programmes, injecting equipment programmes, as well
as antiretroviral therapy and other relevant interventions that prevent the
transmission of HIV, viral hepatitis and other blood -borne diseases associated with
drug use, as well as consider ensuring access to such interventions including in
treatment and outreach services, prisons and other custodial settings, and promoting
in that regard the use, as appropriate, of the
WHO, UNODC and UNAIDS Technical
Guide for Countries to Set Targets for Universal Access to HIV Prevention,
Treatment and Care for Injecting Drug Users;
8
(p) Promote and implement the standards on the treatment of drug use
disorders developed by the United Nations Office on Drugs and Crime and the
World Health Organization and other relevant international standards, as appropriate
and in accordance with national legislation and the international drug control
conventions, and provide guidance, assistance and training to health professionals on
their appropriate use, and consider developing standards and accreditation for services
at the domestic level to ensure qualified and scientific evidence -based responses;
(q) Intensify, as appropriate, the meaningful participation of and support and
training for civil society organizations and entities involved in drug-related health
and social treatment services, in accordance with national legislation and in the
framework of integrated and coordinated national drug policies, and encourage
efforts by civil society and the private sector to develop support networks for
prevention and treatment, care, recovery, rehabilitation and social reintegration in a
balanced and inclusive manner;
__________________
8
World Health Organization (Geneva, 2009).
16-06128
7/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0008.png
A/S-30/L.1
(r) Encourage the United Nations Office on Drugs and Crime and the
International Narcotics Control Board to strengthen cooperation with the World
Health Organization and other competent United Nations entities, within their
respective mandates, as part of a comprehensive, integrated and balanced approach
to strengthening health and social welfare measures in addre ssing the world drug
problem, including through effective prevention, early intervention, treatment, care,
recovery, rehabilitation and social reintegration, in cooperation, as appropriate, with
civil society and the scientific community, and to keep the C ommission on Narcotic
Drugs appropriately updated.
Operational recommendations on ensuring the availability of and
access to controlled substances exclusively for medical and
scientific purposes, while preventing their diversion
2.
We reiterate our strong commitment to improving access to controlled
substances for medical and scientific purposes by appropriately addressing existing
barriers in this regard, including those related to legislation, regulatory systems,
health-care systems, affordability, the training of health-care professionals,
education, awareness-raising, estimates, assessment and reporting, benchmarks for
consumption of substances under control, and international cooperation and
coordination, while concurrently preventing their diversion, abuse and trafficking,
and we recommend the following measures:
(a) Consider reviewing, within the framework of national legal systems,
domestic legislation and regulatory and administrative mechanisms, as well as
procedures including domestic distribution channels, with the aim of simplifying
and streamlining those processes and removing unduly restrictive regulations and
impediments, where they exist, to ensure access to controlled substances for medical
and scientific purposes, including for the relief of pain and suffering, as required by
the three international drug control conventions and defined by national legislation,
while preventing their diversion, abuse and trafficking, and encourage the exchange
of information, lessons learned and best practices in designing and implementing
regulatory, financial, educational, administrative and other related measures;
(b) Strengthen, as appropriate, the proper functioning of national control
systems and domestic assessment mechanisms and programmes, in cooperation with
the International Narcotics Control Board, the United Nations Office on Drugs and
Crime, the World Health Organization and other relevant United Nations system
agencies, to identify, analyse and remove impediments to the availability an d
accessibility of controlled substances for medical and scientific purposes, within
appropriate control mechanisms, as required by the three international drug control
conventions and taking into account
Ensuring Balance in National Policies on
Controlled Substances: Guidance for Availability and Accessibility of Controlled
Medicines
9
and, for that purpose, consider the provision of technical and financial
assistance, upon request, to developing countries;
(c) Expedite, in accordance with national legislation, the process of issuing
import and export authorizations for controlled substances for medical and scientific
__________________
9
World Health Organization (Geneva, 2011).
8/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0009.png
A/S-30/L.1
purposes by using the above-mentioned guidance and the International Import and
Export Authorization System of the International Narcotics C ontrol Board;
(d) Address, at the national and international levels, issues related to the
affordability of controlled substances for medical and scientific purposes, while
ensuring their quality, safety and efficacy, including limited financial resource s and
problems in sourcing with regard to these substances, including in cooperation, as
appropriate, with the private sector through, inter alia and where needed, expanding
the national coverage of distribution networks to rural areas, addressing the link
with government regulations, licences and taxation and allowing appropriately
trained and qualified professionals to prescribe, dispense and administer controlled
medicines based on their general professional licence, as well as, where appropriate,
the manufacture of generic pharmaceutical preparations that are bioequivalent and
cost-effective;
(e) Take measures, in accordance with national legislation, to provide
capacity-building and training, including with the support of relevant United
Nations entities such as the World Health Organization and the United Nations
Office on Drugs and Crime, targeted at competent national authorities and health -
care professionals, including pharmacists, on adequate access to and use of
controlled substances for medical and scientific purposes, including the relief of
pain and suffering, consider the development and wider implementation of relevant
clinical guidelines on the rational use of controlled medicines, and conduct
appropriate awareness-raising campaigns under the coordination of relevant national
health authorities and in cooperation with other relevant stakeholders;
(f) Develop national supply management systems for controlled substances
that comprise selection, quantification, procurement, storage, distribution and use,
strengthen the capacity of competent national authorities to adequately estimate and
assess the need for controlled substances and paying special attention to essential
medicines, as defined by national legislation, taking due note of the
Guide on
Estimating Requirements for Substances under International Control,
10
and enhance
domestic data-collection mechanisms in order to present the International Narcotics
Control Board with estimates on the consumption of drugs used for medical and
scientific purposes;
(g) Continue to regularly update the Model Lists of Essential Medicines of
the World Health Organization, enhance collaboration among Member States and
the treaty bodies with scheduling responsibilities, leading to informed and
coordinated scheduling decisions by the Commission on Narcotic Drugs that take
due account of all relevant aspects to ensure that the objectives of the conventions
are met, and review national lists of controlled substances and national lists of
essential medicines, as appropriate.
