UUI, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 544: Spm., om ministeren og de danske udlændingemyndigheder er enige med den schweiziske Forbundsforvaltningsdomstol (Bundesverwaltungsgericht/Tribunal administratif fédéral), til justitsministeren

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2014-15 (1. samling)
UUI Alm.del
Offentligt

Udlændingeafdelingen

Folketinget

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik

Christiansborg

1240 København K

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

29. april 2015

Asyl- og Visumkontoret

Adam Abdel Khalik

2015-0032/27-0283

1569779

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 544 (Alm. del), som Folketin-

gets Udvalg for Udlændinge- og Integrationspolitik har stillet til justitsmi-

nisteren den 14. april 2015. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Johanne

Schmidt-Nielsen (EL).

Mette Frederiksen

Rasmus Kieffer-Kristensen

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

UUI, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Endeligt svar på spørgsmål 544: Spm., om ministeren og de danske udlændingemyndigheder er enige med den schweiziske Forbundsforvaltningsdomstol (Bundesverwaltungsgericht/Tribunal administratif fédéral), til justitsministeren

Spørgsmål nr. 544 (Alm. del) fra Folketingets Udvalg for Udlændinge-

og Integrationspolitik:

”Vil ministeren, idet der henvises til

svaret på UUI alm. del -

spørgsmål 482, oplyse, om ministeren og de danske udlændin-

gemyndigheder er enige med den schweiziske Forbundsfor-

valtningsdomstol (Bundesverwaltungsgericht/Tribunal admini-

stratif fédéral), der i en dom af 12. marts 2015

(http://www.refworld.org/pdfid/550fdc074.pdf) i en sag om

Dublin-overførsel af en eritreisk familie fra Schweiz til Italien

slog fast, at det er en forudsætning for at kunne udelukke en

schweizisk krænkelse af Den Europæiske Menneskerettig-

hedskonventions artikel 3, at de individuelle og konkrete ga-

rantier fra italiensk side skal foreligge, mens myndighederne

realitetsbehandler sagen ("im ordentlichen Beschwerdeverfah-

ren") og ikke først, når overførslen gennemføres ("nicht erst im

Vollzugsstadium")?”

Svar:

Der henvises til de samtidige besvarelser af spørgsmål nr. 542 og nr. 543

(Alm. del) fra Folketingets Udvalg for Udlændinge- og Integrationspolitik.

Jeg finder ikke, at den af Flygtningenævnet og Udlændingestyrelsen skit-

serede ordning giver anledning til bemærkninger.