Grønlandsudvalget 2014-15 (1. samling)
GRU Alm.del
Offentligt
1430546_0001.png
Copy
Agreed Record of Meetin g Held Between American and Danish
Representatives July 9 and 10 in Copenhagen on Contracts and
Labor Used in Work on D efense Areas in Greenlan
Prom the 9th-lith July discussions have taken place in
Copenhagen between representatives of the Danish and of the
United States Governments (see Annex) o.n questions relating
to the participation by Danish enterprises and labor in work
on defense areas in Greenland. As a result of the dis-
cussions agreement was reached on the folidwing:
1. With regard to participation in work on defense areas
in Greenland, Danish enterprises shall in every respect as
in the past enjoy treatment no less favorable than that
accorded to American concerns. The American Representatives
again reiterated their intention to use Danish labor and
contractors to the maximum extent possible. As regards the
use of material, reference is made to the Departmeit of States
note of August 22, 1951, addressed to the Ambassador of Denmark,
which states in part, "It is the genrá1 polièy in carrying
out military projects in areas not under sovereignty of the
United States to utilize local contractors, labor and materials
to the greatest extent practicable and consistent with other
considerations. .
2. Construction, Operation and Maintenance contracts for works
in the defense areas in. Greenland will in future only be
awarded to Danish and American enterprises. The following
exceptions will apply:
a) In the rare cases where employment of a third part
contractor for work in Greenland is considered desirable,
the American forces will employ such third country contractor
only after prior consultation and agreement with the Danish
Government.
h) The employment of third country contractors for
emergency cases. The Danish authorities will be notified
concurrent with the emergency or in any event as soon as
possible.
The problem of small maintenance contracts mentioned in
the American note of May 4 was discussed.
It was noted that these contracts have since been
awarded to DAC for the current year.
mci 1
GREENLAND
AFFAIRS
Copy
A4-3
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1430546_0002.png
COPY
3. The American representatives reiterated their full agree-
ment with the principle of employment of only American or
Danish labor.
The following exception shall apply:
Employment of third country labor for emergency only.
The Danish authorities will be notified concurrent with the
emergency, and in any, event as promptly as possible.
It was pointed out that at neither Thule nor
Sondrestromfjord was third country labor employed, and even
though at present at arsarssuak, approximately 170 non-
clerical third country workers are employed, the principle
of employment of only American and Danish labor is fully
recognized.
4. The•Danish.position as to the use of American or Danish
labor hired to carry out maintenance and operations was
:restated. NEAC. will endeavor toreplace third country labor
by Danish or American labor to the fullest extent possible.
It was agreed that the Danish position would be made known
to Commander NEAC with the view of overcoming the obstacles
previously hindering the employment of Danish labor. NEAC
representatives will discuss this subject on their semi-
annual visit to Copenhagen In SEptember 1956.
5. With regard to the procedure to be followed for the
awarding of contracts for work in Greenland the American
representatives explained that the normal procedure is to
call for proposals for negotiations and to select the lowest
responsible proposal with a view of negotiating a contract
at a price not exceeding the proposal received in the first
instance.
The American representatives assured the Danish
representatives that conditions of tender will as in the
past be clearly and exactly formulated, including stipulation
that only Danish and American labor may be employed.
The Danish representatives took note of this statement,
and it was agreed that if it was felt that the nature of the
conditions was such as to place Dnish enterprises at a handi-
cap, consultation should take place between the contracting
officers and contractors with a view of ensuring that
proposals be submitted on an equal basis.
GREENLAND
AFFAIRS
COPY
A4-4
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1430546_0003.png
COPY
With particular reference to the procedure set out
above, the Danish representatives seated that broader con-
siderations of a general nature made it essential that full
recognition be given to the special Danish interest in the
observance of the principles contained in numbered para-.
graph 1. The American representatives took note of this
statement.
6. In the case of contracts concluded without a preceding
call for proposals, Danish enterprises shall be given con-
sideration in accordance with the principles stated in
numbered paragraph 1 above. If, however, the American
authorities deem it desirable to use an American enter-
-• prise, the Danish authorities shall be informed of the
considerations leading to he awardof such contract.
7. The two countries are prepared to discuss any'uestions
which may arise in connect ion with the provisions outlined
above.
Copenhagen, July 11th, 1956
Cloy
COPY
COPY
GREENLAND
AFFAIRS
A4-5