__________________
10
International Narcotics Control Board and World Health Organization (Vienna, 2012).
16-06128
9/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0010.png
A/S-30/L.1
Operational recommendations on supply reduction and related
measures; effective law enforcement; responses to drug-related
crime; and countering money-laundering and promoting
judicial cooperation
3.
We reiterate our commitment to protecting the safety and assuring the security
of individuals, societies and communities by intensifying our efforts to prevent and
counter the illicit cultivation, production and manufacture of and trafficking in
narcotic drugs and psychotropic substances, as well as drug -related crime and
violence, through, inter alia, more effective drug -related crime prevention and law
enforcement measures, as well as by addressing links with other forms of organized
crime, including money-laundering, corruption and other criminal activities,
mindful of their social and economic causes and consequences, and we recommend
the following measures:
Prevention of drug-related crime
(a) Strengthen multidisciplinary measures at the international, regional,
national, and local and community levels to prevent drug -related crime, violence,
victimization and corruption and foster social development and inclusiveness,
integrate such measures into overall law enforcement efforts and comprehensive
policies and programmes, and promote a culture of lawfulness, as described in the
Doha Declaration on Integrating Crime Prevention and Criminal Justi ce into the
Wider United Nations Agenda to Address Social and Economic Challenges and to
Promote the Rule of Law at the National and International Levels, and Public
Participation;
(b) Promote comprehensive supply reduction efforts that include preventiv e
measures addressing, inter alia, the criminal justice and socioeconomic -related
factors that may facilitate, drive, enable and perpetuate organized crime and drug -
related crime;
(c) Promote data collection, research and the sharing of information, as w ell
as the exchange of best practices on preventing and countering drug -related crime
and on drug supply reduction measures and practices, in order to enhance the
effectiveness of criminal justice responses, within the framework of applicable law;
Countering illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
(d) Increase cooperation at all levels and enhance measures to prevent and
significantly and measurably reduce or eliminate the illicit cultivation of opium
poppy, coca bush and cannabis plant used for the production of narcotic drugs and
psychotropic substances, including through eradication, within the framework of
sustainable crop control strategies and measures;
(e) Monitor current trends and drug trafficking routes and shar e experiences,
best practices and lessons learned, in order to prevent and counter the misuse of
international trade for illicit drug-related activities, and note the success achieved
through United Nations Office on Drugs and Crime operational initiatives , including
initiatives aimed at countering the exploitation of freight containers for drug
trafficking and at preventing and countering the diversion of precursors for illicit
10/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0011.png
A/S-30/L.1
use and illicit financial flows stemming from drug trafficking and related crim es, as
well as other technical assistance activities;
(f) Promote and strengthen the exchange of information and, as appropriate,
drug-related criminal intelligence among law enforcement and border control
agencies, including through the United Nations Office on Drugs and Crime
multilateral portals and regional information centres and networks, and promote
joint investigations and coordinate operations, in conformity with national
legislation, and training programmes at all levels, in order to identify, d isrupt and
dismantle organized criminal groups operating transnationally that are involved in
any activities related to the illicit production of and trafficking in narcotic drugs and
psychotropic substances and the diversion of their precursors and relate d money-
laundering;
(g) Strengthen coordinated border management strategies, as well as the
capacity of border control and law enforcement and prosecutorial agencies, including
through technical assistance, upon request, including and where appropriate, the
provision of equipment and technology, along with necessary training and
maintenance support, in order to prevent, monitor and counter trafficking in drugs,
trafficking in precursors and other drug-related crimes such as trafficking in
firearms, illicit financial flows, smuggling of bulk cash and money -laundering;
(h) Enhance the capacity of law enforcement and criminal justice agencies in
forensic science in the context of drug investigations, including the quality and
capacity of drug analysis laboratories to gather, preserve and present forensic
evidence to effectively prosecute drug-related offences through considering, inter
alia, the provision of advanced detection equipment, scanners, testing kits, reference
samples, forensic laboratories and training, as requested;
(i) Strengthen regional, subregional and international cooperation in
criminal matters, as appropriate, including judicial cooperation in the areas of, inter
alia, extradition, mutual legal assistance and transfer of proceedings, in accordance
with the international drug control conventions and other international legal
instruments and national legislation, and strive to provide appropriate resources to
national competent authorities, including through the provision of targeted techn ical
assistance to requesting countries;
(j) Maximize the effectiveness of law enforcement measures against
organized criminal groups and individuals involved in drug -related crimes,
including by placing appropriate focus within our respective jurisdictions on those
