Sundheds- og Forebyggelsesudvalget 2014-15 (1. samling)
SUU Alm.del Bilag 1368
Offentligt
1523439_0001.png
Årsrapport
2014
VIDENCENTER FOR
REHABILITERING OG PALLIATION
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0002.png
2
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0003.png
Årsrapport
2014
VIDENCENTER FOR
REHABILITERING OG PALLIATION
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0004.png
Indhold
5
6
8
Forord
Videncenter for Rehabilitering og Palliation
Del I - RcDallund 2014
10
16
20
PROJEKTER PÅ RcDALLUND I 2014
FORMIDLING
MEDARBEJDERE PÅ RcDALLUND
22
Del II - PAVI
24
PROJEKTER I PAVI 2014 - OVERSIGT
25
29
38
42
44
Projekter Afsluttede
Projekter Igangværende
Projekter Planlagte
KORTLÆGNINGER
KOMMUNIKATION OG VIDENDELING
50
60
62
63
64
Mundtlig formidling
Skriftlig formidling fra PAVI-medarbejdere
Myndighedsbetjening, råd og arbejdsgrupper
Vejledning og bedømmelse
MEDARBEJDERE I PAVI
4
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0005.png
Forord
Videncenter for Rehabilitering og Palliation er en sammenlægning
af det tidligere Rehabiliteringscenter Dallund (RcDallund) og det
tidligere Palliativt Videncenter (PAVI). Mens RcDallund og PAVI
udgav hver sin årsrapport i 2013, har vi for 2014 samlet aktivite-
terne i én rapport. Det afspejler det arbejde, som, i forlængelse af
finanslovsbevillingen, er pågået for at sammentænke og udvikle
den hidtidige opgaveløsning i ét videncenter. Baggrunden for
at samle de to centre i ét har både været et politisk ønske om at
koordinere rehabilitering og palliation og om at sikre en forsknings-
baseret udvikling og videndeling på det samlede område i højere
grad end hidtil.
I løbet af 2013 og 2014 har RcDallund og PAVI dog i høj grad fort-
sat hver sine aktiviteter som hidtil, for PAVIs vedkommende gan-
ske vist med øget fokus på rehabilitering. I denne årsrapport for
2014 vil I derfor kunne læse om først tilbuddene og hverdagen på
RcDallund og efterfølgende om de formidlings- og dokumenta-
tionsopgaver, der er løst i PAVI – med afsæt i kortlægninger, forsk-
nings- og udviklingsprojekter samt dialog og samarbejde med
praktikere, forskere med flere. I 2014 tog vi hul på at udforske og
dokumentere både praktiske og begrebslige sammenhænge mel-
lem rehabilitering og palliation til mennesker ramt af livstruende
sygdomme. Ligesom vi kiggede med nye øjne på den samlede doku-
mentation for erfaringerne fra RcDallund. Begge dele i samarbejde
mellem ansatte på RcDallund og i PAVI. Årsrapporten omfatter
også samtlige formidlingsopgaver, vi tilsammen løste i 2014.
I 2014 besluttede regionsrådet i Region Syddanmark at lukke
RcDallund med virkning fra 1. juli 2015. Beslutningen står i mod-
sætning til brugernes store tilfredshed med RcDallund. Men den
afspejler en politisk vurdering af at behovene for rehabilitering
generelt, og for nogle grupper specielt, ikke i tilstrækkelig grad kan
imødekommes på RcDallund.
Transformationen af de hidtidige tilbud på RcDallund til andre
typer af tilbud – og forskningsbasereret udvikling og dokumen-
tation af disse nye tilbud – bliver fra 2015 en vigtig opgave i det
samlede Videncenter for Rehabilitering og Palliation. Til at stå i
spidsen for den opgave blev i slutningen af 2014 ansat en ny cen-
terleder og professor med særlige opgaver: overlæge i kardiologi
Ann-Dorthe Zwisler. Ann-Dorthe og undertegnede udgør således
fra 1. januar 2015 den fælles ledelse i det samlede videncenter.
Videncenter for Rehabilitering og Palliation er en vigtig del af en
spændende udvikling. Vi er sat i verden som og arbejder på at
være et nationalt videncenter. I 2014 tog vi nogle vigtige skridt
på vejen, men nogle af dem bliver først tydelige for omverdenen
i løbet af 2015, blandt andet via en ny og samlet strategi og
organisation. Og et nationalt videncenter giver jo først (og kun)
rigtig mening, når alle relevante parter – både på rehabiliterings-
og palliationsområdet – kan se formålet med og betydningen af
det. Det arbejder vi derfor videre på!
Marts 2015
Helle Timm
Centerleder, professor
Viden for livet
5
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0006.png
Videncenter for
Rehabilitering og Palliation
Strategi, organisering og
finansiering
Igennem hele 2014 fungerede RcDallund og PAVI fortsat som
to selvstændige enheder med to parallelle hovedopgaver; rehabi-
literingsophold for kræftpatienter på RcDallund og formidling,
dokumentation og udvikling af viden om både rehabilitering og
palliation til professionelle, borgere m.v. i PAVI, Videncenter for
Rehabilitering og Palliation.
På RcDallund var der i hele 2014 fokus på at fortsætte og doku-
mentere tilbud om rehabilitering til mennesker ramt af en kræft-
sygdom. På trods af udsigterne til en ændring af tilbuddene – og
en regional beslutning om at lukke RcDallund i sommeren 2015
– har strategien, i forhold til de konkrete rehabiliteringstilbud og
hverdagen i institutionen, været at arbejde videre som hidtil. Her-
under at skabe dokumentation for udvalgte dele af indsatsen.
I PAVI blev forankringen af videncenterfunktionen ved Statens
Institut for Folkesundhed (SIF), Syddansk Universitet meget
tydelig, da der 1. marts blev flyttet fra Strandboulevarden og ind
hos SIF på ”Kommunehospitalet” i København. Strategien for
videncenterarbejdet blev ikke ændret, og der var fortsat fokus på
at kortlægge, udvikle og formidle viden på et forskningsbaseret
grundlag. Der har været et tættere samarbejde med RcDallund
og et øget fokus på rehabiliteringsbegreber og praksis, -netværk,
-seminarer og -konferencer.
I løbet af 2014 fik den rådgivende styregruppe for Videncenter
for Rehabilitering og Palliation for alvor hul på arbejdet med at
beskrive formål og organisering af det nye og samlede videncenter.
Der blev afholdt en række møder, udarbejdet et notat og ansat en
centerleder og professor med ansvar for realisering af den plan-
lagte transformation af RcDallund til en vifte af forskningsbase-
rede tilbud i regioner og kommuner. Den nye fælles ledelse skal
sikre at alle relevante erfaringer fra både PAVI og Dallund inddra-
ges i det fremadrettede strategiske og praktiske arbejde allerede fra
begyndelsen af 2015.
Finanslovsbevillingen for det samlede videncenter er på ca. 19
mio. kr. årligt, heraf i udgangspunktet 15 mio. kr. til RcDallund og
4 mio. kr. til PAVI. I 2014 godkendte Ministeriet for Sundhed og
Forebyggelse, at der fremover overflyttes 1.5 mio. kr. årligt fra det
nuværende RcDallund til det hidtidige PAVI. PAVI modtog herud-
over i 2014 projektmidler fra flere fonde, jf. de enkelte projekter
beskrevet senere.
Vi har opdelt årsrapporten, så du i del I kan læse om RcDallund
og i del II om PAVI.
RcDallund
2001
Åbner
2009
Åbner
PAVI
6
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0007.png
2013
2012
På finansloven
RcDallund virksomhedsoverdrages til Region
Syddanmark, Odense Universitets Hospital,
Onkologisk Afdeling
30. JUNI 2015
RcDallund lukker
2012
2013
2014
2015
På finansloven
PAVI virksomhedsoverdrages til
Syddansk Universitet
PAVI forankres i Statens Institut
for Folkesundhed,
Syddansk Universitet, København
PAVI, Videncenter
for Rehabilitering og
Palliation
Videncenter for
Rehabilitering og Palliation
7
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0008.png
DEL I
RcDallund 2014
Rehabiliteringscenter
Dallund 2014
RcDallund har fungeret siden 2001 som det eneste nationale reha-
biliteringscenter i Danmark, hvor kræftramte tilbydes et 5-dages
internatophold. På RcDallund kaldes de kræftramte ikke patienter,
men deltagere. RcDallund var de første mange år drevet af Kræf-
tens Bekæmpelse, men 1. januar 2013 blev stedet overdraget til
Region Syddanmark og organiseret under Onkologisk Afdeling på
Odense Universitets Hospital.
I 2014 var der i alt 641 deltagere på RcDallund og på grund af
pladsmangel eller en faglig vurdering af utilstrækkeligt rehabi-
literingsbehov måtte vi afvise 53 ansøgere. Siden 2001 har der
i alt været knap 8500 deltagere på et rehabiliteringsophold på
RcDallund. RcDallund har derudover altid været et aktivt under-
visningssted for fagprofessionelle ansat på hospitaler eller kom-
muner, som ønskede ny viden og inspiration til eget arbejde med
kræftrehabilitering. Vi havde i 2014 33 fagprofessionelle på kur-
sus, og siden 2001 har i alt 262 fagprofessionelle været på kursus
på RcDallund.
2014 var driftsmæssigt et meget aktivt år for RcDallund. Der blev
således afviklet 43 internatophold, fordelt som 37 ugehold og 6
opfølgningsophold. Emner, der var fokus på, var for eksempel:
”Kræftramte som lider af modløshed og depression”, ”Kræftramte
med uhelbredelig sygdom”, ”Unge med kræft” og ophold med
fokus på specifikke kræftdiagnoser.
Forskningsmæssigt har året ligeledes været meget aktivt, idet vi
har afviklet adskillige af disse internatophold som projektuger
med både målrettet rekruttering og systematisk dataindsamling.
Resultaterne er præsenteret på fem postere på European Cancer
Rehabilitation Symposium i København i september 2014. Der
har været projekter rettet mod: ”Par ramt af prostatakræft og som
lever med seksuelle problemer”, ”Kvinder med livmoderhalskræft
med mange senfølger”, ”Kvinder med brystkræft med et vægtpro-
blem” og ”Mundhule- og halskræftramte med spiseproblemer”.
Uden for landets grænser er RcDallund også blevet bemærket.
I september 2014 havde vi besøg af en delegation fra Cypern, hvor
kræftrehabilitering er i sin vorden. På Cypern har man efterføl-
gende besluttet at indføre et tilbud, som tager afsæt i konceptet på
RcDallund.
Personalemæssigt har året været præget af, at Region Syddanmark
har besluttet at afvikle RcDallund pr. 30. juni 2015. Gode medar-
bejdere har i forlængelse af den beslutning valgt at søge nye udfor-
dringer, hvorfor vi har brugt meget tid på ansættelse og oplæring
af nye kolleger, som med stor ildhu har kastet sig ind i rehabilite-
ringsarbejdet. På trods af personaleudskiftningerne er det alligevel
lykkedes at fastholde en høj tilfredshedsgrad blandt deltagerne.
Tak til alle interne som eksterne samarbejdspartnere.
RcDallund har bestemt sat sit præg på kræftrehabiliteringen i
Danmark. Det nye Videncenter for Rehabilitering og Palliation har
nu en forpligtigelse til at anvende disse erfaringer systematisk i
den fremtidige forskning.
Karin B. Dieperink
Centerleder, Rehabiliteringscenter Dallund
Viden for livet
8
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0009.png
DEL I
RcDallund 2014
Aktiviteter i 2014
RcDallund tilbyder tværfaglige rehabiliteringsophold til kræft-
ramte. Alle deltagere udfylder, sammen med en læge, et hen-
visningsskema. Et rehabiliteringsophold varer 5 dage, hvor
deltagerne får en intervention, der består af både gruppebaserede
og individuelle tilbud. Hver uge drejer indholdet sig om et bestemt
tema: enten en diagnose, en livssituation eller en alvorlig senfølge,
så der samles en gruppe kræftramte, der kan udveksle viden på det
område, der betyder mest for dem. Deltagerne angiver selv en eller
flere bestemte uger i henvisningsskemaet, men centerets visitati-
onsudvalg foretager også en faglig vurdering.
Formålet med et rehabiliteringsophold er, at deltagerne udvikler
en højere grad af erkendelse og afklaring af egen situation, får livs-
glæde, håb og tro på fremtiden og mening med livet. Målet er, at
deltagerne ud fra deres givne livsbetingelser i højere grad kommer
til at opleve sig som herrer over deres egen situation, og at de ople-
ver et øget råderum og flere handlemuligheder. Derigennem opnår
deltagerne det bedst mulige funktionsniveau fysisk, psykisk,
socialt og arbejdsmæssigt. Der lægges vægt på, at forløbet er til-
passet den enkelte deltagers ønsker og behov. RcDallund forsøger
at skabe et rummeligt miljø, hvor der er åbenhed og tryghed, så
deltagerne kan føle sig set, hørt og forstået.
