Europaudvalget 2015-16
EUU Alm.del Bilag 69
Offentligt
1563377_0001.png
Europaudvalget
REFERAT
AF 7. EUROPAUDVALGSMØDE
Dato:
Tidspunkt:
Sted:
Til stede:
Fredag den 2. oktober 2015
Kl. 10.00
Vær. 2-133
Mette Gjerskov (S), formand, Kenneth Kristensen Berth (DF),
næstformand, Jacob Ellemann-Jensen (V), Jane Heitmann (V),
Christina Egelund (LA), Karin Gaardsted (S), Thomas Jensen (S),
Søren Søndergaard (EL), Christian Poll (ALT), Rasmus Helveg
Petersen (RV) og Holger K. Nielsen (SF).
finansminister Claus Hjorth Frederiksen, transport- og bygningsmini-
ster Hans Christian Schmidt, miljø- og fødevareminister Eva Kjer
Hansen, udlændinge-, integration- og boligminister Inger Støjberg,
justitsminister Søren Pind, minister for børn, undervisning og ligestil-
ling Ellen Trane Nørby og beskæftigelsesminister Jørn Neergaard
Larsen.
Desuden deltog:
Punkt 1. Rådsmøde nr. 3413 (økonomi og finans) den 6. oktober 2015
Finansministeren
sagde, at alle sager var til orientering. Han havde ingen kommentarer
til sagerne om G20 og om IMF, men henviste til samlenotatet.
1. Automatisk udveksling af information om grænseoverskridende skatte-
afgørelser
Politisk enighed
KOM (2015) 0135
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 2)
Rådsmøde 3399
bilag 3 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde
økofinrådsmøde 19/6-15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Finansministeren:
Direktivforslaget om udveksling af oplysninger om skatteafgørelser
blev drøftet på Økofin den 19. juni. Målet er nu at opnå politisk enighed om formandska-
bets kompromis på basis af Kommissionens forslag.
Direktivet pålægger EU-landene at udveksle oplysninger om myndighedernes skatteafgø-
relser vedrørende beskatning af selskabers grænseoverskridende økonomiske aktiviteter.
I dag er det er op til det enkelte EU-land at beslutte, om andre lande skal informeres om
disse afgørelser.
Direktivet er seneste tiltag i EU’s indsats for at skabe større gennemsigtighed og styrke
samarbejdet mod skatteunddragelse og aggressiv skatteplanlægning på selskabsområ-
det. Direktivet betyder, at oplysninger om skatteafgørelser obligatorisk og automatisk
sendes til alle EU-lande og bliver gjort tilgængelige for alle EU-lande i et centralt og sik-
151
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
kert register. EU-landene kan ud fra disse oplysninger bede om yderligere relevant infor-
mation fra det pågældende land. Oplysningskravet gælder ifølge formandskabets kom-
promis også afgørelser truffet op til 5 år før direktivets virkningsdato den 1. januar 2017.
Samtidig er det sikret, at udveksling af oplysninger ikke strider mod andre internationale
forpligtelser, f.eks. dobbeltbeskatningsoverenskomster med tredjelande.
Fra dansk side kan vi tilslutte os en løsning på grundlag af formandskabets kompromis.
Direktivet vil bidrage til at sikre en fair og effektiv beskatning på tværs af grænserne i EU,
så der primært er beskatning, hvor den økonomiske aktivitet finder sted.
152
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
2. Implementering af det styrkede banksamarbejde (bankunionen) m.m.
Orientering fra formandskabet
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 6)
Rådsmøde 3399
bilag 3 (skriftlig forelæggelse af økofinrådsmøde 19/6-15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Finansministeren:
Det er også planen, at vi på økofinmødet skal have en generel orien-
tering om bankunionen med fokus på den fælles afviklingsfond (IGA) og to centrale og
relaterede EU28-direktiver: dels direktivet om krisehåndtering af nødlidende banker
(BRRD), der indfører bail-in i alle EU-lande, dels indskydergarantidirektivet (DGS), der
sætter fælles rammer for de nationale indskydergarantiordninger.
Hvad angår EU-28-direktiverne, har omtrent halvdelen af landene implementeret BRRD,
og cirka en tredjedel har gennemført indskydergarantidirektivet. Fristen for implemente-
ring af de to direktiver var i henholdsvis januar og juni i år. Der pågår aktuelt lovgivnings-
processer i mange lande for at implementere direktiverne snarest.
Når det gælder bankunionen og den mellemstatslige aftale om afviklingsfonden, har kun
et mindre antal deltagende lande aktuelt ratificeret aftalen. Aftalen skal være ratificeret af
et stort flertal af de deltagende lande for at den fælles afviklingsfond kan træde i kraft den
1. januar 2016.
Kommissionen vil formentlig opfordre landene til yderligere og hurtigere fremskridt i im-
plementeringen. Danmark har gennemført både BRRD og indskydergarantidirektivet. Den
nye lovgivning er trådt i kraft den 1. juni 2015. Danmark vil først ratificere den mellem-
statslige aftale, hvis Danmark vælger at deltage i bankunionen. Ikrafttrædelsen af aftalen
for de andre lande afhænger ikke af, om Danmark har ratificeret den eller ej.
153
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
3. Kapitalmarkedsunionen
Præsentation
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 8)
Rådsmøde 3399
bilag 3 (skriftlige forelæggelse vedr.
rådsmøde økofin 19/6-15)
EU-note (2014-15)
E 19 (note af 30/3-15 om grønbog om
kapitalmarkedsunionen)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Finansministeren:
Kommissionen offentliggjorde i denne uge en handlingsplan for en
kapitalmarkedsunion i EU, som nu præsenteres på Økofin. Ambitionen er at skabe et me-
re velfungerende og sammenhængende kapitalmarked i EU. Det skal styrke væksten,
bl.a. ved at fremme andre kilder til finansiering end banker, som f.eks. finansiering via
aktier og obligationer. Kapitalmarkedsunionen er et langsigtet projekt for alle EU-28-
lande, hvor der vil komme delforslag, der skal behandles i de kommende år.
Kommissionen har samtidig fremsat forslag om en fælles EU-ramme for sekuritiseringer.
En sekuritisering er f.eks., når en bank udsteder værdipapirer med sikkerhed i en stor
mængde virksomhedsudlån, så risikoen spredes og flyttes fra banken til køberen af vær-
dipapiret. Det giver banken rum til nye udlån og virksomheder bedre mulighed for at få
finansiering.
Man har igangsat en høring om mulige fælles EU-rammer for såkaldt dækkede obligatio-
ner (f.eks. danske realkreditobligationer). Eventuelle initiativer skal baseres på erfaringer
fra velfungerende nationale markeder, f.eks. det danske realkreditmarked. Der er endnu
ingen konkrete forslag.
Kommissionen vil senere i år foreslå ændringer af prospektdirektivet. Det skal gøre det
mindre byrdefyldt for små og mellemstore virksomheder at udstede værdipapirer, uden at
man går på kompromis med et højt informationsniveau over for investorerne.
På længere sigt lægger handlingsplanen også op til at fremme alternative finansierings-
former (f.eks. investeringer fra pensionsselskaber) og til at drøfte tiltag inden for skatte-
og konkurslovgivning.
Regeringen støtter generelt arbejdet med kapitalmarkedsunionen, og vi vil tage stilling til
forslagene, i takt med at de bliver fremsat.
Søren Søndergaard
spurgte, om kapitalmarkedsunionen bare er et fancy udtryk for EU
på kapitalmarkedsområdet, eller forestillede man sig en egentlig struktur på linje med
bankunionen.
154
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Finansministeren
sagde, at man da godt kunne bruge ordet fancy om betegnelsen.
Hensigten er at forbedre kapitalmarkederne. Kapitalmarkedsunionen vil omfatte alle EU-
28-lande og bestå af initiativer, der vil komme hen ad vejen.
155
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
4. Brofinansiering inden for det styrkede banksamarbejde (bankunion)
Politisk enighed
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 11)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Finansministeren:
Som udvalget ved, er der etableret en europæisk bankunion med et
fælles tilsyn, en fælles afviklingsmyndighed og en fælles sektorfinansieret afviklingsfond.
Tilsynet er snart 1 år gammelt, mens afviklingsmyndigheden og fonden først for alvor ak-
tiveres pr. 1. januar 2016.
Der er i den forbindelse stadig nogle udeståender, som skal på plads. På Økofin skal vi
således drøfte såkaldt offentlig brofinansiering til den fælles fond fra landene i bank-
unionen. Hovedreglen er, at kriseramte banker skal håndteres ved, at tabene bæres af
aktionærer og usikrede kreditorer i banken, en såkaldt bail-in, ligesom i de danske bank-
pakker. I ekstraordinære tilfælde kan der være behov for at trække på den sektorfinansie-
rede fond. Men fonden vil først blive opbygget gradvis i takt med, at bankerne indbetaler
deres bidrag. Den offentlige brofinansiering fra de deltagende lande skal derfor sikre, at
den fælles fond har midler nok, indtil fonden er fuldt opbygget i 2024.
Den ventede løsning er, at brofinansieringen vil have form af individuelle kreditlinjer (en
slags kassekreditter) fra hvert deltagende land til den respektive nationale afdeling i den
fælles fond. Det betyder, at et lands kreditlinje kun kan komme i brug, hvis en bank med
aktiviteter i netop dette land bliver nødlidende og der ikke er midler nok i fonden.
Brofinansiering skal være midlertidig. Træk på kreditlinjerne skal altid betales tilbage med
renter af bankerne i de deltagende lande. Brofinansiering skal være en sidste udvej, når
regningen ikke kan betales af aktionærer og kreditorer, indbetalte midler i afviklingsfon-
den, eller når afviklingsmyndigheden ikke kan låne tilstrækkeligt på de private markeder.
På lidt længere sigt
og senest fra 2024, når fonden er fuldt opbygget
skal der i stedet
for kreditlinjer etableres en fælles, permanent offentlig bagstopper for fonden. På Økofin
skal vi drøfte arbejdet og timingen af dette skridt, men uden at træffe konkrete beslutnin-
ger.
I forhold til den fælles bagstopper er der mest støtte til at bruge eurolandenes fælles låne-
facilitet (ESM). Det er en facilitet, som allerede eksisterer, og som eurolandene har skudt
penge i. Men ESM er kun for eurolande. Skal man bruge ESM i bankunionen, bør der
derfor aftales en løsning, som sikrer ligebehandling af de ikkeeurolande, der måtte delta-
ge i bankunionen.
I december 2013 vedtog Økofin en erklæring om disse spørgsmål, bl.a. på dansk foran-
ledning. Erklæringen fastslår, at der skal sikres ligebehandling af de eurolande og ikke-
156
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
eurolande, som deltager i bankunionen. Det er dog ikke nemt at sikre fuld ligebehandling i
praksis, hvis ESM skal indgå i løsningen, og det kræver derfor yderligere arbejde.
Regeringen støtter en løsning med individuelle kreditlinjer som brofinansiering på kort
sigt. Vi arbejder også for, at der i de videre diskussioner om mere langsigtede løsninger
sikres ligebehandling. Det vil styrke ikkeeurolandenes muligheder for at deltage i bank-
unionen på lige vilkår med eurolandene.
Modellen for brofinansiering gælder kun lande, der deltager i bankunionen. Hvis Danmark
deltager i bankunionen, skal Danmark således yde en kreditlinje til den danske afdeling i
fonden. En sådan dansk kreditlinje vil kun kunne komme i brug, hvis en bank med aktivi-
teter i netop Danmark skal håndteres af afviklingsfonden.
Christina Egelund
havde bemærket, at ministeren virkede meget opsat på at sikre lige-
behandling mellem eurolande og ikkeeurolande. Betyder det, at regeringen har en ambi-
tion om, at Danmark skal tiltræde bankunionen?
Finansministeren
svarede, at regeringen ser mange muligheder i bankunionen, men at
Danmark som bekendt har nogle særlige interesser, der skal sikres. Der er stadig visse
tekniske spørgsmål i forbindelse med realkreditsystemet.
Holger K. Nielsen
spurgte, hvilke tekniske aspekter ved realkreditten man skulle have
afklaret.
Finansministeren
svarede, at det handlede om den praktiske håndtering af reglerne.
157
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
5.
Det europæiske semester
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 18)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret
dagsorden)
Finansministeren:
Vi skal på Økofin evaluere dette års europæiske semester, der er den
overordnede ramme for koordinering af økonomisk politik i EU. Der er ikke lagt op til kon-
krete beslutninger. Drøftelsen skal ses som input til Kommissionen, der vil fremlægge
konkrete forslag til forbedringer af semesteret i løbet af efteråret.
Drøftelsen ventes at tage udgangspunkt i de seneste ændringer af semesteret. Det gæl-
der bl.a. Kommissionens offentliggørelse af landerapporter allerede i februar i år og de
færre og mere fokuserede landeanbefalinger. Der ventes at være generel tilfredshed med
disse ændringer.
Det ventes også drøftet, om der er behov for yderligere ændringer af semesteret. ØMU-
rapporten fra juni i år lagde bl.a. op til at splitte semesteret op i to faser, hvor første fase
vil have fokus på euroområdet som helhed, og hvor anden fase handler om de landespe-
cifikke anbefalinger.