responsible for illicit activities of a larger scale or more serious nature;
Addressing links with other forms of organized crime, including
money-laundering, corruption and other criminal activities
(k) Respond to the serious challenges posed by the increasing links between
drug trafficking, corruption and other forms of organized crime, including
trafficking in persons, trafficking in firearms, cybercrime and money -laundering,
and, in some cases, terrorism, including money-laundering in connection with the
financing of terrorism, by using an integrated, multidisciplinary approach, such as
through promoting and supporting reliable data collection, research and, as
appropriate, intelligence- and analysis-sharing to ensure effective policymaking and
interventions;
16-06128
11/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0012.png
A/S-30/L.1
(l) Encourage the use of existing subregional, regional and international
cooperation mechanisms to combat all forms of drug-related crime, wherever
committed, including, in some cases, violent crimes related to gangs, including by
enhancing international cooperation to successfully counter and dismantle organized
criminal groups, including those operating transnationally;
(m) Strengthen national, regional and international measures and, as
appropriate, rules and regulations aimed at enhancing operational cooperation to
prevent transnational organized criminal networks involved in illicit drug -related
activities from trafficking and acquiring firearms, their parts and components and
ammunition, explosives and other related material;
(n) Consider ratifying or acceding to relevant international legal instruments,
including the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
and the Protocols thereto,
11
the United Nations Convention against Corruption
12
and the international conventions and protocols related to countering terrorism, and
call upon States parties to take measures to more effectively implement those
international legal instruments;
(o) Continue to foster international cooperation by implement ing the
provisions against money-laundering contained in all relevant international and
multilateral instruments, such as the 1988 Convention, the Organized Crime
Convention and the Convention against Corruption and, in accordance with national
legislation, the Financial Action Task Force Recommendations on Money
Laundering;
13
(p) Strengthen and utilize existing and relevant regional, as appropriate,
subregional and international networks for the exchange of operational information
to prevent and counter money-laundering, illicit financial flows and terrorist
financing;
(q) Develop and strengthen, as appropriate, mechanisms of domestic
coordination and timely and efficient information-sharing between authorities
involved in identifying and countering drug trafficking, diversion of precursors and
related money-laundering, integrate financial investigations more thoroughly into
interdiction operations to identify individuals and companies involved in such
activities, and encourage, in accordance with nationa l legislation, cooperation with
the private sector, including financial institutions, designated non -financial
businesses and professions, as well as providers of money or value transfer services,
to identify suspicious transactions, with a view to further investigating and
disrupting the drug trafficking business model;
(r) Enhance national, regional, subregional, interregional and international
capacity to prevent and counter money-laundering and illicit financial flows
stemming from drug trafficking and related crimes, including, as appropriate,
through detection, investigation and prosecution of such activities, with a view to
effectively addressing safe havens, and identify and mitigate money -laundering
risks linked to new technologies, as well as emerging money-laundering methods
__________________
11
12
13
United Nations,
Treaty Series,
vols. 2225, 2237, 2241 and 2326, No. 39574.
Ibid., vol. 2349, No. 42146.
Financial Action Task Force,
International Standards on Combating Money Laundering and the
Financing of Terrorism and Proliferation
(Paris, 2015).
12/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0013.png
A/S-30/L.1
and techniques, by using, inter alia, existing United Nations Office on Drugs and
Crime technical assistance tools;
(s) Develop and strengthen bilateral, subregional and international
mechanisms to share information among competent authorities and promote their
cooperation to effectively and in a timely manner identify, trace, freeze, seize and
confiscate assets and proceeds of drug-related crime and their disposal, including
sharing, in accordance with the 1988 Convention, as well as their return, in
appropriate drug-related corruption cases, in the framework of the Convention
against Corruption, or, as appropriate, in cases of drug -related crimes involving
transnational organized groups, consistent with the Organized Crime Convention;
and encourage the timely sharing of operational information among relevant law
enforcement and prosecutorial agencies and financial intelligence units;
(t) Promote effective measures capable of addressing the links between
drug-related crimes and corruption, as well as obstruction of justice, including
through the intimidation of justice officials, as a part of national anti -corruption and
drug control strategies;
(u) Improve the availability and quality of statistical information and
analysis of illicit drug cultivation, production and manufacturing, drug trafficking,
money-laundering and illicit financial flows, including for appropriate reflection in
reports of the United Nations Office on Drugs and Crime and the International
Narcotics Control Board, in order to better measure and evaluate the impact of such
crimes and to further enhance the effectiveness of criminal justice responses in that
regard.
Operational recommendations on cross-cutting issues: drugs and
human rights, youth, children, women and communities
4.