RcDallund har arbejdet med fem projekter i 2014. Disse er beskre-
vet på side 11-15. Projekterne er påbegyndt for at udvikle og
dokumentere specielle gruppers problemstillinger og udbytte af
et målrettet rehabiliteringsforløb blandt en ligestillet gruppe af
kræftramte. To af projekterne er ført videre fra 2013 og tre projek-
ter er påbegyndt i 2014. Deltagere, der er på internatophold, som
indgår i et af projekterne, bliver tilbudt et tre-dages opfølgende
ophold tre måneder efter.
Tilfredshed
Alle deltagere på RcDallund får udleveret et evalueringsskema,
hvor de bliver bedt om at vurdere deres udbytte af og tilfreds-
hed med opholdet på RcDallund. De fleste evalueringer er meget
positive, selvom der er forskel fra person til person med hensyn
til udbyttet fysisk, psykisk, socialt og arbejdsmæssigt. Tidligere
analyser har vist, at deltagernes udbytte er associeret med deres
behov inden opholdet således, at de med det største behov også er
dem, der rapporterer det største udbytte.
Blandt alle deltagere i 2014 oplevede flest, at opholdet havde givet
et bedre funktionsniveau både psykisk (79%) og fysisk (73%).
Nøgletal
I 2014 var der 641 deltagere på RcDallund fordelt på 37 uger.
Derudover blev der gennemført seks opfølgningsophold à tre dage
i forbindelse med RcDallunds projekter. Der deltog 564 kvinder
(88%) og 77 mænd (12%). Den gennemsnitlige alder var 55 år og
kvinderne var yngre (54 år) end mændene (61 år).
Deltagerne kom fra alle regioner i Danmark, flest var fra Region
Hovedstaden og Region Syddanmark.
I 2014 fik 53 personer afslag på et ophold på RcDallund, heraf var
30 (57%) kvinder med brystkræft.
I lighed med de tidligere år på RcDallund, var de fleste deltagere
ramt af brystkræft, det vil sige 49% af alle deltagerne. Blandt de
kvindelige deltagere var 56% ramt af brystkræft, 15% af kræft
i kvindelige kønsorganer og 10% af kræft i fordøjelsesorganer.
Blandt mændene var 29% ramt af kræft i mandlige kønsorga-
ner, 19% af kræft i lymfe og bloddannende væv og 18% af kræft i
fordøjelsesorganer.
35
30
25
20
15
10
5
0
Hovedstaden
Sjælland
Syddanmark
INDBYGGERE
DELTAGERE
Andre
Kræ i lymfe og bloddannende væv
Mandlige kønsorganer
Kvindelige kønsorganer
Bryst
Lu veje og respirationsorganer
Fordøjelsesorganer
Mundhule og svælg
Midtjylland
Nordjylland
FIGUR 2.
FIGUR 1.
Den procentvise fordeling af deltagere på RcDallund i 2014 og den procentvise
fordeling af indbyggere i de fem regioner.
Den procentvise fordeling af diagnoser blandt 641 deltagere på RcDallund i 2014.
9
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0010.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
PROJEKTER
FRA RcDALLUND I 2014
I dette afsnit præsenteres de projekter, der er udført på
RcDallund i 2014. Projekterne er gennemført dels for at beskrive
og dokumentere de senfølger og problemer i hverdagslivet,
som nogle grupper af kræftramte kan opleve, og dels for at
undersøge om en målrettet rehabiliteringsintervention kan
afhjælpe nogle af disse problemer. I projekterne blev der anvendt
både kvantitative og kvalitative metoder. Diagnosegrupper
og problemstillinger blev udvalgt fra litteraturen og fra 13 års
praksis på RcDallund.
Projekter fra RcDallund i 2014
EMNE
SIDE
Par-rehabilitering efter prostatakræft
– et spørgsmål om intimitet
Senfølger og livskvalitet blandt kvinder behandlet for
livmoderhalskræft
Målrettet rehabilitering til kvinder med livmoderhalskræft
Rehabilitering med fokus på vægttab for overvægtige
kvinder med brystkræft
Rehabilitering med fokus på spiseproblemer blandt
patienter med kræft i hals og mundhule.
11
12
13
14
15
10
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0011.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
Par-rehabilitering efter prostatakræft
– et spørgsmål om intimitet
BAGGRUND
Prostatakræft er den mest almindelige
kræftform blandt danske mænd med 4316
nye tilfælde i 2012. En dansk undersøgelse
har vist, at behandling med stråler og anti-
hormonbehandling giver betydelige pro-
blemer med urin, tarm, samt den seksuelle
og den hormonelle funktion. Et systema-
tisk review har tillige beskrevet betydelige
seksuelle problemer efter prostatacancer.
De fleste undersøgelser har fokuseret på
penil rehabilitering, men ifølge litteraturen
er der behov for psykosocial rehabilitering
og medinddragelse af partneren.
FORMÅL
RESULTATER
Formålet var at beskrive deltagernes
oplevelse af at leve med seksuelle proble-
mer og deres oplevelse af en tværfaglig
rehabiliteringsintervention med fokus
på fysiske, psykiske og sociale aspekter
i forhold til det ægteskabelige samliv.
METODE
Resultaterne viste, at der var tre
temaer, der særligt fyldte hos
interviewpersonerne:
”Et parforhold i krise”,
”Senfølger” og
”At være sammen men føle sig alene”.
Evalueringen af internatopholdet kunne
grupperes i fire temaer:
”At være sammen med ligestillede”,
”Tid og plads til refleksion”,
”Udtrykke bekymring” og
”Et nyt voksende håb”.
Dette studie viste, at nogle par lever med
svære ægteskabelige problemer efter en
prostatakræftdiagnose, og at de behøver
hjælp til at udtrykke disse problemer.
Deltagerne fandt, at rehabilitering
målrettet disse problemer havde givet dem
ny indsigt, tro, håb og nye muligheder at
arbejde med som par i fremtiden. Dette
studie kan tænkes som hypotesegene-
rende for større interventionsstudier.
FORMIDLING
Otte par, med ægteskabelige og/eller
seksuelle problemer og en alder mellem
58 og 76 år, blev rekrutteret. De deltog i
en tværfaglig rehabiliteringsintervention
i fire dage, hvor der var specielt fokus på
hverdagsliv, samliv og seksualitet efter
mandens behandling for prostatakræft.
Der blev gennemført to fokusgruppeinter-
views, et med mændene og et med deres
partnere.
Nogle af resultaterne blev formidlet på
en poster ved The European Cancer
Rehabilitation & Survivorship Symposium
i København i september 2014. Desuden
er en videnskabelig artikel blevet sub-
mitted til International Journal of Uro-
logical Nursing.
PROJEKTANSVARLIGE
Centerleder Karin B. Dieperink; fysiotera-
peut Karen Mark; videnskabelig assistent
Tina Broby Mikkelsen.
“Det var chokerende at opleve, at vi ikke var i stand til at
fastholde den der nærhed, som vi egentlig havde en aftale om,
vi skulle fastholde! At vi ikke var i stand til at fastholde den,
da evnen til at have et seksuelt samvær forsvandt.
Det overraskede os og det siver jo ud, sådan stille og roligt –
det var jo ikke fra den ene dag til den anden. Derfor opdagede
vi det næsten ikke, før det var for sent.”
Deltager på RcDallund
11
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0012.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
Senfølger og livskvalitet blandt kvinder
behandlet for livmoderhalskræft
After cervical cancer –
who wants to participate in a residential rehabilitation stay?
Tina B. Mikkelsen, Bente Sørensen and Karin B. Dieperink
Background
RehabilitationCentre Dallund (RcDallund) offers multidisciplinary residential 5-days cancer
rehabilitation stays. The participants have been a selected population regarding diagnosis, social
status and gender. In the present study women with cervical cancer were recruited from Odense
University Hospital (OUH) to a rehabilitation stay after filling in the questionnaire EORTC QLQ-Cx24.
Objective
To describe participants and non-participants of
women treated for cervical cancer invited to a
rehabilitation stay at RcDallund.
kvinder behandlet for livmoderhalskræft
på Odense Universitets Hospital fra 2010
til og med juni 2013. Dernæst anvendte
vi skemaerne til at udvælge kvinder med
tarm-, urin- og/eller seksuelle problemer
med henblik på at invitere dem på et mål-
rettet rehabiliteringsophold på RcDallund.
METODE
Conclusion
Of the 86 cervical cancer patients answering EORTC QLQ
CX24, more than half experienced sexual, urinary or
bowel problems. 21% of all eligible and 41% of invited
women wished to participate in a 5 days residential
rehabilitation stay.
Treated for cervical cancer
N=198
Included
N=107
Excluded *
N=91
Questionnaires
not returned
N=16
Returned
questionnaires
N=91
*Excluded
- Dead n=53
- Recidiv/metastasis n=16
- No radiation n=6
- No control at OUH n=4
- Other reasons n=9
Answered
questionnaires
N=86
Invited to
a rehabiltation stay**
N=56
**Women who reported
moderate to severe sexual,
body image, urinary or
bowel problems in EORTC
QLQ CX24
Af 198 kvinder behandlet for livmoderhals-
kræft, blev 91 ekskluderet; 63 var døde,
14 havde recidiv eller metastaser og 14 af
andre årsager. I alt 107 kvinder fik tilsendt
EORTC QLQ C30 og CX24, og 86 besva-
rede og returnerede skemaerne.
RESULTATER
Responded
on the invitation
N=36
Not responding
on the invitation
N=20
Agreed to participate
in the rehabilitation stay
N=23
Refused to participate
N=13
Methods
Women treated for cervical cancer from 2010 to
June 2013 at OUH, who were alive and without
known relapse or metastasis, were invited to
participate in the study. The participants were sent
EORTC QLQ-30 and EORTC QLQ CX24 by mail.
Women who experienced moderate to severe
sexual, body image, urinary or bowel problems
were invited to a rehabilitation stay targeted those
problems.
Results
In total 198 had primary cervical cancer in 2010-2013
and 107 were eligible to participate. Of the 91 that was
not eligible 58% was dead, 18% had recidiv or
metastasis.
The questionnaire was answered by 86 of the 107
women (80%), of those 56 were invited to a
rehabilitation stay. 23 women agreed to participate, 13
refused to participate and 20 did not respond.
Women who agreed to participate were significantly
younger than the women who refused or did not
respond (49 and 58 years respectively, p<0.02).
Furthermore we observed that 38% of the non-
participating women reported moderate to severe
diarrhoea whereas it was 23% among those wo agreed
to participate.
contact: [email protected]
Deltagerne i undersøgelsen var 55 år i gen-
nemsnit ved diagnosetidspunktet. Halv-
delen af kvinderne (48%) var ikke seksuelt
aktive. De hyppigste problemer var hyppig
vandladning (33%) og diarré (21%). På self-
efficacy skalaen scorede de samme værdi,
2,9, som rapporteret blandt raske.
FORMIDLING
BAGGRUND
Der var 356 nye tilfælde af livmoderhals-
kræft i 2012, og overlevelsen var 64%.
Symptombyrden blandt kvinder med liv-
moder- og ovariekræft, der var på rehabili-
teringsophold på RcDallund i 2002-2005,
er tidligere blevet publiceret. Denne gruppe
havde en høj symptombyrde, en lav score
på EORTC QLQ C30 livskvalitets-score og
på alle underskalaer. Deltagerne på RcDal-
lund er imidlertid ikke generelt repræsenta-
tive for en dansk kræftpopulation.
FORMÅL
Resultaterne blev præsenteret på en poster
ved The European Cancer Rehabilitation
& Survivorship Symposium i september
2014, og en artikel om projektet forventes
publiceret i et internationalt tidsskrift i for-
året 2015.
PROJEKTANSVARLIGE
Formålet var at beskrive helbredsrelateret
livskvalitet, senfølger og self-efficacy blandt
Videnskabelig assistent Tina Broby Mikkel-
sen, centerleder Karin B. Dieperink, begge
RcDallund; overlæge Bente Sørensen,
Odense Universitets Hospital.
”Hvis du trykker på min mave, så har jeg ondt, ikke også. Det skal man nok ikke gøre, men jeg
har rigtig mange ledsmerter. Og så selvfølgelig, så styrer min tarm helt sikkert også en stor del
af mit liv, for jeg skal også lægge en rute, når jeg er ude. Allerede da jeg var i behandling, det
er to år siden nu, allerede der skulle jeg vide, hvor de offentlige toiletter var. Og ved butikkerne
hvor kundetoilettet er. Så det styrer rigtig meget af ens liv.”