Fra dansk side støtter vi løbende forbedringer af semesteret. Vi lægger dog stor vægt på,
at semesteret forbliver en effektiv, samlet ramme for drøftelserne af økonomisk politik i
hele EU28. Semesteret handler jo om strukturreformer, og det er relevant for alle EU-
lande uanset deres valuta. Det vil være uhensigtsmæssigt at splitte semesteret op mel-
lem euro- og ikkeeurolande.
158
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
6. Stabilitets- og vækstpagten
Orientering fra formandskabet
KOM (2015) 0012
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 21)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 359 (udvalgsmødereferat: side
537, forelagt EUU 23/1-15)
Finansministeren:
Endelig skal vi have en orientering om fleksibilitet i stabilitets- og
vækstpagten. Det drejer sig ikke om at ændre reglerne i pagten, men udelukkende om
den praktiske anvendelse af nogle af reglerne. Kommissionen fremlagde en meddelelse
om tolkning af reglerne i januar.
Sagen drejer sig især om tre emner:
Angående investeringer lægger Kommissionen op til en såkaldt investeringsklausul. Den
giver lande med lav vækst mulighed for at afvige midlertidigt fra deres mellemfristede mål
for den strukturelle balance på de offentlige finanser (det såkaldte MTO). Det gælder, når
landet investerer i et projekt medfinansieret af EU og i øvrigt opfylder en række betingel-
ser. Man kan også få lov at justere sin tilpasning hen imod MTO.
Angående strukturreformer lægger Kommissionen op til en såkaldt strukturreformklausul,
der giver mulighed for at afvige midlertidigt fra MTO eller fra tilpasningen hertil, når man
gennemfører større strukturreformer. Det kan ske, hvis de styrker finanserne på længere
sigt og opfylder en række andre krav.
Angående konjunkturforhold er der fortsat mulighed for at justere kravene til landenes
tilpasning til deres MTO afhængigt af den økonomiske situation. Kommissionen vil nu
graduere tilpasningskravet yderligere i dårlige økonomiske tider, hvor man kan nøjes med
at sikre strukturelle budgetforbedringer på mellem 0 og 0,5 pct. af BNP om året.
Kommissionen og landene skal blive enige om en fælles tolkning af disse klausuler, som
ventes indskrevet i det såkaldte adfærdskodeks. Det er en aftale om retningslinjer for den
praktiske gennemførelse af stabilitets- og vækstpagten. På det kommende Økofin er der
kun lagt op til en orientering om det foreløbige tekniske arbejde, mens der sigtes efter en
egentlig drøftelse og aftale på Økofin i december.
159
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
7. Opfølgning på G20-finansministermøde den 4.-5. september 2015 og for-
beredelse af G20 finansministermøde og møde i IMF’s Ministerkomité (IMFC) i
Lima den 8.-9. oktober 2015
Orientering fra formandskabet og fælles holdning
Rådsmøde 3413
bilag 1 (samlenotat side 26)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Finansministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt, men henviste til samle-
notatet.
8. Eventuelt
Finansministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
Søren Søndergaard
havde noteret sig, at de nye arbejdsløshedstal ikke var på dagsor-
denen. Det var ufatteligt, når man tog i betragtning, at man nu var oppe på 23 millioner
arbejdsløse.
9. Siden sidst
Finansministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
160
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Punkt 2. Rådsmøde nr. 3414 (transport, telekommunikation og energi transport-
delen) den 8. oktober 2015
Transportministeren
orienterede om, at han ville gennemgå dagsordenen for rådsmødet
for EU’s transportministre den 8. oktober.
Alle fire sager på dagsordenen var til oriente-
ring.
1. Forslag til ændring af direktiv 2012/34/EU om oprettelse af et fælles europæisk
jernbaneområde (omarbejdning) for så vidt angår åbning af markedet for
indenlandsk
passagertransport
med
jernbane
og
forvaltning
af
jernbaneinfrastrukturen (markedsåbningsdirektivet)
Generel indstilling
KOM (2013) 0029
Rådsmøde 3414
bilag 1 (samlenotat side 3)
Rådsmøde 3394
bilag 7 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde transport, tele
og energi 11/6-15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 451 (udvalgsmødereferat, side 742,
behandlet i EUU 10/3-15)
EUU alm. del (2013-14)
bilag 513 (udvalgsmødereferat, side 1007 FO,
forhandlingsoplæg forelagt 28/5-14)
Transportministeren:
Den første sag, jeg vil fremlægge for udvalget, er det såkaldte
markedsåbningsdirektiv. Direktivet er en del af den fjerde jernbanepakke. Sagen blev fo-
relagt til forhandlingsoplæg i maj 2014 og forelægges i dag alene til orientering. Regerin-
gen har overtaget forhandlingerne, efter de var gået ind i den sidste fase i Rådet.
Forslaget har for det første til formål at sikre lige adgang til infrastrukturen gennem styr-
kelse af infrastrukturforvalterens uafhængighed og for det andet at åbne markedet for
indenlandsk passagertransport.
Jeg vil for en god ordens skyld også nævne, at i Danmark er markedet for national pas-
sagertransport allerede åbent. Siden år 2000 har enhver operatør kunnet søge om togka-
naler med henblik på at drive persontrafik i Danmark.
Kommissionens oprindelige forslag om adskillelse mellem infrastrukturforvalter og jern-
baneoperatørvirksomheder gik i dansk optik for vidt. Den adskillelse, som Kommissionen
lagde op til, ville i praksis betyde, at der skulle ske en ressortændring af ejerskabet for
DSB. Det var vigtigt for Danmark, at den danske model kunne opretholdes i forslaget. Det
er modellen med Banedanmark som styrelse, der administrerer infrastrukturen, og DSB
som selvstændig offentlig virksomhed under Transport- og Bygningsministeriet, der driver
jernbanevirksomhed.
161
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Denne model er vigtig i forhold til at nå transportpolitiske mål. Gennem forhandlingsfor-
løbet har den danske hovedprioritet derfor været at kunne bevare den danske organisati-
onsmodel, og Danmark har meget offensivt arbejdet for dette. Heldigvis er vi blevet imø-
dekommet på dette punkt. Det er jeg rigtig godt tilfreds med.
Desuden er det værd at fremhæve, at det er lykkedes os at skabe mere fleksible og min-
dre administrativt tunge regler i forhold til det, som Kommissionen foreslog. Dette gælder
både for koordinationen mellem infrastrukturforvaltere og operatørerne og for det græn-
seoverskridende samarbejde mellem infrastrukturforvaltere. I det lys kan Danmark tilslutte
sig formandskabets kompromisforslag, som det foreligger i sin nuværende form, da de
danske hensyn er tilgodeset.
Det luxembourgske formandskab regner med en generel indstilling på rådsmødet den 8.
oktober.
Jeg vil gerne rose dem, der har sørget for alt dette. Det er et ret afgørende skridt, og jeg
kan næppe tage nogen særlig ære af det efter kun 3 måneder som transportminister.
162
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
2. Forslag til ændring af forordning (EF) nr. 1370/2007 for så vidt angår åbning af
de nationale markeder for personbefordring med jernbane (PSO-forordningen)
Generel indstilling
KOM (2013) 0028
Rådsmøde 3414
bilag 1 (samlenotat side 19)
Rådsmøde 3352
bilag 3 (Transportministeriets brev om opfølgning på
Europaudvalgets møde 28/11-14)
Rådsmøde 3352 - Svar på spm 2 om uddybende redegørelse for
besvarelsen af spørgsmål 1 - Rådsmøde nr. 3352, fra transportministeren
(2014-15)
Rådsmøde 3352 - Svar på spm. 1 om ministerens brev fra 2/12-14
vedrørende regeringens forhandlingsoplæg på PSO-forslaget, fra
transportministeren (2014-15)
KOM (2013) 0028 - Svar på spørgsmål 2 (af 13/3-15 om hvilke synspunkter
ministeren har fremført i Rådets landtransportarbejdsgruppe)
Rådsmøde 3394 - transport, tele og energi (2015-16)
bilag 7 (skriftlig
forelæggelse af rådsmøde transport, tele og energi 11/6-15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 451 (udvalgsmødereferat: side 743 FO,
forhandlingsoplæg forelagt 10/3-15)
Transportministeren:
Det handler om den såkaldte PSO-forordning, som opstiller regler
for håndteringen af kontrakter om personbefordring med jernbane. Forslaget forventes
vedtaget med en generel indstilling på rådsmødet den 8. oktober. Der blev taget mandat
på sagen i Europaudvalget den 10. marts 2015. Regeringen har
ligesom med mar-
kedsåbningsdirektivet - overtaget forhandlingerne, efter de var gået ind i den sidste fase.
Et centralt omdrejningspunkt i forhandlingerne har været spørgsmålet om udbud. Kom-
missionen lagde i sit udspil op til fælles regler for tildeling af kontrakter om offentlig per-
sonbefordring. De indebar, at kontrakter, hvor staten køber trafik baseret på et tilskud,
skal sendes i udbud fra december 2019. I dag bliver mange kontrakter tildelt direkte til
nationale operatører uden udbud.
En række lande har ønsket valgfrihed i spørgsmålet om tildeling af kontrakter, hvorfor
man forventer, at der indføres undtagelsesbestemmelser og en lang overgangsperiode i
forhold til regelen om obligatorisk udbud.
Som sagen står i Rådet, vil man fra 2026 enten skulle udbyde offentlig passagertransport
eller tildele direkte kontrakter med performancekriterier. Performancekriterier indebærer,
at der skal stilles krav til direkte tildelte kontrakter, så operatørerne skal leve op til større
effektivitet og bedre performance.
163
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Frem til 2026 vil man fortsat kunne tildele kontrakter direkte, og de vil have en varighed
på 10 år. Den sidste direkte tildelte kontrakt uden performancekriterier vil derfor kunne
løbe indtil 2036, hvis man altså ønsker det. Der er desuden kommet en undtagelse for
lokalbaner, så de kan blive ved med at tildele deres kontrakter direkte.
Det skal ikke være en hemmelighed, at jeg gerne havde set, at der under den daværende
regering var blevet indhentet et mandat, der var mere udbudsvenligt. Men forhandlinger-
ne var gået ind i den sidste og afgørende fase, da jeg overtog ministerposten efter valget.
Fra 2026 skal medlemslandene bevise, at de nationale operatører, som tildeles kontrak-
ter direkte, kan levere bedre service til passagerne og/eller en billigere kontrakt. Det lu-
xembourgske formandskab regner med en generel indstilling på rådsmødet den 8. okto-
ber.
Kenneth Kristensen Berth
henviste til samlenotatet, hvoraf det fremgår, at hvis PSO-
forordningen vedtages i sin nuværende form, kan transportministeren ikke længere på-
lægge DSB at stå for transport, uden at der først skal gennemføres et udbud. Hvilken
betydning vil det have i praksis? Vil det føre til en fordyrelse af den offentlige transport?
Transportministeren
svarede, at han i forbindelse af udbuddet af Kystbanen godt kunne
have levet med, at det var blevet lidt dyrere, hvis det samtidig havde virket bedre. Udbud
skal gerne give bedre priser, men han kunne ikke vurdere, om det ville gøre transporten
dyrere eller billigere. I Danmark har man erfaring med både det ene og det andet.
164
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
3. Kommissionens hvidbog
en køreplan for et fælles europæisk transport-
område
mod et konkurrencedygtigt og ressourceeffektivt transportsystem
Politisk drøftelse
rådsmøde 3414
bilag 1 (samlenotat side 34)
KOM (2011) 0144
bilag 4 (Folketingets udtalelse og Kommissionens svar
på udtalelsen)
EU-note (2010-11)
E 45 (EU-note af 5/5-11 om hvidbogen)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2010-11)
bilag 533 (udvalgsmødereferat: side 1422,
hvidbogen behandlet i EUU 10/6-11)
Transportministeren:
Den 28. marts 2011 fremsatte Kommissionen hvidbogen og de
tilknyttede arbejdsdokumenter. Det er forventningen, at Kommissionen på rådsmødet
forelægger en status over hvidbogens strategi og implementering.
Hovedmålsætningen i hvidbogen er at reducere afhængigheden af olie og reducere driv-
husgasemissioner med 60 pct. i 2050 i forhold til 1990-niveau
uden at sætte effektivite-
ten og mobiliteten på spil. For at opnå denne hovedmålsætning blev der i hvidbogen
præsenteret 10 delmål og 40 forskellige initiativer. Disse initiativer er bl.a. relateret til
transportens CO
2
-udledning og udviklingen af det indre marked på transportområdet.
Regeringen støtter som udgangspunkt Kommissionens hovedmålsætning om at reducere
transportsektorens afhængighed af olie og reducere udledningen af drivhusgasemis-
sioner. Regeringen finder det endvidere naturligt at fokusere på de områder, der kræver
initiativer fra EU, og overlade de forhold til Danmark, hvor man nationalt bedre kan nå de
samme mål. Jeg mener i den sammenhæng, at det er afgørende, at Kommissionen foku-
serer sine kræfter.
Kommissionen påpeger f.eks., at der ikke er sket tilstrækkelig fremdrift i anvendelsen af
nye teknologier på transportområdet. Derudover sker drøftelsen på rådsmødet i lyset af,
at flere nye agendaer er blevet aktualiseret siden hvidbogens offentliggørelse for mere
end 4 år siden
bl.a. nye forretningsmodeller og virksomhedskonstruktioner for luftfarts-
selskaber, som sætter de traditionelle arbejdsmarkedsmodeller som den danske og de
traditionelle netværksselskaber under pres.
