Beskæftigelsesudvalget 2015-16
BEU Alm.del Bilag 269
Offentligt
1664638_0001.png
Beskæftigelsesudvalget
REJSERAPPORT
UDVALGSREJSE TIL TYSKLAND OG POLEN
Tid:
Sted:
Deltagere:
Ledsaget af:
4. - 9. september 2016
Tyskland og Polen
Bent Bøgsted (DF), formand, Lennart Damsbo-Andersen (S),
Hans Andersen (V), Finn Sørensen (E), Karsten Hønge (SF),
Peter Bohlbro, Dan Westfall og Anders Helmuth Knudsen, ud-
valgssekretariatet
1. Formål
Formålet med delegationsrejsen til Warszawa og Berlin var at få indblik i de
beskæftigelsesmæssige udfordringer som to af vores store nabolande står
over for. Derudover har både Polen og Tyskland gennemført en række refor-
mer og tiltag på beskæftigelsesområdet, som var nyttige at drøfte en lang
række meningsdannere og interessenter fra såvel offentligt og privat perspek-
tiv. Program for besøget er vedlagt som bilag.
2. Væsentligste punkter fra besøget
Polen
På møderne blev en række væsentlige beskæftigelsesmæssige emner drøf-
tet, herunder bl.a.:
- Ungdomsarbejdsløshed
- Uddannelse og livslang læring
- Pensionsalder
- Mulighed for at drive virksomhed som dansk virksomhed eller som
dansker i Polen
- Arbejdstilsynet rolle på beskæftigelsesområdet
- Social dumping og migration af arbejdskraft
- Arbejdsmarkedets parter, løndannelse og ansættelsesformer
- Aktivering af borgere uden job, og ydelses- og forsikringsniveauer
- Vigtigheden i politisk kontinuitet.
Udvalget fik indblik i, at Polen på en række punkter stod over for de samme
udfordringer som Danmark, men i større eller mindre udstrækning. En række
borgere står formelt uden for arbejdsmarkedet, og har ikke mulighed for at få
understøttet sine muligheder for at optjene rettigheder på arbejdsmarkedet.
Der er indført en mindsteløn, som har til hensigt at løfte de lavtlønnedes mu-
ligheder. Det er dog fortsat attraktivt at etablere enkeltmandsvirksomheder og
entrere i kontrakter, der er tidsbegrænsede, delvist fordi lønnen er højere,
men også fordi de sociale bidrag kan justeres.
Polen har gennem en årrække haft gode vækstrater, hvilket har tiltrukket
udenlandske investeringer. Polen står med den laveste arbejdsløshed nogen-
sinde, og arbejdere fra nærtliggende lande, herunder særligt Ukraine søger til
Polen i lavtlønsjob, der reelt er uorganiserede. Udvalget fik derved indblik i, at
14. september 2016
Ref.
Kontakt: Peter Bohlbro
1/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0002.png
de polske arbejdere i Danmark er medvirkende til, at ukrainere har muligheder
i Polen.
Tyskland
På møderne blev en række væsentlige beskæftigelsesmæssige emner drøf-
tet, herunder bl.a.:
- Overordnede helhedsreformer
- Ungdomsarbejdsløshed
- Uddannelse og livslang læring
- Pensionsalder
- Flygtninges deltagelse på arbejdsmarkedet
- Orlov og kvinders adgang til arbejdsmarkedet
- Social dumping og migration af arbejdskraft
- Arbejdsmarkedets parter, løndannelse og hyre og fyre
- Aktivering af borgere uden job, og ydelses- og forsikringsniveauer.
Udvalget fik indblik i, at Tyskland som Polen står over for de samme udfordrin-
ger som Danmark, men i større eller mindre udstrækning. De 10 år gamle be-
skæftigelsesreformer, kaldet Hartz-reformerne var det gennemgående tema
for møderne.
På møderne blev der, afhængig af politisk ståsted og perspektiv, præsenteret
positive og negative sider af reformernes virkninger og effekter. Samtidig blev
fremtidige mulige tiltag præsenteret. Udvalget noterede sig, at Tyskland har
haft held med at iværksætte initiativer til at øge beskæftigelsen, men der var
ikke enighed om måden havde gavnet arbejdstagerne. Udvalget noterede sig
ligeledes med interesse, at Tyskland står over for drøftelser om pensionsalder
og struktur for indbetaling hertil.
Opfølgning og sammenhæng med udvalgets tidligere arbejde
Udvalget fik ved besøgene i Polen og Tyskland et bredt indblik i og en drøf-
telse af de udfordringer og muligheder, der er på beskæftigelsesområdet i de
to lande. Udfordringerne og mulighederne vil tjene til inspiration til de drøftel-
ser, som udvalget får inden for det nærmeste år. Inspirationen fra besøgene
kan perspektiveres til fx de reformer, som regeringen barsler med inden for
pension, men også dagpenge, arbejdsløshedsydelser, sammenhæng mellem
uddannelse og arbejde, barsel, ungdomsarbejdsløshed mv.
Den tyske Beskæftigelsesudvalg udtrykte stor interesse for yderligere drøftel-
ser. Muligheden herfor kan tages op i udvalget ved lejlighed.
