Retsudvalget 2015-16
REU Alm.del Bilag 425
Offentligt
1665102_0001.png
GRØNLANDS DOMSTOLE
10. september 2016
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0002.png
Agenda
• Grønlands Domstoles organisation
• Første instans
»
»
Kredsretterne
Retten i Grønland
• Anden instans
»
Grønlands Landsret
• Fokuspunkter
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0003.png
Grønlands Domstoles organisation
•
•
•
•
•
En del af rigets domstole
Domstolsstyrelsen/Justitsministeriet
Dommerrådet
Dommerudnævnelsesrådet for Grønland
Rådet for Grønlands Retsvæsen
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0004.png
Domstolenes organisation efter reformen
Højesteret
XXXXX (XX)
Procesbevillingsnævnet
Grønlands Landsret
XXX
•••
eller XXX eller
•
X
•
eller X
Kredsretterne
Y eller
•
Y
•
Retten i Grønland
X eller
•
X
•
X = Dommer med juridisk uddannelse
Y = Dommer med kredsdommeruddannelse
•
= Domsmand
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0005.png
Organisationsdiagram Danmarks Domstole
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0006.png
Dommerrådet
Opgaver
»
»
»
»
Ansættelse af kredsdommerkandidater
Kredsdommeransættelser
Disciplinærsager mod kredsdommere
Bibeskæftigelse
Fem medlemmer
»
»
»
»
Landsdommer (formand)
Dommer ved Retten i Grønland
En kredsdommer
To repræsentanter for offentligheden
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0007.png
Rådet for Grønlands Retsvæsen
• Koordinerer kriminal- og retsplejelovgivning
mellem Selvstyret og rigsmyndighederne
• 14 medlemmer, udpeges for fire år
• Mindst ét årligt møde
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0008.png
Første instans
Kredsretterne og
Retten i Grønland
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0009.png
Første instans
Kredsretterne
Behandler de fleste sager, herunder særligt de borgernære sager.
Kredsretterne behandler civile sager, der er henvist fra Retten i Grønland.
Retten i Grønland
Behandler sager, der er juridisk komplicerede og erhvervsrelaterede eller
som efter loven er henlagt til Retten i Grønland.
Retten i Grønland behandler sager, der er henvist fra kredsretterne.
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0010.png
Sager i første instans
Kredsretterne
•
•
Kriminalsager
Familieretlige sager
(herunder om samvær og
bidrag)
Notarialforretninger
Faderskabssager
Dødsboskiftesager
Fogedsager
Henviste civile sager
Retten i Grønland
•
•
•
•
•
•
Insolvenssager
Visse særlovssager
Civile sager
Henviste sager
Registrering
Retsafgift
•
•
•
•
•
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0011.png
Retterne i første instans
Dommeren ved
Retten i Grønland
Administrations-
afdeling
Retten i
Grønlands
retsafdeling
Tolkekontor
Uddannelse- og
øvrige projekter
Fire
kredsretter
I alt omkring 90 ansatte, heraf 6 jurister og 9 kredsdommere samt 43
kontoruddannede i sekretariaterne.
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0012.png
Kredsretterne
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0013.png
Om kredsretterne
De fire hovedtingssteder
Qaasuitsup Kredsret
Ilulissat, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qasigiannguit, Uummannaq,
Upernavik og Qaanaaq.
3 kredsdommere og 1 hjælpedommer
Geografisk inddeling
(svarer til kommuneinddelingen)
Qeqqata Kredsret
Sisimiut og Maniitsoq
2 kredsdommere og 1 midlertidig
Sermersooq Kredsret
Nuuk, Paamiut, Tasiilaq og Ittoqqortoormiit.
2 kredsdommere, 2�½ midlertidige og 1 hjælpedommer
Kujalleq Kredsret
Qaqortoq, Nanortalik og Narsaq.