Disse forhold forventer jeg at Kommissionen i en eller anden form vil adressere i den
kommende luftfartspakke, som formentlig vil blive præsenteret i januar 2016. Det er for-
ventningen, at Kommissionen samler op på drøftelsen på rådsmødet i en implemente-
ringsrapport, der beskriver status over hvidbogens initiativer. Man skal ikke blive skuffet,
hvis det ikke bliver det mest konkrete, man har set, for det er kun nogle hensigtserklærin-
ger og diverse oplysninger. Jeg tror dog, at det vil munde ud i en luftfartsstrategi, som
også vil komme til at fylde meget i Danmark. Jeg vil i hvert fald selv sætte det på dagsor-
denen.
165
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Holger K. Nielsen
undrede sig over, at ministeren ikke nævnte social dumping og cabo-
tagekørsel, for det er også EU’s ansvar at gøre noget ved
det. Ministeren var jo også klar
over, at der kører tyske lastbiler lige nord for grænsen med løn- og arbejdsvilkår, der ikke
er danske. Hvad var regeringens holdning til det, og ville den gøre noget?
Søren Søndergaard
delte Holger K. Nielsens undren over, at social dumping ikke var
blevet nævnt.
Transportministeren
var enig i, at social dumping og cabotagekørsel skal tages op på
ministerrådsmøder. Cabotagereglerne er vedtaget og godkendt i EU, og man kan blive
uenige om tolkningen af dem. At han ikke havde nævnt det i sin forelæggelse, havde intet
at gøre med, at han ikke lagde vægt på, at chauffører skal have ordentlige arbejdsforhold.
Når den rette tid kom, ville ministeren fremføre det.
Holger K. Nielsen
gav ministeren ret i, at den slags synspunkter skal fremlægges i mini-
sterrådsregi, så hvorfor ikke fremføre det i forbindelse med punkt 3 om hvidbogen? At
reglerne ikke overholdes, er ikke alene et problem for chaufførerne, men også for de
danske virksomheder, der bliver udkonkurreret, fordi de overholder de danske love.
Transportministeren
sagde, at man løbende arbejder på emnet social dumping, men at
det var en udmærket idé at tage det op på rådsmødet og høre andre ministerkolleger om
deres erfaringer. Emnet ville i øvrigt blive en del af 2016-vejpakken.
166
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
4. Investeringer på transport- og infrastrukturområdet under den Europæiske
Fond for Strategiske Investeringer (EFSI)
Politisk drøftelse
KOM (2015) 0010
Rådsmøde 3414
bilag 1 (samlenotat side 38)
KOM (2014) 0903
bilag 159 (fortroligt) (oversigt med projekter foreslået fra
dansk side til overvejelse under investeringsplanen))
EU-note (2014-15)
E 17 (EU-note af 13/3-15 om investeringsplanen)
Rådsmøde 3399
bilag 3 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde økofin 19/6-15
vedr. investeringsplanen)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 27 (udvalgsmødereferat: side 896,
investeringsplanen
behandlet
i
EUU
8/5-15)
Transportministeren:
Denne investeringsfond går også under navnet EFSI og er en
hjørnestenen i kommissionsformand Junckers investeringsplan for Europa. Jeg ved det,
fordi jeg har mødtes med kommissæren på transportområdet. Selv om vi egentlig diskute-
rede Femern Bælt-forbindelsen, talte hun også en del om fonden, så jeg tror, at det er
noget, vi kommer til at høre meget om.
EFSI skal afhjælpe markedsfejl, styrke investeringsklimaet og medvirke til at tiltrække
hovedsagelig private investeringer til finansiering af bl.a. uddannelse, forskning og infra-
struktur. Investeringsfonden blev operationel i september måned, og det er forventningen,
at Kommissionen på rådsmødet vil forelægge en status over investeringer på transport-
og på infrastrukturområdet i regi af investeringsfonden. En begrænset mængde projekter
er på nuværende tidspunkt udpeget til støtte. Transport- og Bygningsministeriet er på nu-
værende tidspunkt ved at drøfte mulighederne i EFSI sammen med Finansministeriet og
Erhvervs- og Vækstministeriet.
Regeringen støtter overordnet oprettelsen af EFSI. Det skal samtidig ikke være nogen
hemmelighed, at regeringen er betænkelig ved finansieringen af EFSI. EFSI finansieres
bl.a. ved at
tilføre fondsmidler fra EU’s infrastrukturfond,
Connecting Europe Facility
(CEF). Det er fra CEF, at der eksempelvis søges støtte til medfinansieringen af Femern
Bælt-projektet.
Hvad angår EFSI og finansieringen af Femernprojektet, er det vurderingen, at de finan-
sielle instrumenter under EFSI antagelig ikke vil kunne tilføre Femernprojektet finansiel
værdi. Det skyldes, at vi med statsgarantimodellen kan finansiere projektet billigere end
gennem EFSI. Jeg er dog i løbende kontakt med Kommissionen og med transportkom-
missær Violeta Bulc for at afklare, om der er elementer i Femernprojektet, som vil kunne
drage nytte af EFSI.
167
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Søren Søndergaard
bad ministeren give nogle eksempler på de markedsfejl, som EFSI
kan afhjælpe.
Transportministeren
havde forstået det således, at der i lyset af finanskrisen har været
en mindre risiko. Det var i hvert fald Kommissionens begrundelse for forslaget. Finansie-
ring var i øvrigt Finansministeriets bord.
Søren Søndergaard
bad ministeren svare på, hvilke markedsfejl EFSI skal afhjælpe.
Transportministeren
sagde, at han ikke kunne komme det nærmere, fordi det var fi-
nansministerens bord.
5. Eventuelt
Transportministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
168
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
6. Siden sidst
Transportministeren:
Til sidst vil jeg sige, at jeg har opfordret til, at Kommissionen på
rådsmødet giver en grundig opdatering af sagen om VW. Det er vigtigt, at vi løfter denne
sag i fællesskab i EU, og at de enkelte lande ikke finder hver deres løsning. Jeg vil selv-
følgelig på mødet gøre opmærksom på, at vi vil gøre det, som Kommissionen ønsker. Jeg
prøver dog at minde folk om, at Danmark ikke er et bilproducerende land og derfor ikke
har lokaler og apparater til tests. Vi er villige til at hjælpe, og jeg vil gerne svare på de
spørgsmål, som udvalget har, men Danmark er bare i en anden situation end de bilpro-
ducerende lande. Det er sådan, at hvis et EU-land godkender en bil, er den godkendt i
alle EU-lande. Senere i dag har jeg et møde med Volkswagens danske direktør, da jeg
gerne vil have en opdatering fra ham. Vi har også sagt, at vi står til rådighed, hvis man
ønsker noget af os, men vi må se, hvordan det går på rådsmødet på torsdag. Er udvalget
interesseret, kommer jeg gerne og orienterer om sagen.
Holger K Nielsen
sagde, at nok er Danmark ikke et bilproducerende land, men danskere
er da i høj grad bilforbrugere, og de fleste er ligeglade med, hvor bilen er produceret. Det
er dermed et fælles problem for alle de lande og ikke kun for de producerende lande. Det
afgørende er at ændre procedurerne, så man får testet biler ude i virkeligheden i stedet
for på laboratorier. Real driving-test hedder det vist. Hvad er regeringens holdning til det?
Nogle forskere siger, at det godt kan lade sig gøre, og at det, der foregår nu, er skanda-
løst. Problemet er desuden nok langt større end det, Volkswagen er ansvarlig for. Han
opfordrede regeringen til at indtage en offensiv holdning og ikke lade sig pacificere af, at
Danmark ikke er bilproducent.
Søren Sønderggard
undrede sig over, at det skulle være ministerens opgave at stå til
rådighed for Volkswagen. Volkswagen har svindlet, og det har den danske afdeling været
en del af. Han forstod heller ikke, at man fra dansk side ikke kan medvirke til at løse pro-
blemet. Han gik ud fra, at ministeriet havde undersøgt, hvad det vil koste af få den ameri-
kanske ngo, der afslørede VW, til at tjekke danske biler. Det var vel en ret simpel operati-
on, hvis man ellers ønskede at sætte den i værk. Han forstod dog på ministeren, at der
var truffet en politisk beslutning om ikke at undersøge det. Betød det, at man samtidig
havde besluttet, at de sundhedsskader, der følger af den svindel, der er foregået, er over-
ladt til EU? Og vil Danmark ikke påtage sig et selvstændigt ansvar?
Formanden
havde fået indtryk af, at ministeren vidste noget om, hvilke informationer
Kommissionen ville komme med i sagen. Ville han dele dem?
Transportministeren
vidste ikke, hvorfor udvalgets medlemmer troede, at Danmark
havde besluttet ikke at undersøge sagen, når man rent faktisk havde gjort det stik mod-
satte. Den danske regering har meddelt Kommissionen, at den må melde ud, hvad man
skal gøre fra dansk side. I Danmark har man ikke de fornødne testfaciliteter, og ministe-
ren kunne ikke vejlede i, hvordan man foretager tests. Han var blevet informeret om, at
der findes to teststeder, nemlig DTU og Teknologisk Institut, men at de ikke har de nød-
169
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
vendige testfaciliteter. Kommissionen har skrevet til alle landene, at de gerne må foretage
tests. Det vil man gerne fra dansk side, men man har svaret Kommissionen, at man skal
have at vide, hvordan man gør. Det var i øvrigt også Danmark, der havde bedt om at få
sagen op på rådsmødet, da regeringen anser problemet for alvorligt.
Ministeren kunne oplyse, at Volkswagen har frist til den 7. oktober, hvor der skal præsen-
teres en plan. Det ville den tyske minister formentlig orientere om, men mere vidste mini-
steren ikke. Som minister var han selvfølgelig meget optaget af, hvad de danske forbru-
gere bliver udsat for, når de køber biler, der ikke lever op til den lovede standard. Det ville
han tale med den danske Volkswagendirektør om, og ministeren ville gerne møde op i
udvalget igen med supplerende oplysninger.
Ministeren havde ikke spidskompetence inden for test af biler, men som han havde for-
stået det, kan man teste efter gældende regler. Han var dermed enig med Holger K. Niel-
sen og undrede sig over, hvorfor man tester biler, der ikke skal ud på vejene. Det ville
han rejse på rådsmødet. Når man har den regel, at hvis en bil godkendes i et EU-land,
godkendes den også i et andet land, så skal man kunne regne med de test, der foreta-
ges. Ministeren understregede, at regeringen på ingen måde holdt hånden over nogen.
Holger K. Nielsen
betvivlede ikke, at ministeren var bekymret, men det virkede underligt,
at Danmark vil gøre, hvad Kommissionen ønsker, når Kommissionen ønsker det. Man
burde da selv have sat himmel og jord i bevægelse for at finde ud af, om det er et gene-
relt problem
også for andre bilmærker. Han mente ikke, at det kun er Volkswagen, der
har et problem, og idet man operer med et forsigtighedsprincip, er der al mulig grund til at
få det undersøgt det. Det vigtige er at få bedre styr på, hvor meget biler rent faktisk foru-
rener ude i trafikken.
Søren Søndergaard
sagde, at diskussionen om Volkswagen afspejlede partiernes fun-
damentalt forskellige holdninger til EU. Han var enig i, at det er en god idé med mini-
mumsgrænser, som alle skal følge, men når ministeren sagde, at Danmark vil gøre alt,
hvad Kommissionen beder om, lød det som om ministeren havde gjort sig til EU-minister
og ikke minister for den danske befolkning. Det var dybt problematisk, især når man ved,
hvordan de eksisterende EU-regler er blevet til, hvor meget pres der har været fra Tysk-
lands side, og hvordan Kommissionen, Parlamentet og Rådet har givet sig. EU er en del
af årsagen til, at man står med problemet, så det forekom ham uforståeligt, at ministeren
kun så en løsning i EU-regi. Vil man f.eks. undersøge, om Volkswagen pådrager sig et
ansvar over for de danskere, der har købt den pågældende generation af dieselbiler? Det
er vel ikke op til Kommissionen at afklare det, for det er et dansk anliggende. Ville mini-
steren tage det op i sin diskussion med Volkswagens danske direktør, som man måtte
regne med havde undersøgt sagen til bunds?
Transportministeren
syntes, at der var to spørgere, der anstrengte sig lidt for at være
uenige med ham. Han havde sagt, at man i et brev fra Kommissionen havde opfordret
landene til at foretage test. For at der kan udføres noget ordentligt arbejde, har man fra
dansk side bedt Kommissionen om at uddybe, hvad den ønsker. Måske siger Kommissi-
170
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
onen, at Danmark skal betale nogle tests. Ministeren fortalte her kun, hvad Danmark gør i
forhold til EU. I Danmark har Miljøministeriet og Transportministeriet længe haft den task-
force, der ser på sagen, og det passer ikke, at regeringen ikke tager sagen alvorligt. Han
var helt enig med Søren Søndergaard i, at han var danskernes minister, og udvalget ville
kunne findes deres bekymringer nævnt i den skriftlige rapportering fra rådsmødet.
Søren Søndergaard
bad ministeren bekræfte, at han ville bringe ansvarspådragningen
op på mødet med den danske direktør.
Transportministeren
bekræftede dette.