Deltager på RcDallund
12
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0013.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
Målrettet rehabilitering
til kvinder med livmoderhalskræft
”..hvis jeg kommer til rehabilitering i kommunen, der møder jeg min nabo – det er også fint nok,
tænker jeg, men ahhh, hun behøves sgu ikke vide noget om mit sexliv. Det kan jeg bedre sige
her, for de kender alligevel ikke min mand og kommer aldrig til det. Så på den måde giver det
en frihed til at sige de ting, som brænder på. Og det er tilladt at hyle, uden der er nogen, der
tager anstød af det!.”
Deltager på RcDallund
BAGGRUND
I dette projekt inviterede vi kvinder
behandlet for livmoderhalskræft på
Odense Universitets Hospital fra 2010
til og med juni 2013 til en intervention
på RcDallund. Deltagerne var udvalgt ud
fra et spørgeskema og havde betydelige
urin-, tarm- og/eller seksuelle problemer,
og interventionen var målrettet disse
problemer.
FORMÅL
Formålet var at beskrive senfølger og
udbytte af et målrettet tværfagligt rehabi-
literingstilbud på RcDallund.
METODE
Der var 86 kvinder, der besvarede et spør-
geskema bestående af EORTC QLQ C30
og CX24, af disse oplevede 56 kvinder
betydelige urin-, tarm- og/eller seksuelle
problemer, og de blev inviteret til et reha-
biliteringsophold på RcDallund. I alt 36
kvinder reagerede på invitationen, og af
disse svarede 23 ja til at deltage i inter-
ventionen. Kvinderne deltog herudover i
fokusgruppeinterview med 6-8 deltagere.
RESULTATER
ud til at flere af dem der ikke ønskede at
deltage led af diarré (38%) sammenlignet
med dem der ønskede at deltage (23%).
STATUS
Data fra fokusgruppeinterviewene bliver
opgjort i foråret 2015.
FORMIDLING
Resultaterne fra fokusgruppeinterviewene
vil blive præsenteret ved Multinational
Association of Supportive Care in Can-
cers konference i København i juni 2015
og forventes publiceret i et internationalt
tidsskrift medio 2015.
PROJEKTANSVARLIGE
I alt 41% af de kvinder, der blev invite-
ret til interventionen, ønskede at deltage,
og 21% af alle besvarede spørgeskemaet.
Dem, der ønskede at deltage i interven-
tionen, var signifikant yngre, end dem der
ikke ønskede at deltage. Det så derudover
Data angående deltagelse i interventio-
nen blev præsenteret i en poster ved The
European Cancer Rehabilitation & Survi-
vorship Symposium i september 2014.
Videnskabelig assistent Tina Broby Mik-
kelsen, centerleder Karin B. Dieperink,
begge RcDallund; overlæge Bente Søren-
sen, Odense Universitets Hospital.
13
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0014.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
Rehabilitering med fokus på vægttab
for overvægtige kvinder med brystkræft
BAGGRUND
Der er stigende evidens for, at overvægt
påvirker kvinder med brystkræft negativt.
Flere får lymfødem, øget risiko for tilbage-
fald, ny kræftsygdom, andre livsstilssyg-
domme og tidligere død. Vægtøgning efter
behandling for brystkræft er hyppig.
Studier viser, at 50-96% af kvinderne
oplever en signifikant vægtøgning under
behandlingen, og mange oplever vægtøg-
ning i måneder og år efter diagnosen.
Det er en stor udfordring at få overvæg-
tige til at reducere deres vægt og holde
vægttabet. I Danmark er der forskellige
tilbud, men der mangler praksisforskning
i, hvordan overvægtige bedst opnår et
vægttab.
RcDallund har derfor udviklet og afprøvet
et forløb med fokus på vægttab for over-
vægtige kvinder med brystkræft.
FORMÅL
opfølgningsophold. Interventionen tog
udgangspunkt i de problemstillinger, som
var aktuelle for deltagerne. Før deltagernes
ankomst sendte vi et spørgeskema, hvor de
skulle gøre sig tanker om deres motivation
for vægtreduktion og dermed forberede sig
mentalt til kurset.
Formålet med forløbene var at sætte en
proces i gang hen imod en vægtreduktion.
Primært ved at arbejde med motivation til
at ændre vaner samt med kost og motion
i teori og praksis, inspireret af ”Små skridt
til vægttab”. I disse uger var der en psyko-
log, hvor deltagerne kunne tale om både
psykiske reaktioner ved deres kræftsygdom
og ved deres overvægt. De deltog også i
mindfull spisning, hvor deltagerne træ-
nede opmærksomheden og nydelsen ved
at spise.
Kvinderne blev vejet før begge ophold.
Derudover besvarede de spørgeskemaer
om deres kost, vægt og EORTC QLQ C30.
Tre måneder efter det andet ophold fik de
tilsendt spørgeskemaerne.
RESULTATER
Formålet med projektet var at undersøge,
om kvinderne blev motiveret til at ændre
vaner og opnåede et klinisk relevant vægt-
tab (> 5%).
METODE
Kvinderne deltog i et fem dages tvær-
fagligt rehabiliteringsophold, og efter
tre måneder deltog de i et tre dages
Foreløbige resultater viser, at kvindernes
gennemsnitlige BMI før det første ophold
var 36,5 (30-48). Vægttabet fra første til
andet ophold var på 3,2 kg (-10 til +1,5 kg)
baseret på vægten målt på RcDallund og
3,1 kg (-8 til +6 kg) baseret på selvrap-
porteret vægt. Begge var signifikante
(P<0,0001).
STATUS
De sidste data er indsamlet januar 2015.
”Det lader til, at der forløber en vigtig proces hos kursisterne
i løbet af tiden på RcDallund. Processen starter ud med mange
øjenåbnere omkring effekten af motion og sund kost, nytten af
en terapeutisk samtale og det godtgørende i at møde venlighed
og bruge tid på sig selv. Efterhånden som tiden går, bliver
tankerne omkring udbyttet af opholdene på RcDallund mere
og mere reflekterede og ender med at handle om en nyvunden
tro på fremtiden og sig selv. Derved har kursisten foretaget en
rejse fra et meget konkret og reaktivt ståsted til et abstrakt og
agerende niveau.”
Citat fra evaluering, Laursen 2013
FORMIDLING
Foreløbige resultater blev præsenteret
som en poster ved The European Cancer
Rehabilitation & Survivorship Symposium
i København i september 2014. En viden-
skabelig artikel forventes submitted medio
2015.
PROJEKTANSVARLIGE
Videnskabelig assistent Tina Broby Mik-
kelsen; sygeplejerske Helle Mona Larsen;
sygeplejerske Hanne Svendsen; center-
leder Karin B. Dieperink.
14
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0015.png
DEL I
RcDallund 2014
PROJEKTER
Rehabilitering med fokus på spiseproblemer
blandt med kræft i hals og mundhule
BAGGRUND
Kræft i hals og mundhule er en alvorlig
kræftform, hvor spise- og vægttabspro-
blemer efter behandlingen er afsluttet, er
meget almindeligt. Et nyere review kon-
kluderer, at en bedre ernæringsstatus er
associeret med en bedre livskvalitet. Både
sygdommen og behandlingen påvirker ind-
tagelsen af mad og drikkevarer og kan føre
til fejlernæring. De kræftramte oplever ofte
problemer med at synke, smerter, tab af
mundvand og ændret smagssans.
I de fleste studier fokuseres der på fejler-
næring, men spiseproblemer er mere kom-
plekse og involverer fysiske, psykiske og
sociale aspekter af mad. I Sundhedsstyrel-
sens forløbsprogram for hoved-halskræft
beskrives det, at patienterne har kom-
plekse fysiske og psykiske problemer, der
har alvorlige konsekvenser for deres sociale
liv, og at det er svært for disse patienter
at vende tilbage til deres hverdagsliv. For-
løbsprogrammet beskriver imidlertid ikke,
hvilke interventioner disse patienter bør
tilbydes.
FORMÅL
”Det har vi snakket meget om her, de fleste af os har haft et
afsavn, et kæmpe stort afsavn, fordi mad faktisk betyder så
meget for en. Eller fylder så meget i ens liv – det tænker man
ikke over, når alting er i orden. Det finder man først ud af,
når man ikke kan. Sådan noget som at spise en hotdog, har
vi snakket om. Nogle af de ting man godt kunne lide at spise,
ikke. Det kan man lige pludselig ikke, det er jo ganske for-
færdeligt.”
Deltager på RcDallund
tyggefunktion, synkefunktion, mundtør-
hed, smag, konsistens, smerter og svie,
vægttab, samt de psykiske og sociale pro-
blemer, der kan opstå, når man har spise-
problemer. Herudover var der i forløbet
guidet fysisk aktivitet, og der var tilbud
om individuelle samtaler om emner, som
var relevante for den enkelte. Endelig var
der gruppesamtaler om senfølger, psykiske
reaktioner og problemstillinger i forhold til
arbejdssituationen.
Deltagerne gennemførte fokusgruppein-
terviews, og de blev vejet både ved 1. og 2.
ophold. De besvarede EORTC QLQ C30 og
EORTC QLQ H&N35 før begge ophold og
tre måneder efter 2. ophold.
RESULTATER
Formålet var at arbejde rehabiliterende
med spiseproblemer og ernæringstilstand
og at dokumentere deltagernes udbytte af
rehabiliteringen både kvantitativt og kvali-
tativt. Spiseproblemer defineres i bredeste
forstand og omhandler både fysiske, psyki-
ske og sociale problemer i forbindelse med
mad og måltider.
METODE
opholdene på RcDallund og af at være sam-
men med ligestillede. De foreslog at inter-
ventionen skulle tilbydes inden for måneder
efter strålebehandlingens afslutning.
STATUS
Fokusgruppeinterviewene viste tre temaer:
Hverdagslivet som en udfordring:
Deltagerne lever med svære problemer som
vægttab, ændring af smagssans, anorexi,
mundtørhed og mindre socialt liv. Fatigue
er et generelt problem.
Svært at spørge om hjælp:
Halvdelen af deltagerne havde fået spo-
radisk hjælp fra en diætist tidligt i
behandlingsforløbet, men deres fysiske
udfordringer ændres over tid, specielt i
månederne efter strålebehandlingen.
Være sammen med ligestillede:
Alle deltagere syntes, de havde udbytte af
De kvantitative resultater bliver opgjort
i foråret 2015.
FORMIDLING
Patienter med spise- eller ernæringspro-
blemer (fysisk, psykisk og/eller socialt),
behandlet for kræft i hals eller mundhule
inden for de seneste 2-12 måneder blev
rekrutteret fra Odense Universitets Hospital
og blandt deltagere, der søgte til RcDallund.
Deltagerne modtog et fem dages internat
og efter tre måneder et tre dages opfølg-
ningsforløb. Interventionen tog udgangs-
punkt i de problemstillinger, som var
aktuelle for deltagerne. Typiske emner var
Resultaterne fra fokusgruppeinterviewet
blev præsenteret som en poster på
The European Cancer Rehabilitation &
Survivorship Symposium i København
i september 2014. En videnskabelig artikel
forventes submitted medio 2015.
PROJEKTANSVARLIGE
Videnskabelig assistent Tina Broby Mik-
kelsen; socialrådgiver Jan Tofte; centerleder
Karin B. Dieperink.
15
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0016.png
DEL I
RcDallund 2014
FORMIDLING
FORMIDLING
FRA RcDALLUND I 2014
www.dallund.dk
På RcDallunds hjemmeside præsenteres nyheder, der er relevante
for RcDallunds deltagere, pårørende og professionelle. Hjemmesi-
den indeholder information om RcDallunds rehabiliteringstilbud,
ugeplaner, henvisningsskemaer mm. Derudover beskrives RCDal-
lunds projekter, erfaringsopsamling og forskning, og der er en
sektion for sundhedsprofessionelle, hvor RcDallunds kursus som
professionel deltager er beskrevet.
Motions-video på
www.dallund.dk
I 2007 fremstillede RcDallund en motions DVD målrettet kræft-
ramte med instruktør Karin Bygård Rasmussen. DVD’en var pro-
duceret med støtte fra Bikubefonden for Kræftens Bekæmpelse og
RcDallund af Fjernsynsforeningen ©2007. DVD’en har været en
stor succes blandt RcDallunds deltagere og blandt sundhedsper-
sonale, som benytter DVD’en i deres undervisning af kræftramte.
DVD’en er nu udsolgt, men kan ses på www.dallund.dk, så flere
kan få glæde af den i fremtiden.
I motionsprogrammet (ca. 40 minutter) arbejdes kroppen igen-
nem med stræk-, styrke-, balance- og udholdenhedsøvelser i for-
skellige udgangsstillinger. Der er gode instruktioner undervejs,
hvor også vejrtrækningens betydning forklares og synliggøres.
Opslag på facebook
RcDallund har en virksomhedsprofil på Facebook,
hvor relevante nyheder om ugekurser, medieomtale
mv. om rehabilitering deles.
