Grønlandsudvalget 2015-16
GRU Alm.del Bilag 75
Offentligt
udkast 16. juni 2016
Forslag
til
Lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland og om arbejdsskadesikring i Grønland
(Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger
om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
§1
I lov om arbejdsmiljø i Grønland, jf. lovbekendtgørelse nr. 1048 af 26. oktober 2005, som ændret ved lov nr.
1382 af 23. december 2012, foretages følgende ændringer:
1.
Efter § 13 indsættes:
Ӥ
13 a.
En ansat har ret til at forlade sin arbejdsplads eller et farligt område i tilfælde af en alvorlig og
umiddelbar fare, som ikke kan undgås.
Stk. 2.
Den ansatte må ikke udsættes for forringelse af sine forhold, fordi den ansatte forlader sin
arbejdsplads eller et farligt område efter stk. 1.
Stk. 3.
Ansatte, hvis rettigheder efter stk. 1 og 2 er krænket, har krav på en godtgørelse.”
2.
§ 39, stk. 1, nr. 4,
affattes således:
”4) sikkerhedsdatablade, tekniske datablade og lignende fra leverandører og
arbejdspladsbrugsanvisninger fra arbejdsgivere.”
3.
I
§ 39, stk. 4,
ændres ”Arbejdstilsynet fastsætter” til: ”Beskæftigelsesministeren kan fastsætte”.
4.
I
§ 39
indsættes som
stk. 5 og 6:
”Stk.
5.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte regler om, at stoffer eller materialer, der kan være farlige
for eller i øvrigt forringe sikkerhed eller sundhed, ikke må anvendes, hvis de kan erstattes af ufarlige, mindre
farlige eller mindre generende stoffer eller materialer.
Stk. 6.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte regler om, at stoffer og materialer, der kan være farlige for
eller i øvrigt forringe sikkerhed eller sundhed, ikke må anvendes til bestemte formål eller inden for særlige
områder, før Arbejdstilsynets udtalelse eller godkendelse foreligger.”
5.
I
§ 49, stk. 1,
ændres ”Grønlands hjemmestyre” til: ”Grønlands Selvstyre”.
6.
I
§ 51, stk. 1, nr. 2,
ændres ”Pædagogernes Fagforening (PIP)” til: ”Nunatsinni Perorsaasut Kattuffiat
(N.P.K.)”.
7.
Efter § 57 a indsættes:
Ӥ
57 b.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte regler om, at rettighedshavere og andre, der har en
tilladelse efter inatsisartutlov om mineralske råstoffer og aktiviteter af betydning herfor eller efter
inatsisartutlov om udnyttelse af vandkraftressourcer til produktion af energi, skal betale et gebyr. Gebyret
skal dække Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn med og myndighedsbehandling af aktiviteter inden for
tilladelsesområdet, jf. dog stk. 3.
Stk. 2.
Rettighedshavere og andre, der er omfattet af stk. 1, skal betale for Arbejdstilsynets udgifter til
transport, tolk, oversættelse samt kost og logi i forbindelse med tilsynet.
Stk. 3.
Krav om betaling for tilsyn efter stk. 1 og 2 omfatter ikke forundersøgelser, videnskabelige
undersøgelser samt efterforskningsaktiviteter frem til en af Naalakkersuisut godkendt udnyttelsesplan.
Stk.4.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte nærmere regler om opkrævning af betaling efter stk. 2.”
8.
Efter § 58 indsættes:
1
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Ӥ 58 a.
Arbejdstilsynet kan,i det omfang det er nødvendigt, indsamle og samkøre oplysninger fra
anmeldesystemet til anmeldelse af arbejdsskader samt Arbejdsmarkedets Erhvervssikrings datagrundlag om
arbejdsulykker og erhvervssygdomme. Oplysningerne indsamles med henblik på behandling og
registersamkøring i kontroløjemed til identifikation af virksomheder til brug for målretning af
Arbejdstilsynets kontrol og tilsyn. Oplysningerne indsamles endvidere med henblik på behandling og
registersamkøring til analyse- og forebyggelsesformål og statistiske formål.”
§2
I lov nr. 1528 af 21. december 2010 om arbejdsskadesikring i Grønland, som ændret ved lov nr. 1568 af 15.
december 2015 og lov nr. 627 af 8. juni 2016, foretages følgende ændringer:
1.
Efter § 42 indsættes:
Ӥ 42 a.
Arbejdsmarkedets Erhvervssikring videregiver nødvendige oplysninger fra anmeldesystemet til
anmeldelse af arbejdsskader samt sit datagrundlag om arbejdsulykker og erhvervssygdomme til
Arbejdstilsynet. Oplysningerne videregives med henblik på behandling og registersamkøring i kontroløjemed
til identifikation af virksomheder til brug for målretning af Arbejdstilsynets kontrol og tilsyn. Oplysningerne
videregives endvidere med henblik på behandling og registersamkøring til analyse- og forebyggelsesformål
og statistiske formål.”
§3
Loven træder i kraft den 1. juli 2017.
Bemærkninger til lovforslaget
Almindelige bemærkninger
Indholdsfortegnelse
Indhold
1. Indledning ...................................................................................................................................................... 3
2. Baggrund ....................................................................................................................................................... 4
3. Lovforslagets indhold .................................................................................................................................... 6
3.1. Hjemmel til at Arbejdstilsynet kan kræve betaling for tilsyn mv. med arbejde i forbindelse med råstof- og
vandkraftaktiviteter............................................................................................................................................ 6
3.1.1. Gældende ret ......................................................................................................................................................... 6
3.1.2. Overvejelser og den foreslåede ordning ................................................................................................................ 6
3.2. Ret til at forlade arbejdspladsen i forbindelse med en alvorlig og umiddelbar fare .................................. 8
3.2.1. Gældende ret ......................................................................................................................................................... 8
3.2.2. Overvejelser og den foreslåede ordning ................................................................................................................ 8
3.3. Opdatering af bestemmelser om stoffer og materialer ............................................................................... 9
3.3.1. Gældende ret ......................................................................................................................................................... 9
3.3.2. Overvejelser og den foreslåede ordning ................................................................................................................ 9
3.4. Bemyndigelsesbestemmelse om udtalelse eller godkendelse ved anvendelse af farlige stoffer og
materialer ........................................................................................................................................................ 10
3.4.1. Gældende ret ....................................................................................................................................................... 10
3.4.2. Overvejelser og den foreslåede ordning .............................................................................................................. 10
3.5. Videregivelse af oplysninger om arbejdsskader fra Arbejdsmarkedets Erhvervssikring til Arbejdstilsynet
i Grønland ....................................................................................................................................................... 11
3.5.1. Gældende ret ....................................................................................................................................................... 11
3.5.2. Overvejelser og den foreslåede ordning .............................................................................................................. 12
4. Økonomiske og administrative konsekvenser for det offentlige................................................................... 13
2
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
5. Økonomiske og administrative konsekvenser for erhvervslivet mv. ............................................................ 13
6. Administrative konsekvenser for borgerne .................................................................................................. 14
7. Miljømæssige konsekvenser......................................................................................................................... 14
8. Forholdet til EU-retten ................................................................................................................................ 14
9. Hørte myndigheder og organisationer i mv................................................................................................. 14
10. Sammenfattende skema .............................................................................................................................. 14
1. Indledning
Grønlands Selvstyre forventer, at der fremover vil blive gennemført flere projekter med udnyttelse af bl.a.
vandkraft og råstoffer som jernmalm, zink, guld, rubiner, safirer mv., herunder storskalaprojekter.
Arbejdstilsynet skal som myndighed på området føre tilsyn med arbejdsmiljø ved disse projekter. Dette vil
indebære en ekstra tilsynsindsats og dermed merudgifter for Arbejdstilsynet.
En væsentlig udfordring ved tilsyn med sådanne projekter er, at de ofte ligger i det åbne land uden for
eksisterende by- og bygdesamfund og uden tilknytning til eksisterende infrastruktur såsom veje og havne.
Det betyder, at der i forbindelse med etablering af projekterne typisk også skal etableres vejstrækninger og
havne til brug for især råstofudvinding ved minedrift.
Herudover indebærer etablering og drift af råstof- og vandkraftprojekter i Grønland mange
arbejdsmiljømæssige udfordringer.
Regeringen ønsker, at tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter i videst muligt omfang skal være
udgiftsneutral for den danske stat.
Regeringen ønsker samtidig, at Arbejdstilsynets tilsyn med arbejdsmiljø ved råstof- og vandkraftaktiviteter
mv. i Grønland, herunder storskalaprojekter, skal ske, uden at der føres mindre tilsyn med andre
virksomheder.
Det foreslås derfor, at rettighedshavere og andre, der har fået tilladelse til udnyttelse mv. efter inatsisartutlov
nr. 7 af 7. december 2009 om mineralske råstoffer og aktiviteter af betydning herfor (herefter benævnt
råstofloven) og inatsisartutlov nr. 11 af 8. juni 2014 om udnyttelse af vandkraftressourcer til produktion af
energi (herefter benævnt vandkraftloven), skal betale et gebyr til dækning af Arbejdstilsynets omkostninger
til tilsyn og myndighedsbehandling i forbindelse med råstof- og vandkraftaktiviteter.
Det bemærkes, at gebyret ikke har karakter af en indtægt i selvstyrelovens § 7. Derfor vil indtægterne herved
tilfalde den danske stat og ikke Grønlands Selvstyre.
Det foreslås desuden, at rettighedshavere også skal refundere Arbejdstilsynets faktiske udgifter til transport
til og fra Nuuk, nødvendig oversættelse og tolkning til og fra andet end engelsk og grønlandsk samt kost og
logi i forbindelse med tilsyn med de omhandlede aktiviteter.
Det foreslås endvidere, at rettigshavere og andre med tilladelse til at foretage forundersøgelser,
videnskabelige undersøgelser samt efterforskning frem til en af Naalakkersuisut godkendt udnyttelsesplan,
ikke skal betale gebyr for tilsyn og refusion af faktiske udgifter. Hensynet er bl.a. mulighederne for at
tiltrække og fastholde mine- og olieselskabers og andres interesse for investeringer i Grønland.
Udover betaling for tilsyn mv. foreslås følgende ændringer:
Hjemmel til, at de ansatte kan forlade arbejdet i tilfælde af fare. Bestemmelse herom indgår i ILO’s
konvention nr. 176 vedrørende sikkerhed og sundhed i miner (herefter benævnt ILO's minekonvention)
og er således en forudsætning for at ratificere konventionen for Grønland, som Grønlands Selvstyre har
3
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
udtrykt ønske om. Det foreslås endvidere, at der, som i Danmark, kan tilkendes den ansatte en
godtgørelse, hvis denne ret krænkes.