We reiterate our commitment to respecting, protecting and promoting all
human rights, fundamental freedoms and the inherent dignity of all individuals and
the rule of law in the development and implementation of drug pol icies, and we
recommend the following measures:
Drugs and human rights, youth, women, children, vulnerable members of society,
and communities
(a) Enhance the knowledge of policy-makers and the capacity, as
appropriate, of relevant national authorities on various aspects of the world drug
problem in order to ensure that national drug policies, as part of a comprehensive,
integrated and balanced approach, fully respect all human rights and fundamental
freedoms and protect the health, safety and well-being of individuals, families,
vulnerable members of society, communities and society as a whole, and to that end
encourage cooperation with and among the United Nations Office on Drugs and
Crime, the International Narcotics Control Board, the World Health Organization
and other relevant United Nations entities, within their respective mandates,
including those relevant to the above-mentioned issues, and relevant regional and
international organizations, as well as with civil society and the private sector, as
appropriate;
(b) Ensure non-discriminatory access to health, care and social services in
prevention, primary care and treatment programmes, including those offered to
16-06128
13/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0014.png
A/S-30/L.1
persons in prison or pretrial detention, which are to be on a level equal t o those
available in the community, and ensure that women, including detained women,
have access to adequate health services and counselling, including those particularly
needed during pregnancy;
(c) Promote effective supervision of drug treatment and re habilitation
facilities by competent domestic authorities to ensure adequate quality of drug
treatment and rehabilitation services and to prevent any possible acts of cruel,
inhuman or degrading treatment or punishment, in accordance with domestic
legislation and applicable international law;
(d) Continue to identify and address protective and risk factors, as well as
the conditions that continue to make women and girls vulnerable to exploitation and
participation in drug trafficking, including as courier s, with a view to preventing
their involvement in drug-related crime;
(e) Promote, in accordance with domestic legislation, effective coordination
among the justice, education and law enforcement sectors and social services to
ensure that the specific needs, including mental and physical needs, of underage
drug offenders and children affected by drug-related crime are appropriately
considered, including in criminal justice proceedings where required, including by
providing those in need with drug treatment and related support services;
(f) Implement age-appropriate practical measures, tailored to the specific
needs of children, youth and other vulnerable members of society, in the legislative,
administrative, social, economic, cultural and educational se ctors, including
measures to provide them with opportunities for healthy and self -sustained lives, in
order to prevent their abuse of narcotic drugs and psychotropic substances, and
address their involvement, use and exploitation in the illicit cultivation of crops,
production, manufacturing and trafficking of narcotic drugs, psychotropic
substances and other forms of drug-related crime, including urban crime, youth and
gang-related violence and crime, fulfilling the obligations as States parties to the
Convention on the Rights of the Child and taking into account the United Nations
Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines);
14
(g) Mainstream a gender perspective into and ensure the involvement of
women in all stages of the development, implementation, monitoring and evaluation
of drug policies and programmes, develop and disseminate gender -sensitive and
age-appropriate measures that take into account the specific needs and
circumstances faced by women and girls with regard to the world drug problem and,
as States parties, implement the Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women;
15
(h) Consider, on a voluntary basis, when furnishing information to the
Commission on Narcotic Drugs pursuant to the three international drug control
conventions and relevant Commission resolutions, the inclusion of information
concerning, inter alia, the promotion of human rights and the health, safety and
welfare of all individuals, communities and society in the c ontext of their domestic
implementation of these conventions, including recent developments, best practices
and challenges;
__________________
14
15
Resolution 45/112, annex.
United Nations,
Treaty Series,
vol. 1249, No. 20378.
14/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0015.png
A/S-30/L.1
(i) Ensure that measures to prevent the illicit cultivation of and to eradicate
plants containing narcotic and psychotropic substances respect fundamental human
rights, take due account of traditional licit uses, where there is historic evidence of
such use, and of the protection of the environment, in accordance with the three
international drug control conventions, and also take into account, as appropriate
and in accordance with national legislation, the United Nations Declaration on the
Rights of Indigenous Peoples;
16
Proportionate and effective policies and responses, as well as legal guarantees
and safeguards pertaining to criminal justice proceedings and the justice sector
(j) Encourage the development, adoption and implementation, with due
regard to national, constitutional, legal and administrative systems, of alternative or
additional measures with regard to conviction or punishment in cases of an
appropriate nature, in accordance with the three international drug control
conventions and taking into account, as appropriate, relevant United Nations
standards and rules, such as the United Nations Standard Minimum Rules for
Non-Custodial Measures (the Tokyo Rules);
(k) Consider sharing, through the Commission on Narcotic Drugs,
information, lessons learned, experiences and best practices on the design,
implementation and results of national criminal justice policies, including, as
appropriate, domestic practices on proportional sentencing, related to the
implementation of the three international drug control conventions, including article 3
of the 1988 Convention;
(l) Promote proportionate national sentencing policies, practices and
guidelines for drug-related offences whereby the severity of penalties is
proportionate to the gravity of offences and whereby both mitigating and
aggravating factors are taken into account, including the circumstances enumerated
in article 3 of the 1988 Convention and other relevant and applicable i nternational
law, and in accordance with national legislation;
(m) Enhance access to treatment of drug use disorders for those incarcerated
and promote effective oversight and encourage, as appropriate, self -assessments of
confinement facilities, taking into consideration the United Nations standards and
norms on crime prevention and criminal justice, including the United Nations
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela
Rules),
17
implement, where appropriate, measures aimed at addressing and
eliminating prison overcrowding and violence, and provide capacity -building to
relevant national authorities;
(n) Encourage the taking into account of the specific needs and possible
multiple vulnerabilities of women drug offenders whe n imprisoned, in line with the
United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non -custodial
Measures for Women Offenders (the Bangkok Rules);
18
(o) Promote and implement effective criminal justice responses to drug -
related crimes to bring perpetrators to justice that ensure legal guarantees and due
process safeguards pertaining to criminal justice proceedings, including practical
__________________
16
17
18
Resolution 61/295, annex.