16
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0017.png
DEL I
RcDallund 2014
FORMIDLING
RcDallund har tilbudt rehabiliteringsophold til kræftramte af en uges varighed siden 2001. Opholdet består af gruppebaserede og individuelle sessioner ift.
oplevede problemstillinger. Disse kan være af fysisk, psykisk, social, arbejdsmæssigt og/eller eksistentiel karakter, og sessionerne varetages af RcDallunds tvær-
faglige team og eksterne konsulenter. Derudover får deltagerne inspiration til forskellige former for fysisk aktivitet, tilpasset og målrettet deres funktionsni-
veau. Endeligt udarbejder de en fremtidsplan.
RcDallund lukker som rehabiliteringscenter den 30. juni 2015, og centerets forskning og erfaringsopsamling bringes med i Videncenter for Rehabilitering og
Palliation.
17
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0018.png
DEL I
RcDallund 2014
FORMIDLING
Oplæg ved konferencer, årsmøder, events m.v.
EMNE
ARRANGEMENT
MÅLGRUPPE
DATO 2014
Rehabilitation improves urinary irritative
problems: RePCa - a randomized study among
primary prostate cancer patients
v/ Karin B. Dieperink
Åbningstale ved Stafet for livet
v/ Hanne Svendsen
Rehabilitering af kræftpatienter
v/ Karin B. Dieperink
RePCa - a randomized study among primary
prostate cancer patients
v/ Karin B. Dieperink
Sexual rehabilitation after prostate cancer
- a matter of intimacy
v/ Karin B. Dieperink
Symposium, Multinational Association of Supportive
Care in Cancer (MASCC),
Miami
Stafet for Livet,
Munkebo
Årsmøde, Foreningen af Yngre Onkologer,
Middelfart
Landskursus for Fagligt Selskab for
Urologisk Interesserede Sygeplejersker,
Korsør
Konference, Dansk Selskab for Familiesygepleje:
The 4th Nordic conference in family focused nursing,
Odense
Medlemmer af Multi-
national Association
of Supportive Care in
Cancer
Borgere
Onkologer
Sygeplejersker
25. - 27. juni
23. august
6. september
23. september
Sygeplejersker
24. september
Weight reduction of obese breast cancer survivors
after a multidisciplinary intervention
Tina Broby Mikkelsen, Hanne Svendsen, Helle M. Larsen and Karin B Dieperink
Sexuality after Prostate Cancer –
A matter of intimacy
Karin B. Dieperink, Karen Mark and Tina B. Mikkelsen.
To eat is to practice –
everyday challenges after head and neck cancer
Karin B. Dieperink, Jan Tofte, Ninne Jacobsen, Karen Mark and Tina B. Mikkelsen
Background
Many breast cancer survivors are overweight or obese, and 50-96% experience a significant weight gain
during and after cancer treatment. In these patients, biomarkers associated with risk for recurrence and
poor prognosis has shown a favorable change after a ≥ 5% weight reduction. Therefore, interventions to
promote weight loss after breast cancer treatment is needed.
Background
Prostate Cancer is the most frequent male cancer disease in Europe.
How to support couples after treatment remain to be investigated.
Background
Eating difficulties are common in survivors of head and neck cancer. The problems are
complex and involve physical, psychological and social factors, but they are poorly described
and their treatment uncertain.
Objective
RehabilitationCentre Dallund (RcDallund) has
previously published a study where obese women
with breast cancer self-reported an average weight
loss of 3.7 kg three months after the intervention [1].
The purpose of this study was to repeat the study
but with staff-measured weight, to assess if the
participants indeed did obtain a clinical relevant
weight loss.
1. Mikkelsen, T.B., et al.,
Tværfaglig rehabilitering kan motivere overvægtige
brystkræftoverlevere til vægtreducering.
Ugeskrift for Læger, 2014.
176(V08130514).
Conclusion
Measured weight and self-reported weight
among participants in this multidisciplinary
residential rehabilitation program was in the
same range as earlier published, and the
participants lost 3.2 kg in average three months
after the intervention.
Objective
The purpose of this pilot study was to
explore couple’s experiences of a four day
multidisciplinary rehabilitation
intervention at RehabilitationCentre
Dallund (RcDallund), with focus on
physical, psychological and social aspects
of marital relations.
Conclusion
Some couples with prostate cancer live with
significant marital problems, especially the
lack of intimacy.
The rehabilitation at RcDallund articulated
these problems in a way that gave the
couples new spirit to face their problems.
Objective
The purpose of this study was to explore and describe
patients experience of living with eating problems, and
to explore the effect of a multidisciplinary intervention
during a 5 plus 3 days residential rehabilitation program
at RehabilitationCentre Dallund (RcDallund).
Conclusion
Eating problems impairs everyday life in several ways,
and it is important to offer these patients a tangible
multidisciplinary rehabilitation within month after
treatment.
”Instead of panic.. I have new
hope… because of these men,
women, and professionals”.
“It was shocking to learn, that we wasn´t
able to maintain the intimacy, although we
had agreed to maintain it, as the sexual
ability disappeared.
It surprised us, and it leaked out just quietly
– not by one day to the other, and maybe
therefore we didn’t realize it before it was
too late”.
”It is a huge help, that we have
the same problems”
”Advice about eating and to challenge
myself is a daily practice. I will always
remember this”
Methods
36 obese women with BMI > 30 participated in a
residential 5+3 days rehabilitation program and
31 (86%) completed the study. The key focus was
to work with the women’s motivation to change
habits by use of cognitive therapy tools and with
focus on weight reduction. The core of the
program consists on diet, physical activity,
psycho education, psychological reactions and
social issues.
Results
Average BMI before the first stay was 36.5 (30-48).
The measured weight loss was 3.2 kg (-10 to +1.5 kg)
from the first to the second stay (p<0.0001), and self-
reported weight loss was 3.1 kg (-8 to +6 kg)
(p<0.0001). Six women (19%) had lost >5% of their
baseline body weight. There was no statistical
significant difference between self-assed weight and
measured weight in this population.
120
100
80
60
40
20
0
Baseline
After 3 months
Kg
Self-reported weight
Measured weight
Methods
Couples with persistent sexual problems were recruited
after radiotherapy or/and androgen deprivation therapy.
The rehabilitation consisted of:
psycho education regarding disease and late effects
sexuality and intimacy and learning the couples
massage therapy
physical activity including pelvic floor exercises
psychological reactions
social issues.
Two focus group interviews were conducted and analyzed
with meaning condensation.
Results
Eight couples (16 participants) were recruited. Age 58-76 years.
We found three themes:
the relationship in distress;
Psychological late effects of the
men were significant, and caused conflicts between the
couples. The sexual decline caused furthermore an
unwanted distance. The rehabilitation lead to a raising
awareness of the importance of intimacy.
to be together but to feel alone;
The women suffered in
silence, as they wanted to protect their partner, they didn’t
talk with him about their worries. This made them feel lonely
and scared, and hindered a real talk about the future. The
rehabilitation gave them a better understanding of their
partners needs.
help to self care;
RcDallund helped the couples to reflect and
to articulate problems and concerns about intimate
problems, and to orientate themselves to new goals as a
couple.
Methods
Patients with moderate to severe eating problems assessed by
EORTC QLQ H&N35 were included.
The rehabilitation consisted of:
psycho education regarding late effects
physical activity, including training of jaw and neck muscles
psychological reactions and social issues
sessions about energy enriched diet
mouth hygiene
kitchen workshops, testing different food texture and taste
social questions about eating together.
The main focus of the second stay was how the participants
transformed knowledge to everyday life.
Four focus group sessions, and two follow-up interviews were
completed. The interviews were analyzed with meaning
condensation.
Results
26 participants (10 men, 16 women) aged 52-75 years.
Three themes were found:
everyday life as a challenge;
They live with difficult
problems as weight loss, taste changes, anorexia,
mouth dryness, and a decline in social life. Fatigue is
a general problem.
difficult to ask for help;
Half of the participants had
sporadic help from a dietitian early during
treatment, but their physical conditions changes
over time, especially in the month after
radiotherapy.
being with peers;
All participants benefitted from
the intervention at RcDallund, and from being with
fellows, and suggested that the intervention in the
future should be offered within month after the
radiotherapy.
contact: [email protected]
contact: [email protected]
contact: [email protected]
18
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0019.png
DEL I
RcDallund 2014
FORMIDLING
Skriftlig formidling
RAPPORT
RehabiliteringsCenter Dallund. (2014).
Årsrapport 2013.
Kan findes via: http://www.ouh.dk/wm436873
Dieperink, K.B., Tofte, J., Jacobsen, N., Mark, K., & Mikkelsen,
T.B. (2014, 7-9. september).
To eat is to practice: everyday challenges
after head and neck cancer.
Poster præsenteret på 12th Acta
Oncologica Symposium: The European Cancer Rehabilitation &
Survivorship Symposium (ECRS 2014), København.
Mikkelsen, T.B., Svendsen, H., Larsen, H.M., & Dieperink, K.B.
(2014, 7-9. september).
Weight reduction of obese breast cancer
survivors after a multidisciplinary intervention.
Poster præsenteret
på 12th Acta Oncologica Symposium: The European Cancer
Rehabilitation & Survivorship Symposium (ECRS 2014),
København.
Mikkelsen, T.B., Sørensen, B., & Dieperink, K.B. (2014, 7-9.
september).
After cervical cancer: who wants to participate in a
residential rehabilitation stay?
Poster præsenteret på 12th Acta
Oncologica Symposium: The European Cancer Rehabilitation &
Survivorship Symposium (ECRS 2014), København.
Mikkelsen, T.B., Sørensen, B., & Dieperink, K.B. (2014, 7-9.
september).
Health related quality of life, late effects and self-
efficacy among Danish women treated for cervical cancer.
Poster
præsenteret på 12th Acta Oncologica Symposium: The European
Cancer Rehabilitation & Survivorship Symposium (ECRS 2014),
København.
VIDENSKABELIG ARTIKEL
Mikkelsen, T.B., Laursen, L., Mark, K., Juul, S., & Svendsen,
H. (2014). Tværfaglig rehabilitering kan motivere overvægtige
brystkræftoverlevere til vægtreducering [Multidisciplinary
rehabilitation can motivate obese breast cancer survivors to lose
weight].
Ugeskrift for Læger, 176(12A).
pii: V08130514
ABSTRACTS OG POSTERS
Dieperink, K.B., Mark, K., & Mikkelsen, T.B. (2014, 24-25.
september).
Rehabilitation after treatment for prostate cancer: marital
relations, intimacy and sexuality.
Poster præsenteret på 4th Nordic
Conference in Family Focused Nursing, Danish Family Nursing
Association, Odense.
Dieperink, K.B., Mark, K., & Mikkelsen, T.B. (2014, 7-9.
september).
Sexuality after Prostate Cancer: a matter of intimacy.
Poster præsenteret på 12th Acta Oncologica Symposium: The
European Cancer Rehabilitation & Survivorship Symposium
(ECRS 2014), København.
DELTAGELSE I EKSPERTRÅD
National arbejdsgruppe på foranledning af Kræftens Bekæmpelse,
til beskrivelse af evidensbaseret kommunal rehabilitering april
2014-november 2014 (Karin B. Dieperink).
19
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0020.png
DEL I
RcDallund 2014
MEDARBEJDERE
RcDALLUND 2014
CMF
EJ
GA
GB
HS
HML
JT
KBD
LB
MS
CONNIE MERETE FRØTORP
er aftenvagt og værtinde for deltagere og eksterne
undervisere i aftentimerne. Connie er uddannet social og sundhedsassistent.
ELSE JENSEN
er administrativ medarbejder og kostvejleder. Else er ansvarlig for
driften af rehabiliteringsforløbene og kursusadministrationen. Hun underviser om
kost både i grupper, ved individuelle samtaler og i workshops. Else er professions-
bachelor i ernæring og sundhed med speciale i human ernæring.
GERDA ANDERSEN
er køkkenassistent og arbejder med tilberedning af mad,
menuplanlægning, indkøb og egenkontrol. Gerda er uddannet køkkenleder og i diæt-
og allergikost.
GITTE BERGMANN
er køkkenassistent og arbejder med tilberedning af mad,
menuplanlægning og indkøb. Gitte er uddannet smørrebrødsjomfru og i diæt-
og allergikost.
HANNE SVENDSEN
er sygeplejerske og massør og arbejder med at planlægge, afholde
og udvikle rehabiliteringsforløb. Hanne underviser i håndtering af fysiske senfølger
efter kræftbehandling og afholder individuelle samtaler. Hun varetager derudover syge-
plejemæssige spørgsmål og mindre sygeplejeopgaver og planlægger, giver og udvikler
massage til deltagere. Hanne er udover sygeplejerske, fysiurgisk massør og certificeret
Kranio Sakral Terapeut.