En tydeliggørelse af beskæftigelsesministerens adgang til at fastsætte regler om anvendelse af stoffer og
materialer, herunder bl.a. krav om substitution af farlige stoffer og materialer.
En ændring, der sikrer, at der, hvis der f.eks. i forbindelse med kommende udvindingsprojekter opstår
behov herfor, kan fastsættes regler om, at Arbejdstilsynet skal godkende anvendelse af farlige kemiske
stoffer og materialer.
En hjemmel til videregivelse af oplysninger om arbejdsskader fra Arbejdsmarkeders Erhvervssikring til
Arbejdstilsynet i Grønland.
Endelig foreslås enkelte ændringer af ordensmæssig karakter.
2. Baggrund
Lov om arbejdsmiljø i Grønland (herefter benævnt arbejdsmiljøloven) er senest ændret ved lov nr. 1382 af
23. december 2012. Grønlands Selvstyre overtog med virkning fra 1. januar 2010 råstofområdet samt den del
af sagsområdet arbejdsmiljø, der vedrører offshoreanlæg på grønlandsk søterritorium og
kontinentalsokkelområdet ved Grønland. Arbejdsmiljøloven omfatter derfor ikke offshorearbejde.
Grønlands Selvstyre kan give tilladelse til forundersøgelser, efterforskning og udnyttelse af råstoffer og
produktion af energi fra vand efter råstof- eller vandkraftloven.
Det fremgår af § 2 i råstofloven, at Grønlands Selvstyre har ejendomsretten til at råde over og udnytte
mineraler i undergrunden i Grønland.
Det følger endvidere af råstoflovens § 2, stk. 2, at følgende aktiviteter kun må finde sted efter tilladelse fra
Grønlands Selvstyre:
1) Forundersøgelse, efterforskning og udnyttelse af mineralske råstoffer i Grønland samt udførsel af
mineralske råstoffer fra Grønland.
2) Anvendelse af undergrunden til lagring eller formål vedrørende råstofaktiviteter.
3) Udnyttelse af energi fra vand, vind eller undergrund til aktiviteter, der er omfattet af inatsisartutloven.
4) Etablering og drift af rørledninger til brug for aktiviteter, der er omfattet af inatsisartutloven.
Grønlands Selvstyre, De Nationale Geologiske Undersøgelser for Danmark og Grønland (GEUS) samt
Nationalt Center for Miljø og Energi (DCE) kan dog udføre visse aktiviteter uden tilladelse, jf. råstoflovens §
2, stk. 3 og 4.
Grønlands Selvstyre kan desuden meddele tilladelse til forundersøgelse og udnyttelse af vandkraftressourcer
til produktion af energi efter vandkraftloven. Loven finder alene anvendelse på vandkraftressourcer med en
skønnet kapacitet på over 1 megawatt (MW).
Tilladelser efter råstofloven og vandkraftloven gives til et geografisk afgrænset område. Råstofloven
indeholder visse undtagelser fra kravet om tilladelse. Bl.a. kan en fastboende uden tilladelse foretage
erhvervsmæssig indsamling af løst liggende mineraler og brydning af mineraler, hvis den samlede værdi af
mineralerne ikke er større end 100.000 kr. om året, og hvis indsamlingen ikke foretages ved hjælp af
hjælpemidler.
Arbejdstilsynet er tilsynsmyndighed i forhold til arbejdsmiljø på landjorden i Grønland.
Der blev i 2007 indgået en samarbejdsaftale mellem Råstofdirektoratet (nu Råstofstyrelsen) og
Arbejdstilsynet med det primære formål at koordinere, effektivisere og styrke indsatsen med tilsyn på
råstofområdet. Samarbejdet omfatter også mulighed for at gennemføre fælles tilsyn. Der blev både i 2012 og
2013 gennemført henholdsvis to og tre fælles tilsyn med guldminen i Nalunaq.
4
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Det er – ifølge punkt 5.10 i Grønlands olie- og mineralstrategi for perioden 2014-2018 – Naalakkersuisuts
(Grønlands Landsstyres) målsætning at give tre til fem udnyttelsestilladelser for mineraler i løbet af de næste
fem år. Disse kan ifølge strategien omfatte:
Isukasia-projektet, storskalaprojektet nordøst for Nuuk.
Rubin-projektet, Fiskenæsset, syd for Kuannersuit.
Killavaat Alannguat/Kringlerne i Sydgrønland.
Kvanefjeldet ved Narsaq i Sydgrønland.
Citronen Fjord-projektet i Nordgrønland.
Anorthosit-projektet White Mountain i Vestgrønland.
Nedenfor redegøres kort for storskalaprojekterne ved Isukasia og Kvanefjeld samt de to mindre projekter ved
Citronen Fjord og White Mountain.
Vedrørende jernmineprojektet ved Isukasia fremgår følgende af Naalakkersuisuts råstofredegørelse af 2.
september 2013, herefter benævnt ”Råstofredegørelsen 2013”:
”London Mining Greenland A/S indleverede i 2012 deres ansøgning om udnyttelse. Efterfølgende blev der
afviklet en offentlighedsfase med høringer og offentlige borgermøder. Selskabets ansøgning har – sammen
med de indkomne høringssvar – efterfølgende været under behandling af de relevante myndigheder. En
eventuel mine vil kunne producere knap 15 millioner tons malmkoncentrat om året. Hvis projektet bliver
etableret, forventer man, at der i anlægsfasen vil blive tilknyttet mere end 3.000 ansatte (peak-niveau). Når
mineprojektet bliver en realitet og går fra anlægsfasen til selve driftsfasen, forventer selskabet, at minens
beskæftigelse vil være mellem 680 til 810 personer.” Naalakkersuisut har i oktober 2013 meddelt tilladelse
til udnyttelse. Siden er projektet blevet solgt til et andet selskab, der imidlertid ind til videre ikke har skaffet
finansiering til projektet.
Vedrørende Kvanefjeldsprojektet, der omfatter det australske selskab Greenland Mineral and Energy Ltd.’s
efterforskning af sjældne jordarter og uran, fremgår det af Naalakkersuisuts ”Råstofredegørelsen 2013” bl.a.,
at:
”I øjeblikket arbejder selskabet på at udarbejde en ansøgning om udnyttelse. Greenland Mineral and Energy
Ltd. har gennem flere år haft efterforskningsaktiviteter og anvendt grønlandsk arbejdskraft og lokale
virksomheder. Der har været etableret program for uddannelse af grønlandske formænd. Derudover har
selskabet på forskellig vis været synlig i Narsaq og nærliggende bygder og fåreholdersteder, idet de har været
i dialog med lokale borgere omkring dele af projektets udformning. Lokal arbejdskraft vil kunne finde
ansættelse ved minen og i anlægsperioden. Imidlertid må det forventes, at der også vil være behov for tilkaldt
arbejdskraft i anlægsperioden og i driftsfasen, da visse dele af oparbejdningsprocessen vil forudsætte
personer med særlige kompetencer. Minen og dens oparbejdningsanlæg vil tillige kræve, at der tages særlige
forholdsregler for at sikre arbejdernes sikkerhed og sundhed.”
Greenland Mineral and Energy Ltd. har den 24. marts 2014 indgået en ikke-bindende samarbejdsaftale med
China Non-Ferrous Metal Industry’s Foreign Engineering and Construction Co. Ltd. om mineprojektet ved
Kvanefjeld vedrørende forarbejdning af sjældne jordarter. Greenland Mineral and Energy Ltd. har i
forbindelse med offentliggørelsen af samarbejdsaftalen oplyst, at de fremadrettet vil sætte øget fokus på at
etablere et samarbejde med en passende uran-partner til Kvanefjeldprojektet.
Naalakkersuisut har i marts 2014 meddelt tilladelse til canadiske True North Gem til udnyttelse af rubin og
safir ved Fiskenæsset i Sydgrønland. Projektet er gået i gang i sommeren 2014 og beskæftiger 40-50
personer i anlægsfasen og forventes at beskæftige 80 personer i driftsfasen.
Endvidere har Naalakkersuisut i september 2015 meddelt tilladelse til udnyttelse til canadiske Hudson
Resources, der står for Anorthosit-projektet (anorthosit bruges bl.a. i glasfiber) White Mountain i
Vestgrønland. Projektet forventes at beskæftige 20 personer i anlægsfasen og 60 personer i driftsfasen.
5
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
De 4 projekter forventes at blive etableret som åbne brud.
Herudover har firmaet Ironbark i september 2015 indgivet ansøgning om tilladelse til at udnytte zink- og
blyforekomst ved Citronen Fjord i Nordøstgrønland.
I forbindelse med storskalaprojekter vil der blive etableret arbejdspladser i et omfang, der indebærer behov
for at allokere betydelige ressourcer til tilsynet med arbejdsmiljøet.
Det er ikke muligt præcist at forudsige, hvor mange tilladelser mv. der vil blive givet i de nærmeste år.
Selvom der er givet tilladelser til henholdsvis forundersøgelser, efterforskning og udnyttelse, kan det ikke
forudsiges, om og hvornår disse vil blive udnyttet.
3. Lovforslagets indhold
3.1. Hjemmel til at Arbejdstilsynet kan kræve betaling for tilsyn mv. med arbejde i forbindelse med råstof-
og vandkraftaktiviteter
3.1.1. Gældende ret
Der er ikke i dag regler om opkrævning af betaling for Arbejdstilsynets tilsyn mv. med arbejde i forbindelse
med råstof- og vandkraftaktiviteter.
3.1.2. Overvejelser og den foreslåede ordning
Råstof- og vandkraftaktiviteter indebærer generelt arbejde med mange alvorlige risici for de ansattes
sikkerhed og sundhed. Etablering af sådanne aktiviteter i Grønland med mange ansatte vil derfor medføre en
ekstra og specialiseret tilsynsindsats for Arbejdstilsynet og dermed væsentlige merudgifter for
Arbejdstilsynet.
Som nævnt ønsker regeringen, at Arbejdstilsynets tilsyn med arbejdsmiljø ved råstof- og vandkraftaktiviteter
i Grønland i videst muligt omfang skal være udgiftsneutral for den danske stat. Et krav til rettighedshavere
og andre efter råstofloven eller vandkraftloven om betaling for Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn vil
sikre, at den danske stat bliver friholdt for de direkte merudgifter, der vil være forbundet med den øgede
tilsynsindsats på råstof- og vandkraftområdet.