2 kredsdommere, 1 midlertidig og 1 hjælpedommer
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0014.png
Antal sager i kredsretterne første halvår 2016
Modtagne
Kriminalsager
Familieretlige sager
Faderskabssager
Dødsboskiftesager
Fogedsager
Civile sager
I alt
128
144
42
37
227
0
578
Afsluttede
125
59
163
68
539
2
956
Verserende
814
437
330
351
301
42
2.275
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0015.png
Retten i Grønland
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0016.png
Behandling af retssager
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0017.png
Udviklingen i civile sager ved RiG
Januar 2015 - maj 2016
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
januar
juni
juli
januar
februar
marts
april
maj
august
september
oktober
november
december
februar
marts
april
maj
verserende sager
modtagne sager
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0018.png
Retten i Grønlands øvrige opgaver
•
§ 58.
Det påhviler dommeren ved Retten i Grønland at
forestå
uddannelsen
af
kredsdommerne
og det øvrige personale ved
kredsretterne og at
vejlede
kredsretterne i spørgsmål
vedrørende retsudøvelsen.
• Tolkeafdeling for alle domstole efter aftale
• Budget
• Løn-, personale-, bygnings- og IT – administration
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0019.png
Retten i Grønlands øvrige opgaver - fortsat
•
§§ 66-68
Forsvarerne skal uddannes og autoriseres
•
•
Forsvarernes rolle er blevet styrket
Landsforsvarer
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0020.png
Byggerier
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0021.png
Kredsretsbyggerier fra 2014
•
•
•
•
•
Mindst to retssale i hver hovedby
Mødelokaler til foged- og skiftesager
Forsvarer- og anklagerrum
Venterum til bange vidner
Arrestantindgang og venterum til arrestanter
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0022.png
Stabiliseringsinitiativer
•
•
•
•
•
•
•
Rekruttering, uddannelse og fastholdelse af kredsdommere
Bemanding af kredsretterne og Retten i Grønland
Ændring af eksisterende lovgivning
Anskaffelse af digitale sagsbehandlingssystemer
Landsforsvarerordningen
Lydoptagelse af retsmøder i kriminalsager
Mere effektive fogedsager
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0023.png
Kredsdommerne
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0024.png
Grunduddannelsen
• Bekendtgørelse
• Studieordning
Uddannelsens formål
Formålet med kredsdommeruddannelsen er
at kvalificere deltagerne til, efter endt
uddannelse, at kunne fungere selvstændigt
som kredsdommer og varetage de opgaver,
der efter retsplejelov for Grønland er henlagt
til kredsretterne.
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0025.png
Efteruddannelse
• Årlig efteruddannelse af ca. en uges varighed:
Alle kredsdommere samles
-
-
Udveksler erfaringer
Gennemgår specifikke temaer, hvor Retten i Grønland vurderer, at der er behov
• Efter behov
:
Masterclass via video om konkrete emner
• Dommermøder holdes ca. hver 2. måned via video
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0026.png
Fremtidsscenarie
Når alle kredsdommerstillinger er besat
•
Alle stillinger forventes besat i 2018
Pulje af kredsdommerkandidater
•
•
Til besættelse af ledige kredsdommerstillinger
Til behandling af sager i specialafdelingerne
Tilbud om efteruddannelse i jura på bachelorniveau
•
•
Først til kredsdommere
Herefter til fastansatte kredsdommerkandidater
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0027.png
Bemanding af Retten i Grønland
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0028.png
Øget fokus på kvalitet
• Alle retter i første instans har øget fokus på kvalitet
• Retten i Grønlands særlige opgaver kræver erfarne jurister
Behov søges dækket ved:
•
•
•
•
•
Midlertidig bemanding fra danske retter
Uddannelse af kredsdommere
Uddannelse af fuldmægtige
Behandling af retssager
Udfordring at rekruttere erfarne jurister til Grønland
Stabilisering kræver fast bemanding
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0029.png
Sagsbehandlingssystemer
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0030.png
”Digitalisering”
• Retten i Grønland har udviklet et system til kredsretternes
fogedsager
• Retten i Grønland bruger de danske systemer til behandling af
civile sager og insolvenssager
• Arbejder på at tilpasse det danske system til behandling af
kriminalsager
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0031.png
Bunkeafvikling i kredsretterne
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0032.png
Bunkeafvikling i kredsretterne
Vejledende Verserende
normal-
sager pr. 1.