Resolution 70/175, annex.
Resolution 65/229, annex.
16-06128
15/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0016.png
A/S-30/L.1
measures to uphold the prohibition of arbitrary arrest and detention and of torture
and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and to eliminate
impunity, in accordance with relevant and applicable international law and taking
into account United Nations standards and norms on crime prevention and criminal
justice, and ensure timely access to legal aid and the right to a fair trial.
Operational recommendations on cross-cutting issues in
addressing and countering the world drug problem: evolving
reality, trends and existing circumstances, emerging and persistent
challenges and threats, including new psychoactive substances, in
conformity with the three international drug control conventions
and other relevant international instruments
5.
We reiterate our commitment to strengthen our efforts in addressing and
countering emerging and persistent challenges and threats of all aspects of the world
drug problem, and note the need to effectively respond to the evolving reality,
trends and existing circumstances through comprehensive, integrated and balanced
drug control policies and programmes that take into account their transnational
implications and that are in conformity with the three international drug control
conventions and other relevant international instruments, and to strengthen our
international, regional and subregional cooperation, and we recommend the following:
Addressing new psychoactive substances, amphetamine-type stimulants,
including methamphetamine, the diversion of precursors and pre-precursors and
the non-medical use and misuse of pharmaceuticals containing narcotic drugs
and psychotropic substances
We resolve to strengthen national and international action to address the
emerging challenge of new psychoactive substances, including their adverse health
consequences, and the evolving threat of amphetamine-type stimulants, including
methamphetamine, and underscore the importance of enhancing information -sharing
and early warning networks, developing appropriate national legislative, prevention
and treatment models and supporting scientific evidence -based review and
scheduling of the most prevalent, persistent and harmful substances, we note the
importance of preventing the diversion and misuse of pharmaceuticals containing
narcotic drugs and psychotropic substances and precursors while ensuring their
availability for legitimate purposes, and we recommend the following measures:
(a) Encourage the development and implementation of, as appropriate and in
accordance with national legislation, comprehensive measures and programmes, as
outlined in paragraph 1 of this document, adapt those measures to the risks and
challenges posed by the use of new psychoactive substances and amphetamine -type
stimulants, including methamphetamine, and the non -medical use and misuse of
pharmaceuticals containing narcotic drugs and psychotropic substan ces, and
actively share information on best practices and lessons learned with regard to
national health-related experiences;
(b) Enhance the capacity of law enforcement agencies to detect and identify
new psychoactive substances and amphetamine-type stimulants, including
methamphetamine, and promote cross-border cooperation and information-sharing
to prevent their abuse and diversion, including through the use of existing
16/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0017.png
A/S-30/L.1
International Narcotics Control Board and United Nations Office on Drugs and
Crime tools and projects;
(c) Establish and strengthen partnerships and information exchange with
industries, in particular with chemical and pharmaceutical industries and other
relevant private sector entities, and encourage the use of the
Guidelines for a
Voluntary Code of Practice for the Chemical Industry,
issued by the International
Narcotics Control Board, and the Board’s model memorandum of understanding
between governments and private sector partners, as and where appropriate, bearing
in mind the important role these industries can play in addressing and countering the
world drug problem;
New psychoactive substances
(d) Continue to identify and monitor trends in the composition, production,
prevalence and distribution of new psychoactive substances, as well as patterns of
use and adverse consequences, and assess the risks to health and safety of
individuals and society as a whole and the potential uses of new psychoactive
substances for medical and scientific purposes, and on that basis to develop and
strengthen domestic and national legislative, regulatory, administrative and
operational responses and practices by domestic and national legislative, law
enforcement, judiciary, social and welfare, educational and health authorities;
(e) Commit to implementing timely, scientific evidence-based control or
regulatory measures within national legislative and administrative systems to tackle
and manage the challenge of new psychoactive substances, and consider the use of
interim steps while substances are under review, such as provisional measures of
control, or make public health announcements, as well as share information and
expertise on those measures;
(f) Share relevant information with, as appropriate, and strengthen the
capacity of the World Health Organization, the United Nations Office on Drugs and
Crime, the International Narcotics Control Board and other relevant international
and regional organizations to prioritize the review of the most prevalent, persistent
and harmful new psychoactive substances and to facilitate informed scheduling
decisions by the Commission on Narcotic Drugs;
(g) Actively participate in early warning networks and promote the use of
relevant surveillance lists and voluntary controls and the sharing of informat ion
through the International Narcotics Control Board, the United Nations Office on
Drugs and Crime and the World Health Organization, within their respective
mandates, and enhance bilateral, subregional, regional and international cooperation
in the identification and reporting of new psychoactive substances and incidents
involving such substances and, to that end, strengthen the use of national, regional
and international established reporting and information exchange systems, such as,
where appropriate, the early warning advisory on new psychoactive substances and
the global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends (SMART)
programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and Project Ion of the