For at sikre, at Arbejdstilsynets nuværende tilsyn med øvrige virksomheder i Grønland fremover vil kunne
opretholdes, er det nødvendigt, at rettighedshavere og andre, der har en tilladelse efter råstofloven og
vandkraftloven, betaler Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter.
Det foreslås på den baggrund, at der indføres en bestemmelse om, at Arbejdstilsynet kan opkræve betaling
for Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn og myndighedsbehandling i forbindelse med råstof- og
vandkraftaktiviteter.
Det foreslås, at bestemmelsen om betaling for tilsyn mv. kommer til at omfatte alt arbejde på de
landområder, der er omfattet af en tilladelse efter råstof- og/eller vandkraftloven. Det omfatter bl.a. anlægs-
og driftsaktiviteter, herunder de tilknyttede aktiviteter som fx kantinedrift, rengøring, og lignende arbejde og
tjenesteydelser inden for tilladelsesområdet samt aktiviteter i forbindelse med selve driften.
Der vil være tale om betaling for Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn udført efter det tidspunkt, hvor
Naalakkersuisuts har godkendt en udnyttelsesplan efter råstoflovens § 19. Udnyttelsesplanen skal være
godkendt, inden udnyttelse og dertil sigtende foranstaltninger iværksættes.
Da Naalakkersuisuts tilladelse til en udnyttelsesplan gives til produktionens tilrettelæggelse samt anlæggene
dertil, vil Arbejdstilsynet således kunne få dækket udgifter i forbindelse med tilsyn med arbejde i
6
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
anlægsfasen, regnet fra det tidspunkt, hvor der foreligger en udnyttelsestilladelse, i driftsfasen og indtil en
nedlukning er gennemført.
Det foreslås, at det er den rettighedshaver eller andre, der har fået en tilladelse efter råstofloven eller
vandkraftloven, der skal betale for Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn.
Den foreslåede betalingsforpligtelse vil omfatte rettighedshavere og andre, som Grønlands Selvstyre allerede
opkræver betaling fra for udgifter til sagsbehandling og anden myndighedsbehandling i forbindelse med en
tilladelse efter råstofloven eller vandkraftloven.
Projektselskaber og andre, der udfører anlægsaktiviteter, der er omfattet af en tilladelse til et storskalaprojekt,
skal betale for Grønlands Selvstyres udgifter til sagsbehandling og anden myndighedsbehandling, herunder
nødvendig oversættelse og tolkning, jf. § 19 i storskalaloven.
Det samme gælder efter råstoflovens § 86, hvor rettighedshavere og andre, der er omfattet af loven, skal
betale for udgifter til sagsbehandling og anden myndighedsbehandling efter råstofloven. I medfør at
råstoflovens § 94 har råstofmyndigheden mulighed for at kræve delvis omkostningsdækning.
I vandkraftlovens § 8 er der hjemmel til at fastsætte regler om rettighedshaverens betaling for enhver
myndighedsbehandling, herunder omkostninger til dækning af Grønlands Selvstyres tilsyn og ekstern
bistand.
Grønlands Selvstyre har oplyst, at efter nuværende praksis opkræves der alene refusion af
myndighedsbehandling fra tidspunktet, hvor en rettighedshaver ønsker at overgå fra efterforskning til
udnyttelse.
For så vidt angår Råstofstyrelsens tilsyn skal indehaver af rettigheder til efterforskning dog betale for
transport for tilsynet og evt. arrangere dette. Rettighedshaver skal ligeledes sørge for kost og logi i
forbindelse med tilsynet.
Efter lovforslaget vil kravet om betaling for Arbejdstilsynets tilsyn med arbejdsmiljø omfatte alle nuværende
og fremtidige tilladelser efter råstofloven eller vandkraftloven, uanset om der er tale om danske, grønlandske
eller udenlandske virksomheder. Der vil alene være tale om betaling for tilsynsaktiviteter mv., der finder sted
efter, at bestemmelsen træder i kraft.
Der er lagt vægt på, at Arbejdstilsynet skal friholdes for de væsentligste udgifter til tilsyn med arbejdsmiljø
med råstof- og vandkraftaktiviteter. Tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter i Grønland vil ofte foregå på
afsides beliggende områder uden adgang til offentlig transport i form af rutefly eller ruteskib og muligheder
for valg af logi. Et tilsyn vil således kunne medføre væsentligt øgede udgifter.
Det foreslås derfor, at gebyret fastsættes på timebasis og skal omfatte alle udgifter i forbindelse med et tilsyn,
herunder også forberedelse, udførelse af og opfølgning på et tilsynsbesøg og øvrig myndighedsbehandling
som behandling af eventuelle klager over påbud og andre afgørelser efter arbejdsmiljøloven, opkrævning af
betaling og rykkerskrivelser samt særlig kompetenceudvikling af de tilsynsførende. Endvidere skal
rettighedshaver eller andre betale for Arbejdstilsynets faktiske afholdte udgifter til transport til og fra Nuuk,
nødvendig tolkning og oversættelse til og fra andet end engelsk og grønlandsk samt kost og logi, hvor kost
og logi ikke stilles til rådighed af rettighedshaveren. For så vidt angår transport vil rettighedsindehaveren
alene blive opkrævet faktisk afholdte udgifter til transport til og fra Arbejdstilsynet i Nuuk. I det omfang
Arbejdstilsynet samtidig har planlagt andre tilsyn tættere på tilsynsstedet, vil rettighedshaver alene blive
opkrævet en forholdsmæssig andel af de faktisk afholdte udgifter til transport i forbindelse med den af
tilsynet, der vedrører rettighedshaver.
7
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Råstofstyrelsens gebyrer og afgifter fastsættes som hovedregel således, at mulighederne for at tiltrække og
fastholde mine- og olieselskabers investeringer i efterforskning og udnyttelse af mineralske råstoffer mv. i
Grønland ikke forringes i væsentligt omfang.
For at tage hensyn til disse forhold og for ikke at hindre igangsættelse af forundersøgelser mv. foreslås det, at
kravet om betaling ikke omfatter tilsyn med forundersøgelser og videnskabelige undersøgelser samt
efterforskning frem til en af Naalakkersuisuts godkendt udnyttelsesplan. Videnskabelige undersøgelser
omfatter geologiske, geofysiske, glaciologiske, hydrologiske og andre undersøgelser af videnskabelig
karakter af betydning for de i råstoflovens § 2, stk. 2, nævnte aktiviteter.
Ifølge råstofloven kan Råstofstyrelsen undtage visse aktiviteter fra kravet om udnyttelsestilladelse f.eks.
indsamling og brydning af f.eks. grus, sten og lignende mineraler til brug for vej og byggematerialer.
Arbejdstilsynet vil ifølge forslaget ikke kunne kræve betaling for tilsyn i den situation, idet opkrævning af
betaling forudsætter, at der foreligger en tilladelse.
3.2. Ret til at forlade arbejdspladsen i forbindelse med en alvorlig og umiddelbar fare
3.2.1. Gældende ret
Arbejdsmiljølov for Grønland indeholder ikke som den danske arbejdsmiljølov en bestemmelse om, at en
ansat har ret til at forlade arbejdet i tilfælde af fare.
3.2.2. Overvejelser og den foreslåede ordning
Grønlands Selvstyre har tilkendegivet, at Grønland ønsker at ratificere ILO's minekonvention nr. 176
vedrørende sikkerhed og sundhed i miner. Konventionen indeholder en bestemmelse om, at de ansatte kan
forlade arbejdet i tilfælde af fare.
Efter artikel 13, stk. 1, litra e), i konventionen har arbejdstagerne ret til at fjerne sig fra ethvert sted i en mine,
når der opstår omstændigheder, som med rimelig begrundelse synes at udgøre en fare for deres sikkerhed og
helbred.
En alvorlig og umiddelbar fare vil ofte svare til det farebegreb, der er lagt til grund for Arbejdstilsynets
beføjelse til f.eks. at standse brugen af en maskine, et stof eller materiale eller i øvrigt at standse arbejdet,
hvis det skønnes nødvendigt for at afværge en overhængende, betydelig fare for de ansattes eller andres
sikkerhed og sundhed.
Retten til at forlade arbejdet ved fare følger også af almindelige arbejdsretlige principper. Princippet er en
undtagelse fra den almindelige fredspligt i henhold til overenskomsterne, men også en individuel ret for den
ansatte til at forlade arbejdspladsen uden derved at have misligholdt ansættelsesforholdet.
Det vurderes, at almindelige arbejdsretslige principper ikke er tilstrækkelig til at kunne ratificere ILO-
konventionens artikel 13, stk. 1, litra e) for Grønlands vedkommende. Det er derfor nødvendigt at ændre den
grønlandske arbejdsmiljølov, hvis konventionen skal kunne ratificeres.
Det foreslås, at der indføres en bestemmelse i loven med henblik på at sikre, at en ansat har ret til at forlade
sin arbejdsplads eller et farligt område i tilfælde af en alvorlig og umiddelbar fare, som ikke kan afværges
uden at forlade arbejdsstedet. Der skal være tvingende grunde til at forlade arbejdspladsen, hvilket f.eks. kan
være tilfældet, hvis arbejdsforholdene medfører konkret, væsentlig og umiddelbare fare for de ansattes liv
eller alvorlig personskade. Det svarer til det farebegreb, der er lagt til grund for Arbejdstilsynets beføjelse til
at standse brugen af en maskine eller i øvrigt at standse arbejdet, hvis det skønnes nødvendigt for at afværge
en overhængende, betydelig fare for de ansattes eller andres sikkerhed og sundhed.
8
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Det følger endvidere af forslaget, at den ansattes forhold ikke må forringes, hvis den ansatte må forlade
arbejdspladsen eller et farligt område af de nævnte grunde. Det foreslås, at den ansatte skal kunne få tilkendt
en godtgørelse, hvis den ansattes forhold er blevet forringet. Den tilkendte godtgørelse skal dække den ikke-
økonomiske skade, som pågældende har lidt. Bestemmelsen udgør ikke nogen begrænsning for, at der ved
siden af godtgørelsen eller alene ydes erstatning efter de almindelige erstatningsretlige principper.
Bedømmelsen af, hvorvidt der er sket krænkelse af den ansattes rettigheder efter bestemmelsen, foretages af
domstolene i Grønland.
Den foreslåede bestemmelse er identisk med en tilsvarende bestemmelse i den danske arbejdsmiljølov.