2/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0003.png
Bilag 1: Program for Beskæftigelsesudvalgets tur til Warszawa og Ber-
lin d. 4. – 9. september 2016
Søndag den 4. september
18.30
Afrejse KBH-Warszawa med LO462/SK8655
19.50
Ankomst Warszawa (Chopin)
Transfer til hotel Sofitel
Mandag den 5. september
8.30
Afgang fra hotel Sofitel til den danske ambassade
Baggrundsbriefing om Polen,
herunder vægt på regerin-
8.45-09.15
gens prioriteter samt EU-dagsorden/Brexit, v. Ambassadør
Ole Egberg Mikkelsen og souschef Mads-Emil Nygaard
Stærk
Briefing om det polske arbejdsmarked
v. Piotr Arak
9.15-10.00
10.00-10.30
Transport til Ministeriet for Familie, Beskæftigelse og Social-
politik (Bus)
10.30-11.30
11.30-12.00
12.00-13.30
13.30-14.00
14.00-15.00
15.00-15.30
15.30-15.45
15.45-17.15
17.15-17.30
17.30-19.30
19.45-20.00
Møde med
familie-, beskæftigelses- og socialminister,
Elżbieta Rafalska
Transport til KMD (Bus)
Frokostmøde og rundvisning hos dansk virksomhed,
KMD,
ved CEO Jens Brinksten.
Transport til Parlamentet/Sejm (Bus)
Møde med
Sejms udvalg for social- og familiepolitik
Rundvisning
i Sejm
Transport til hotel (bus)
Pause
Transport til residensen (taxi)
Buffetarrangement i residensen
med deltagelse af dan-
ske virksomheder i Polen (VL88-gruppen)
Transport til hotel Sofitel (taxi)
Tirsdag den 6. september
3/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0004.png
8.30-09.00
9.00-10.30
Afgang fra hotel Sofitel til arbejdsmarkedstilsynet (Bus)
Møde med
Roman Giedrojć, chefinspektør for Det
Nationale arbejdsmarkedstilsyn
eller Zbigniew Ryfka,
viceinspektør
Transport til Solidarnosc (Bus)
Møde med
Henryk Nakonieczny – medlem af præsidiet
for fagforeningen, Solidarnosc/Solidaritet
Transport til restaurant Der Elefant (bus)
Frokostmøde med
Professor Jacek Męcina, rådgiver for
bestyrelsen for arbejdsgiverforeningen Lewiatan,
Der Elefant.
Transport til Jobcenter (bus)
Møde med
Direktør Tomasz Sieradz fra lokalt jobcenter i
Warszawa
Retur til hotel Sofitel
Pause
Sightseeing i Warszawa
(bus)
Middag på U Fukiera, traditionel polsk restaurant
i den
gamle by
Retur til hotel Sofitel ad Kongevejen (15 min til fods)
10.30-
11.00
11.00-
12.30
12.30-
13.00
13.00-
14.45
14.45-
15.00
15.00-
16.00
16.00-
16.30
16.30-
18.00
18.00-
19.00
19.00-
21.00
Onsdag den 7. september
8.00-08.30
Check ud
8.30
Afgang fra hotel Sofitel mod Chopin lufthavn (bus)
10.40
Afrejse Warszawa-Berlin med AB8213
Program for Beskæftigelsesudvalgets tur til Berlin
d. 7. – 9. september 2016
Onsdag den 7. september
12.05
Ankomst til Berlin Tegel. Transport til Ambassaden
Arbejdsfrokost og briefing
om den indenrigs- og
13.00-
14.30
arbejdsmarkedspolitiske situation i Tyskland ved ambassadør
Friis Arne Petersen.
Sted: Ambassaden, Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Sprog: Dansk
4/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0005.png
14.30-
15.30
Møde med
Karl Brenke (DIW).
DIW hører til de mest
toneangivende økonomiske analyseinstitutter i Tyskland.
Karl Brenke er en erfaring arbejdsmarkedsforsker og har
været tilknyttet DIW siden 1985.
Pt. er han tilknyttet DIW’s bestyrelse. Karl Brenke vil give et
indblik i tilstanden på det tyske arbejdsmarked, med særlig
fokus på mindsteløn, kvinder på arbejdsmarkedet, og
ungdomsledighed samt integration af flygtninge på
arbejdsmarkedet.
Sted: Ambassaden, Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Check-in på hotel.
Sted: Hotel Crowne Plaza – Potsdamer Platz, Hallesche Str
10, 10963 Berlin
Afgang fra hotel til Ambassadørboligen.
Sted: Hotel Crowne Plaza – Potsdamer Platz, Hallesche Str
10, 10963 Berlin
Middag i Ambassadørboligen
med deltagelse af udvalget,
ambassaden samt særligt indbudte gæster med viden om det
tyske arbejdsmarked.
Gæster vil være den dansktalende Werner Jann, der var med-
lem af den såkaldte Hartz-kommission, som stod bag anbefa-
lingerne til de store tyske arbejdsmarkedsreformer i begyn-
delse af 00’erne; Claus Ruhe Madsen, formand for det tyske
Handels- og Industrikammer i Rostock; samt Lars Ekström, le-
der af Danske Banks afdeling i Hamborg.