171
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
FO
Punkt 3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 715/2007 og forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår
nedbringelse af forurenende emissioner fra vejkøretøjer
KOM (2014) 0028
KOM (2014) 0028
bilag 2 (aktuelt notat)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Formanden
bad ministeren gennemgå sagen grundigt, da samlenotatet var modtaget for
under et døgn siden.
Miljø og fødevareministeren:
Jeg beklager, at samlenotatet var kommet sent. Det skyld-
tes, at informationerne fra Bruxelles var kommet meget sent. Det sker, at der popper for-
slag op med kort varsel, som nu dette forslag fra Kommissionen til ændringer af forord-
ningerne om luftforurening fra lette og tunge køretøjer
de såkaldte Euro 5- og 6-normer.
Sagen forelægges med henblik på forhandlingsoplæg. Europaudvalget er tidligere blevet
orienteret om forslaget ved grundnotat af 11. juni 2014.
Euro 5- og 6-normerne er fælles europæiske grænser for, hvor meget nye biler må foru-
rene. De er således et værktøj til at mindske forureningen fra NOx og partikler fra biler,
busser og andre køretøjer. Grænserne er fastlagt i forordningerne om lette og tunge køre-
tøjer og er så gradvis blevet strammet gennem årene for at presse bilproducenterne til at
udvikle biler, der forurener mindre. Euro 5-normen blev vedtaget i 2010, og det er den
seneste norm, Euro 6-normen, der gælder fra og med i år. Forordningerne om tunge og
lette køretøjer indeholder ud over disse normer også en række beføjelser til Kommis-
sionen om at overvåge og justere bestemmelserne.
Kommissionens forslag er et såkaldt Lissaboniseringsforslag. Det vil sige, at forslaget
grundlæggende handler om at tilpasse Kommissionens eksisterende beføjelser i forord-
ninger til Lissabontraktatens artikel 290 om delegerede retsakter. Herudover indeholder
Kommissionens forslag til nye bemyndigelser til Kommissionen og enkelte tekniske ind-
holdsmæssige ændringer.
Europa-Parlamentets miljøudvalg stemte om forslaget den 23. september, og nu vil det
luxembourgske formandskab så indlede forhandlinger med Parlamentet med henblik på
en førstebehandlingsenighed. Vi har desværre modtaget materialet fra formandskabet så
sent, at det ikke har været muligt at overholde de sædvanlige frister til udvalget. Kommis-
sionen foreslår, at de eksisterende bemyndigelser til at foreslå ny regulering gennem ko-
mitéprocedure ændres til, at Kommissionen fremover kan foreslå ny regulering gennem
delegerede retsakter.
Regeringens holdning er, at Danmark som udgangspunkt modsætter sig, at reguleringen
skal overgå til delegerede retsakter, med mindre der er tale om uvæsentlige forhold. Vi
fastholder, at forslag til ændringer af forordningen som minimum skal drøftes i komiteer
172
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
med deltagelse af medlemsstaternes eksperter eller vedtages gennem den almindelige
lovgivningsprocedure.
Sagen er udtryk for det kendte modsætningsforhold mellem Rådet og Parlamentet, hvor
Parlamentet generelt støtter en udstrakt brug af delegerede retsakter, mens Rådet i vidt
omfang ønsker beføjelserne overført som gennemførelsesretsakter. Denne modsætning
har i længere tid blokeret for forhandlingerne af en lang række forslag. Det er en strid, der
kræver en horisontal løsning. Og jeg tror først, vi kommer videre, når der mellem Rådet
og Parlamentet bliver lavet en interinstitutionel aftale, som indebærer, at der også ved
delegerede retsakter skal ske en forudgående konsultation af medlemsstaternes eksper-
ter. Jeg vil faktisk blive overrasket, hvis det lykkes for formandskabet at nå til en første-
behandlingsenighed med Parlamentet i denne sag.
Til sidst vil jeg gøre opmærksom på, at Kommissionens forslag også indeholder beføjel-
ser på områder, der er relevante i den aktuelle Volkswagensag. Det drejer sig om befø-
jelser til, at Kommissionen ved delegerede retsakter kan fastlægge regler om overvåg-
ning af de krav, procedurer og prøvninger, som anvendes til typegodkendelse og emissi-
onsmålinger fra biler. Men der er altså alene tale om ændrede beføjelsesbestemmelser
og ikke om ændringer i selve substansbestemmelserne om de krav, der stilles til test af
bilers udstødning, så det her forslag er ikke det rette sted at adressere Volkswagensa-
gen. Jeg vil gerne understrege, at jeg arbejder på, at vi får en diskussion på det kom-
mende miljørådsmøde den 26. oktober. Vi gør, hvad vi kan, fra dansk side, for at presse
Kommissionen og Rådet til at sætte det på dagsordenen.
Formanden
konkluderede, at der ikke var flertal imod ministerens forhandlingsoplæg,
idet ingen partier havde ytret sig imod det.
173
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
FO
Punkt 4. Rådsmøde nr. 3415 (retlige og indre anliggender) den 8.-9. oktober 2015
Under punkt 4 forelagde justitsministeren punkterne 1-9, mens udlændinge- og integrati-
onsministeren forelagde punkterne 10-15.
Justitsministeren
oplyste, at rådsmødet om indre og retlige anliggender den 8. og 9.
oktober var det første formelle rådsmøde under luxembourgsk formandskab. Udvalget
havde fået tilsendt et samlenotat om mødets indhold. I sin forelæggelse ville ministeren
koncentrere sig om udvalgte og væsentlige sager. Punkt 6 var til forhandlingsoplæg.
Udlændinge- og integrationsministeren
kom indledningsvis ind på resultatet af det
ekstraordinære rådsmøde den 22. september. Udvalget havde sikkert lagt mærke til, at
det lykkedes at finde frem til en midlertidig ordning til fordel for Italien og Grækenland,
som omfatter omfordeling af 120.000 asylansøgere. Danmark deltager som bekendt ikke i
denne ordning på grund af retsforbeholdet, men som ministeren også tidligere havde re-
degjort for, er Danmark villig til at tage 1.000 asylansøgere på frivillig og selvstændig ba-
sis. Nu følger arbejdet med at få registrerings- og omfordelingsprocesserne i Italien og
Grækenland i gang. Ministeren forventede, at de første omfordelinger vil finde sted om
nogle få uger. Hun var tilfreds med, at vi fandt en løsning på omfordelingen af de 120.000
asylansøgere, så man nu kan rette fokus på de mere langsigtede løsninger og få håndte-
ret flygtningestrømmen på længere sigt.
Punktet om Rumænien og Bulgariens indtræden i Schengen blev taget af rådsmøde-
dagsordenen onsdag aften, så det ville hun ikke komme nærmere ind på.
1. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af passager-
oplysninger til at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhand-
linger og grov kriminalitet
Fremskridtsrapport
KOM (2011) 0032
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 3)
KOM (2011) 0032
bilag 2 (kopi af REU alm. del - svar på spm.
403 om forhandlingerne om EU's PNR-forslag)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 268 (udvalgsmødereferat: side
284, senest behandlet i EUU 28/11-14)
Justitsministeren:
Dagsordenens punkt 1 handler om et forslag til et direktiv om opret-
telse af et europæisk PNR-system. Formandskabet vil give en statusorientering om for-
handlingssituationen. Forslaget har gennem flere år ligget stille i Europa-Parlamentet. I
juli måned i år har Parlamentet vedtaget sine ændringsforslag til direktivet, og trilogfor-
handlingerne mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet kan derfor påbegyndes.
174
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Jeg forventer at kunne tage statusorienteringen om forhandlingerne om direktivforslaget
til efterretning. Vi ser gerne, at EU kommer videre med denne sag, og vi er fra dansk side
overordnet positivt indstillet over for direktivforslaget.
Direktivforslaget er omfattet retsforbeholdet. Det er dog et af de forslag, som aftaleparti-
erne bag aftalen om tilvalg af retsakter på området for retlige og indre anliggender allere-
de har tilkendegivet, man er indstillet på at Danmark deltager i.
Søren Søndergaard
henviste til høringssvaret fra Erhvervsflyvningens Sammenslutning,
der mener, at PNR-data også bør indsamles for jernbane- og færgetrafikken. Var ministe-
ren enig i det?
Justitsministeren
svarede, at man ikke have taget stilling til, om PNR-systemet også
skal inkludere færger og jernbaner, men det ville han vende tilbage til.
Søren Søndergaard
tilføjede, at Rigspolitiet ifølge høringsnotatet siger, at en dansk til-
knytning til PNR vil medføre en betydelig merudgift for politiet. Hvor stor ville den merud-
gift være? Det skulle nødig gå ud over det normale politiarbejde.
Justitsministeren
svarede, at beløbets størrelse endnu ikke var afklaret.
175
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
2. Terrorbekæmpelse
rådskonklusioner/status
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 21)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Justitsministeren:
Punktet dækker over tre underpunkter:
jernbanesikkerhed
implementering af tiltag mod terrorisme
udkast til rådskonklusioner om bekæmpelse af ulovlig handel med skydevåben.
Spørgsmålet om jernbanesikkerhed er kommet på dagsordenen som opfølgning på det
mislykkede terrorangreb ombord på et tog mellem Amsterdam og Paris den 21. august i
år.
Den 29. august blev der afholdt et ministermøde i Paris om opfølgning på angrebet. I
mødet deltog ministre fra en række EU-lande. Danmark deltog ikke i mødet, da vi ikke var
inviteret.
Under mødet vedtog ministrene en erklæring om bekæmpelse af terrorisme og sikkerhed
for jernbanetransport. Erklæringen indeholder bl.a. forslag om bekæmpelse af radikalise-
ring og ulovlig besiddelse af skydevåben og konkrete initiativer vedrørende sikkerheden
for jernbanetransport.
Jeg forventer, at der på det kommende rådsmøde vil være en orientering om ministermø-
det i Paris.
Drøftelserne om status over implementering af tiltag mod terrorisme er et tilbagevenden-
de punkt på rådsmødedagsordenen. Det drejer sig om, at landene skal drøfte det videre
arbejde med at følge op på den erklæring om terrorbekæmpelse, som stats- og rege-
ringscheferne vedtog den 12. februar i år.
EU’s antiterrorkoordinator,
Gilles de Kerchove, har til brug for drøftelserne udarbejdet en
række anbefalinger til det videre arbejde. Anbefalingerne retter sig for hovedpartens ved-
kommende mod EU’s institutioner. De drejer sig bl.a. om at sikre gennemførelsen af tilta-
gene
om grænsekontrol ved EU’s ydre grænse, øget informationsudveksling og bekæm-
pelse af radikalisering
særlig på internettet.
Fra dansk side bakker vi fuldt op om stats- og regeringschefserklæringen, ligesom Dan-
mark overordnet ser positivt på antiterrorkoordinatorens anbefalinger. Dog har Transport-
og Bygningsministeriet oplyst, at en af anbefalingerne om EU-regulering af jernbanesik-
kerheden ikke umiddelbart kan støttes. Danmark vil frem mod det kommende rådsmøde
arbejde på at få justeret den pågældende anbefaling.
176
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Formandskabet forventes desuden at forelægge et udkast til rådskonklusioner om be-
kæmpelse af ulovlig handel med skydevåben med henblik på vedtagelse. Rådskonklusi-
onerne er en konkret opfølgning på stats- og regeringschefserklæringen fra februar. Vi
forventer, at medlemsstaterne i rådskonklusionerne vil blive opfordret til at øge samarbej-
det og informationsudvekslingen om bekæmpelse af ulovlig handel med skydevåben.
Vi forventer også, at Kommissionen i rådskonklusionerne vil blive opfordret til at fremsæt-
te forslag om revision af våbendirektivet senest i starten af 2016. Formålet med revisio-
nen er at forbedre informationsudveksling og at styrke sporing og mærkning af skydevå-
ben.
Endelig forventer vi, at Kommissionen vil blive opfordret til senest ved udgangen af 2015
at fremsætte en kommissionsforordning om høje minimumsstandarder for deaktivering af
skydevåben.
Der forhandles fortsat intensivt om den konkrete udformning af rådskonklusionerne. Fra
dansk side er vi positivt indstillet over for forslaget om at styrke indsatsen mod ulovlige
skydevåben ved bl.a. en øget informationsudveksling og fælles, høje standarder for deak-
tivering af skydevåben.
Men det er afgørende for os, at sådanne fælles standarder for deaktivering alene er ud-
tryk for minimumsstandarder, så medlemsstaterne kan opretholde højere nationale krav.
Det ønsker vi f.eks. at gøre fra dansk side.
Da forhandlingerne endnu ikke er afsluttet, kan jeg ikke sige med sikkerhed, om vi fra
dansk side vil kunne støtte rådskonklusionerne. Men det er mit håb, at vi gennem for-
handlingerne kan nå til enighed om en fælles løsning.
Kenneth Christensen Berth
mente, at punktet om terrorbekæmpelse både i samlenota-
tet og i den kommenterede dagsorden emmede af magtesløshed. Terrorisme håndteres
ved eksempelvis at se på våbenlovgivningen, men det er jo ikke våbnene, der slår folk
ihjel, men dem, der står bag. Han understregede, at tog i Europa er blevet bløde mål for
terrorister, efterhånden som man har øget sikkerheden omkring luftfarten. Hvad forestiller
EU sig at gøre ved det problem? Er det overhovedet muligt at tilgå problemet på samme
måde, som man har gjort med luftfarten? Eller må man bare erkende, at det bliver farlige-
re at tage tog? Alle kan træde ind i et tog, og tog vil blive de primære mål for terrorister,
der ønsker at slå mange ihjel på kort tid, fordi passagerne ikke kan slippe væk fra et tog i
bevægelse.