Bestemmelsen finder ikke anvendelse i det omfang en kollektiv overenskomst giver en ansat rettigheder, som
svarer til ILO-konventionens artikel 13, litra e), hvorefter de ansatte har ret til at fjerne sig fra ethvert sted i
minen, når der opstår omstændigheder, som med rimelig begrundelse synes at udgøre en alvorlig fare for
deres sikkerhed og helbred.
Arbejdstilsynets sædvanlige tilsyn og kontrol, jf. arbejdsmiljølovens kapitel 12, finder ikke anvendelse og er
i øvrigt ikke relevant i denne sammenhæng, da den foreslåede bestemmelse omhandler arbejdsretlige forhold
mellem arbejdsgiveren og den ansatte.
3.3. Opdatering af bestemmelser om stoffer og materialer
3.3.1. Gældende ret
Beskæftigelsesministeren kan i henhold til § 39, stk. 1, i arbejdsmiljøloven fastsætte regler om fremstilling,
import, oplagring, transport og anvendelse af stoffer og materialer.
Bemyndigelsen er blandt andet udmøntet ved, at der i § 3 i bekendtgørelsen for Grønland om stoffer og
materialer er fastsat regler om, at et stof eller materiale ikke må anvendes, hvis det kan erstattes af et ufarligt,
mindre farligt eller mindre generende stof eller materiale m.m. (substitution). Det er bl.a. fastsat, at der
foretages en samlet teknisk, økonomisk og sundhedsmæssig afvejning, såfremt brug af et erstatningsstof vil
medføre ikke uvæsentlige forskelle i tekniske egenskaber eller udgifter.
Endvidere kan der efter § 39, stk. 1, nr. 4, i arbejdsmiljøloven fastsættes regler om brugsanvisninger fra
leverandører og arbejdsgivere. Bemyndigelsen er i bekendtgørelsen for Grønland om stoffer og materialer
anvendt til at fastsætte regler om brugsanvisninger fra leverandøren samt krav til arbejdsgiveren om at
udarbejde arbejdspladsbrugsanvisninger.
Herudover er der i § 29, stk. 1, i arbejdsmiljøloven, sammenholdt med lovens § 24, stk. 1, bemyndigelse for
beskæftigelsesministeren til at fastsætte regler om tekniske datablade og lignende. Bemyndigelsen er blandt
andet anvendt til i § 5 i bekendtgørelsen for Grønland om stoffer og materialer at fastsætte regler om, at
tekniske datablade og lignende om stoffer og materialer skal indeholde alle væsentlige oplysninger om det
pågældende stof og materiales virkning på sikkerhed og sundhed i arbejdsmiljøet.
Endelig har Arbejdstilsynet i medfør af § 39, stk. 4, bemyndigelse til at fastsætte grænseværdier for stoffer
og materialer samt til at udarbejde en liste over stoffer og materialer, der betragtes som farlige eller
forringende for ansattes sikkerhed og sundhed.
3.3.2. Overvejelser og den foreslåede ordning
De nævnte bemyndigelsesbestemmelser har været gældende siden 1986. Formålet med de foreslåede
ændringer er at sikre en opdatering og tydeliggørelse i forhold til de tilsvarende bestemmelser i den danske
arbejdsmiljølov. Det er således ikke hensigten at indskrænke eller udvide beskæftigelsesministerens
bemyndigelser på området.
9
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Det gælder også for Arbejdstilsynets bemyndigelse til at fastsætte grænseværdier for stoffer og materialer,
idet fastsættelsen af sådanne grænseværdier efter forslaget fremover vil ske ved bemyndigelse fra
beskæftigelsesministeren til Arbejdstilsynet i medfør af § 56 i arbejdsmiljøloven.
Det foreslås, at beskæftigelsesministerens adgang til at fastsætte regler om substitution tydeliggøres ved, at
der som et nyt stk. 5 til lovens § 39 indsættes en særskilt bestemmelse herom. Bestemmelsen svarer i sin
ordlyd til § 49 c, stk. 1, i den danske lov om arbejdsmiljø.
Det foreslås endvidere, at beskæftigelsesministerens bemyndigelse til at fastsætte regler om tekniske
datablade og lignende vedrørende stoffer og materialer tydeliggøres i lovens § 39, stk. 1, nr. 4.
Samtidig sker der en sproglig ajourføring af § 39, stk. 1, nr. 4, så termen ”brugsanvisninger fra leverandører”
erstattes med ”sikkerhedsdatablade fra leverandører”, som er den anvendte term i dag.
Endelig foreslås en redaktionel ændring af § 39, stk. 4, så det fremgår, at bemyndigelsen til at fastsætte
grænseværdier m.m. for stoffer og materialer gælder for beskæftigelsesministeren. Ministeren vil herefter
kunne bemyndige Arbejdstilsynet til at fastsætte grænseværdier m.m., jf. lovens § 56. Fastsættelse af
grænseværdier vil foregå efter den i lovens § 50, stk. 1, nr. 3, foreskrevne procedure med forudgående høring
af Arbejdsmiljørådet. Endvidere vil forslag om fastsættelse af grænseværdier blive forelagt selvstyret til
udtalelse inden udstedelsen, jf. selvstyrelovens § 18, stk. 1 og 2. Efter gældende praksis foregår det som
udgangspunkt når Arbejdsmiljørådets udtalelse foreligger.
3.4. Bemyndigelsesbestemmelse om udtalelse eller godkendelse ved anvendelse af farlige stoffer og
materialer
3.4.1. Gældende ret
Efter den gældende arbejdsmiljølov er det ikke muligt at fastsætte krav om, at anvendelse af farlige stoffer
og materialer forudsætter en forudgående udtalelse eller godkendelse fra Arbejdstilsynet.
3.4.2. Overvejelser og den foreslåede ordning
I takt med realisering af udvindingsprojekter i Grønland kan der opstå behov for at fastsætte regler om, at
stoffer og materialer, som kan være farlige for eller i øvrigt forringe sikkerhed og sundhed, ikke må anvendes
til bestemte formål eller på særlige områder, før der foreligger en udtalelse eller en godkendelse fra
Arbejdstilsynet.
Hermed gøres det ligesom i Danmark muligt at fastsætte regler med krav om, at anvendelse af farlige
kemiske stoffer og materialer skal godkendes til bestemte formål eller på særlige områder, hvis det ud fra en
vurdering af omfang og anvendelse af stofferne er hensigtsmæssigt.
I Danmark er der blandt andet fastsat krav om godkendelse af produkter med acrylamid, f.eks. til tætning af
revner og fuger ved boring mv.
Det foreslås, at der i § 39 indsættes en bemyndigelse for beskæftigelsesministeren til at fastsætte regler om,
at stoffer og materialer, som kan være farlige for eller i øvrigt forringe sikkerhed og sundhed, ikke må
anvendes til bestemte formål eller på særlige områder, før der foreligger en udtalelse eller en godkendelse fra
Arbejdstilsynet.
En sådan bestemmelse vil svare til § 49 c, stk. 2, i den danske arbejdsmiljølov, og bemyndigelsen i
lovforslagets § 39 tænkes ikke anvendt til fastsættelse af regler, der rækker videre end regler fastsat i medfør
af denne bestemmelse.
10
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Der er ikke aktuelle planer om udnytte bemyndigelsen. Såfremt den påtænkes udmøntet, vil det blive en
godkendelsesordning svarende til den, der er fastlagt i kapitel syv i den danske bekendtgørelse nr. 1795 af
18. december 2015 med senere ændringer om foranstaltninger til forebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde
med stoffer og materialer.
Fastsættelse af reglerne vil foregå efter den i lovens § 50, stk. 1, nr. 3, foreskrevne procedure med
forudgående høring af Arbejdsmiljørådet. Endvidere vil forslag om en godkendelsesordning for farlige
stoffer og materialer blive forelagt selvstyret til udtalelse inden udstedelsen, jf. selvstyrelovens § 18, stk. 1.
og 2. Efter gældende praksis foregår det som udgangspunkt, når Arbejdsmiljørådets udtalelse foreligger.
3.5. Videregivelse af oplysninger om arbejdsskader fra Arbejdsmarkedets Erhvervssikring til
Arbejdstilsynet i Grønland
3.5.1. Gældende ret
Beskæftigelsesministeren kan i henhold til § 58 i lov om arbejdsmiljø i Grønland fastsætte regler om pligt til
at anmelde arbejdsulykker, forgiftningstilfælde, erhvervssygdomme og andre forhold af arbejdsmiljømæssig
betydning. Bemyndigelsen er udmøntet ved bekendtgørelse for Grønland nr. 401 af 24. juni 1986 om
anmeldelse af arbejdsskader, hvorefter arbejdsgiveren er forpligtet til at anmelde arbejdsulykker og
forgiftningstilfælde, samt arbejdsbetingede lidelser som medfører dødsfald eller svær tilskadekomst til
Arbejdstilsynet i Grønland. Læger og tandlæger er ifølge bekendtgørelsen forpligtet til at anmelde
arbejdsbetingede lidelser og andre lignende skadelige påvirkninger, som de konstaterer eller får mistanke
om.
Efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland § 35, stk. 1, er der pligt til at anmelde en arbejdsulykke og
erhvervssygdom til Arbejdsskadestyrelsen i Grønland. Beskæftigelsesministeren kan efter lovens §§ 38 og
39 fastsætte nærmere regler herom.
Denne bemyndigelse er udmøntet i dels bekendtgørelse nr. 1624 af 21. december 2010 om lægers og
tandlægers pligt til at anmelde erhvervssygdomme til Arbejdsskadestyrelsen efter lov om
arbejdsskadesikring i Grønland dels bekendtgørelse nr. 1656 af 21. december 2010 om anmeldelse af
arbejdsulykke efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland.
Ved arbejdsskader forstås arbejdsulykker, erhvervssygdomme, forgiftningstilfælde mv.
Anmeldelser af arbejdsskader til Arbejdstilsynet og Arbejdsskadestyrelsen i Grønland sker på en elektronisk
eller fysisk blanket, som registreres i et anmeldesystem i regi af Arbejdsskadestyrelsen.
Anmeldesystemet indeholder således oplysninger om alle registrerede arbejdsulykker og erhvervssygdomme,
herunder oplysninger på individniveau, fx oplysninger om skadelidte, diagnose og anmelder.
Det forudsættes, at lov nr. 429 af 31. maj 2000 om behandling af personoplysninger (persondataloven) sættes
i kraft i Grønland ved kongelig anordning pr. 1. oktober 2016. Loven regulerer behandling af enhver form
for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person, som foretages af offentlige
myndigheder og private, når behandlingen helt eller delvist foretages ved hjælp af elektronisk
databehandling. Den omfatter ligeledes ikke-elektronisk behandling af personoplysninger, der er eller vil
blive indeholdt i et register, jf. persondatalovens § 1, stk. 1.
