Folketingets Miljøudvalg
Christiansborg
1240 København K
J.nr. NST-4201-00707
Den 16. februar 2015
Folketingets Miljøudvalg har i brev af 20. januar 2015 stillet følgende spørgsmål
nr. 245 (alm. del), som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra
Hans Christian Schmidt (V).
Spørgsmål nr. 245 (alm. del)
Agter ministeren på grundlag af det fejloversatte vandrammedirektiv at foranstalte
en gennemgang af øvrige direktiver, som kan være fejloversat?
Svar
Jeg har generelt tillid til udarbejdelsen af de dansksprogede versioner af
direktiverne, og jeg finder derfor ikke anledning til at foranstalte en fuldstændig
gennemgang af samtlige direktiver.
Ministeriet vil naturligvis i situationer, hvor ministeriet bliver opmærksom på fejl i
de dansksprogede versioner af direktiver på ministeriets område, foretage en
konkret vurdering af behovet for berigtigelse.
Jeg henviser i øvrigt til min besvarelse af spørgsmål nr. 240 og 241 (alm. del).
Kirsten Brosbøl
/
Mads Leth-Petersen
Miljøministeriet • Børsgade 4 • 1215 København K
Tlf. 72 54 60 00 • Fax 33 32 22 27 • CVR 12854358 • EAN 5798000862005 • [email protected] • www.mim.dk