Justitsministeren
svarede, at det var antiterrorforhandleren, der sad med de overvejel-
ser, og at der endnu ikke var kommet noget på bordet.
177
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
3. Kampen mod grænseoverskridende organiseret og alvorlig kriminalitet
Orientering
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 3)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Justitsministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
4. Fornyelse af den interne sikkerhedsstrategi for EU (2015-2020)
Fremskridtsrapport
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 32)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Justitsministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
Udg.
5. Rådets gennemførelsesafgørelse om at iværksætte bestemmelserne i
Schengenreglerne vedrørende databeskyttelse og om midlertidig iværksættelse
af nogle af Schengenreglerne vedrørende Schengeninformationssystemet for
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
Orienterende status
Punktet var udgået.
178
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
FO
6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af fysiske
personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af
personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller
retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og
om fri udveksling af sådanne oplysninger.
Generel indstilling
KOM (2012) 0010
rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 36)
EUU KOM (2012) 0010 - svar på spm. 1, om regeringens syn på
Advokatrådets høringssvar, fra justitsministeren
EU-note (2011-12)
E 28 (note af 19/3-12 om nye regler for
databeskyttelse i EU)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 268 (udvalgsmødereferat, side
270, senest behandlet i EUU 28/11-14)
Justitsministeren:
Direktivforslaget handler overordnet om beskyttelsen af fysiske per-
soner i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger
med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædel-
ser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger.
Jeg nævner direktivet med henblik på forhandlingsoplæg. Direktivet er sat på dagsorde-
nen for rådsmødet med henblik på at opnå enighed om en generel indstilling.
Forslaget er en del af databeskyttelsespakken, som Kommissionen fremsatte i 2012. Den
anden del er den generelle forordning om databeskyttelse. Der blev opnået enighed om
en generel indstilling til forordningsforslaget på rådsmødet i juni 2015. Danmark støttede
som bekendt den generelle indstilling. Databeskyttelsesdirektivet skal erstatte en ramme-
afgørelse fra 2008 om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbej-
de og retligt samarbejde i kriminalsager. Rammeafgørelsen harmoniserer alene sager,
hvor der indgår et grænseoverskridende element. Rammeafgørelsen er gennemført i
dansk ret.
Helt overordnet har Danmark haft en kritisk tilgang i forhandlingerne af direktivforslaget.
Fra dansk side har man bl.a. været skeptisk indstillet over for behovet for de dele af for-
slaget, som regulerer behandling af personoplysninger, hvori der ikke indgår et grænse-
overskridende element.
Man har fra dansk side lagt meget stor vægt på, at direktivforslaget
i højere grad end
det var tilfældet med Kommissionens oprindelige forslag
tilpasses det særlige område,
som det skal gælde for.
179
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Direktivet skal gælde for bl.a. politiet i forbindelse med efterforskning og opklaring af lov-
overtrædelser. På dette særlige område bør hensynet til myndighedernes varetagelse af
deres opgaver veje meget tungt.
Det har derfor været vigtigt for Danmark, at eksempelvis hensynet til politiets varetagelse
af dets kerneopgaver ikke bliver tilsidesat af databeskyttelsesregler. Det drejer sig bl.a.
om kriminalitetsbekæmpelse og opklaring af lovovertrædelser.
Man har fra dansk side også forholdt sig kritisk til de dele af forslaget, som vil indebære
øgede administrative byrder for politiets og anklagemyndighedens virksomhed.
Danmark har derfor helt overordnet lagt stor vægt på, at de nye databeskyttelsesregler på
dette område har den rette balance mellem hensynet til databeskyttelsen og hensynet til,
at de kompetente myndigheder kan varetage deres opgaver effektivt og smidigt, og den
rette balance mellem merværdi og omkostninger, bl.a. i form af administrative konse-
kvenser.
Det er regeringens opfattelse, at forslaget, som det ligger nu, indeholder en række væ-
sentlige forbedringer i forhold til det forslag, som blev fremsat af Kommissionen i 2012.
Kommissionens oprindelige forslag lagde bl.a. op til, at myndighederne skulle indrette
deres systemer på en særlig måde, og at myndighederne skulle opbevare omfattende
dokumentation for behandling af personoplysninger. Disse bestemmelser er nu udgået
eller ændret på en sådan måde, at direktivet fortsat sikrer en høj databeskyttelse, men i
højere grad tager højde for hensynet til politiets mulighed for at forebygge, opklare og
retsforfølge lovovertrædelser.
Også bestemmelserne om den registreredes rettigheder har fundet en bedre balance.
Hvad angår den enkeltes ret til information ved indsamling af personoplysninger eller ret
til sletning af personoplysninger, tager forslaget nu i højere grad hensyn til, at formålet
med indsamlingen af personoplysninger kan blive undermineret, hvis den registrerede
bliver oplyst om indsamlingen af oplysninger eller har en vidtgående ret til at få oplysnin-
gerne slettet. Det betyder ikke, at de registrerede ikke tildeles rettigheder med direktivet.
Det betyder, at forslaget i den foreliggende udgave har en mere balanceret tilgang og i
højere grad er tilpasset det særlige område, som det skal gælde for.
FO
Helt overordnet er det regeringens holdning, at det foreliggende kompromisforslag er det
bedst mulige forhandlingsresultat. Ud over balancen i forslaget har regeringen også lagt vægt
på, at der er tale om minimumsharmonisering. Det betyder, at Danmark ikke er udelukket fra
at sikre et højere nationalt beskyttelsesniveau.
Det hører også med i overvejelserne, at den danske persondatalov, som implementerer
databeskyttelsesdirektivet fra 1995, i vidt omfang allerede gælder på det politi- og straffe-
retlige område i Danmark, selv om dette område er undtaget fra databeskyttelsesdirekti-
vets anvendelsesområde.
180
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Det betyder, at de nye regler, som følger af det foreliggende direktivforslag, på en række
områder ikke vil medføre væsentlige ændringer i forhold til de danske regler. Bl.a. gælder
de generelle behandlingsprincipper, behandlingsreglerne og reglerne om overførsel af
personoplysninger til tredjelande allerede på det politi- og strafferetlige område.
På den baggrund ønsker jeg udvalgets opbakning til, at Danmark på rådsmødet støtter
den generelle indstilling om direktivforslaget.
Søren Søndergaard
kunne ikke støtte forhandlingsoplægget.
Karin Gaardsted
bad ministeren uddybe, hvad den rette balance mellem hensynet til
borgerne og hensynet til myndighederne er. Er der noget, man tager særligt hensyn til
over for borgerne?
Kenneth Christensen Berth
kunne ikke støtte forhandlingsoplægget, idet databeskyttel-
se ikke bør være et EU-anliggende.
Christian Poll
støttede forhandlingsoplægget, idet det kan være med til at forbedre data-
sikkerheden og medføre, at EU’s medlemsstater
sætter højere standarder.
Holger K. Nielsen
støttede forhandlingsoplægget.
Christiana Egelund
støttede ministerens forhandlingsoplæg, idet Liberal Alliance går ind
for den generelle forbedring af databeskyttelsesreglerne og for harmonisering. Kunne
ministeren præcisere, hvilke dele af forslaget der er omfattet af retsforbeholdet, og hvilke
dele der ikke er?
Justitsministeren
svarede Karin Gaardsted, at der var tale om den klassiske balance
mellem hensynet til den enkelte persons retssikkerhed, ret til privatliv etc. kontra myndig-
hedernes interesse i at forebygge og opklare forbrydelser. Det var også det, der var ble-
vet diskuteret på mange møder, og som nu manifesterede sig i det foreliggende kompro-
mis.
Til Christina Egelund sagde ministeren, at ifølge Kommissionens oprindelige forslag fra
2012 skulle direktivet fastsætte regler om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse
med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at
forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde
strafferetlige sanktioner. Under forhandlingerne var direktivets anvendelsesområde blevet
udvidet til også at gælde for behandling af personoplysninger i forbindelse med sikring
mod og forebyggelse af trusler mod den offentlige sikkerhed. Baggrunden var et ønske
fra medlemsstaterne om, at politiets behandling af personoplysninger kun skulle være
omfattet af en retsakt. For Danmark betyder den udvidelse, at direktivet vil gælde for de
dele af politiets aktiviteter, der ikke er omfattet af retsforbeholdet. Det var ikke sådan, at
visse artikler var omfattet af forbeholdet, mens andre ikke var det. Det mest afgørende
181
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
var, i hvilken forbindelse politiet behandler personoplysningerne, altså om det er under
udførelse af aktiviteter, der er omfattet af det danske retsforbehold.
Jacob Ellemann-Jensen
støttede forhandlingsoplægget. Han glædede sig over, at mini-
steren havde helt frem til den 3. december til at forberede sig på folkeafstemningen.
Formanden
konkluderede, at der ikke var et flertal imod regeringens forhandlingsoplæg,
idet kun Dansk Folkeparti og Enhedslisten havde ytret sig imod det.
182
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
7. Forslag til Rådets forordning om oprettelse af en europæisk
anklagemyndighed
Delvis generel indstilling
KOM (2013) 0534
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 56)
KOM (2013) 0534
bilag 1 (brev af 12/11-13 fra Kommissionen
om begrundede udtalelser om oprettelse af en europæisk
anklagemyndighed)
KOM (2013) 0534
bilag 2 (korrespondance af hhv. 14/3-14 og
2/4-14 mellem det britiske Overhus og Kommissionen om
Kommissionens håndtering af det ”gule kort”)
KOM (2013) 0534
bilag 3 (Det hollandske Repræsentanternes
Hus' positionspapir af om oprettelse af en europæisk
anklagemyndighed)
KOM (2013) 0534 - svar på spørgsmål 1 om regeringens
holdning til Kommissionens beslutning om at ignorere det gule
kort fra en række nationale parlamenter vedr. forslag om en
europæisk anklagemyndighed fra justitsministeren
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Ministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
183
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
8.
EU’s tiltrædelse af den europæiske
menneskerettighedskonvention
Status
rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 71)
EUU alm. del (2013-14)
bilag 33 (notat af 11/10-13 om afgivelse af indlæg
i EU-Domstolens udtalelse om EU's tiltrædelse af konventionen)
EUU alm. del (2011-12) - svar på spørgsmål 118 fra europaministeren
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2011-12)
bilag 543 (udvalgsmødereferat, side 1010,
behandlet i EUU 20/4-12)
EUU alm. del (2009-10)
bilag 447 (udvalgsmødereferat, side 1159 FO,
forhandlingsoplæg forelagt 28/5-10)
Justitsministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt, men besvarede spørgsmål
fra udvalget.
Søren Søndergaard
sagde, at det af Lissabontraktatens artikel 6 klart fremgår, at EU
skal tilslutte sig den europæiske menneskerettighedskonvention. Da man havde diskus-
sionen i Danmark, var det et klart argument for Lissabontraktaten, at Danmark ville blive
en del af den europæiske menneskerettighedskonvention, og at sager dermed kunne
prøves ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.
Nu fik man så en meddelelse om, at det ikke vil ske, fordi det ikke er nogen god idé, at
Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol kan blande sig i EU’s indre anliggender.
Det undrede ham, at ministeren ikke selv tog emnet op, men kunne han sige noget om,
hvad det betyder for dansk tilslutning til Lissabontraktaten? Søren Søndergaard kunne
forstå, at regeringen fastholdt et principielt ønske om at tilslutte sig menneskerettigheds-
konventionen, men at ministeren vurderede, at det var urealistisk. Det vil sige, at en af
forudsætningerne for dansk tilslutning til Lissabontraktaten er forsvundet.
Justitsministeren
bekræftede, at det følger af traktaten, at EU skal tiltræde den europæ-
iske menneskerettighedskonvention. I 2013 lykkedes det at opnå enighed med Europa-
rådets medlemmer om et udkast til en traktat om EU’s tiltrædelse af menneskerettigheds-
konventionen. I august 2013 bad Kommissionen EU-Domstolen om en udtalelse om,
hvorvidt traktatudkastet var i overensstemmelse med EU- og EUF-traktaterne. I en udta-
lelse fra december 2014 tilkendegav Domstolen, at udkastet på en række punkter ikke
var foreneligt med EU-traktaten
og den tilknyttede protokol om EU’s tiltrædelse af men-
neskerettighedskonventionen. Dengang pegede Domstolen på, at udkastet på flere punk-
ter ikke i tilstrækkeligt omfang fastlagde forholdet mellem EU-retten og menneskerettig-
hedskonventionen. Siden da havde EU-institutionerne og medlemsstaterne overvejet,
hvordan de kunne løse problemet. Det luxembourgske formandskab havde sagt, at det
ville prioritere sagen. Regeringen forventede, at formandskabet i samarbejde med Kom-
missionen ville komme med ideer, og så måtte man se, hvordan de agtede at imøde-
komme Domstolens udtalelser. Det ville man vende tilbage til på et senere udvalgsmøde.