Ved personoplysninger forstås ifølge persondatalovens § 3, nr. 1, enhver form for information om en
identificeret eller identificerbar fysisk person. Der er imidlertid adgang til at fravige persondatalovens
regulering ved lov. Behandling af personoplysninger skal ske i overensstemmelse med de grundlæggende
principper, som er indeholdt i persondatalovens § 5.
11
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Det fremgår af bestemmelsens stk. 1, at behandling af personoplysninger skal ske i overensstemmelse med
god databehandlingsskik. Heri ligger ifølge lovens forarbejder, at behandlingen skal være rimelig og lovlig.
Det fremgår af stk. 2, at indsamling af oplysninger skal ske til udtrykkeligt angivne og saglige formål, og at
senere behandling ikke må være uforenelig med disse formål (finalité-princippet).
Af stk. 3 fremgår det, at indsamling af oplysninger skal være relevante og tilstrækkelige og ikke omfatte
mere, end hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil oplysningerne indsamles, og de formål, hvortil
oplysningerne senere behandles.
Det fremgår af persondatalovens § 7, at der ikke må behandles oplysninger om racemæssig eller etnisk
baggrund, politisk, religiøs eller filosofisk overbevisning, fagforeningsmæssige tilhørsforhold og oplysninger
om helbredsmæssige og seksuelle forhold. Bestemmelsen indeholder således generelle betingelser for,
hvornår behandling af følsomme oplysninger, der kræver særlig beskyttelse, må finde sted, medmindre
særlige undtagelser gør sig gældende.
3.5.2. Overvejelser og den foreslåede ordning
Som en konsekvens af den vedtagne ændring af lov om arbejdsskadesikring i Grønland (lov nr. 627 af 8. juni
2016) der overfører Arbejdsskadestyrelsens opgaver til Arbejdsmarkedets Erhvervssikring, vil systemet til
anmeldelse af arbejdsskader i Grønland være organisatorisk placeret i Arbejdsmarkedets Erhvervssikring.
Som følge af overførslen af Arbejdsskadestyrelsens Center for Arbejdsskader i Grønlands opgaver til den
selvejende institution Arbejdsmarkedets Erhvervssikring foreslås det derfor, at der skabes en
lovgivningsmæssig forpligtelse til, at Arbejdsmarkedets Erhvervssikring videregiver oplysninger fra
anmeldesystemet om arbejdsskader til Arbejdstilsynet i Grønland. Desuden skabes en tydelig lovhjemmel til
videregivelse af oplysninger fra Arbejdsmarkedets Erhvervssikring i Grønlands datagrundlag til
Arbejdstilsynet i Grønland samt til behandling af Arbejdstilsynets behandling af disse oplysninger på samme
måde, som det er sket omkring den danske videregivelse og behandling af lignende oplysninger mellem
Arbejdsmarkedets Erhvervssikring og Arbejdstilsynet i Danmark..
Arbejdstilsynet i Grønland vil benytte oplysningerne om arbejdsskader mv. i arbejdet med Arbejdstilsynets
tilsynsplanlægning, ligesom de vil blive benyttet til forebyggelsestiltag, analyser og statistiske formål på
arbejdsmiljøområdet.
For at sikre, at Arbejdstilsynet i Grønland kontinuerligt foretager en målretning af sit tilsyn og anvender alle
relevante oplysninger i arbejdet hermed, herunder oplysninger om arbejdsskader, foreslås det, at der
etableres en hjemmel i lov om arbejdsskadesikring i Grønland, til at Arbejdsmarkedets Erhvervssikring
videregiver nødvendige oplysninger fra anmeldesystemet og sit datagrundlag om arbejdsulykker og
erhvervssygdomme til Arbejdstilsynet i Grønland.
Tilsvarende foreslås det, at der etableres en tydelig hjemmel i lov om arbejdsmiljø i Grønland til, at
Arbejdstilsynet i Grønland kan indsamle og samkøre oplysninger fra Arbejdsmarkedets Erhvervssikrings
datagrundlag om arbejdsulykker og erhvervssygdomme.
Det vurderes, at lovforslaget ligger inden for rammerne af persondataloven og databeskyttelsesdirektivet.
Beskæftigelsesministeriet lægger herved vægt på, at den foreslåede indsamling og samkøring af oplysninger
sker til brug for målretning af Arbejdstilsynets tilsynsindsats med arbejdsmiljø på virksomheder.
Databeskyttelsesdirektivets krav om proportionalitet og formålsbestemthed vurderes i øvrigt at være opfyldt.
Det er Beskæftigelsesministeriets vurdering, at der er et sagligt og nødvendig behov for at Arbejdstilsynet
kan indsamle oplysninger om enkeltpersoner for at målrette Arbejdstilsynets tilsynsindsats. Årsagen er, at
Arbejdstilsynets tilsynsindsats dermed bliver så fokuseret som mulig.
12
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Forslaget vil ikke ændre på, at Arbejdstilsynet fortsat udelukkende vil føre tilsyn med arbejdsmiljøet på
virksomhederne, og resultaterne af registersamkøringen vil ikke få konsekvenser for de personer, der berøres
af kontrollen.
De foreslåede ændringer vedrører udelukkende udveksling af oplysninger mellem de to enheder på Grønland
(Arbejdstilsynet og fra 1. juli 2016 Arbejdsmarkedets Erhvervssikring).
4. Økonomiske og administrative konsekvenser for det offentlige
Det er hensigten, at hovedparten af Arbejdstilsynets udgifter til tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter,
herunder til transport til og fra Nuuk, nødvendig oversættelse og tolkning til og fra andet end engelsk og
grønlandsk, samt kost og logi, skal dækkes af rettighedshavere og andre, der har opnået Naalakkersuisuts
godkendelse af en udnyttelsesplan efter råstofloven eller vandkraftloven. Udgifter til Arbejdstilsynets
almindelige uddannelse af de tilsynsførende indregnes ikke i gebyret. Derimod vil udgifter til særlig
kompetenceudvikling af de tilsynsførende, som skal føre tilsyn med råstof- og vandkraftområdet, indgå i
gebyret.
Tilsyn med arbejde i forbindelse med forundersøgelser, samt videnskabelige undersøgelser samt
efterforskning frem til en af Naalakkersuisuts godkendt udnyttelsesplan vil efter forslaget ikke blive omfattet
at kravet om betaling. Udgifter til disse tilsyn vil forsat blive afholdt af den danske stat (Arbejdstilsynet).
Forslaget forventes kun at have mindre administrative eller økonomiske konsekvenser for den danske stat
(Arbejdstilsynet).
5. Økonomiske og administrative konsekvenser for erhvervslivet mv.
Forslaget om gebyr for tilsyn og myndighedsbehandling og refusion for udgifter til transport til og fra Nuuk,
nødvendig oversættelse og tolkning til og fra andet end engelsk og grønlandsk,samt kost og logi vil have
økonomiske konsekvenser for erhvervslivet, fordi erhvervslivet skal dække Arbejdstilsynets udgifter ved
tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter i Grønland.
Arbejdstilsynets udgifter og dermed de økonomiske konsekvenser for erhvervslivet, der vil være ved
indførelse af et krav om betaling for tilsyn, vil afhænge af antallet af udnyttede tilladelser, geografisk
beliggenhed og varigheden af tilsynet mv.
Som det fremgår oven for er der givet udnyttelsestilladelse til Isukasia-projektet samt til Rubin-projektet og
Anorthosit-projektet, som ikke er storskalaprojekter. Det forventes, at der i anlægsfasen af Isukasia-projektet,
hvis det realiseres, vil blive beskæftiget over 3.000 personer.
Det er ikke muligt at forudsige, hvor mange flere tilladelser der vil blive givet, eller hvornår tilladelserne i
givet fald vil blive udnyttet. Det er derfor ikke muligt at beregne de samlede udgifter til tilsyn med råstof- og
vandkraftaktiviteter mv. i fremtiden.
Med udgangspunkt i Isukasia-projektet eller et lignende storskalaprojekt skønnes Arbejdstilsynets udgifter til
løn af de tilsynsførende, som skal dækkes af rettighedshaver, umiddelbart at udgøre omkring 1,4 mio. kr. pr.
år i anlægsfasen.
Når en mine er i drift, vil udgifterne til tilsyn med minen som udgangspunkt blive væsentligt mindre, bl.a.
fordi der ofte vil være færre beskæftigede og færre tilsyn. Således forventes Arbejdstilsynets udgifter ved
ovennævnte projekt umiddelbart at udgøre omkring 0,7 mio. kr. pr. år i driftsfasen.
Ud over udgifter til tilsyn og myndighedsbehandling skal rettighedshavere også betale udgifter til transport
til og fra Nuuk, nødvendig oversættelse og tolkning til og fra andet end engelsk og grønlandsk samt kost og
13
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
1653205_0014.png
logi. Det er ikke muligt at forudsige størrelsen af disse udgifter, da de bl.a. afhænger af, i hvilket omfang
Arbejdstilsynet benytter gratis transport og logi, der er stillet til rådighed af andre, herunder rettighedshavere.
Det forventes, at Arbejdstilsynet ofte vil kunne benytte sig af allerede eksisterende logi, der er etableret af
rettighedshaveren, eller andre virksomheder og myndigheder, der opholder sig på området, herunder
råstofmyndigheden. Dette vil kunne reducere de økonomiske konsekvenser for erhvervslivet.
Forslag om en ny bemyndigelse for beskæftigelsesministeren til at fastsætte regler med krav om, at
anvendelse af farlige kemiske stoffer skal godkendes til bestemte formål eller områder vil på sigt kunne få
økonomiske konsekvenser for erhvervslivet. Det kan i givet fald først vurderes ved en konkret udmøntning af
den foreslåede bemyndigelse til beskæftigelsesministeren.
Forslaget forventes ikke i øvrigt at have nævneværdige administrative eller økonomiske konsekvenser for
erhvervslivet.
6. Administrative konsekvenser for borgerne
Forslaget om, at der skabes en hjemmel til videregivelse af oplysninger om arbejdsskader, så Arbejdstilsynet
i Grønland også fremadrettet har adgang til disse oplysninger indebærer, at der indsamles og
registersammenkøres personoplysninger. Forslaget vil ikke ændre på, at Arbejdstilsynet fortsat udelukkende
vil føre tilsyn med arbejdsmiljøet på virksomhederne, og resultaterne af registersamkøringen vil ikke få
konsekvenser for de personer, der berøres af kontrollen. Det er derfor vurderingen, at forslaget ikke
indebærer elementer, der svækker borgernes retssikkerhed.