Sted: Ambassadørboligen, Podbielskiallee 34, 14195 Berlin-
Dahlem
Sprog: Dansk
Afgang fra Ambassadørboligen i bus til hotellet
16.00
18.00
18.30-
21.00
21.00
Torsdag den 8. september
Morgenmad fra kl. 6.00
8.30
Afgang fra hotellet til møder
Sted: Hotel Crowne Plaza – Potsdamer Platz, Hallesche Str
10, 10963 Berlin
Besøg på
Siemens uddannelsescenter i Berlin.
uddannelsescentret, som huser 1.300 lærlinge og studerende,
9.00-
10.30
5/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0006.png
vil Siemens give et indblik i erhvervsuddannelsessystemet i
Tyskland samt hvordan de selv arbejder med de unge.
Derefter vil give en rundvisning på centret, hvor de bl.a.
vil fremvise forskellige projekter, som lærlingene på centret
arbejder på.
Sted: Nonnendammallee 104 Siemensstadt, 13629 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Møde med
Wolfgang Müller.
Wolfgang Müller leder den
tyske arbejdsmarkedsstyrelses repræsentation i Bruxelles.
Han vil give et indblik i Arbejdsmarkedsstyrelsens
beskæftigelsesindsats, med særlig fokus på ungdomsledighed,
kvinder på arbejdsmarkedet, pensionsreform og mindsteløn.
Sted: Regionaldirektion Berlin-Brandenburg, Friedrichstraße
34, 10969 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Arbejdsfrokost på Ambassaden med
Renate Hornung-
Draus.
Renate Hornung-Draus leder arbejdsgiverforeningens afdeling
for EU og europæisk socialpolitik. Renate Hornung-Draus vil
kunne give et indblik i arbejdsgiverforeningens syn på temaer
som ungdomsledighed, kvinder på arbejdsmarkedet,
mindsteløn og pensionsreform.
Sted: Ambassaden, Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Møde med
Prof. Michael Burda.
Michael Burda er tilknyttet
Humboldt Universitetet i Berlin og har forsket i Hartz-
reformernes effekt på det tyske arbejdsmarked. Han vil
berette om tilstanden på det tyske arbejdsmarked med
udgangspunkt i de famøse Hartz-reformer.
Sted: Ambassaden, Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Flodsejlads i Berlins historiske centrum.
Sted: Afgang fra kanalen foran Marx Engels Forum, Karl-Lieb-
knecht-Str. 10178 Berlin.
Restaurant Ständige Vertretung.
Sted: Schiffbauerdamm 8, 10 117 Berlin-Mitte
Fredag den 9. september
Morgenmad fra kl. 6.00
11.30-
12.30
13.00-
14.30
15.00-
16.00
17.00-
18.00
19.30
6/7
BEU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 269: Rejserapport fra udvalgets rejse til Polen og Tyskland september 2016
1664638_0007.png
8.15-8.30
8.30
Check-ud af hotel
Afgang fra hotel til møder
Sted: Hotel Crowne Plaza – Potsdamer Platz, Hallesche Str
10, 10963 Berlin
Møde med
Forbundsdagens udvalg for beskæftigelse og
socialpolitik.
Sted: Deutscher Bundestag, Platz der Republik 1, 11011 Ber-
lin, Paul-Löbe-Haus, Raum 4.200
Sprog: Tysk (simultantolkning).
Rundvisning i Forbundsdagen.
Sted: Deutscher Bundestag, Platz der Republik 1, 11011 Berlin
Sprog: Dansk
Besøg hos
det tyske fagforbund (DGB).
Samtale med bl.a.
viceformand Elke Hannack. Med til mødet vil desuden være
Anja Weusthoff, afdelingsleder for kvinder, ligestilling og
familiepolitik, samt Florian Haggenmiller, afdelingsleder
for ungdomspolitik. Elke Hannack og hendes kolleger vil
kunne give et indblik i fagbevægelsens syn på temaer som
ungdomsledighed, kvinder på arbejdsmarkedet, mindsteløn
og pensionsreform.
Inkl. let forplejning.
Sted: Henriette-Herz-Platz 2, 10178 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Møde med
Jörg Asmussen.
Jörg Asmussen har over en
årrække beklædt en række vigtige politiske poster i Tyskland.
Bl.a. senest som statssekretær (svarende til
departementschef) i det tyske social- og
beskæftigelsesministerium.
Tidligere var han direktionsmedlem i ECB og statssekretær i
det tyske finansministerium. Asmussen har med sin erfaring
fra både det finans- og beskæftigelsespolitiske område stor
indsigt i tysk politik, herunder beskæftigelsespolitikken.
Sted: Ambassaden, Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Sprog: Tysk (simultantolkning)
Transport til Berlin Tegel.
Afrejse Berlin-København.
Ankomst til København
9.00-
10.15
10.15-
11.30
12.00-
13.20
13.45-
14.30
14.30
16.25
17.20
7/7