Beskæftigelsesudvalget 2014-15 (1. samling)
BEU Alm.del
Offentligt
Folketingets Beskæftigelsesudvalg
Christiansborg
1240 København K
Beskæftigelsesministeriet
Ved Stranden 8
1061 København K
T 72 20 50 00
www.bm.dk
CVR 10172748
EAN 5798000398566
Beskæftigelsesudvalget har i brev af 18. november 2014 stillet følgende spørgsmål
nr. 46 (BEU alm. del), som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra
ikkemedlem af udvalget (MFU) Peter Skaarup (DF).
Spørgsmål nr. 46:
5. december 2014
Sagsnr. 2014 - 7514
”Ministeren bedes redegøre for hovedindholdet i den dom, der er afsagt fra EU-
Domstolen i en sag om en rumænsk kvinde, der klagede over, at hun ikke kunne få
kontanthjælp i Tyskland. Ministeren bedes herunder redegøre for følgende spørgs-
mål:
• Vil ministeren redegøre for, om lignende tilfælde i Danmark behandles på samme
måde, dvs. at der ikke udbetales kontanthjælp, men i stedet ydes hjælp til en en-
keltbillet til hjemlandet, og vil ministeren oplyse, om der her i landet har været til-
fælde med udbetaling af kontanthjælp i tilfælde lignende det, som dommen om-
handler?
• Vil ministeren redegøre for, om dommens konsekvenser kan udstrækkes til at om-
fatte andre offentlige ydelser, som fx børnepenge/børnecheck?
• Vil ministeren redegøre for, om regeringen vil anlægge den holdning, at man som
EU-borger skal forsørges i det land, man er statsborger i, hvis man kommer i en si-
tuation, hvor man er nødt til at søge offentlig hjælp, og ikke i det land, man tilfæl-
digvis måtte befinde sig i og som man er rejst til, for fx at spekulere i en bedre of-
fentlig forsørgelse der?”
Endeligt svar:
Regeringen har den holdning, at man ikke skal kunne rejse rundt i EU med det
formål at søge sociale ydelser. Vi har et solidarisk velfærdssamfund i Danmark,
som vi skal passe på og bevare. Samtidig lægger regeringen vægt på, at Danmark
er en del af et indre marked, hvor der er fri bevægelighed for varer, tjenesteydelser
og arbejdskraft. Og det har vi store fordele af.
Sagen, der omtales i spørgsmålet, vedrørte en rumænsk kvinde, Elisabeta Dano,
som senest indrejste i Tyskland i 2010, og som i 2011 og 2012 fik afslag på ansøg-
ning om tildeling af grundsikringsydelser for arbejdssøgende i medfør af den tyske
sociallov. Dano var ikke erhvervsaktiv og heller ikke arbejdssøgende. Hun havde
gået i skole i Rumænien i 3 år. Hun forstod tysk og kunne udtrykke sig på tysk i
enkle vendinger, men havde begrænsede tyske læsefærdigheder og kunne ikke
skrive tysk. Hun havde hverken været erhvervsaktiv i Rumænien eller i Tyskland.
Hun var alenemor til et lille barn og boede hos sin søster i Tyskland, der forsørgede
hende. Det fremgår af sagen, at de tyske myndigheder havde givet hende et bevis
for EU-borgeres ret til tidsubegrænset ophold. Det fremgår dog samtidig, at den fo-