Lovforslaget har i øvrigt ingen administrative konsekvenser for borgerne.
7. Miljømæssige konsekvenser
Lovforslaget har ingen miljømæssige konsekvenser.
8. Forholdet til EU-retten
Lovforslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter.
9. Hørte myndigheder og organisationer i mv.
Et udkast til lovforslag har i perioden xx juni 2016 – xx december 2016 været sendt i høring hos følgende
myndigheder og organisationer mv.: Det Grønlandske Arbejdsmiljøråd og i Grønlands Selvstyre.
10. Sammenfattende skema
Positive
konsekvenser/mindreudgifter
Økonomiske konsekvenser for Staten vil blive friholdt for de
stat, kommuner og regioner
væsentligste udgifter ved
Arbejdstilsynets tilsyn med råstof-
og vandkraftaktiviteter, idet
rettighedshaver skal dække
hovedparten af omkostningerne ved
tilsyn og administration i
forbindelse med tilsyn mv.
Administrative konsekvenser for Ingen nævneværdige konsekvenser
stat, kommuner og regioner
Økonomiske konsekvenser for Ingen
erhvervslivet
Negative
konsekvenser/merudgifter
Ingen
Ingen
De samlede økonomiske
konsekvenser ved tilsyn med et
14
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
1653205_0015.png
større mineprojekt forventes at
udgøre 1,4 mio. kr. pr. år i
anlægsfasen og 0,7 mio. kr. pr.
år i driftsfasen. Hertil kommer
udgifter til særlig
kompetenceudvikling samt
udgifter til transport, tolk,
oversættelse, kost og logi.
I øvrigt afhænger de økono-
miske konsekvenser af antallet
af udnyttede tilladelser,
geografisk beliggenhed og
varigheden af tilsynet mv.
Ingen
Administrative konsekvenser for Ingen
erhvervslivet
Administrative konsekvenser for Ingen
borgerne
Miljømæssige konsekvenser
Forholdet til EU-retten
Forslaget om at der skabes en
hjemmel til videregivelse af
oplysninger om arbejdsskader,
så Arbejdstilsynet i Grønland
også fremadrettet har adgang
til disse oplysninger indebærer,
at der indsamles og
registersammenkøres
personoplysninger. Det er
vurderingen, at dette ikke
indebærer elementer, der
svækker borgernes
retssikkerhed.
Ingen
Ingen
Lovforslaget indeholder ikke EU-retlige aspekter
15
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Bemærkninger til lovforslagets enkelte bestemmelser
Til § 1
Til nr. 1
Det foreslås i
§ 13 a, stk. 1,
at ansatte, der under arbejdet udsættes for en alvorlig og umiddelbar fare, der
ikke kan undgås, kan forlade den farlige arbejdsplads eller det farlige område. Bestemmelsen sigter mod det
tilfælde, hvor den alvorlige og umiddelbare fare er opstået, og giver den ansatte ret til – uden nogen form for
hindring – at forlade arbejdspladsen eller det farlige område. En alvorlig og umiddelbar fare svarer til det
farebegreb, som er anvendt i den grønlandske arbejdsmiljølovs § 60, stk. 1 og 2, hvorefter Arbejdstilsynet for
at afværge en overhængende, betydelig fare for de ansattes eller andres sikkerhed eller sundhed kan påbyde,
at faren straks imødegås, herunder at de tilstedeværende øjeblikkelig fjerner sig fra farezonen.
En ansat, der forlader sin arbejdsplads eller et farligt område på grund af en alvorlig og umiddelbar fare, jf.
stk. 1, må ikke udsættes for forringelse af sine forhold – f.eks. i form af afskedigelse, forflyttelse eller
tilbageholdelse af løn – fordi den pågældende forlod arbejdspladsen eller det farlige område. Arbejdsgiveren
har bevisbyrden for, at der ikke forelå en alvorlig umiddelbar fare, som den ansatte ikke kunne undgå ved at
forblive på arbejdspladsen eller det farlige område.
I
stk. 3
foreslås det, at der ved overtrædelse af reglerne kan tilkendes den ansatte en godtgørelse.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.2.
Til nr. 2
Det foreslås at affatte
§ 39, stk. 1, nr. 4,
således, at beskæftigelsesministerens bemyndigelse til at fastsætte
regler om tekniske datablade og lignende om stoffer og materialer fremover fremgår af en særskilt
bestemmelse. Der er i dag bemyndigelse til at fastsætte regler om anvisninger om brug af farlige maskiner
mv., som også gælder for farlige stoffer og materialer i § 24, stk. 1, jf. 28. Det tydeliggøres nu ved en
særskilt bemyndigelse om stoffer og materialer.
Desuden foreslås en sproglig ajourføring af § 39, stk. 1, nr. 4, så termen ”brugsanvisninger fra leverandører”
erstattes med ”sikkerhedsdatablade fra leverandører”, som er den anvendte term i dag.
Bekendtgørelse nr. 396 af 24. juni 1986 for Grønland om stoffer og materialer indeholder allerede i dag
regler med krav om brugsanvisninger fra leverandører, arbejdspladsbrugsanvisninger fra arbejdsgiver samt
krav om tekniske datablade.
I øvrigt henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.3.
Til nr. 3
Det foreslås i
§ 39, stk. 4,
at der foretages en ændring, hvorefter bemyndigelsen til at fastsætte grænseværdier
for stoffer og materialer m.m. placeres hos beskæftigelsesministeren.
Det svarer til lovens systematik i øvrigt, hvorefter det er beskæftigelsesministeren, som har bemyndigelse til
at fastsætte administrative regler.
Konkret forventes beskæftigelsesministeren, ligesom på andre områder i dag, at bemyndige Arbejdstilsynet
til at fastsætte grænseværdier m.m., jf. lovens § 56.
Behovet for at fastsætte grænseværdier for stoffer og materialer m.m. vil blandt andet skulle vurderes i takt
med etablering og drift af de forventede råstofaktiviteter i Grønland.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.3.
16
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Til nr. 4
Det foreslås at indsætte et
stk. 5 i § 39,
som tydeliggør beskæftigelsesministerens adgang til at fastsætte
regler om, at et stof eller materiale, der kan være farligt for eller i øvrigt forringe ansattes sikkerhed eller
sundhed, ikke må anvendes, hvis det kan erstattes af et ufarligt, mindre farligt eller mindre generende stof
eller materiale (substitution).
Det foreslås at indsætte et nyt stk. 6 i § 39, hvorefter beskæftigelsesministeren kan fastsætte regler om, at
stoffer og materialer, som kan være farlige for eller i øvrigt forringe ansattes sikkerhed og sundhed, ikke må
anvendes til bestemte formål eller på særlige områder, før der foreligger en udtalelse eller en godkendelse fra
Arbejdstilsynet. En sådan bestemmelse vil svare til § 49 c, stk. 2, i den danske arbejdsmiljølov, og
bemyndigelsen i lovforslagets § 39 tænkes ikke anvendt til fastsættelse af regler, der rækker videre end regler
fastsat i medfør af denne bestemmelse.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.3.
Til nr. 5
Der er i forslaget til
§ 49, stk. 1,
tale om en navneændring som følge af vedtagelse af lov nr. 473 af 12. juni
2009 om Grønlands Selvstyre, hvorefter Grønlands hjemmestyre skifter navn til Grønlands Selvstyre.
Til nr. 6
Der er tale om forslag til en redaktionel ændring af navnet på Pædagogernes Fagforening i
§ 51, stk. 1,
som
nu alene hedder Nunatsinni Perorsaasut Kattuffiat.
Til nr. 7
Det foreslås i ny
§ 57 b, stk. 1,
at beskæftigelsesministeren kan fastsætte regler om, at rettighedshavere og
andre, der har en tilladelse efter den grønlandske råstoflov eller vandkraftlov, skal betale et gebyr til dækning
af Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn og myndighedsbehandling i forbindelse med råstof- og
vandkraftaktiviteter.
Dog foreslås, at forundersøgelser, videnskabelige undersøgelser og efterforskningsaktiviteter frem til det
tidspunkt, hvor der foreligger en godkendt udnyttelsesplan af Naalakkersuisut, undtages fra kravet om
betaling.
Det bemærkes, at en udnyttelsesplan omfatter den største del af anlægsfasen, herunder produktionens
tilrettelæggelse samt anlæggene dertil, driftsfasen samt en plan for virksomhedens ophør.
Det følger af råstoflovens § 2, stk. 2, at følgende aktiviteter er omfattet af loven og kun må finde sted i
henhold til tilladelse:
1) Forundersøgelse, efterforskning og udnyttelse af mineralske råstoffer i Grønland samt udførsel af
mineralske stoffer fra Grønland.
2) Anvendelse af undergrunden til lagring eller formål vedrørende råstofaktiviteter.
3) Udnyttelse af energi fra vand, vind eller undergrund til aktiviteter omfattet af loven.
4) Etablering og drift af rørledninger til brug for aktiviteter omfattet af loven.
Efter vandkraftloven er der krav om tilladelse til forundersøgelse og udnyttelse af vandkraftressourcer til
produktion af energi.
Grønlands Selvstyre opkræver som nævnt allerede betaling fra rettighedshavere og andre, der er omfattet af
råstofloven eller vandkraftloven, for udgifter i forbindelse med sagsbehandling og anden
17
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
myndighedsbehandling. Betaling for Arbejdstilsynets tilsyn mv. foreslås tilsvarende opkrævet fra
rettighedshavere og andre, der har fået tilladelse efter råstofloven eller vandkraftloven.
Det vil samlet sige, at Arbejdstilsynet efter forslaget vil kunne kræve betaling for tilsyn af rettighedshavere,
der har tilladelse efter råstofloven eller vandkraftloven til:
1. Udnyttelse af mineralske råstoffer i Grønland samt udførsel af mineralske stoffer fra Grønland.
2. Anvendelse af undergrunden til lagring eller formål vedrørende råstofaktiviteter.
3. Udnyttelse af energi fra vand, vind eller undergrund til aktiviteter omfattet af loven.
4. Etablering og drift af rørledninger til brug for aktiviteter omfattet af loven.
5. Udnyttelse af energi fra vand, vind eller undergrund til aktiviteter omfattet af loven.
6. Udnyttelse af vandkraftressourcer til produktion af energi.
Det er alene Arbejdstilsynets udgifter til tilsyn med arbejde på de landområder, som er omfattet af tilladelser
efter råstofloven eller vandkraftloven, der vil kunne kræves betalt af rettighedshaver. Arbejde der foregår
uden for tilladelsesområdet, f.eks. på en vej eller havn, vil således ikke være omfattet af lovforslaget.