184
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Søren Søndergaard
understregede, at jasiden i den danske debat igen og igen havde
insisteret på, at EU ville blive tilknyttet den europæiske menneskerettighedskonvention,
og at konventionens bestemmelser ville træde forud for EU’s. Det betød, at brud på men-
neskerettighederne i EU ville kunne bringes op inden for konventionens rammer. Og ho-
kus pokus
her 5 år efter siger man så, at det ikke kan lade sig gøre, fordi EU-Domstolen
ikke vil have en højere instans end sig selv. I den kommenterede dagsorden stod der, at
EU-Domstolen ikke anviser en vej for, hvordan EU kan tiltræde konventionen uden at
kollidere med EU-traktater, og at en genoptagelse af forhandlingerne med Europarådets
medlemmer vurderes som meget vanskelig. Det er mageløst nu, hvor man står foran en
folkeafstemning, der går ud på at give mere magt til EU. Man har så lige opdaget, at in-
den for et område, hvor man har givet EU enorm magt med nogle løfter om, at menne-
skerettighederne var sikret, blæser det hele i vinden. Søren Søndergaard gik ud fra, at
man havde diskuteret det meget grundigt i Justitsministeriet, og han anbefalede ministe-
ren at komme med en klarere melding om, hvor vigtigt det er for Danmark, at EU tilslutter
sig konventionen.
Justitsministeren
fremhævede, at der ikke var kommet et endegyldigt nej på banen. Det
luxembourgske formandskab har bragt sagen frem, og man afventer Kommissionens
næste skridt. Der skulle nok blive lejlighed til at vende det i udvalget.
Søren Søndergaard
spurgte, om ministeren kunne holde udvalget løbende orienteret om
sagen.
Justitsministeren
bekræftede dette og sagde, at det også ville komme op på fremtidige
rådsmøder.
185
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
9. Migrationskrise: forhold vedrørende det judicielle samarbejde og kampen mod
xenofobi
Orienterende debat
Rådsmøde 3415
bilag 2 (revideret samlenotat side 79)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Justitsministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt, men modtog spørgsmål fra
udvalget.
Kenneth Kristensen Berth
nævnte, at en række initiativer skal være medvirkende til at
bekæmpe hadforbrydelser som f.eks. hadefulde ytringer på nettet. Var ministeren enig i,
at der er stor forskel på at ytre sig hadefuldt og så ty til korporligheder?
Justitsministeren
svarede ministeren, at hvis man står i et fyldt teater og råber brand,
men det er løgn, vil ytringen være ligeså slem som handlingen, men der er selvfølgelig en
glidende overgang. Derfor kunne han ikke være firkantet i sin udmelding, men overordnet
set var der selvfølgelig forskel på at ytre sig og rent faktisk gøre noget.
186
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
10. Visumpolitik
Status/Orientering fra formandskabet
a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en EU-kodeks for
visa (visumkodeks) (omarbejdelse) (førstebehandling)
KOM (2014) 0164
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 3)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et
rundrejsevisum og om ændring af konventionen om gennemførelse
Schengen-aftalen og forordning (EF) nr. 562/2006 og (EF) 767/2008
(førstebehandling)
KOM (2014) 0163
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 3)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Udlændinge- og integrationsministeren:
Kommissionen fremsatte den 1. april 2014 en
visumpakke, som indeholder et forslag til revideret EU-kodeks for udstedelse af Schen-
genvisa og et forslag om indførelse af et såkaldt rundrejsevisum.
Regeringen er generelt positiv over for at forenkle procedurerne for ansøgning om visum,
da det kan være med til at styrke Schengenområdets position inden for turisme og han-
del, men det er samtidig vigtigt at have fokus på sikkerheden ved de ydre grænser. De
hidtidige forhandlinger har endnu ikke ført til enighed om Kommissionens forslag, og der
udestår en række spørgsmål, bl.a. om lettelser i procedurerne og gebyrfritagelse for EU-
borgeres nære slægtninge.
Efter udarbejdelse af samlenotatet har formandskabet udsendt forslag til en række kom-
promisser for at komme medlemsstaternes kritik i møde. Dette forslag kan regeringen
støtte, ligesom et flertal af EU-landene også forventes at støtte forslaget.
Afslutningsvis kan jeg oplyse, at regeringens tilgang til visumpolitikken er, at vi skal sikre,
at et revideret visumkodeks bliver så omkostningseffektivt som muligt og så vidt muligt er
i overensstemmelse med princippet om, at visumgebyrerne skal være omkostnings-
dækkende.
Kenneth Kristensen Berth
fandt det bekymrende, at man vil lette såkaldte familiebesøg
fra EU-borgeres nære slægtninge. Nære slægtninge kan jo også være personer, man
ikke ønsker kommer ind i EU. Desuden advarede Rigspolitiet af sikkerhedsmæssige hen-
syn imod forslaget om at udstede visum uden personlig fremmøde på en repræsentation.
Ville ministeren gå videre med Rigspolitiets bekymring? Der var tale om et generelt sik-
kerhedsproblem.
187
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Udlændinge- og integrationsministeren
svarede, at dem, der søger visum, stadig skal
sikkerhedsvurderes. Man lemper bare dokumentationskravet.
Kenneth Kristensen Berth
var klar over, at man undersøger folk, der søger visum til EU.
Ikke at det betyder så meget nu, hvor man stort set bare kunne gå ind via Kroatien. Men
mente ministeren slet ikke, at det personlige fremmøde har en værdi? Hvis det kræver
personligt fremmøde at få tildelt et Schengenvisum, kan man jo se, om ansøgeren er en,
man skal holde ekstra øje med.
Udlændinge- og integrationsministeren
svarede, at der bare var tale om at lave en
særlig hurtig procedure. Hun ville vende tilbage skriftligt, hvis Kenneth Kristensen Berth
ville høre mere om proceduren. Ministeren mente, at der er undtagelser, hvor man skal
møde op personligt, f.eks. på grund af suspekt rejseaktivitet. Det ville hun lige undersøge.
188
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
11. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en
flytningsordning i krisesituationer og om ændring af Europa-Parlamentets og
Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 af 26. juni 2013 om fastsættelse af kriterier
og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for
behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af
en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne
Fremskridtsrapport
KOM (2015) 0450
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 196 (foreløbige referater af
Europaudvalgets møder 11/9 samt 18/9-15)
Udlændinge- og integrationsministeren:
Næste punkt på dagsordenen handler om
Kommissionens forslag om en permanent og bindende omfordelingsmekanisme integre-
ret i en revideret Dublinforordning. På det kommende rådsmøde vil formandskabet orien-
tere om de videre overvejelser om dette forslag. Der har endnu kun været helt indled-
ningsvise drøftelser, men som det ser ud lige nu, er der kun begrænset opbakning til
Kommissions forslag.
Som følge af retsforbeholdet vil Danmark ikke deltage i en permanent omfordelingsord-
ning, men jeg vil dog fortsat understrege, at regeringen lægger stor vægt på at forblive en
del af Dublinsystemet. Det har vi også diskuteret her i udvalget op til flere gange, og jeg
har fornemmet, at der er meget stor enighed om det.
189
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
12. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om etablering af en
fælles EU-liste over sikre oprindelseslande med henblik på Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU om fælles procedurer for tildeling
og fratagelse af international beskyttelse og om ændring af direktiv 2013/32/EU
(førstebehandling)
Status/orientering fra formandskabet
KOM (2015) 0452
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 22)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 196 (foreløbige referater af
Europaudvalgets møder 11/9 samt 18/9-15)
Udlændinge- og integrationsministeren:
Formålet med forslaget er en smidiggørelse
af sagsbehandlingen i form af en særlig hurtig procedure i sager, hvor en ansøgning fra
en asylansøger vurderes at være ubegrundet og ansøgeren kommer fra et land på listen.
Forslagets liste omfatter Tyrkiet og Vestbalkan (Albanien, Bosnien-Herzegovina, Make-
donien, Kosovo, Montenegro og Serbien).
Regeringen mener, det er en god idé, at EU-landene arbejder med en sådan liste. Som
det fremgår af forslaget, kan Danmark dog ikke deltage i forordningen på grund af rets-
forbeholdet. Til gengæld har Danmark sin egen nationale liste. Med undtagelse af Tyrkiet
indgår alle landene på Kommissionens liste også på Danmarks liste. Der indgår også
andre lande på den danske liste. Danmarks egen liste udarbejdes af Udlændingestyrel-
sen i samarbejde med Dansk Flygtningehjælp.
Kenneth Kristensen Berth
spurgte, hvorfor
Tyrkiet optræder på EU’s liste,
men ikke på
Danmarks liste. Hvis man ikke anser Tyrkiet for at være et sikkert land at sende folk
tilbage til, bør forhandlingerne om optagelse i EU
afbrydes straks. EU’s
liste talte kun 16
lande ud over EU-landene. Regnes resten af verdens lande for usikre at sende tilbage til?
Udlændinge- og integrationsministeren
svarede, at det er Udlændingestyrelsen og
Dansk Flygtningehjælp, der udarbejder den danske liste, og hun var ikke klar over, hvor-
dan det var blevet sådan, men det kunne hun prøve at finde ud af. Hun syntes, det var
fornuftigt, at det var ude af politiske hænder.
Kenneth Kristensen Berth
nævnte, at listen ifølge ministeriets papir skal evalueres hvert
tredje år. Kunne man ikke foreslå, at den bliver revideret oftere? Man kunne jo muligvis
tilføje nye lande på listen. Det var underligt bureaukratisk kun at revidere listen hvert tred-
je år. Der kunne jo ske regimeforandringer, og det handler om at få de lande, der faktisk
er sikre, på listen så hurtigt som muligt.
Udlændinge- og integrationsministeren
bekræftede, at der kunne ske meget på 3 år,
men man kunne jo stadig få afslag, selv om man ikke kommer fra et land på listen.
190
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Udg.
13. (Evt.) Udkast til rådsafgørelse om den fulde anvendelse af Schengenreglerne i
Bulgarien og Rumænien
Vedtagelse
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 26)
EUU alm. del (2010-11)
bilag 416 (åbent brev til regeringen fra danske
MEP'er)
EUU alm. del (2010-11)
bilag 421 (henvendelse af 20/5-11 fra det
rumænske parlament vedr. deltagelse i Schengen)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2011-12)
bilag 8 (beslutningsreferat fra møde i
Statsministeriet 19/9-11)
Søren Søndergaard
undrede sig over, at regeringens opfattelse ifølge det oversendte
notat var, at de to lande opfylder betingelserne for at være med i Schengen. Han bad der-
for ministeren oversende et notat, der så vidt muligt dokumenterede det, inden sagen
kom op igen. Søren Søndergaard tænkte især på datasikkerhed, politisk indblanding i
retssystemet inklusive på det administrative niveau og korruption.
Kenneth Kristensen Berth
tilsluttede sig Søren Søndergaards forbehold. Det var ikke
tiden til at optage Rumænien og Bulgarien i Schengensamarbejdet.
Udlændinge- og integrationsministeren
ville ikke forholde sig særlig meget til spørgs-
målet, da sagen var taget af dagsordenen. Hende bekendt havde Kommissionen foreta-
get en evaluering af de to lande, som hun tilbød udvalget at oversende til udvalget.
Søren Søndergaard
ville gerne se en opdateret udgave af Kommissionens evaluering,
men det var nu regeringens vurdering, han efterspurgte. Regeringens mandat var fra
2011, hvor Dansk Folkeparti og Enhedslisten havde stemt imod det. Der var løbet noget
vand i åen siden da. Han ville derfor gerne have regeringen til at forholde sig til, om de to
lande opfylder forpligtelserne
Udlændinge- og integrationsministeren
sagde, at der ikke var en nyopdateret version
af Kommissionens evaluering. Regeringens vurdering af, om de to lande opfylder betin-
gelserne, ville hun vende tilbage med, når det blev aktuelt.
191
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
14. Rådsafgørelse om midlertidige foranstaltninger til fordel for Italien og Græken-
land på området international beskyttelse vedtaget den 14. september 2015
Status på gennemførelse
KOM (2015) 0286
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 36)
Rådsmøde 3396
bilag 3 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde RIA 15-16/6-
15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Udlændinge- og integrationsministeren:
Det næste punkt handler om den midlertidige
omfordelingsordning af 40.000 asylansøgere fra Italien og Grækenland, som man blev
enige om i juni måned. Formandskabet vil på det kommende rådsmøde gøre status over
arbejdet med omfordelingen af disse første 40.000 ud af de i alt 160.000 asylansøger fra
Italien og Grækenland.
Som jeg nævnte indledningsvis, er det forventningen, at de første såkaldte hotspots eller
registreringscentre vil kunne fungere inden for nogle få uger, hvorefter sagsbehandlingen
og omfordelingen kan begynde.
Søren Søndergaard
syntes, at realiteterne havde været lidt slørede i forbindelse med
aftalen om de 1.000 flygtninge. Han bad derfor ministeren bekræfte, at det danske rets-
forbehold hverken forhindrer Danmark i at tage imod 1.000 eller 10.000 flygtninge. Hvis
nogen ministre har udtalt sig anderledes, har det ikke været korrekt.
Kenneth Kristensen Berth
spurgte, hvornår de 1.000 flygtninge, Danmark skulle tage
imod, ville komme til Danmark. Var man forpligtet til at give dem opholdstilladelse i Dan-
mark, eller skulle man gennemgå deres sager og vurdere, om de har krav på asyl i Dan-
mark? Hvis nogle af dem i så fald ikke har krav på asyl, skulle man så tage imod nogle
andre, så man kan komme op på de 1.000 personer?
