L 195 - 2014-15 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 2: Spm. om, hvordan kravet om skriftlig og om nødvendigt mundtlig underretning af en udlændinge om dennes rettigheder som registreret, opfyldes, til justitsministeren

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2014-15 (1. samling)
L 195
Offentligt

Udlændingeafdelingen

Folketinget

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik

Christiansborg

1240 København K

Dato:

18. maj 2015

Kontor:

Asyl- og Visumkontoret

Sagsbeh: Marie-Louise Vindahl An-

dersen

Sagsnr.: 2015-0037-0128

Dok.:

1602714

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 2 vedrørende forslag til lov om

ændring af udlændingeloven (Gennemførelse af den reviderede Euro-

dacforordning) (L 195), som Folketingets Udvalg for Udlændinge- og In-

tegrationspolitik har stillet til justitsministeren den 11. maj 2015. Spørgs-

målet er stillet efter ønske fra medlem af Folketinget Martin Henriksen

(DF).

Mette Frederiksen

Thomas Tordal-Mortensen

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

L 195 - 2014-15 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 2: Spm. om, hvordan kravet om skriftlig og om nødvendigt mundtlig underretning af en udlændinge om dennes rettigheder som registreret, opfyldes, til justitsministeren

Spørgsmål nr. 2 fra Folketingets Udvalg for Udlændinge- og Integra-

tionspolitik vedrørende forslag til lov om ændring af udlændingeloven

(Gennemførelse af den reviderede Eurodacforordning) (L 195):

”Ministeren bedes redegøre for, hvordan kravet om skriftlig og

om nødvendigt mundtlig underretning af en udlændinge om

dennes rettigheder som registreret, opfyldes? Herunder bedes

ministeren oplyse, hvilke myndigheder der i givet fald skal sik-

re en mundtlig underretning, og hvilke myndigheder, der i sid-

ste ende skal afholde de ekstra udgifter, der kan være forbun-

det med en mundtlig underretning?”

Svar:

Som det fremgår af lovforslagets afsnit 2.3.3, skal underretningen af ud-

lændingen ske på det tidspunkt, hvor fingeraftrykkene optages, og det fo-

reslås derfor, at det er politiet, som skal stå for dette.

Som det videre fremgår, er der udarbejdet en fælles EU-folder, som skal

udleveres til den pågældende udlænding, hvis fingeraftryk skal videresen-

des til det centrale Eurodacsystem. Folderen, som indtil videre er udarbej-

det på 15 forskellige sprog, indeholder de oplysninger, som udlændingen

skal modtage.

I praksis vil underretningen ske ved, at udlændingen får udleveret folderen

på udlændingens modersmål eller det sprog, som udlændingen har oplyst

at kunne forstå skriftligt. Såfremt udlændingen er analfabet, folderen ikke

findes på et sprog, som udlændingen kan forstå, eller det i øvrigt vurderes

nødvendigt, skal den pågældendes pligter og rettigheder – som hidtil –

kommunikeres mundtligt via en tolk.

Der henvises desuden til den samtidige besvarelse af spørgsmål nr. 3 ved-

rørende lovforslaget.