Ifølge råstofloven kan Råstofstyrelsen undtage visse aktiviteter fra kravet om udnyttelsestilladelse f.eks.,
indsamling og brydning af f.eks. grus, sten og lignende mineraler til brug for vej og byggematerialer.
Arbejdstilsynet vil ifølge forslaget ikke også kunne kræve betaling for tilsyn i disse situationer, idet
opkrævning af betaling forudsætter, at der foreligger en tilladelse efter råstofloven.
De vandkraftværker, som er meddelt tilladelse før vandkraftloven fra 2009 trådte i kraft, er fortsat reguleret
efter de regler, der gjaldt på det tidspunkt, hvor tilladelsen blev givet. Følgende vandkraftværker er opført
med tilladelser givet i henhold til landstingsforordning nr. 15 af 6. november 1997 om energiforsyning og er
derfor ikke omfattet af råstofloven eller vandkraftloven:
• Tasiilaq vandkraftværk, 1,2 MW, taget i brug i 2005.
• Qorlortorsuaq vandkraftværk, der forsyner Narsaq og Qaqortoq, 7,2 MW, taget i brug i 2009.
• Sisimiut vandkraftværk, 16,8 MW, taget i brug i 2010.
• Paakitsoq vandkraftværk, der forsyner Ilulissat, 22 MW, taget i brug i 2013.
Det er alene vandkraftværker, der har en tilladelse efter vandkraftloven eller råstofloven, der er omfattet af
forslaget til ny § 57 b. For så vidt angår Buksefjorden vandkraftværk, der forsyner Nuuk, er tilladelsen
meddelt i henhold til råstofloven. Værket er derfor omfattet af forslaget til ny § 57 b.
Alle vandkraftværkerne er ejet af Nukissiorfiit, der er en del af Grønlands Selvstyre.
Alle arbejdsopgaver på udvindingsprojekter på landjorden mv. i Grønland skal som hidtil udføres efter de
gældende arbejdsmiljøregler for Grønland.
Efter forslaget skal rettighedshaveren betale for Arbejdstilsynets omkostninger til tilsyn,
myndighedsbehandling, udgifter til transport til og fra Nuuk, nødvendig oversættelse og tolkning til og fra
andet end engelsk og grønlandsk samt kost og logi. Dette forslag ændrer ikke på ansvar og pligter efter
arbejdsmiljølovgivningen. Det betyder, at Arbejdstilsynet fortsat vil afgive påbud mv. til arbejdsgivere,
bygherrer, projekterende og rådgivere m.fl., som også kan ifalde strafansvar, hvis arbejdsmiljøreglerne ikke
overholdes. Hvis rettighedshaver er arbejdsgiver eller bygherrer vil påbud mv. blive sendt til
rettighedshaveren.
Gebyret vil blive beregnet ud fra Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn og myndighedsbehandling.
Timeprisen betales for den tid, der anvendes på transport og tilsynsbesøget. Timeprisen omfatter udgifter til
løn til tilsynsførende og andre, der vil være involveret i tilsynet, herunder jurister, administrativ support og
ledelse, tillagt et gennemsnitligt overhead til administrative omkostninger. Timeprisen omfatter også
planlægning og gennemførelse af tilsyn, opfølgning på tilsynet og sagsbehandling ved påbud mv. til de
18
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
enkelte arbejdsgivere og bygherrer m.fl. Endvidere omfatter det sagsbehandling i forbindelse med
behandling af eventuelle klager over Arbejdstilsynets afgørelser samt at skrive fakturaer og rykkerskrivelser.
Gebyret for tilsynet forventes umiddelbart at udgøre en timepris på mellem1.050 og 1.150 kr. pr. person
(2015-priser).
Udgifter til særlig kompetenceudvikling af de tilsynsførende forventes umiddelbart at blive omkring 50.000
kr. om året. Udgiften indregnes først fra det tidspunkt, hvor der er et behov for, at de tilsynsførende har brug
for en særlig viden til at føre tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter. I anlægsfasen forventes der som
udgangspunkt ikke at være behov for en særlig kompetenceudvikling af de tilsynsførende. Udgifter til
Arbejdstilsynets almindelige uddannelse af de tilsynsførende indregnes ikke i gebyret.
Gebyret for tilsyn efter stk. 1 reguleres løbende således, at der opnås fuld dækning for de omkostninger, der
er forbundet med Arbejdstilsynets tilsyn og myndighedsbehandling, således at der tilstræbes en balance over
en 4-årig periode.
Ved manglende betaling vil restanceinddrivelsesmyndigheden forestå inddrivelsen af gebyret efter reglerne
herom, jf. lovbekendtgørelse nr. 29 af 12. januar 2015 om inddrivelse af gæld til det offentlige, bilag 1, nr.
31.
Arbejdstilsynet kan efter
§ 57 b, stk. 2,
kræve betaling for de faktiske afholdte udgifter til transport til og fra
fra Nuuk, nødvendig oversættelse og tolkning til og fra andet end engelsk og grønlandsk samt kost og logi.
Der kan ikke opkræves betaling i de tilfælde, hvor Arbejdstilsynet benytter de tilbud om transport, kost og
logi, som rettighedshavere eller andre stiller til rådighed for Arbejdstilsynets medarbejdere.
Bestemmelsen vurderes at være nødvendig under hensyn til de særlige ekstraordinære grønlandske forhold.
Det forventes, at der vil blive udført store anlægsprojekter med store udenlandske virksomheder, hvor det vil
være nødvendigt, at Arbejdstilsynet er på stedet i mange og længere perioder på afsides beliggende
arbejdssteder, og hvor det kan være nødvendigt at få oversat dialogen, påbud mv. Hvad angår
Arbejdstilsynets øvrige udgifter til sagsbehandling bemærkes, at udgifter til tolke- og oversættelsesbistand
også vil omfatte oversættelse af dokumenter, der vil indgå i Arbejdstilsynets behandling af en evt. klagesag i
forbindelse med et tilsyn.
For så vidt angår udgifter til transport vil der ofte være tale om, at tilladelser efter råstofloven eller
vandkraftloven omfatter projekter i afsides beliggende landområder, som transportmæssigt er vanskelige at
komme til. Transportudgifterne vil derfor kunne udgøre en ganske betydelig del af omkostningerne ved et
tilsyn. Det forventes dog, at Arbejdstilsynet vil kunne benytte sig af eventuel fællestransport med f.eks.
rettighedshaveren eller råstofmyndigheden.
Der kan dog være situationer, hvor det ikke vil være hensigtsmæssigt, at Arbejdstilsynets medarbejdere
benytter de transportmidler andre stiller til rådighed. Det kan f.eks. være fordi, at der er sket en ulykke, som
Arbejdstilsynet vurderer, skal undersøges straks og ikke kan vente på en fællestransport.
Arbejdstilsynets udgifter til transport vil blive beregnet med udgangspunkt i Arbejdstilsynets adresse i Nuuk,
eller – hvis Arbejdstilsynet samtidig udfører tilsyn tættere på tilsynsstedet – fra dette sted.
Et tilsyn vil ofte kunne strække sig over flere dage, og der kan derfor også være udgifter til kost og logi, som
Arbejdstilsynet skal have dækning for. Udgifter til kost og logi fastsættes efter gældende takster herfor.
Typisk vil Arbejdstilsynet dog ligesom råstofmyndigheden få stillet kost og logi til rådighed, således at
Arbejdstilsynet ikke har udgifter herved.
19
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Efter forslaget til
§ 57 b, stk. 3,
skal der ikke betales for tilsyn med aktiviteter som følge af tilladelser til
forundersøgelser, videnskabelige undersøgelser samt efterforskning frem til en af Naalakkersuisut godkendt
udnyttelsesplan.
Det fremgår af råstoflovens § 19, at Naalakkersuisut skal godkende en udnyttelsesplan for virksomheder,
herunder produktionens tilrettelæggelse samt anlæggene dertil, inden udnyttelse og dertil sigtende
foranstaltninger iværksættes. Når ændrede forhold gør det påkrævet, skal rettighedshaveren snarest muligt
fremsende en ændret plan til godkendelse hos Naalakkersuisut.
Forslaget til
§ 57 b, stk. 4,
giver mulighed for at fastsætte regler om opkrævning af betaling for gebyr for
tilsyn og myndighedsbehandling og refusion til dækning af Arbejdstilsynets faktiske udgifter til transport,
tolk, oversættelser, kost og logi.
Den samlede betaling for Arbejdstilsynets omkostninger ved tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter vil –
med de nævnte undtagelser – blive opkrævet hos rettighedshaver eller andre, der har en tilladelse efter
råstofloven eller vandkraftloven.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.1.
Til nr. 8
Beskæftigelsesministeren kan i henhold til § 58 i lov om arbejdsmiljø i Grønland fastsætte regler om pligt til
at anmelde arbejdsulykker, forgiftningstilfælde, erhvervssygdomme og andre forhold af arbejdsmiljømæssig
betydning. Bemyndigelsen er udmøntet ved bekendtgørelse for Grønland nr. 401 af 24. juni 1986 om
anmeldelse af arbejdsskader, hvorefter arbejdsgiveren er forpligtet til at anmelde arbejdsulykker og
forgiftningstilfælde, samt arbejdsbetingede lidelser som medfører dødsfald eller svær tilskadekomst til
Arbejdstilsynet i Grønland. Læger og tandlæger er ifølge bekendtgørelsen forpligtet til at anmelde
arbejdsbetingede lidelser og andre lignende skadelige påvirkninger, som de konstaterer eller får mistanke
om.
Formålet med forslaget er at sikre, at Arbejdstilsynet i Grønland kontinuerligt kan foretage en målretning af
sit tilsyn og anvender alle relevante oplysninger i arbejdet hermed, herunder oplysninger om arbejdsskader.
Bestemmelsen gør det således muligt at indsamle og samkøre de indhentede oplysninger til brug for at finde
indikationer på arbejdsmiljøproblemer på virksomhederne og til at kontrollere arbejdsmiljøet på
virksomhederne.
Derfor foreslås det, at der etableres en hjemmel i lov om arbejdsmiljø i Grønland til, at Arbejdstilsynet i
Grønland kan indsamle og samkøre oplysninger fra anmeldesystemet og Arbejdsmarkedets Erhvervssikrings
datagrundlag om arbejdsulykker og erhvervssygdomme.