HELLE MONA LARSEN
er sygeplejerske og arbejder med at planlægge, afholde og
udvikle rehabiliteringsforløb. Helle underviser i håndtering af fysiske senfølger efter
kræftbehandling og afholder individuelle samtaler. Hun varetager derudover sygeple-
jemæssige spørgsmål og mindre sygeplejeopgaver. Helle har stor erfaring med kræft-
patienter fra Odense Universitets Hospital.
JAN TOFTE
er socialrådgiver og arbejder med at planlægge, afholde og udvikle
rehabiliteringsforløb. Han afholder oplægget ”tilbage til arbejdet”, er gruppeleder for
samtalegrupper og afholder også individuelle samtaler og rygestopsamtaler. Udover
socialrådgiveruddannelsen er Jan rygestopinstruktør og har grunduddannelsen
i kognitive behandlingsformer.
KARIN BROCHSTEDT DIEPERINK (KDI)
er centerchef på RcDallund og ansvarlig
for personaleledelsen og den faglige udvikling. Derudover er hun forsker og deltager
i flere nationale og internationale arbejdsgrupper. Karin er sygeplejerske, Master
i klinisk sygepleje og ph.d. i sundhedsvidenskab.
LISBETH BØILEREHAUGE
er centersekretær og arbejder derudover med hjemme-
siden, intern og ekstern kommunikation, økonomi inkl. budget og slotsadministration.
Lisbeth er også arbejdsmiljørepræsentant.
MERETE SORGENFREY
er nattevagt og værtinde for deltagerne om natten. Merete
er uddannet social- og sundhedsassistent.
20
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0021.png
PV
RSA
SDJ
TIMELØNNEDE
HANNE VÆDELE
er værtinde i det kreative værksted.
KNUD ERIK MATHIASEN
er pedel.
BARSEL
NINNE JACOBSEN
er kostvejleder.
TVC
TJ
FRATRÅDTE MEDARBEJDERE I 2014
ANNE GRETHE CORTES
var køkkenassistent og ansat
indtil 31. december.
ANNY HANSEN
var aften- og nattevagt og ansat
indtil 1. maj.
HENRIK HEGELUND SØRENSEN
var nattevagt
og ansat indtil 1. august.
KAREN MARK
var fysioterapeut og ansat indtil
1. august.
MICHAEL SØE
var fysioterapeut og ansat indtil
1. august.
PETER KIRK
var kostvejleder og ansat indtil
1. september.
SAUVARNEE VEDERSØ
var nattevagt og ansat indtil
1. marts.
TINA BERGEN
var nattevagt og ansat indtil 1. august.
TINA BROBY MIKKELSEN
var videnskabelig
assistent og ansat indtil 31. december.
ULLA FRIIS KNUDSEN
var rehabiliteringskoordinator
BIRTHE BRUNSVIG POULSEN
(fratrådt 1. februar 2015) var køkkenassistent.
KARINA VEJRUM SØRENSEN
(fratrådt 1. februar) var kostvejleder.
DORTE NYVANG JENSEN
(fratrådt 1. februar) var køkkenleder.
og ansat indtil 1. december.
PIA VOSTREBAL
er rengøringsassistent og holder slottet rent til glæde for deltagerne.
RIKKE SEEMANN ANDERSSON
er aftenvagt og værtinde for deltagere og eksterne
undervisere i aftentimerne. Rikke er uddannet social og sundhedsassistent.
SUSAN DYBKJÆR JOHANSSON
er fysioterapeut og arbejder med at planlægge,
afholde og udvikle rehabiliteringsforløb. Susan tilbyder bl.a. holdtræning og individuel
behandling samt mindfulness. Udover fysioterapeutuddannelsen er Susan også vægt-
stoprådgiver og mindfulness-instruktør.
TINA VORDINGSKJOLD CHRISTIANSEN
er fysioterapeut og arbejder med at
planlægge, afholde og udvikle rehabiliteringsforløb. Tina tilbyder bl.a. holdtræning og
individuel behandling og er derudover specialiseret i at behandle brystopererede.
TOVE JEPPESEN
er rengøringsassistent og holder slottet rent til glæde for deltagerne.
21
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0022.png
DEL II
PAVI 2014
PAVI, Videncenter for
Rehabilitering og Palliation 2014
hvordan det bedst foregår, hvilke spørgsmål og områder der
presser sig mest på, og hvor der særligt er behov for ny eller
resumeret viden og implementering af samme, ja, det skal og
kan kun afgøres i dialog mellem forskellige aktører og
interessenter i feltet.
I PAVI var vi i 2014 – udover det øgede fokus på rehabilitering
– fortsat optaget af at kortlægge, udvikle og formidle viden om
palliativ indsats. Vi kan konstatere en stødt stigende interesse for
og opmærksomhed på alvorlig sygdom og død i samfundet som
helhed og herunder en kontinuerlig vækst i palliative tilbud
i sundhedsvæsenet.
Mens PAVI siden åbningen i 2009 stødt og roligt har udviklet
antallet af og bredden i nationale samarbejdspartnere, så blev det
i 2014 synligt, at vi også kan begynde at være med internationalt.
I 2014 fortsatte vi samarbejdet med den Europæiske Forening
for Palliativ Indsats (EAPC). Vi deltager i kortlægninger,
arrangementer og debat, og vi er medarrangør af den næste
EAPC- kongres, som afholdes i København 8.-10. maj 2015.
Vi er involveret i samarbejdsprojekter i Grønland (et ph.d projekt),
Skotland (et registerstudie), Senegal (et udviklingsprojekt) og i
en EU-strategi vedrørende neurogenerative lidelser og palliation.
I 2014 havde vi blandt andet besøg fra USA og fra Bergen, og vi
besøgte selv Cicely Saunders Institute i London og Netherlands
Comprehensive Cancer Organisation (IKNL) i Utrecht, Holland.
Samarbejde og videndeling
Videncenterets fundament og berettigelse er i høj grad funderet i
samarbejde med både praksis-, uddannelses- og forskningsmiljøer
samt enkeltpersoner og netværk inden for rehabilitering og
palliation. I 2014 var vi fortsat et videncenter for det palliative
felt, men der blev også bygget nye broer mellem rehabilitering og
palliation. Og i 2014 fik PAVI for alvor hul på det internationale
samarbejde.
Videncenteret skal også fremadrettet først og fremmest bidrage
til udvikling af praksis på et forskningsbaseret grundlag. Men
22
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0023.png
PAVIs samarbejdspartnere og netværk
Uddannelses-
miljøer
Enkelt-
personer
Fonde
og råd
Internationale
kontakter
Faglige
netværk og
-selskaber
Forsknings-
miljøer
Patient-
foreninger
Interesse-
organisationer
Kommuner,
regioner
og stat
Pleje-,
rehabiliterings-
og behandlings-
institutioner
23
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0024.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
PROJEKTER
I PAVI 2014 - OVERSIGT
HOVEDRESULTATER I PAVI 2014
- Kontinuerlig opfølgning på 4 udvalgte survey kortlægninger
af de palliative tilbud i Danmark samt udvidelse med survey
kortlægninger på 1 nyt område
- Opdatering af hjemmesiden www.pavi.dk (81.590 besøg),
to undersider og udvikling af ny hjemmeside for
www.arkitektur-lindring.dk
- 109 gange nævnt eller citeret i pressen, videndeling via mails,
telefon, møder, Facebook og LinkedIn
- Myndighedsbetjening via baggrundsmateriale, oplæg m.v.
- Deltagelse i 16 ekspertråd og arbejdsgrupper
- Medarrangør af 1 konference, 3 seminarer, 2 workshops og
5 netværksmøder – alle nationale
- 90 mundtlige oplæg, foredrag, undervisning m.v.
- 9 rapporter
- 13 artikler, heraf 7 videnskabelige og 6 faglige
- 7 andre typer publikationer
- 4 afsluttede projekter, 8 i gang og 4 planlagt
- 5 Ph.d. vejledningsforløb
Projekter fra PAVI i 2014
STATUS FOR
PROJEKTER I 2014
TITEL
PROJEKTTYPE
SIDE
AFSLUTTEDE
- Kommunale Institutioner med Særlige Palliative Tibud (KISPT)
- Projekt Palliation i Odsherred Kommune
- Borgerprojekt: Videndeling med borgere om palliation
- Forholdet mellem rehabilitering og palliation
- Survey kortlægning og eksplorativ
undersøgelse
- Evaluering
- Udviklingsprojekt
- Eksplorativ undersøgelse
- Formidling
- Formidling og udvikling
- Formidling og udvikling
- Litteraturstudie og kvalitativ evaluering
- Litteraturstudie
- Litteraturstudie
- Registerstudie
- Litteraturstudie, dokumentanalyse, survey
kortlægning og eksplorativ kortlægning
- Forskning og udvikling
- Evaluering
- Evaluering
- Litteraturstudie, registerstudie, eksplorativ
undersøgelse
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
IGANGVÆRENDE
- Hjemmesiden www.lindring.dk – videndeling med borgerne om
palliation
- Arkitektur & Lindring
- Når ægtefællen dør
- DOMUS – delprojekt om organisering
- Børn, unge og palliation – et litteraturstudie
- Pårørende til livstruede syge mennesker i palliative forløb
– et review af den professionelle indsats
- Hospitalsindlagte patienter i deres sidste leveår
– en international sammenligning
- Rehabilitering og palliation, et projektprogram
PLANLAGTE
- Samarbejdsprojekt med Netværket af Hospiceledere i Danmark
- Et tag – to enheder: evaluering af ”Aalborgmodellen”
- Brugerevaluering af Projekt Livsrum
- Beslutninger ved livets afslutning i Danmark (BLAD),
projektprogram
24
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0025.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
AFSLUTTET
Eksplorativ undersøgelse af Kommunale Institutioner
med Særlige Palliative Tilbud (KISPT)
BAGGRUND
Sundhedsstyrelsens anbefalinger for
palliativ indsats fra 2011 har betydet
en udvidelse af både målgruppe og
tidspunkt for indsatsen. Danske
kommuner har gennem de seneste år
etableret kommunale institutioner med
særlige palliative tilbud (KISPT), hvilket
kan være en måde at imødekomme
de sundhedspolitiske anbefalinger på.
Disse særlige kommunale tilbud er ikke
specialiserede tilbud, men de er ofte
forbundet med særlige kompetencer og
tværfaglighed.
FORMÅLET
Formålet var at kortlægge omfang og ind-
hold af KISPT, dels for at give et overblik
over de tilbud, som eksisterer i Danmark,
dels for at undersøge baggrunden for insti-
tutionernes etablering.
METODE
Der blev gennemført:
- en kortlægning af tilbuddene
(nærmere beskrevet under kortlægnin-
ger, se side 42)
- en interviewundersøgelse blandt ledere
eller medarbejdere i disse KISPT for at
uddybe særlige områder og baggrunden
for etablering af tilbuddene.
RESULTATER
De i alt 40 institutioner havde overvejende
ældre med livstruende sygdomme indlagt.
Motiverne bag etableringen af enhederne
var sammensatte af både politiske, øko-
nomiske, geografiske, udviklingsmæssige
og faglige argumenter. Over halvdelen af
enhederne havde 1-10 sengepladser. Pal-
liation var præget af helhedstænkning
med fokus på hverdagsliv, aktiviteter og
rehabilitering samt symptomlindring.
Faggruppesammensætningen bestod
overvejende af kortuddannet pleje- og
omsorgspersonale, sygeplejersker samt
ergo- og fysioterapeuter. Kun ni institu-
tioner havde tilknyttet læger. Cirka 1/3 af
institutionerne udbød undervisning.
FORMIDLING
”Vi er en geografisk stor kommune med et hospice i syd.
Der var ønske om, at kommunen kunne tilbyde indlæggelse til
borgere med livstruende sygdomme i nærområdet.”
Kommunal leder
Palliativguiden blev opdateret med resul-
taterne, og rapporten ”Kortlægning af
kommunale institutioner med særlige pal-
liative tilbud: opfølgning 2013” blev udgi-
vet i 2014. Der er udarbejdet og indsendt
en videnskabelig artikel.
PROJEKTANSVARLIG
Forsker Mette Raunkiær.
25
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0026.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
AFSLUTTET
Evaluering af Projekt Palliation
i Odsherred Kommune (PPO)
samarbejde mellem Lynghuset, Tvær-
fagligt Smertecenter og Palliativ Klinik,
Holbæk Sygehus og almen praksis
− udvikle en samarbejdsmodel
− beregne de økonomiske omkostninger
forbundet med den lokale model for pal-
liativ behandling.
METODE
Evalueringsdesignet rummede både et
udviklings- og læringsperspektiv herunder
konstruktion af samarbejdsmodellen og
hvordan de igangsatte interventioner med-
virkede til at opfylde projektets mål. Det
teoretiske udgangspunkt for evalueringen
var BIKVA-modellen, en forkortelse af Bru-
ger Inddragelse i Kvalitetsvurdering. I alt
blev 26 informanter interviewet, heraf 6
pårørende og 20 professionelle.