International Narcotics Control Board;
(h) Enhance the capacity and effectiveness of national laboratories and
promote national and regional cooperation among them, as appropriate, for the
detection and identification of new psychoactive substances, including through the
16-06128
17/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0018.png
A/S-30/L.1
use of existing United Nations Office on Drugs and Crime reference standards and
assistance activities;
(i) Strengthen domestic information-sharing and promote information
exchange at the regional and international levels on effective prevention and
treatment and related legislative measures in order to support the development of
effective, scientific evidence-based responses to the emerging challenge of new
psychoactive substances with regard to their adverse social and health consequences;
Amphetamine-type stimulants, including methamphetamine
(j) Support existing research, collection and scientific analysis of data
related to amphetamine-type stimulants through the global SMART programme and
relevant International Narcotics Control Board tools, such as Project Prism, a nd
strengthen cooperation at all levels in tackling amphetamine -type stimulants,
including methamphetamine;
(k) Promote the use, as appropriate, of relevant existing programmes,
mechanisms and coordinated operations at all levels and continue the develop ment
and sharing of best practices and lessons learned among practitioners with regard to
a balanced and integrated approach to the evolving threat of amphetamine -type
stimulants;
Precursors and pre-precursors
(l) Strengthen national, regional and international monitoring of chemicals
used in the illicit manufacture of drugs and new psychoactive substances, with a
view to more effectively preventing the diversion of and trafficking in those
chemicals, while ensuring that the legitimate trade in and use of those chemicals are
not adversely affected, including by using national, subregional and international
reporting systems and International Narcotics Control Board tools such as Project
Prism, the Precursors Incident Communication System and Pre -Export Notification
Online (PEN Online);
(m) Take appropriate measures to address the diversion and illicit
manufacturing of and trafficking in as well as misuse of precursors under
international control and to tackle the misuse of pre-precursors and substitute or
alternative precursors for illicit drug manufacturing, and enhance voluntary efforts,
including voluntary codes of conduct in cooperation with relevant industries and
commerce at the national, regional and international levels, including through use of
relevant International Narcotics Control Board tools;
Non-medical use and misuse of pharmaceuticals
(n) Enhance the sharing of information on the misuse of pharmaceuticals
containing narcotic drugs and psychotropic substances, and the quality an d
consistency of reported data, including through the annual report questionnaire of
the United Nations Office on Drugs and Crime;
(o) Develop and implement countermeasures and supportive public health,
education and socioeconomic strategies to effectively address and counter the
non-medical use and misuse of pharmaceuticals that contain narcotic drugs and
psychotropic substances, while ensuring their availability for legitimate purposes,
and promote national subregional, regional and international cooper ation to prevent
18/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0019.png
A/S-30/L.1
their diversion, trafficking and abuse, including through the use of existing World
Health Organization, United Nations Office on Drugs and Crime and International
Narcotics Control Board projects and tools;
Use of the Internet in relation to drug-related activities
(p) Support research, data collection, analysis of evidence and sharing of
information and strengthen law enforcement, criminal justice and legal responses, as
well as international cooperation, to prevent and counter drug-related criminal
activities using the Internet, consistent with relevant and applicable law;
(q) Increase the provision of technical assistance and capacity-building at all
levels to Member States, upon request, to prevent and counter the use of
technologies, including the Internet, by drug trafficking networks and transnational
criminal organizations, to facilitate drug-related activities;
(r) Enhance the capacity of national authorities, in particular law
enforcement authorities, to preserve and analyse electronic evidence related to illicit
activities, including drug trafficking and money-laundering, and to monitor sales of
illicit drugs using the Internet;
(s) Encourage the use of the
Guidelines for Governments on Preventing the
Illegal Sale of Internationally Controlled Substances through the Internet,
19
as
appropriate;
(t) Support measures on the use of the Internet for prevention purposes,
including appropriate counselling and information provision, develop, implement
and promote, in accordance with national legislation, prevention strategies,
programmes and measures, including via social media and other social networks,
aimed at, inter alia, protecting children and young people from the abuse of
controlled substances and new psychoactive substances and from involvement in
their illicit sale and purchase via the Internet, and enhance cooperation at all levels
in that regard;
Evolving reality, trends and existing circumstances, emerging and persistent
challenges and threats
(u) Promote, as appropriate, the use and analysis of relevant, reliable and
objective data generated by national and regional monitoring and evaluation to
improve the implementation of comprehensive, integrated and balanced national
drug control strategies, policies and programmes, in conformity with the three
international drug control conventions and other relevant international instruments,
and encourage the sharing of best practices and lessons learned, including through
the Commission on Narcotic Drugs and other relevant regional and international
organizations, within their mandates, to, inter alia, better understand both their
domestic and transnational implications;
(v) Intensify efforts in the context of long-term and sustainable development
programmes to address the most pressing drug-related socioeconomic factors,
including unemployment and social marginalization, conducive to their subsequent
exploitation by criminal organizations involved in drug -related crime;
__________________
19
United Nations publication, Sales No. E.09.XI.6.