Arbejdstilsynet i Grønland vil som hidtil benytte oplysningerne om arbejdsskader mv. i arbejdet med
Arbejdstilsynets tilsynsplanlægning, herunder målretning af Arbejdstilsynets kontrol og tilsyn.
Arbejdstilsynet vil herudover benytte oplysningerne til forebyggelsestiltag, analyser og statistiske formål på
arbejdsmiljøområdet.
Anmeldesystemet indeholder en række oplysninger fra blandt andet de anmeldelser af arbejdsulykker og
erhvervssygdomme, der er pligt til at anmelde efter både arbejdsmiljølovgivningen og
arbejdsskadesikringslovgivningen, og indeholder oplysninger om alle registrerede arbejdsulykker og
erhvervssygdomme.
Anmeldesystemet og datagrundlaget indeholder oplysninger bl.a. på individniveau om arbejdsulykker,
herunder oplysninger om tilskadekomne og skaden, anmelder og virksomhed samt arbejdsstedet og ulykken.
20
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Desuden indeholder anmeldesystemet og datagrundlaget oplysninger om erhvervssygdomme, herunder
oplysninger om tilskadekomne, diagnose og anmelder.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.5.
Til § 2
Nr. 1
Efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland § 35, stk. 1, er der pligt til at anmelde en arbejdsulykke og
erhvervssygdom til Arbejdsskadestyrelsen i Grønland. Beskæftigelsesministeren kan efter lovens §§ 38 og
39 fastsætte nærmere regler herom.
Arbejdsskadesikringslovens § 35, stk. 1 er udmøntet i bekendtgørelse nr. 1624 af 21. december 2010 om
lægers og tandlægers pligt til at anmelde erhvervssygdomme til Arbejdsskadestyrelsen efter lov om
arbejdsskadesikring i Grønland og bekendtgørelse nr. 1656 af 21. december 2010 om anmeldelse af
arbejdsulykke efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland.
Ved arbejdsskader forstås arbejdsulykker, erhvervssygdomme, forgiftningstilfælde mv.
Formålet med forslaget er at sikre, at Arbejdstilsynet i Grønland kontinuerligt kan foretage en målretning af
sit tilsyn og anvender alle relevante oplysninger i arbejdet hermed, herunder oplysninger om arbejdsskader.
Som følge af overførslen af Arbejdsskadestyrelsens Center for Arbejdsskader i Grønlands opgaver til den
selvejende institution Arbejdsmarkedets Erhvervssikring foreslås det derfor, at der skabes en
lovgivningsmæssig forpligtelse til at Arbejdsmarkedets Erhvervssikring videregiver oplysninger om
arbejdsskader til Arbejdstilsynet i Grønland.
Arbejdstilsynet i Grønland vil som hidtil benytte oplysningerne om arbejdsskader mv. i arbejdet med
Arbejdstilsynets tilsynsplanlægning, herunder målretning af Arbejdstilsynets kontrol og tilsyn.
Arbejdstilsynet vil herudover benytte oplysningerne til forebyggelsestiltag, analyser og statistiske formål på
arbejdsmiljøområdet.
Anmeldesystemet indeholder en række oplysninger fra blandt andet de anmeldelser af arbejdsulykker og
erhvervssygdomme, der er pligt til at anmelde efter både arbejdsmiljølovgivningen og
arbejdsskadesikringslovgivningen, og indeholder oplysninger om alle registrerede arbejdsulykker og
erhvervssygdomme.
Anmeldesystemet og datagrundlaget indeholder oplysninger bl.a. på individniveau om arbejdsulykker,
herunder oplysninger om tilskadekomne og skaden, anmelder og virksomhed samt arbejdsstedet og ulykken.
Desuden indeholder anmeldesystemet og datagrundlaget oplysninger om erhvervssygdomme, herunder
oplysninger om tilskadekomne, diagnose og anmelder.
Der henvises til de almindelige bemærkninger, afsnit 3.5.
Til § 3
Det foreslås, at loven træder i kraft den 1. juli 2017.
21
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Bilag
Lovforslaget sammenholdt med gældende lov
Gældende formulering
Lovforslaget
I lov om arbejdsmiljø i Grønland, jf.
lovbekendtgørelse nr. 1048 af 26. oktober
2005, som ændret ved lov nr. 1382 af 23.
december 2012, foretages følgende ændringer:
Efter § 13 indsættes:
Ӥ
13 a.
En ansat har ret til at forlade sin
arbejdsplads eller et farligt område i tilfælde
af en alvorlig og umiddelbar fare, som ikke
kan undgås.
Stk. 2.
Den ansatte må ikke udsættes for
forringelse af sine forhold, fordi den ansatte
forlader sin arbejdsplads eller et farligt
område, efter stk. 1.
Stk. 3.
Ansatte, hvis rettigheder efter stk. 1
og 2 er krænket har krav på en godtgørelse.”
§ 39.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte
regler om fremstilling, import, oplagring,
transport og anvendelse af stoffer og
materialer, herunder om ...
4) brugsanvisninger fra leverandører og
arbejdsgivere.
Stk. 4.
Arbejdstilsynet fastsætter
grænseværdier for stoffer og materialer samt
en liste over stoffer og materialer, der
betragtes som farlige eller i øvrigt forringende
for sikkerhed eller sundhed.
1.
2.
§ 39, stk. 1, nr. 4,
affattes således:
”4) sikkerhedsdatablade, tekniske
datablade og lignende fra leverandører og
arbejdspladsbrugsanvisninger fra
arbejdsgivere.”
3.
I
§ 39, stk. 4,
ændres ”Arbejdstilsynet
fastsætter” til: ”Beskæftigelsesministeren
kan fastsætte”.
4.
I
§ 39
indsættes som
stk. 5
og
stk. 6:
”Stk.
5.
Beskæftigelsesministeren kan
fastsætte regler om, at stoffer eller materialer,
der kan være farlige for eller i øvrigt forringe
sikkerhed eller sundhed, ikke må anvendes,
hvis de kan erstattes af ufarlige, mindre farlige
eller mindre generende stoffer eller materialer.
Stk. 6.
Beskæftigelsesministeren kan fastsætte
regler om, at stoffer og materialer, der kan
være farlige for eller i øvrigt forringe
sikkerhed eller sundhed, ikke må anvendes til
bestemte formål eller inden for særlige
områder, før Arbejdstilsynets udtalelse eller
godkendelse foreligger.”
5.
I
§ 49, stk. 1,
ændres ”Grønlands
hjemmestyre” til: ”Grønlands Selvstyre”.
§ 49.
For virksomheder, fag, faglige områder
eller grupper af ansatte, hvis arbejde er
forbundet med fare for de ansattes sundhed,
kan beskæftigelsesministeren i samarbejde
22
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Gældende formulering
med Grønlands hjemmestyre fastsætte regler
om ....
§ 51.
Arbejdsmiljørådet består af en formand
udpeget af landsstyret efter indhentet udtalelse
fra arbejdsmarkedets parter og følgende andre
medlemmer:
1) 2 medlemmer udpeget af Sulinermik
Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat (SIK).
2) 1 medlem udpeget af Pædagogernes
Fagforening (PIP), Sygeplejerskernes
Fagforening (PK) og Lærernes Fagforening i
Grønland (IMAK) i fællesskab…
Lovforslaget
6.
I
§ 51, stk. 1, nr. 2,
ændres
”Pædagogernes Fagforening (PIP)” til:
”Nunatsinni Perorsaasut Kattuffiat
(N.P.K.)”.
7.
Efter § 57 a indsættes:
Ӥ
57 b.
Beskæftigelsesministeren kan
fastsætte regler om, at rettighedshavere og
andre, der har en tilladelse efter inatsisartutlov
om mineralske råstoffer og aktiviteter af
betydning herfor eller inatsisartutlov om
udnyttelse af vandkraftressourcer til
produktion af energi, skal betale et gebyr.
Gebyret skal dække Arbejdstilsynets
omkostninger ved tilsyn med og
myndighedsbehandling af aktiviteter inden for
tilladelsesområdet, jf. dog stk. 3.
Stk. 2.
Rettighedshavere og andre, der er
omfattet af stk. 1, skal betale for
Arbejdstilsynets udgifter til transport, tolk,
oversættelse, kost og logi i forbindelse med
tilsynet.
Stk. 3.
Krav om betaling for tilsyn efter stk.
1 og 2 omfatter ikke forundersøgelser,
videnskabelige undersøgelser samt
efterforskningsaktiviteter frem til en af
Naalakkersuisut godkendt udnyttelsesplan.
Stk.4.
Beskæftigelsesministeren kan
fastsætte nærmere regler om opkrævning af
betaling efter stk. 2.”
8.
Efter § 58 indsættes:
Ӥ 58 a.
Arbejdstilsynet kan,i det omfang det
er nødvendigt, indsamle og samkøre
oplysninger fra anmeldesystemet til
anmeldelse af arbejdsskader samt
Arbejdsmarkedets Erhvervssikrings
datagrundlag om arbejdsulykker og
erhvervssygdomme. Oplysningerne indsamles
med henblik på behandling og
registersamkøring i kontroløjemed til
identifikation af virksomheder til brug for
23
 GRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 75: Revideret lovudkast til forslag til lov om ændring af lov om arbejdsmiljø i Grønland (Betaling for tilsyn med råstof- og vandkraftaktiviteter m.v. og indsamling og videregivelse af oplysninger om arbejdsulykker og erhvervssygdomme)
Gældende formulering
Lovforslaget
målretning af Arbejdstilsynets kontrol og
tilsyn. Oplysningerne indsamles endvidere
med henblik på behandling og
registersamkøring til analyse- og
forebyggelsesformål og statistiske formål.”
§2
I lov nr. 1528 af 21. december 2010 om
arbejdsskadesikring i Grønland, som ændret
ved lov nr. 1568 af 15. december 2015 og lov
nr. 627 af 8. juni 2016, foretages følgende
ændringer:
1.
Efter § 42 indsættes:
Ӥ 42 a.
Arbejdsmarkedets Erhvervssikring
videregiver nødvendige oplysninger fra
anmeldesystemet til anmeldelse af
arbejdsskader samt sit datagrundlag om
arbejdsulykker og erhvervssygdomme til
Arbejdstilsynet. Oplysningerne videregives
med henblik på behandling og
registersamkøring i kontroløjemed til
identifikation af virksomheder til brug for
målretning af Arbejdstilsynets kontrol og
tilsyn. Oplysningerne videregives endvidere
med henblik på behandling og
registersamkøring til analyse- og
forebyggelsesformål og statistiske formål.”
§3
Loven træder i kraft den 1. marts 2017.
24