BAGGRUND
RESULTATER
Odsherred Kommune har gennemført et
projekt, som har forbedret den tværfaglige
og tværsektorielle palliative behandling på
Lynghuset, som er en kommunal institu-
tion med særlige palliative tilbud.
Projekt Palliation i Odsherred Kommune
(PPO) drejede sig om afprøvning af en sam-
arbejdsmodel mellem Lynghuset (se forrige
projekt om KISPT), almen praksis i Odsher-
red Kommune, Tværfagligt Smertecenter
og Palliativ Klinik, Holbæk Sygehus. Lyng-
husets udfordring var bl.a., at de ikke havde
en fast læge med palliative kompetencer
tilknyttet.
FORMÅLET
Formålet med PPO var at:
− sikre at alle borgere fik optimale og mål-
rettede tilbud om palliativ behandling
− belyse og udvikle det eksisterende
Modellen indeholdt bl.a. ansættelse af en
af Odsherreds praktiserende læger og en
overlæge med palliative kompetencer fra
Holbæk Sygehus, som kom fast i Lynghu-
set. Samtidig blev en af sygeplejerskerne
den gennemgående fagperson for patien-
terne. De to læger tog sig bl.a. af den pallia-
tive behandling for indlagte borgere og gav
rådgivning og undervisning til medarbej-
dere i Lynghuset m.m.. Evalueringen viste,
at medarbejderne i Lynghuset og de fast
tilknyttede læger oplevede at PPO-model-
len havde:
- højnet kvaliteten i den palliative ind-
sats ved at tilføre specialiseret viden og
beslutningskompetencer
- medført smidigere forløb
- forbedret det tværfaglige samarbejde
- øget den faglige tryghed og sikkerhed
hos Lynghusets personale.
Områdets praktiserende læger gav udtryk
for fordele som, at modellen indebar mulig-
hed for at de syge kunne modtage specia-
liserede kompetencer og at lægerne blev
aflastet i egen praksis. Ulemperne var bl.a.
at egne palliative kompetencer ”falmede”.
Samtidig var modellen et opgør med ”fami-
lielægen”, og de savnede feedback om egne
patienter. PPO-modellen fik også betyd-
ning for strukturelle forhold som kom-
munikation, arbejdsdeling, arbejdsgange
og autoritetsstrukturer. Nogle udfordrin-
ger var knyttet til uens it-systemer, som
gjorde, at lægen med specialiserede kom-
petencer var behandlingsansvarlig for den
palliative del og godkendte den praktise-
rende læges faglige vurderinger uden hver
gang selv at kunne tilse patienterne. Det
var også en udfordring, at personalet i
Lynghuset ”gemte” de palliative problem-
stillinger til dage, hvor en og/eller begge
læger var på institutionen, samt at model-
len var personafhængig.
PERSPEKTIVER
Der arbejdes med at videreudvikle
PPO-modellen.
FORMIDLING
Der er udgivet rapporten ”Evaluering af
Projekt Palliation i Odsherred Kommune
(PPO): en samarbejdsmodel mellem det
basale og specialiserede palliative niveau”
og en tidsskriftartikel om projektet.
PROJEKTANSVARLIGE
Evalueringsansvarlig: forsker Mette Raun-
kiær, PAVI. Projektansvarlige: sygeplejerske
Lisbeth Bierlich og tidligere leder Marie
Lindjordet Glenstrup, begge fra Lynghuset,
Odsherred Kommune.
”Vi har brug for viden eller ekspertise af en læge og så kommer [den fast tilknyttede praktise-
rende læge], som har tid til at gå med ind til patienter, tager sig god tid, tager en beslutning:
’Jamen, jeg tror, at det er den vej, vi går…”
Sygeplejerske der arbejder i projektet
26
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0027.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
AFSLUTTET
Borgerprojekt
– videndeling med borgere om palliation
”Palliation, - vi bruger ikke det ord.
Vi arbejder meget med rehabilitering.
Det er ikke, fordi sygdommene ikke er døde-
lige. Ubehandlet er de dødelige… Mere over-
ordnet arbejder vi med, hvordan man lever
med det…sygdomstunge liv.”
Interviewperson fra patientforening
BAGGRUND
Efter at PAVI i de første år udelukkende
havde fokus på professionelle aktører som
målgruppe, satte vi sammen med Tryg-
Fonden fra 2011 også fokus på at formidle
viden og sikre dialog med brugerne af den
palliative indsats. Borgerprojektets første
del (2011-2012) bestod først og fremmest
af udvikling af en hjemmeside til borgerne,
en repræsentativ befolkningsundersøgelse
og en workshop for patientforeninger.
Borgerprojektets anden del (2013–2014),
støttet af Helsefonden, havde fokus på
samarbejde med patientforeninger. Sam-
arbejdet drejede sig om formidling vedrø-
rende palliativ indsats til medlemmer og
borgere mere generelt. Det er projektets
anden del, som nu også er afsluttet, der
beskrives her.
FORMÅL
− etablere et netværk med relevante
patientforeninger med henblik på kort-
lægning, dialog og formidling.
METODE
Projektet blev gennemført i en netværks-
struktur af patientforeninger og med afsæt i
en referencegruppe af fire patientforeninger
og PAVI. Netværksstrukturen har både fun-
geret som platform for deling og udvikling
af viden om palliation, og som fælles plat-
form for formidling. Det viste sig hurtigt for
ambitiøst i denne fase at arbejde på tværs
af rehabilitering og palliation, og vi koncen-
trerede os om det sidste. Kortlægningen af
internationale erfaringer blev gennemført
som planlagt, mens det viste sig uhensigts-
mæssigt at gennemføre en spørgeskema-
undersøgelse om emnet palliation i danske
patientforeninger. I stedet gennemførte vi
kvalitative interviews.
STATUS
− artiklen ”Viden som forudsætning for
medbestemmelse: hvad ved borgerne
om palliation: og vil de vide mere”
Omsorg: Nordisk Tidsskrift for Palliativ
Medisin, 31(2), 21-25
− opdatering af hjemmesiden
www.lindring.dk, som er målrettet
borgere
− rapport om Borgerprojektet del II
(marts 2015).
Netværket fortsætter med et årligt arran-
gement, hvor videncenteret er vært. Næste
gang er i juni 2015.
PROJEKTANSVARLIG
Vinnie Andersen (projektleder for anden
del af borgerprojektet), centerleder, profes-
sor Helle Timm (ansvarlig for det samlede
projekt).
REFERENCEGRUPPE
Projektets overordnede formål var at for-
midle viden om palliation (og rehabili-
tering) til patienter og pårørende samt
borgere i det hele taget. Vi havde tre del-
mål, der var at:
− undersøge udenlandske patientfor-
eningers erfaringer med formidling
vedrørende palliation og rehabilitering
(litteraturstudie)
− kortlægge danske patientforeningers
formidling vedrørende palliation og
rehabilitering (survey)
Projektet har haft en række synlige resul-
tater. Vi lavede en fælles formidlingskam-
pagne med navnet ”Fælles Fodslag” med
patientforeningerne, som bl.a. resulterede i:
− kronikken ”Palliation skaber tryghed,
når vi trues på livet”, trykt i Kristeligt
Dagblad
− tekster om palliativ indsats på flere af de
involverede foreningers hjemmesider
− forelæsningsrække på Folkeuniversitetet,
København om palliativ indsats
Rådgivningsleder Else Hansen, Alzheimer-
foreningen; afdelingschef Laila Walther,
Kræftens Bekæmpelse; sundhedsfaglig
konsulent Nicolai Kirkegaard, Danmarks
Lungeforening; udviklings- og kvalitets-
konsulent Poul Dengsøe Jensen, Hjerte-
foreningen og centerleder, professor Helle
Timm, PAVI.
Projektet blev finansieret af Helsefonden
og videncenteret.
27
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0028.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
AFSLUTTET
Kvalitativ undersøgelse af forholdet mellem
rehabilitering og palliation
METODE
Projektet var planlagt i tre dele:
1. En kvalitativ kortlægning af rehabili-
terende tilbud og vidensinstitutioner
beskæftiget med rehabilitering (og evt.
palliation) til mennesker ramt af livs-
truende sygdomme. Kortlægningen var
afgrænset til at omfatte mennesker med
kræft, mennesker med svær og meget
svær KOL, svækkede ældre mennesker
med multimorbiditet og mennesker
med livstruende neurologiske lidelser
2. Et kortlæggende litteraturstudie af
internationale erfaringer (både teore-
tiske og praktiske) med at sammen-
tænke rehabilitering og palliation
3. Etablering af netværk og sikring af
dialog med relevante (kliniske og
forskningsmæssige) vidensmiljøer.
BAGGRUND
Videncenter for Rehabilitering og Pal-
liation skal fremover arbejde med både
rehabilitering og palliation til mennesker
ramt af livstruende sygdom, og med den
praktiske og teoretiske relation mellem
de to fænomener. I den forbindelse har
vi gennemført en indledende eksplorativ
undersøgelse.
FORMÅL
og rehabiliterende indsats’ relation til pal-
liativ indsats i Danmark.
Undersøgelsesspørgsmål var:
− Rehabilitering og palliation – begrebs-
lige definitioner, ligheder og forskelle,
herunder idealer om sammenhæng
(rehabiliterende palliation, palliativ
rehabilitering)?
− Rehabilitering og palliation i praksis
– ligheder og forskelle?
− Hvor og hvordan praktiseres rehabilite-
ring og palliation i sammenhæng i det
danske sundhedsvæsen og for hvilke
grupper af mennesker ramt af livstru-
ende sygdomme?
STATUS
Første del af projektet er afsluttet, mens
del 2 og del 3 er i gang og indgår i det
igangværende projektprogram ”Rehabilite-
ring og palliation – viden, erfaringer
og praksis” (se side 37).
FORMIDLING
Det overordnede formål med projektet
var at skabe viden og videndeling vedrø-
rende rehabiliterende indsats for menne-
sker ramt af livstruende sygdomme
Der er blevet publiceret to artikler om pro-
jektet, den ene i et nordisk tidsskrift, den
anden i et dansk. Projektet er desuden
formidlet i workshops på konferencer og i
sundhedsfaglige universitetsuddannelser.
PROJEKTANSVARLIGE
Centerleder, professor Helle Timm og
forsker Jette Thuesen.
”Der er dage, hvor det hele kører i olie, hvor de bare kan det
hele, vejret er godt og de kan komme ud og gå tur – og så kan
de næste dag ingenting. Der giver det jo mening at snakke om,
at netop den dag, hvor det er helt elendigt det hele – så er det,
jeg tager skraldespanden med ned. Uden at tage dig med. Så
derfor bliver palliation og rehabilitering integreret i hinanden.”
Interview-deltager
28
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0029.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Hjemmesiden www.lindring.dk
– videndeling med borgerne om palliation
BAGGRUND
Siden etableringen af videncenteret i
2009 har det været PAVIs formål at sikre
udvikling og spredning af viden i det
palliative felt målrettet fagpersoner.
I 2012 blev målgruppen udvidet til også
at rumme borgerne. Støttet af TrygFon-
den, fik PAVI i 2013 planlagt og udviklet
første del af hjemmesiden www.lindring.
dk som formidler information om pallia-
tion målrettet borgere. Siden kan også til-
gås under fanen ”Borger” på www.pavi.dk.
Målgruppen er patienter og pårørende,
som søger viden om, hvor der er hjælp at
hente, og hvad den kan bestå af, hvis man
selv eller ens nærmeste er ramt af livstru-
ende sygdom.
FORMÅL
Borgersiderne har to formål, nemlig at:
− formidle viden om, hvor der er hjælp
at hente, og hvad den kan bestå af,
hvis man selv eller ens nærmeste er
ramt af livstruende sygdom
− medvirke til større åbenhed og debat
om sygdom, død, lidelse og lindring
som en del af livet
METODE
opdateret og vedligeholdes løbende med
hjælp fra relevante fagpersoner.
STATUS
PROJEKTANSVARLIG
Projektleder Jorit Tellervo.
AD HOC ARBEJDSGRUPPE
Viden om lidelse og lindring formidles
på www.lindring.dk, samt i medier, fag-
blade mv. Den sidste del af sitet ’Guide
til lindring’, der indeholder information
om lindring af plagsomme symptomer
er under etablering. De øvrige sider blev
I efteråret 2014 blev der etableret en ad
hoc arbejdsgruppe, der i første kvartal af
2015 skal færdiggøre hjemmesiden.
De allerede eksisterende sider vil fortsat
blive vedligeholdt og opdateret en gang
årligt. Mulighed for at søge viden om
palliation via www.lindring.dk formidles
gennem oplæg, under møder, i artikler,
rapporter og bøger.