16-06128
19/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0020.png
A/S-30/L.1
(w) Encourage the Commission on Narcotic Drugs, in cooperation with
relevant United Nations entities, within their respective mandates, to consider, as
appropriate, reviewing existing guidelines and, where required, developing new
ones on the various aspects of the world drug problem, with a view t o enhancing the
capacity of relevant national authorities and strengthening international and
inter-agency cooperation;
(x) Promote exchange of information to better understand the extent of
adverse impacts, including the health, social and economic and safety impacts, of
drug trafficking in small quantities in order to develop, where appropriate effective
responses to counter microtrafficking;
(y) Call upon the United Nations Office on Drugs and Crime, the
International Narcotics Control Board, the World Health Organization and other
United Nations entities with pertinent technical and operational expertise, within
their mandates, to continue to provide, upon request, advice and assistance to States
that are reviewing and updating their drug policies, in compliance with the
international drug control conventions, taking into account their national priorities
and needs through, among others, the promotion of exchange of information and
best practices on scientific evidence-based policies adopted by States.
Operational recommendations on strengthening international
cooperation based on the principle of common and
shared responsibility
6.
We reiterate our commitment to supporting our efforts at all levels, based on
common and shared responsibility, to effectively address and counter the world drug
problem and to enhance international cooperation and, to that end, we recommend
the following measures:
(a) Strengthen specialized, targeted, effective and sustainable technical
assistance, including, where appropriate, adequate financial assistance, training,
capacity-building, equipment and technological know-how, to requesting countries,
including transit countries, through and in cooperation with the United Nations
Office on Drugs and Crime, as well as the World Health Organization and other
relevant United Nations entities and international and regional organizations, within
their respective mandates, to assist Member States to effectively address the health,
socioeconomic, human rights, justice and law enforcement aspects of the world drug
problem;
(b) Enhance North-South, South-South and triangular cooperation among
Member States, in cooperation with the international development community and
other key stakeholders, in order to effectively address and counter the world drug
problem;
(c) Strengthen, including through the Commission on Narcotic Drugs and, as
appropriate, its subsidiary bodies, the regular exchange of information, good
practices and lessons learned among national practitioners from d ifferent fields and
at all levels to effectively implement an integrated and balanced approach to the
world drug problem and its various aspects and consider additional measures to
further facilitate meaningful discussion among those practitioners;
20/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0021.png
A/S-30/L.1
(d) Encourage the Commission on Narcotic Drugs to contribute to the global
follow-up and support the thematic review of progress on the Sustainable
Development Goals,
20
within its mandates, bearing in mind the integrated nature of
the Goals as well as the interlinkages between them, and make that information
available to the high-level political forum through the appropriate institutional
framework, taking into account General Assembly resolution 70/1;
(e) Encourage the Commission on Narcotic Drugs and the United Nations
Office on Drugs and Crime to further increase cooperation and collaboration with
all relevant United Nations entities and international financial insti tutions, within
their respective mandates, when assisting Member States in designing and
implementing comprehensive, integrated and balanced national drug strategies,
policies and programmes.
Operational recommendations on alternative development;
regional, interregional and international cooperation on
development-oriented balanced drug control policy; addressing
socioeconomic issues
7.
We reiterate our commitment to addressing drug-related socioeconomic issues
related to the illicit cultivation of narcotic plants and the illicit manufacture and
production and trafficking of drugs through the implementation of long -term,
comprehensive and sustainable development-oriented and balanced drug control
policies and programmes, including alternative develop ment and, as appropriate,
preventive alternative development programmes, which are part of sustainable crop
control strategies, and we recommend the following measures:
Socioeconomic issues and alternative development
(a) Target the illicit cultivation of crops used for the illicit production and
manufacture of drugs and address related factors by implementing comprehensive
strategies aimed at alleviating poverty and strengthening the rule of law,
accountable, effective and inclusive institutions and public services and institutional
frameworks, as appropriate, and by promoting sustainable development aimed at
enhancing the welfare of the affected and vulnerable population through licit
alternatives;
(b) Encourage the promotion of inclusive economic growth and support
initiatives that contribute to poverty eradication and the sustainability of social and
economic development, develop measures for rural development, improving
infrastructure and social inclusion and protection, addressing the consequen ces of
illicit crop cultivation and the manufacture and production of narcotic drugs and
psychotropic substances on the environment, with the incorporation and
participation of local communities, and consider taking voluntary measures to
promote products stemming from alternative development, including preventive
alternative development, as appropriate, to gain access to markets, consistent with
applicable multilateral trade rules and with national and international law, within the
framework of comprehensive and balanced drug control strategies;
__________________
20
Contained in resolution 70/1.