Udlændinge- og integrationsministeren
sagde, at der vare tale om 1.000 asylansøge-
re, hvis ansøgninger skulle behandles på lige fod med alle andres. Hvis nogle af dem ikke
får asyl, skal man ikke tage imod andre for at opfylde kvoten. Proceduren, herunder hvor-
når de skulle komme, var ved at blive afklaret i regeringen, og de relevante udvalg ville
blive informeret.
Ministeren undrede sig over, at Søren Søndergaard rejste tvivl om, hvad der er blevet
sagt om de 1.000 asylansøgere. Hun bekræftede, at retsforbeholdet hverken forhindrede
Danmark i at tage 1.000, 10.000 eller 100.000 asylansøgere frivilligt. Retsforbeholdet gør,
at man ikke er tvunget ind i ordningen. Hvis Søren Søndergaard ville have 100.000 flygt-
ninge til Danmark, stod det ham frit for at foreslå det. Hun ville i så fald se frem til debat-
ten.
192
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Kenneth Kristensen Berth
spurgte, om man har overvejet, hvordan man får de pågæl-
dende flygtninge til at bosætte sig i de lande, de bliver placeret i. En del af dem har nok
forestillet sig at ende i et andet EU-land end Rumænien eller Slovakiet. Man har set folk
forsøge at fjerne deres fingeraftryk.
Søren Søndergaard
takkede ministeren for bekræftelsen af, at retsforbeholdet ikke står i
vejen for at modtage en rimelig andel af flygtningestrømmen, og at det alene er et dansk
anliggende. Det var vigtigt at have klarhed over inden folkeafstemningen.
Holger K. Nielsen
sagde, at siden Søren Søndergaard førte folkeafstemningskampagne,
ville han godt have ministeren til at bekræfte, at Danmark ikke er sikker på at blive i Dubl-
inforordningen, om så man tog imod 2 mio. flygtninge.
Udlændinge- og integrationsministeren
bekræftede, at uanset hvor mange flygtninge
Danmark tager imod, er der ingen garanti for at blive i Dublinforordningen.
Ministeren svarede Kenneth Kristensen Berth, at de seneste uger havde vist, at der er en
meget stor vilje til at flytte sig til nogle bestemte lande. Det ville derfor ikke blive nemt at
få folk til at blive i de lande, de får asyl i, selv om der var en procedure for det.
Kenneth Kristensen Berth
takkede ministeren for erkendelsen af, at man ikke helt er
herre over situationen.
193
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
15. Tilbagesendelsespolitikkens fremtid
Vedtagelse af rådskonklusioner
a) Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om en
europæisk handlingsplan for tilbagesendelse
KOM (2015) 0453
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 40)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 196 (foreløbige referater af
Europaudvalgets møder 11/9 samt 18/9-15)
b) Kommissionshenstilling om en fælles tilbagesendelsesmanual med henblik
på nationale myndigheders anvendelse
Rådsmøde 3415
bilag 3 (samlenotat side 40)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 196 (foreløbige referater af
Europaudvalgets møder 11/9 samt 18/9-15)
Udlændinge- og integrationsministeren:
Formandskabet har lagt op til vedtagelse af
rådskonklusioner på baggrund af Kommissionens meddelelse af den 9. september 2015
om en EU-handlingsplan for tilbagesendelse. Denne meddelelse indeholder en lang ræk-
ke forslag til initiativer, herunder styrkelse af frivillig hjemsendelse, større brug af tilbage-
holdelse af personer i udsendelsesposition, bedre
brug af EU’s eksisterende it-systemer,
styrkelse af Frontex’ rolle
og styrkelse af samarbejde med oprindelses- og transitlande
om tilbagetagelse af egne statsborgere, bl.a. ved brug af forskellige incitamenter. Disse
incitamenter kan f.eks. være krav om tilbagetagelse til eventuelle tilbud om at indgå af
visumlempelsesaftaler og at indtænke krav om tilbagetagelse i udenrigs-, handels- og
udviklingspolitik.
Regeringen støtter en langt mere effektiv tilbagesendelsespolitik, herunder til det afrikan-
ske kontinent, og lægger vægt på en bedre sammentænkning med udviklingspolitik, han-
delspolitik og andre udenrigspolitiske instrumenter. Regeringens holdning er fint afspejlet
i formandskabets seneste udkast til rådskonklusioner, hvorfor vi også støtter op om disse.
194
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
16. Eventuelt
Ministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
17. Siden sidst
Udlændinge- og integrationsministeren:
Afslutningsvis vil jeg blot nævne, at det næste
ordinære RIA-rådsmøde er planlagt til starten af december, men der er i den nuværende
situation ingen garantier for, at der ikke kan blive indkaldt til et ekstraordinært møde
inden. I så fald vil vi naturligvis orientere udvalget.
195
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Punkt 5. Rådsmøde nr. 3412 (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbruger-
beskyttelse) den 5. oktober 2015
Under punkt 5 forelagde beskæftigelsesministeren punkt 1-6, mens ministeren for børn,
undervisning og ligestilling forelagde dagsordenspunkt 7.
Beskæftigelsesministeren
orienterede udvalget om de væsentligste punkter på
EPSCO-rådsmødet, der ville være hans første rådsmøde som beskæftigelsesminister. Ud
over sine egne sager på dagsordenen havde social- og indenrigsministeren efter aftale
med sekretariatet bedt ham dække den sag, der til dels hører under hendes ressort, men
som også er på dagsordenen på det kommende EPSCO-rådsmøde.
1. Social styring i et inklusivt Europa
vejen frem
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1
(samlenotat side 2)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
a) Orienterende debat
Rapport fra Udvalget for Social Beskyttelse om reformerne af soci-
alpolitikkerne: bidrag til den årlige vækstundersøgelse 2016
Godkendelse af nøglebudskaber
Beskæftigelsesministeren:
Formandskabet har lagt op til en såkaldt orienterende debat
om den sociale dimension
af det økonomiske samarbejde med overskriften ”For
et mere
inkluderende Europa”. Det er et emne, som har været drøftet en del på det seneste. Det
var også oppe at vende på det uformelle EPSCO-ministermøde i juli.
Omdrejningspunktet for disse drøftelser er en rapport om videreudvikling af ØMU’en fra
formændene for henholdsvis Kommissionen, Det Europæiske Råd, eurogruppen, Den
Europæiske Centralbank og Europa-Parlamentet. Finansministeren orienterede jer skrift-
ligt om denne rapport forud for Økofin den 14. juli i år.
På arbejdsmarkedsområdet lægger formændene op til at styrke den sociale dimension
gennem et styrket fokus på
tilpasningsdygtige arbejdsmarkeder,
bedre uddannelse,
velfungerende sociale sikkerhedsnet med social mindstebeskyttelse og holdbare
pensionssystemer og
øget arbejdsmobilitet, herunder gennem bedre koordination af de sociale sik-
ringsordninger.
Det er nogle meget overordnede og uklare forslag, og den debat, der hidtil har været i
EPSCO-regi, har da også været centreret omkring rapportens fokus på en tættere inte-
gration af eurolandene
også inden for arbejdsmarkeds- og beskæftigelsespolitikken.
196
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
I forbindelse med det kommende rådsmøde har formandskabet som noget helt nyt valgt
at indkalde social- og beskæftigelsesministrene alene fra eurolandene til et uformelt for-
møde for at drøfte
ØMU’ens sociale dimension.
Selv om Danmark naturligvis ikke kan diktere, hvornår eurolandene mødes, synes vi fra
regeringens side, at det er en meget uhensigtsmæssig ramme at lægge ned over diskus-
sionerne om, hvordan vi sikrer væksten og beskæftigelsen i EU. Alle lande har en legitim
interesse i den sociale dagsorden, uanset om de er med i euroen eller ej. Det vil jeg gøre
opmærksom på på rådsmødet. Det kan jo heller ikke udelukkes, at det kunne danne præ-
cedens for andre områder. Derfor er den danske bekymring også ganske principiel.
Udenrigsministeren har derfor taget initiativ til, at han sammen med sine kolleger fra ikke-
eurolandene udtrykker bekymring over formandskabets initiativ til et formøde alene for
eurokredsen.
Når det kommer til beskæftigelses- og arbejdsmarkedspolitik, mener vi selvsagt, at det er
relevant for alle 28 medlemslande, og
ikke mindst
at diskussionerne kan beriges af
erfaringerne fra alle landene.
Desuden er det vores opfattelse, at vi med det europæiske semester og processen om-
kring de årlige landeanbefalinger allerede har et velfungerende forløb og en ramme, hvor
vi drøfter alle relevante spørgsmål med alle landene. Og vi har løbende fokus på, hvor-
dan disse processer kan forbedres. En opsplitning af semesteret mellem euro- og ikkeeu-
rolande er dog ikke vejen frem.
På rådsmødet vil jeg appellere til, at vi ser på de rammer og procedurer for samarbejdet,
som vi har brugt meget tid og energi på at udvikle over de seneste år. Det skal vi gøre,
før vi begynder at tænke i at supplere med yderligere og i værste fald parallelle proces-
ser, rapporteringer osv.
Et konkret eksempel på, hvordan vi inden for det eksisterende samarbejde netop adres-
serer fælles udfordringer, er det forslag om en rådshenstilling om langtidsledighed, som
Kommissionen netop har fremsat, og som vil blive præsenteret på rådsmødet.
197
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
2. Tilstrækkelige pensioner i et aldrende samfund
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1
(samlenotat side 4)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
a) Rapport fra Komitéen for Social Beskyttelse
Godkendelse af nøglebudskaber
b) Rådskonklusioner
Vedtagelse
Beskæftigelsesministeren
Rådskonklusionerne om tilstrækkelige pensionsindkomster
peger på vigtige elementer til at sikre pensionsdækning, når
EU’s befolkning lever længe-
re og der bliver relativt flere ældre. Det fremgår af forslaget, at pensionerne i dag giver de
fleste mennesker tilstrækkelig indkomstsikkerhed i alderdommen. Faldende offentlige
pensioner i fremtiden betyder dog, at opretholdelse af levestandarden i stigende grad vil
afhænge af privat pensionsopsparing.
Konklusionerne påpeger derfor vigtigheden af, at
landene bl.a.
prioriterer at sikre arbejdstagere uddannelse,
sundhed
og social støtte,
som
vil
gøre det muligt at forblive i
ordentlig
beskæftigelse længst muligt.
Rådskonklusionerne er politiske pejlemærker og flugter med den danske regerings linje.
Vi kan derfor støtte rådskonklusionerne. Det er forventningen, at de øvrige lande også
støtter teksterne.
198
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
3. Udkast til rådskonklusioner
en ny dagsorden for sundhed og sikkerhed på
arbejdspladsen for at fremme bedre arbejdsvilkår
Vedtagelse
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1 (samlenotat side
9)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Beskæftigelsesministeren:
I juni sidste år offentliggjorde Kommissionen en meddelelse
om en strategisk ramme for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Siden da har de
skiftende EU-formandskaber lavet rådskonklusioner om forskellige elementer af arbejds-
miljø for at sikre, at der politisk blev fulgt op på Kommissionens meddelelse. Det fremgår
af udkastet til rådskonklusioner om arbejdsmiljø, at indsatsen skal ses i sammenhæng
med en bæredygtig social- og arbejdsmarkedspolitik. Betydningen af et godt arbejdsmiljø
kobles endvidere til andre EU-områder som det indre marked, fri bevægelighed og fair
konkurrence mellem virksomhederne. Som indsatsområder nationalt fremhæves ud over
tilsynsdelen bl.a. vigtigheden af en løbende dialog og rådgivning af virksomhederne, hvil-
ket stemmer overens med de danske prioriteter.
Rådskonklusionerne er politiske pejlemærker og flugter med den danske regerings linje.
Vi kan derfor støtte rådskonklusionerne. Det er forventningen, at de øvrige lande også
støtter teksterne.
199
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
4. Forslag til rådsbeslutning om retningslinjer for
beskæftigelsespolitikken i medlemsstaterne
Vedtagelse
KOM (2015) 0098
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1
(samlenotat side 12)
Rådsmøde 3398 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 4
(skriftlig forelæggelse af rådsmøde beskæftigelse 18-19/6-15)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Beskæftigelsesministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
200
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
5. (Evt.) Forslag til rådshenstilling om langtidsledighed
Præsentation ved Kommissionen
Præsentation af Beskæftigelseskomiteens foreløbige synspunkter
Orienteringsdebat
KOM (2015) 0462
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1
(samlenotat side 14)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Beskæftigelsesministeren:
Langtidsledighed er som bekendt et meget stort problem på
europæisk plan. Antallet af langtidsledige i EU er ifølge Kommissionen fordoblet fra 2007
til 2014, og af de samlede ledige i EU udgør langtidsledige for øjeblikket omkring halvde-
len. På den dystre baggrund er det helt oplagt, at vi sammen må se på, hvad der kan gø-
res for at bekæmpe langtidsledigheden, og det er baggrunden for, at Kommissionen har
fremsat forslaget, som kommissæren vil præsentere for rådet på mandag.
Danmark har sammen med en række andre lande bidraget med erfaringer til Kommissio-
nens forarbejde og vi kan også se, at forslaget på mange måder er inspireret af den til-
gang, vi har i den danske beskæftigelsesindsats. Det gælder bl.a. princippet om, at der
skal tages udgangspunkt i en vurdering af den enkelte lediges behov og kompetencer, og
at ledige skal have en individuel plan for at bringe dem i arbejde. Endvidere lægges der i
forslaget op til tættere samarbejde med og bedre tilbud til arbejdsgiverne, hvilket jo også
er på linje med vores tilgang.