Klinisk sygeplejespecialist Rita Nielsen
og hospicesygeplejerske Susanne Ardahl,
begge fra Sankt Lukas Hospice; kommuni-
kationskonsulent Anette Fly Haastrup og
projektleder Jorit Tellervo, begge fra PAVI.
Yderligere information på
www.lindring.dk
”Når jeg fortæller familier, der er berørt af en dødelig sygdom
om palliativ indsats, slutter jeg af med at fortælle om PAVI’s
borgersider og oplyser navnet, der er let at huske: lindring.dk.
Af og til ’låner’ jeg ord eller sætninger fra borgersiderne, hvis
jeg skal skrive eller fortælle om noget kompliceret i et hver-
dagssprog til patienter eller til pårørende.”
Hjemmesygeplejerske, samtale på konference
29
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0030.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Arkitektur & Lindring
Stemningsfulde omgivelser, udsigt til natur og muligheden for at udfolde sociale relationer er blot nogle af de
elementer i omgivelserne, der kan bidrage til lindring og øge livskvaliteten for mennesker ramt af livstruende
sygdom.
BAGGRUND
Projektet udspringer af Program for Det
Gode Hospice, som blev lanceret i 2005.
Fra 2012 blev formidlingen og viderefø-
relsen af ideerne fra modelprogrammet
placeret i videncenteret (fase 1), som i
samarbejde med Realdania formulerede
projektet Arkitektur & Lindring (fase 2).
Ideen var her først og fremmest at samle
og udvikle den eksisterende viden om lin-
drende arkitektur og lindring og at for-
midle denne til hele sundhedsvæsenet.
I 2014 blev projektet udvidet med et yder-
ligere fokus på formidling og implemente-
ring af lindrende designprincipper via en
ny hjemmeside og via tilbud om rådgiv-
ningsforløb (fase 3).
FORMÅL
Formålet med projektet er at formidle og
rådgive om brug af viden om lindrende
arkitektur og designprincipper i alle dele
af sundhedsvæsenet.
METODE
Projektet bygger på: indsamling af syste-
matisk udarbejdet viden om arkitektur,
design og lindring, udvikling og opdate-
ring af designprincipper, formidling og
rådgivning i konkrete bygge- og ombyg-
ningsforløb, formidling og dialog via
hjemmesider, sociale medier, netværk,
workshops og konferencer.
RESULTATER
med www.arkitektur-lindring.dk. Her
finder man bl.a. en vidensbank og et ide-
katalog med visuelle referencer, der viser
hvordan eksisterende arkitektur i dag ska-
ber rammer omkring mennesker med livs-
truende sygdom. Fra 2014 har vi tilbudt
rådgivning om arkitekturens betydning for
patienter, pårørende og personale i forbin-
delse med konkret renovering, nybyggeri
og ombygning.
FORMIDLING
STATUS
Der arbejdes videre med en forsknings-
baseret og opdateret viden på www.arki-
tektur-lindring.dk.
PROJEKTGRUPPE
Centerleder, professor Helle Timm
(projektleder); akademisk medarbejder
Karen Marie Kjeldsen; videnskabelig
assistent Kirstine Falk, alle fra PAVI og
arkitektfaglig konsulent Stine Holscher fra
SIGNAL-arkitekter.
STYREGRUPPE
I 2014 blev Designprincipperne for Lin-
drende Arkitektur offentliggjort. Design-
principperne giver overblik over viden, der
bør tages i betragtning i arbejdet med arki-
tektur, indretning og kontekst for meget
syge mennesker. En ny formidlingsplat-
form for projektet gik også i luften i 2014.
www.arkitektur-lindring.dk er den væsent-
ligste formidlingskilde for det samlede pro-
jekt. Herudover holdt vi den 26. november
2014 et vellykket seminar, hvor både for-
skere og arkitekter holdt oplæg om arki-
tekturens betydning og udtryk i relation
til mennesker ramt af livstruende sygdom.
Netværket omkring projektet har fået en
LinkedIn-gruppe, hvor medlemmerne har
mulighed for at fastholde og skabe nye
relationer til andre med interesser i feltet.
Programchef Per Schulze, Realdania;
lektor Michael Mullins, Aalborg Univer-
sitet; hospicechef Helle Tinggrup, Diako-
nissestiftelsens Hospice; formand Tove
Videbæk, Hospice Forum Danmark og
centerleder, professor Helle Timm, PAVI.
Projektet er finansieret af Realdania.
30
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0031.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Under overskriften Arkitektur & Lindring var 90 mennesker samlet til seminar hos PAVI onsdag den 26. november 2014 i historiske rammer på det gamle
kommunehospital i København. Det blev en inspirerende dag med spændende oplæg og diskussionsivrige deltagere. Der blev udvekslet meninger og ideer og
skabt nye netværk på tværs af de mange fagligheder.
31
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0032.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Når ægtefællen dør
Vi har troet, at sorg handler om alder. Derfor spørger vi, når et menneske dør: ”Hvor gammel blev han?”
Men sorg handler ikke om alder. Sorg handler ikke om, hvor mange år den afdøde nåede at blive. Eller hvor
mange år vores ægteskab nåede at vare, indtil ”døden os skiller”. I dag ved vi, at sorg handler om relation og
tabet af et betydningsfuldt andet menneske.
BAGGRUND
De sidste ti års forskning har ændret vores
sorgforståelse og samtidigt ændret vores
viden om at miste som ældre. Det har tid-
ligere været en kulturel forestilling, at det
opleves som naturligt at tage afsked med
sin ægtefælle, når man bliver ældre. Nu
ved vi, at tab af ægtefælle regnes for en af
de mest belastende og stressende livsbegi-
venheder et menneske kan udsættes for,
og at nogle efterladte bliver syge af sorg,
når ægtefællen dør.
FORMÅL
indeholdt et litteraturstudie, møder med
projektgrupperne, udvikling af oplys-
ningsmateriale og løbende formidling.
Anden del af projektperioden handler om
formidling.
FORMIDLING
Projektet skal sikre befolkningen viden
om den særlige sårbarhed der opstår, når
ægtefællen dør, samt kendskab til mulig-
heder for sorgstøtte, også før man får brug
for indsatsen.
METODE
Projektresultaterne opnås ved udvikling
og formidling af viden gennem bogud-
givelsen ”Sorg- når ægtefællen dør”, en
pjece og et OBS-program med samme
titel. Bog og pjece udgives den 13. april
2015. OBS–programmet sendes på
DR over en tre ugers periode omkring
bogudgivelsestidspunktet.
Hjemmesiden www.sorgstøtte.dk indehol-
der projektresultater og har været tilgæn-
gelig fra marts 2014.
Projektet afrundes med to konferencer i
henholdsvis Øst- og Vestdanmark i efter-
året 2015.
PROJEKTANSVARLIG
ARBEJDSGRUPPE
Projektet gennemføres som et folkeoplys-
ningsprojekt, der blev påbegyndt i oktober
2013 og afslutter i efteråret 2015. I pro-
jektperioden er der sideløbende udvikling
og formidling. Gennem medier spredes
der regelmæssigt og bredt viden til dan-
skerne om ny sorgfor-
ståelse, lindrende
indsats og støtte-
”Hvor gammel
blev han?”
muligheder, når
ægtefællen eller
HUSK
samleveren dør.
SORG HANDLER
IKKE OM ALDER
Filmproducent Helle-Vibeke Riisgaard,
Riisgaard TV; journalist, antropolog, ph.d.
Inger Anneberg; grafisk designer Marianne
Beyer, BEYER DESIGN; kommunikations-
konsulent Anette Fly Haastrup og projekt-
leder Jorit Tellervo, begge fra PAVI.
NETVÆRKSGRUPPE
Projektleder Jorit Tellervo.
STYREGRUPPE
Første del af pro-
jektet, der slut-
tede i efteråret 2014,
Direktør, ph.d. Christine E. Swane,
Ensomme Gamles Værn; programleder
Iben Stephensen, Socialstyrelsen; OBS-
redaktør Kirsten Maegaard, DR; geronto-
psykolog, lektor Maja O’Connor, Aarhus
Universitet; overlæge Ole Andersen, Sund-
hedsstyrelsen; kommunikationskonsulent
Anette Fly Haastrup og projektleder Jorit
Tellervo, begge fra PAVI.
Netværksgruppen er sammensat af ældre,
der har mistet deres ægtefælle, kontakt-
personer fra kommuner, regioner, forsk-
ningsmiljøet, faglige netværk, foreninger
og medarbejdere fra PAVI.
Yderligere information findes i projektbe-
skrivelsen på www.sorgstøtte.dk.
Projektet er støttet af A.P. Møller og
Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond
til almene Formaal.
32
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0033.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
DOMUS – et randomiseret studie af hurtigere udskrivelse af
meget syge kræftpatienter til eget hjem
Delprojekt om organisering
Hvilke organisatoriske muligheder og barrierer kan der være forbundet med 1) hurtigere udskrivelse af meget
syge kræftpatienter til eget hjem, 2) tilknytning af et specialiseret palliativt team og 3) særligt tilbud om støtte
fra en psykolog? Hvad understøtter og/eller forhindrer, at meget syge kræftpatienter kan være hjemme på
disse vilkår?
BAGGRUND
Projektet er et delprojekt i DOMUS: et
randomiseret, kontrolleret studie, hvor
patienter med livstruende kræft får mulig-
hed for hurtigere udskrivelse til eget hjem
(deraf navnet DOMUS), med specialiseret
palliativ indsats og særlig psykologinter-
vention. DOMUS er et stort tværfag-
ligt studie forankret på Rigshospitalet i
København. Videncenteret er dels involve-
ret i det samlede projekt og dels i et orga-
nisatorisk delprojekt, hvor vi samarbejder
med kollegaer fra Det Nationale Institut
for Kommuners og Regioners Analyse og
Forskning (KORA).
FORMÅL
Formålet med delprojektet er at under-
søge vilkår, muligheder og barrierer ved
den måde DOMUS interventionen er
organiseret på. Evalueringen har fokus
på involverede fagpersoners og lederes
vurdering af organisering, samarbejde og
kvalitet.
METODE
STATUS
Projektet gennemføres dels som littera-
turstudier af undersøgelsens organisati-
onsteoretiske fundament og erfaringer fra
tidligere palliative interventionsprojekter.
Dels gennemføres en interviewunder-
søgelse (individuelle- og fokusgruppein-
terviews) med professionelle involveret i
interventionen i henholdsvis primærsek-
tor og sekundærsektor.
Projektet gennemføres 2013-2017. Det
organisatoriske delprojekt er påbegyndt
i 2014 med interviews af projektinvolve-
rede. Litteraturstudierne gennemføres i
2015, og der gennemføres interviews i
både 2015 og 2016.
ORGANISERING
Jakob Kjellberg, KORA og centerleder,
professor Helle Timm, PAVI.
PROJEKTANSVARLIGE
DOMUS ledes af et konsortium bestående
af professor Per Sjøgren (ansvarlig for pro-
jektet), Rigshospitalet; professor Hans Van
Der Maase, Rigshospitalet; professor Chri-
stoffer Johansen, Rigshospitalet; professor
Det organisatoriske delprojekt udføres
i et samarbejde mellem PAVI og KORA:
centerleder, professor Helle Timm; forsker
Mette Raunkiær, begge fra PAVI; senior-
projektleder Christina Holm-Petersen og
seniorprojektleder Martin Sandberg Buch,
begge fra KORA.
DOMUS finansieres af TrygFonden og
Kræftens Bekæmpelse.
33
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0034.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Børn, unge og palliation
– et litteraturstudie
FORMÅL
Formålet med litteraturstudiet er at under-
søge nationale og internationale erfaringer
med organisering af palliativ indsats til
børn, unge og deres familie.
METODE
BAGGRUND
I Danmark er børn med livsbegrænsende
eller livstruende tilstande og med behov
for palliativ indsats en i omfang lille
gruppe med forskellige og/eller sjældne
sygdomme. Men de familier, som rammes,
har hårdt brug for hjælp og forskellige
organisatoriske palliative tilbud.
I Danmark findes der ikke et nationalt
overblik over tilbud til eller erfaringer med
palliativ indsats til børn og unge ramt af
livsbegrænsende eller livstruende tilstande
og sygdomme, samt deres familier. Viden
om sådanne forhold er væsentlige for at
kunne vurdere, hvilke typer af palliative
tilbud, der er brug for i Danmark, og hvor-
dan de bør organiseres.
For at skabe mere viden på dette område
gennemføres i første omgang et systema-
tisk litteraturstudie af nationale og inter-
nationale erfaringer om organisering af
palliativ indsats til børn, unge og deres
familier. Herudover deltager videncente-
ret aktivt i et netværk for professionelle
og foreninger, der er involveret i udviklin-
gen af palliativ indsats til børn og familier
ramt af livsbegrænsende og livstruende
tilstande.
