UDENRIGSMINISTERIET
Dato: 16. decem-
ber 2014
Spørgsmål fra
Udenrigsudvalget
til udenrigsministe-
ren af 21. novem-
ber 2014. URU
alm. del spm. 49.
Spørgsmål 49
Vil ministeren oplyse, om tyrkiske borgere, som efter Tyrkiets besættelse af Nordcypern er flyt-
tet til området, overtræder Genèvekonventionen, samt om Tyrkiet som stat overtræder konven-
tionen ved at tillade sine borgere at flytte til Nordcypern?
Svar:
Den IV. Genève-konvention af 12. august 1949 om beskyttelse af civile personer i krigstid fast-
sætter i artikel 49, at en besættelsesmagt ikke må deportere eller overføre dele af sin egen civil-
befolkning til det område, den besætter. Ifølge Den Internationale Røde Kors Komité har den-
ne regel også sædvaneretlig karakter.
Alle stater, der er part til Genève-konventionerne, er forpligtet til at overholde konventionens
bestemmelser. Det gælder også Tyrkiet, der er part til den IV. Genève-konvention.
Spørgsmålet om tyrkiske borgere i det nordlige Cypern behandles i rammen af de FN-ledede
fredsforhandlinger mellem det græsk-cypriotiske og tyrk-cypriotiske samfund, der skal føre til
en genforening af Cypern. Regeringen har senest i forbindelse med parternes genstart af freds-
forhandlingerne i februar 2014 understreget, at Danmark og EU ønsker en Cypern-løsning i
overensstemmelse med EU’s principper og international lovgivning.