Det er vigtigt at understrege, at medlemsstaterne vil få fleksibilitet i forhold til at imple-
mentere anbefalingerne. Medlemsstaterne kan dermed selv bestemme f.eks. indholdet af
de enkelte aftaler, der indgås med de ledige
altså hvilke tilbud der skal gives
og orga-
niseringen i forhold til den koordinerende myndighed.
På den baggrund mener regeringen, at der er tale om et godt forslag, og vi vil derfor gå
positivt ind i drøftelserne.
201
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
6. Relancering af den europæiske sociale dialog
Orientering ved Kommissionen og formandskabet
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 1
(samlenotat side 16)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
Ministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
202
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
7. Forslag til direktiv om en mere ligelig kønsfordeling blandt menige bestyrelses-
medlemmer i børsnoterede selskaber
Generel indstilling
KOM (2012) 0614
Rådsmøde 3412 - beskæftigelse m.v. (2015-16)
bilag 2
(supplerende samlenotat)
KOM (2012) 0614
bilag 7 (henvendelse af 10/10-13 fra Dansk
Industri)
KOM (2012) 0614
bilag 409 (fortroligt) Kommissionens non-
paper om hjemmel for direktivforslaget)
KOM (2012) 0614
bilag 336 (fortroligt) udtalelse fra Rådets
Juridiske Tjeneste)
KOM (2012) 0614
bilag 4 (Folketingets begrundede udtalelse)
KOM (2012) 0614 - svar på spm. 1 om ministeren vil redegøre
for sin definition af ordet kvote, fra ligestillings- og kirkeministeren
KOM (2012) 0614
spørgsmål 2
EUU alm. del (2011-12)
svar på spm. 1, fra europaministeren
EUU alm. del (2011-12)
svar på spørgsmål 71, fra
europaministeren
EUU alm. del (2011-12)
svar på spørgsmål 72, fra
europaministeren
EUU alm. del (2011-12)
svar på spørgsmål 73, fra
europaministeren
EUU alm. del (2011-12)
svar på spørgsmål 74, fra
europaministeren
EU-note (2012-13)
E 33 (intern) (note af 2/5-13)
EU-note (2012-13)
E 9 (note af 30/11-12 om Kommissionens
forslag om kvoter for kvinder i bestyrelser)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 195 (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-15)
bilag 286 (udvalgsmødereferat: side
392, senest behandlet i EUU 5/12-14)
EUU alm. del (2012-13)
bilag 472 (udvalgsmødereferat: side
1370 FO, forhandlingsoplæg forelagt EUU 7/6-13)
Ministeren for børn, undervisning og ligestilling:
Vi ved faktisk ikke, om sagen er på
dagsordenen på mandag. Den seneste melding, vi har fået, er, at det bliver afklaret i ef-
termiddag eller måske først i begyndelsen af mødet på mandag. Punktet vedrører direk-
tivforslaget om kønsfordeling i børsnoterede selskabers bestyrelser, som i så fald bliver
forelagt Rådet til generel indstilling. Jeg er godt klar over, at udvalget har fået samlenota-
tet oversendt meget sent. Det skyldes, at vi har fået meget sen besked om, at vi ikke
skulle forvente, at direktivet ville komme på dagsordenen. Det var, hvad Kommissionen
officielt havde meddelt i forbindelse med et møde den 17. september. På Coreper-mødet
den 25. september talte flere lande for, at dagsordenspunktet om direktivforslaget blev
opretholdt og drøftet på ministerniveau. Som sagt fik vi onsdag at vide, at det var forven-
203
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
teligt, at det blev afklaret her i eftermiddag. Vi valgte at sørge for, at der kom et samleno-
tat ud, ligesom der blev afholdt et samråd i Ligestillingsudvalget i går. Vi indhenter så et
fornyet mandat her i Europaudvalget i dag, og så må vi se, om det skal bruges på man-
dag eller til december.
Der har ikke har været afholdt arbejdsgruppemøder om direktivforslaget under det lu-
xembourgske formandskab, og der har ikke været præsenteret ændringsforslag til direk-
tivforslaget. Forhandlingspositionen vurderes dermed på baggrund af de oplysninger, vi
har fået, at være uændret siden EPSCO-rådsmødet i juni. Derfor ser det lige nu ikke ud
til, at der kan samles et kvalificeret flertal for direktivforslaget.
Jeg vil gerne lige ridse sagen og forløbet op nu, hvor det er første gang, jeg forelægger
sagen for udvalget. Direktivforslaget omfatter store, børsnoterede selskaber, dvs. ca. 75
danske børsnoterede selskaber og børsnoterede statslige aktieselskaber. Direktivforsla-
get indeholder krav om, at medlemsstaterne forpligtes til at sikre, at store børsnoterede
selskaber, der ikke har en 40/60 pct. kønsfordeling i bestyrelsen, indfører forud fastsatte,
klare, neutralt formulerede og utvetydige udpegningskriterier for ledelsesmedlemmer se-
nest den 1. januar 2020 med henblik på at nå en 40-pct.-målsætning for det underrepræ-
senterede køn. Forpligtelsen er alene at indføre udpegningskriterier, og der er således
ikke tale om indførelse af kvoter. Samtidig er der krav om fastsættelse af måltal for ledel-
sen i øvrigt. Derudover skal der gives fortrinsret til en person fra det underrepræsentere-
de køn, hvis to kandidater er lige kvalificerede. Virksomhederne får en oplysningsforplig-
telse og en skærpet bevisbyrde, hvis virksomheden vælger kandidaten fra det overre-
præsenterede køn.
Da direktivforslaget blev fremsat i november 2012, var regeringen en del af det flertal i
Folketinget, der afgav en begrundet udtalelse til Kommissionen om, at direktivforslaget
strider mod nærhedsprincippet. Regeringen finder, at nationale tiltag kan opfylde direkti-
vets formål. De andre partier, der støttede op om den begrundede udtalelse, var Dansk
Folkeparti, Det Konservative Folkeparti, Liberal Alliance og Enhedslisten. Det betød, at
Folketingets Europaudvalg den 7. juni 2013 tilsluttede sig et klart forhandlingsoplæg om,
at Danmark ikke støtter direktivforslaget.
Regeringens mener principielt ikke, at EU skal lovgive om, hvordan private virksomheder
udnævner bestyrelsesmedlemmer. Det er et nationalt anliggende. Det er også regerin-
gens holdning, at der generelt bør vises tilbageholdenhed med lovgivning, der griber ind i
virksomhedernes ledelsesret. I en tid, hvor der er brug for vækst og nye arbejdspladser i
Europa, skal EU fokusere på at skabe de bedste rammer for virksomhederne, ikke forrin-
ge dem og ikke lave detaillovgivning på andre områder. Direktivforslagets krav om en
bestemt rekrutteringsprocedure passer meget dårligt ind i den selskabsform, vi har i
Danmark. Hvis direktivet på et tidspunkt skulle blive vedtaget, hvilket jeg selvfølgelig ikke
håber, håber vi, at Danmark kan falde ind under direktivets undtagelsesbestemmelse.
Regeringen er dog ikke parat til at stemme for et dårligt direktivforslag blot for at øge
sandsynligheden for, at Danmark kan påberåbe sig undtagelsesbestemmelsen. Vi ønsker
derfor heller ikke at forhandle om et kompromis, men vil derimod fastholde den principiel-
le modstand mod direktivet. I ligestillingsudvalget i går var det udelukkende Alternativet,
204
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
der talte for at indgå i forhandlingerne, og jeg har ikke hørt andre partier ønske, at direk-
tivforslaget skal fremmes.
For en god ordens skyld vil jeg bede om et fornyet mandat fra udvalget, så vi kan få be-
kræftet regeringens forhandlingslinje
at vi ikke kan støtte direktivforslaget og ikke for-
handler om kompromiser. Med hensyn til risikoen for at direktivet vedtages, har der siden
direktivforslaget blev fremsat, været et blokerende mindretal imod det. På grund af nyvalg
i flere medlemsstater ser det blokerende mindretal ud til at kunne smuldre, men, som vi
hører det, er der stadig ikke et kvalificeret flertal for forslaget. Direktivforslaget står altså
stadig mellem to fløje. Jeg forventer og håber derfor ikke, at der kan samles et kvalificeret
flertal for direktivforslaget på rådsmødet på mandag, hvis det er på dagsordenen. I så fald
varetager beskæftigelsesministeren Danmarks position.
Formanden
sagde, at det var usædvanligt at forelægge et forhandlingsoplæg uden at
give besked om det på forhånd. Udvalgsmedlemmerne var derfor ikke forberedt på at
afgive mandat. Det mandat, der var givet i juni 2013, gjaldt stadig. Regeringen kunne
selvfølgelig bede om et andet mandat, men det er i så fald almindelig skik at orientere
Europaudvalget inden mødet.
Ministeren for børn, undervisning og ligestilling
ønskede bare udvalgets bekræftelse
af det eksisterende mandat. Hvis det ikke lod sig gøre formelt, ville hun nøjes med at no-
tere sig, at det eksisterende mandat stadig stod ved magt. Hun syntes, det var naturligt at
høre, hvor partierne stod efter valget.
Formanden
takkede for forklaringen på den sene fremsendelse. Hun forstod, at det hel-
ler ikke var nemt for ministeren, når ting kommer på dagsordenen i sidste øjeblik. Men
Europaudvalget tager mandatgivningen meget alvorligt, og derfor skal man vide på for-
hånd, om der skal afgives mandat eller ej. Formanden gentog, at der var blevet afgivet
mandat i juni 2013 på baggrund af en begrundet udtalelse. Et flertal i Ligestillingsudvalget
og Europaudvalget bestående af Venstre, Dansk Folkeparti, Enhedslisten, Liberal Allian-
ce og Det Konservative Folkeparti fandt, at forslaget var i strid med nærhedsprincippet. Et
mindretal bestående af Socialdemokratiet, Radikale Venstre og Socialistisk Folkeparti
mente ikke, at forslaget var i strid med nærhedsprincippet, men støttede ikke forslagets
substans. Man kunne derfor sige, det var samme mandat, ministeren nu bad om. For-
manden havde ingen principielle indvendinger mod at forny mandatet, men ville ikke gøre
det uden positive tilkendegivelser fra udvalgets medlemmer. Derfor bad hun spørgerne
gøre klart, om de var indstillet på at give mandat eller bare en
væsentligt mindre bin-
dende
meningstilkendegivelse.
Kenneth Kristensen Berth
havde intet problem med at give et mandat. Sjældent havde
han set en sag, der så klart strider mod nærhedsprincippet, sund fornuft, ret og rimelig-
hed, og som i øvrigt også diskriminerer usagligt. Faktisk mente han, at forslaget hørte
mere hjemme i Sovjet end i EU
i det omfang, man efterhånden kan adskille de to. Som
EU-kritiker var det dejligt for en gangs skyld at se regeringen dele ens synspunkt.
205
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 69: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 2/10-15
7. Europaudvalgsmøde 2/10 2015
Christian Poll
stod ved, hvad Alternativet dagen før havde udtalt: Alternativet var imod
mandatet og støttede direktivforslaget. Det sagde han som en politisk tilkendegivelse, da
han ikke havde fået talt med sin ordfører.
Jane Heitmann
bekræftede Venstres opbakning til ministerens mandat. Venstre mener
stadig, at private virksomheder selv skal sammensætte deres bestyrelser, og at forslaget
strider imod nærhedsprincippet.
Thomas Jensen
mente ikke, man med så kort varsel kunne afgive mandat, men Social-
demokratiet mente selvfølgelig det samme som i sidste valgperiode.
Søren Søndergaard
mente også, at man måtte opretholde nogle principper for mandat-
givningen, men det skulle ikke afholde ham fra at give en politisk tilkendegivelse af, at
Enhedslisten fortsat er imod, at EU skal bestemme alle mulige ting i Danmark. I stedet
ville man arbejde for ligestilling i Folketinget i modstrid med regeringens position.
Christina Egelund
ville gerne afgive mandat til regeringen, hvis linje Liberal Alliance
bakkede fuldstændigt op om. Man skal hverken regulere virksomheders muligheder for at
sammensætte bestyrelser politisk i Folketinget eller i Bruxelles.
Ministeren for børn, undervisning og ligestilling
takkede for tilkendegivelserne. Hun
havde fuld forståelse for, at man gerne vil have en længere proces for mandatgivning og
ville bare gerne have partiernes positioner bekræftet efter Folketingsvalget. I og med at
der har været uklarhed over, om punktet overhovedet kom på, havde processen ikke væ-
ret så strømlinet som normalt.
Formanden
konkluderede, at flere gerne ville have mulighed for at konferere med deres
grupper i forbindelse med mandatgivning. Det var principielt og grundlæggende for ud-
valgets arbejde. I denne situation havde det ikke en reel betydning, da der lå et mandat i
forvejen, som man fastholdt. Samtidig noterer man sig de politiske tilkendegivelser fra
partierne, og at Alternativet var imod mandatet.
8. Eventuelt
Ministrene havde ingen bemærkninger til dette punkt.
9. Siden sidst
Ministrene havde ingen bemærkninger til dette punkt.
Mødet sluttede kl. 12.45
206