beholdning* januar 2014
Kriminalsager
Dødsboskiftesager
Familieretlige sager
Faderskabssager
Civile sager
Fogedsager
I alt
566
300
267
198
0
280
1.611
2.101
556
317
455
580
2.332
6.341
Verserende
sager pr. 1.
januar
2015**
1.523
501
242
374
134
642
3.416
Verserende
sager pr. 1.
januar 2016
875
440
192
342
49
613
2.511
Verserende
sager pr. 1.
juli 2016
782
443
243
339
44
138
1.989
*Den vejledende normalbunke er blevet revideret primo 2016. Væsentligste ændring er en tilpasning som følge af flytning af
de civile sager og inkassosager til Retten i Grønland.
**Udviklingen fra 2014 til 2015 er inkl. en overførsel af ca. 1.450 sager til Retten i Grønland.
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0033.png
Anden instans
Grønlands Landsret
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0034.png
Grønlands Landsret
• Behandler sager, der er blevet afgjort af en kredsret eller af Retten i
Grønland.
• Flest kriminalsager, men behandler alle typer sager i anden instans.
• Tingsted i Nuuk, men benytter også kredsretternes tingsteder, når
det er nødvendigt.
• Sager afgjort ved landsretten, kan kun ankes til Højesteret med
bevilling fra Procesbevillingsnævnet.
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0035.png
Landsrettens organisation
Landsdommer
Sekretariat
1 sekretariatsleder
2 kontorfunktionærer
1 retsbetjent
Tjenestemandsretter
Erstatningsnævn
Pressenævn
Retssagsafdeling
1 souschef (dommer)
Kommunikation
1 kommunikationskonsulent
Webside
Domssamling
Bibliotek
Nyheder og presse
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0036.png
Sager i landsretten 2011-15
Civile sager
40
35
30
25
20
80
15
60
Fra Retten i Grønland
10
5
0
2011
2012
2013
2014
2015
40
20
0
2011
2012
2013
2014
2015
Kredsretterne
Retten i Grønland
180
160
140
120
100
Fra kredsretterne
Bevisanke
Udmålingsanke
Afvist/hævet/hjemvist
Kriminalsager
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0037.png
Sagsstatistik for kriminalankesager
70
60
50
Antal
sager
Verserende sager, primo
kvartalet
40
Modtagne sager i kvartalet
30
Afsluttede sager i kvartalet
20
10
0
3. kvartal 2015 4. kvartal 2015 1. kvartal 2016 2. kvartal 2016
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0038.png
Sagsbehandlingstid for kriminalankesager
200
180
160
140
Antal dage
120
100
80
60
40
20
0
Sagsbehandlingstid, hele landet
Sagsbehandlingstid, uden for Nuuk
Sagsbehandlingstid, Nuuk
3. kvartal 2015
79
69
87
4. kvartal 2015
99
111
38
1. kvartal 2016
145
160
107
2. kvartal 2016
172
176
156
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0039.png
Landsretssagers forløb
Dobbeltsproget sagsbehandling
• Parternes modersmål er udgangspunktet
Tjenesterejser
• Der blev foretaget ni tjenesterejser i 2015
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE
 REU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 425: Præsentationer fra Retsudvalgets studietur til Grønland
1665102_0040.png
Øvrige fokuspunkter
•
•
•
•
•
Selvstyrets rolle
Ofre i kriminalsager
Unge kriminelle
Retsmægling
Skiftelovgivning
KALAALLIT NUNAANNI EQQARTUUSSIVIIT
GRØNLANDS DOMSTOLE