16-06128
21/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0022.png
A/S-30/L.1
(c) Express concern that illicit cultivation of crops and illicit manufacture,
distribution and trafficking remain serious challenges in addressing and countering
the world drug problem, and recognize the need for strengthening sustainable crop
control strategies that may include, inter alia, alternative development, eradication
and law enforcement measures, for the purpose of preventing and reducing
significantly and measurably the illicit cultivation of crops, and the need for
intensifying joint efforts at national, regional and international levels in a more
comprehensive manner, in accordance with the principle of common and shared
responsibility, including by means of appropriate preventive tools and measures,
enhanced and better coordinated financial and technical assistance and action -
oriented programmes, in order to tackle those challenges;
(d) Consider elaborating and implementing comprehensive and sustainable
alternative development programmes, including preventive alternative development,
as appropriate, that support sustainable crop control strategies to prevent and
significantly, durably and measurably reduce illicit crop cultivation and other illicit
drug-related activities, ensuring the empowerment, ownership and responsibility of
affected local communities, including farmers and their cooperatives, by taking into
account the vulnerabilities and specific needs of communities affected by or at risk
of illicit cultivation, in cooperation with the United N ations Office on Drugs and
Crime, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International
Labour Organization, the United Nations Development Programme and other relevant
international organizations, bearing in mind national and regional development
policies and action plans, with a view to contributing to the building of peaceful,
inclusive and just societies, consistent with the Sustainable Development Goals and
in compliance with relevant and applicable international and national l aw;
(e) Strengthen subregional, regional and international cooperation to support
comprehensive and sustainable alternative development programmes, including, as
appropriate, preventive alternative development, as an essential part of successful
prevention and crop control strategies to increase the positive outcome of such
programmes, especially in the areas affected by and at risk of illicit cultivation of
crops used for the production of narcotic drugs and psychotropic substances, taking
into account the United Nations Guiding Principles on Alternative Development;
21
(f) Strengthen regional and international cooperation to support sustainable
alternative development programmes, including, as appropriate, preventive
alternative development, in close collaboration with all relevant stakeholders at the
local, national and international levels, and to develop and share best practices
towards implementing the United Nations Guiding Principles on Alternative
Development, taking into account all the lessons learned and good practices, in
particular by countries with extensive expertise in alternative development, and take
note, inter alia, of the Second International Conference on Alternative Development;
(g) Promote research by States, including through cooperation with the
United Nations Office on Drugs and Crime and other relevant United Nations
entities and international and regional organizations, academic institutions and civil
society, to better understand factors contributing to illicit crop cultiva tion, taking
into account local and regional specificities, and to improve impact assessment of
alternative development programmes, including preventive alternative development,
__________________
21
Resolution 68/196, annex.
22/24
16-06128
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0023.png
A/S-30/L.1
as appropriate, with a view to increasing the effectiveness of these programme s,
including through the use of relevant human development indicators, criteria related
to environmental sustainability and other measurements in line with the Sustainable
Development Goals;
Technical and financial cooperation for comprehensive and balanced
development-oriented drug policies and viable economic alternatives
(h) Consider strengthening a development perspective as part of
comprehensive, integrated and balanced national drug policies and programmes so
as to tackle the related causes and consequences of illicit cultivation, manufacture,
production of and trafficking in drugs by, inter alia, addressing risk factors affecting
individuals, communities and society, which may include a lack of services,
infrastructure needs, drug-related violence, exclusion, marginalization and social
disintegration, in order to contribute to the promotion of peaceful and inclusive
societies;
(i) Urge relevant international financial institutions, United Nations entities,
non-governmental organizations and the private sector, as appropriate, to consider
increasing their support, including through long-term and flexible funding, for the
implementation of comprehensive and balanced development -oriented drug control
programmes and viable economic alternatives, in particular alternative development,
including, as appropriate, preventive alternative development programmes, based on
identified needs and national priorities, for areas and populations affected by or
vulnerable to the illicit cultivation of drug crops, with a view to its prevention,
reduction and elimination, and encourage States to the extent possible to stay
strongly committed to financing such programmes;
(j) Encourage the development of viable economic alternatives, particularly
for communities affected by or at risk of illicit cultivation of drug crops and other
illicit drug-related activities in urban and rural areas, including through
comprehensive alternative development programmes, and to this end consider
development-oriented interventions, while ensuring that both men and women
benefit equally from them, including through job opportunities, improved
infrastructure and basic public services and, as appropriate, access and legal titles to
land for farmers and local communities, which will also contribute to preventing,
reducing or eliminating illicit cultivation and other drug -related activities;
(k) Consider the development of sustainable urban development initiatives
for those affected by illicit drug-related activities to foster public participation in
crime prevention, community cohesion, protection and safety and to stimulate
innovation, entrepreneurship and employment;
(l) Promote partnerships and innovative cooperation initiatives with the
private sector, civil society and international financial institutions to create
conditions more conducive to productive investments targeted at job creation in
areas and among communities affected by or at risk of illicit drug cultivation,
production, manufacturing, trafficking and other illicit drug -related activities in
order to prevent, reduce or eliminate them, and share best practices, lessons learned,
expertise and skills in this regard.
8.
We express appreciation for the inclusive, transparent and open -ended
preparatory process for the special session, led by the Commission on Narcotic
16-06128
23/24
SUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 551: Kopi af orientering til Retsudvalget om FN’s Generalforsamlings særlige samling om narkotika (UNGASS), fra sundheds- og ældreministeren
1638114_0024.png
A/S-30/L.1
Drugs with the support, guidance and involvement of the President of the General
Assembly, and for all contributions to this preparatory process.
9.
We resolve to take the necessary steps to implement the above -listed
operational recommendations, in close partnership with the United Nations and
other intergovernmental organizations and civil society, and to share with the
Commission on Narcotic Drugs, as the policymaking body of the United Nations
with prime responsibility for drug control matters, timely information on progress
made in the implementation of these recommendations.
24/24
16-06128