Litteraturstudiet er inspireret af det, der
kaldes et narrativt integreret litteraturstu-
die. Metoden indbefatter en systematisk
litteratursøgning med inklusions- og eks-
klusionskriterier efterfulgt af en tostren-
get analyse. Første del er en vurdering af,
hvorvidt de fundne artikler lever op til
inklusionskriterierne. Anden del er en ana-
lyse af artiklerne. Litteratur-review proces-
sen består af ni faser med henblik på at
skabe en systematik og struktur og sam-
tidig bibeholde fleksibilitet og kreativitet
i processen.
RESULTATER/STATUS
Litteraturstudiet forventes afsluttet for-
året 2015.
FORMIDLING
Projektet formidles i en rapport og even-
tuelt i en artikel. Foreløbige resultater blev
formidlet på en workshop for fagpersoner
og ledere, arrangeret af det omtalte net-
værk i oktober 2014.
PROJEKTANSVARLIG
Forsker Mette Raunkiær.
”For selvom Victoria på nu et år og 10 måneder er mærket af
sygdommen [en sjælden lungesygdom og immundefekt] ved
f.eks. at være på størrelse med en etårig, endnu ikke have
noget sprog og først lige at have lært at gå, så er resten af
familien, der tæller tre andre børn, i høj grad også præget af
sygdommen. Papstorebroren på 11 år havde en periode, hvor
han troede alle døde fra ham…”
Artikel om Victoria og hendes familie i Albertslund Posten, 29. august, 2013
34
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0035.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Pårørende til livstruede syge mennesker i palliative forløb
– review af den professionelle indsats i det danske sundhedsvæsen
Indsatsen for pårørende til livstruede syge mennesker trækker kritiske overskrifter i medierne, som ”Sygehu-
sene svigter pårørende til alvorligt syge” og ”Pårørende bliver overladt til sig selv.” Hvad er op og ned, og hvor-
dan ser indsatsen for pårørende ud i det danske sundhedsvæsen? Hvilke forventninger og behov har pårørende?
Hvad fungerer godt? Hvad kan blive bedre? Dette projekt forsøger at give svar på nogle af disse spørgsmål.
BAGGRUND
Indsatsen for pårørende er et væsentligt
element i den palliative indsats for livs-
truede syge mennesker. Der er i de senere
år kommet øget opmærksomhed på ind-
satsen for pårørende i det danske sund-
hedsvæsen, men der mangler viden om
pårørendes (og patienternes) forventnin-
ger og behov i et palliativt sygdomsforløb,
og hvordan de imødekommes i sundheds-
væsenet i dag.
FORMÅL
(12) og konkrete interventioner (20).
Der er desuden gennemført en tværgående
analyse af publikationerne struktureret i
fire hovedområder:
− Pårørendes og patienters behov og for-
ventninger til den professionelle indsats
− Anbefalinger, retningslinjer og kvali-
tetsstandarder for klinisk praksis
− Konkrete interventioner målrettet
støtte til pårørende
− Aktuel professionel praksis baseret på
pårørendes og patienters erfaringer.
RESULTATER
PERSPEKTIV
Projektets foreløbige resultater indikerer,
at der er behov for udvikling af den pro-
fessionelle indsats for pårørende baseret
på den viden, vi allerede har, og at der på
andre områder er behov for mere viden.
På baggrund af projektets fund fremsættes
anbefalinger for udvikling og forskning,
som kan bidrage til at styrke indsatsen for
pårørende til livstruede syge i det danske
sundhedsvæsen.
STATUS OG FORMIDLING
Projektets mål er at styrke den professio-
nelle indsats for pårørende til livstruede
syge mennesker i det danske sundhedsvæ-
sen. Der gennemføres et review, der har
som formål at:
− dokumentere eksisterende viden om
pårørendes og patienters behov, for-
ventninger og erfaringer med den pro-
fessionelle indsats for pårørende
− dokumentere anbefalinger, retnings-
linjer og kvalitetsstandarder for klinisk
praksis
− fremsætte anbefalinger for yderligere
udvikling og forskning.
METODE
De foreløbige resultater tyder på, at aktuel
praksis på en del områder ikke lever op til
pårørendes (og patienters) behov og for-
ventninger, eller til anbefalinger, kvalitets-
standarder og kliniske retningslinjer på
området.
Projektet afsluttes i 2015, og resultaterne
formidles i en rapport og en artikel.
PROJEKTANSVARLIG
Forsker, Karen Marie Dalgaard.
Projektet er gennemført som et systema-
tisk litteratur-review, som inddrager den
bedst tilgængelige viden om indsatsen for
voksne pårørende i en dansk kontekst i
perioden 2005 til maj 2014. Litteratur-
søgningen omfatter søgning i danske og
internationale databaser, manuel søgning
og en rundspørge til eksperter i det pallia-
tive felt. Der er gennemført en screenings-
proces af samtlige publikationer, og der er
inkluderet i alt 67 publikationer: viden-
skabelige publikationer (35), anbefalinger/
kvalitetsstandarder/kliniske retningslinjer
35
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0036.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Hospitalsindlagte patienter i deres sidste leveår – en sammen-
ligning mellem Danmark, Skotland og New Zealand
(Imminence of death for patients in hospital – comparison between
Denmark, Scotland and New Zealand)
BAGGRUND
METODE
I 2010 blev det undersøgt i Skotland,
hvor stor en andel af de patienter, som
var indlagt på en given dato, der døde
i det følgende år. Studiet viste, at en
betragtelig andel af indlagte patienter
var i deres sidste leveår, idet ca. 20% var
døde inden for seks måneder og ca. 30%
indenfor et år. Skotland gentager nu stu-
diet, og samtidig laves en tilsvarende
undersøgelse i Danmark og New Zealand.
Hensigten er at undersøge, hvor mange
indlagte patienter på danske hospitaler,
som er i deres sidste leveår og at sam-
menligne med forholdene i Skotland og
New Zealand.
FORMÅL
Via Landspatientregisteret fås oplys-
ning om alle, som var indlagt på en given
dato (index-datoen) på danske hospitaler.
Patienterne følges i tid efter index-datoen,
og det registreres, hvor mange som var
døde inden for det første år. Patienterne
kategoriseres i forhold til varigheden fra
index-datoen og til død/overlevelse, og
grupperne beskrives og analyseres ud fra
epidemiologiske metoder.
STATUS
for palliative indsatser. Studiet bidrager
til en baseline for komparative studier og
samarbejde mellem lande.
FORMIDLING
Resultaterne publiceres både internatio-
nalt og nationalt i 2016.
PROJEKTANSVARLIG
Forsker Lene Jarlbæk, PAVI.
PROJEKTGRUPPE
Dataudtræk er under validering, hvorefter
data bearbejdes.
PERSPEKTIV
Centerleder, professor Helle Timm; forsker
Lene Jarlbæk, begge fra PAVI; professor
David Clark, University of Glasgow og
professor Merryn Gott, University of
Auckland.
Studiet skal skabe opmærksomhed
omkring de indlagte patienter, som er
i deres sidste leveår og som bør vurderes
i forhold til at få tilbudt palliation. For-
målet er at undersøge hvor mange og
hvilke hospitalsindlagte patienter, det
drejer sig om.
Studiet sætter fokus på, hvor mange
hospitalsindlagte patienter som er i deres
sidste leveår. Karakteristika for disse
patienter skal synliggøres, dels som bag-
grund for at estimere de organisatoriske
behov for at yde palliation, dels for at
skærpe opmærksomheden på hospitalerne
i forhold til at vurdere patienternes behov
36
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0037.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
IGANGVÆRENDE
Rehabilitering og palliation – viden, erfaringer og praksis
et projektprogram
BAGGRUND
Mennesker, der er ramt af livstruende syg-
dom, kan have behov for både palliation og
rehabilitering. Hvordan behovene optræ-
der, varierer betydeligt fra et menneske
til et andet, fra en sygdom til en anden,
og fra en fase af sygdomsforløbet til en
anden. Mens én person ønsker at kontrol-
lere sin sygdom og funktionsevne ved at
træne sin krop så længe som muligt, har
en anden person måske behov for støtte
til at erkende, at livet nærmer sig sin slut-
ning og at acceptere tab af selvhjulpenhed.
At sikre mennesker med livstruende syg-
dom adgang til både rehabilitering og pal-
liation på måder, som kan rumme denne
variation, er en faglig og organisatorisk
udfordring.
Sundhedsmyndighederne har med en
række initiativer de senere år lagt op til en
styrket koordinering mellem palliation og
rehabilitering. Det slår særligt igennem
på kræftområdet, hvor implementerings-
planer om palliation og rehabilitering er
ved at blive ført ud i livet, men bestræbel-
serne omfatter principielt alle mennesker
med livstruende sygdom, og vi ser aktu-
elt en række nye tiltag, lokale såvel som
nationale.
FORMÅL
afsøgning af forskningslitteratur om koor-
dinering af palliation og rehabilitering,
dels at undersøge og kortlægge planer,
praksis og patientperspektiver i en dansk
kontekst.
METODER, STATUS OG FORMIDLING
Projektprogrammet, der er beskrevet nær-
mere i en projektbeskrivelse, omfatter en
række projekter:
1. Danske erfaringer – perspektiver og
positioner
Eksplorativ undersøgelse af forudsætnin-
ger for en øget koordinering af palliativ
indsats og rehabilitering set fra udvalgte
praksis- og forskerperspektiver. Projektet
er afsluttet og formidlet i to artikler
(se under afsluttede projekter side 28).
2. Internationale erfaringer
Review om koordinering af rehabilite-
ring og palliation. Projektet gennemføres i
2015 og formidles dels i en dansk rapport
(foråret 2015), på en poster på konferen-
cen i maj 2015 arrangeret af European
Association for Palliative Care og i en
international artikel.
3. Rehabilitering i forbindelse med kræft
– erfaringer fra RcDallund
Gennemgang af studier med RcDallund
som case. Formidles foreløbigt i et notat
juni 2015.
4. Rehabilitering ved livstruende sygdom
- danske retningslinjer og anbefalinger
Gennemgang af nationale vejledninger,
anbefalinger og retningslinjer om reha-
bilitering med henblik på afgrænsning af
målgrupper og spørgsmål i en national
beskrivende kortlægning. Formidles i notat
på videncenterets hjemmeside, juni 2015.
5. Rehabilitering og palliation – sund-
hedsplaner og implementeringsplaner
Analyse af sundhedsplaner og implemen-
teringsplaner med henblik på koordinering
af palliation og rehabilitering. Formidles
i et notat på videncenterets hjemmeside,
juni 2015.
6. Rehabilitering og palliation
– praksis i Danmark
Kortlægning af praksis for rehabilitering
ved livstruende sygdom og koordinering
mellem rehabilitering og palliation. Kort-
lægningen omfatter både primær og sekun-
dær sektor. Kortlægningen gennemføres
2015 – 2016 og formidles mundtligt samt
i en rapport og i en dansk artikel.
7. Rehabilitering og palliation
– i brugernes perspektiv
Kvalitative analyser af brugerperspektiver
og brugerinddragelse. Gennemføres i 2017.
PROJEKTGRUPPE
Formålet med projektprogrammet er dels
at styrke vidensgrundlaget gennem en
”For den ene (rehabilitering) går mod livet, den anden
(palliation) mod døden. Og det skal udfordres, det der. For det
er også derfor, at folk ikke vil have palliativ indsats. For de
vil være i livet. Med Birte tog det lang tid før hun kunne sige,
at ’nu var det pallierende strålebehandling’. Vi er jo i livet.
Der er da nogle barrierer. Det, i sig selv, kan stå i vejen for,
at folk får det, de har brug for.”
Interview med sundhedsprofessionel
Forsker Jette Thuesen (projektleder), for-
sker Tina Broby Mikkelsen og centerleder,
professor Helle Timm.
37
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0038.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
PLANLAGT
Samarbejdsprojekt med
Netværket af Hospiceledere i Danmark
BAGGRUND
I Danmark er hospicer defineret som
specialiserede palliative enheder, og som
sådan har de en række forpligtelser. En
af dem er ifølge Sundhedsstyrelsens
anbefalinger fra 2011 (men også de tidlig-
ere retningslinjer fra 1999) at udvikle og
udforske den palliative indsats, der ydes i
hospicerne. Det har vist sig vanskeligt for
de relativt små enheder, som hospicerne
er, at gennemføre egentlig forskning,
ligesom der kun er få eksempler på
udviklings- og forskningsprojekter på
tværs af hospicerne.
Videncenter for Rehabilitering og Pal-
liation har i gennem flere år og ved flere
lejligheder drøftet denne problemstilling
med ledere og udviklingsfolk på hospi-
cerne. Og der er nu indgået en aftale om
konkret samarbejde om nedenstående
formål.
”Ifølge sundhedslovens § 194 har regionerne ansvar for at
sikre udvikling og forskning, og kommunerne skal medvirke
til udvikling og forskning. Dette gælder også forskning og
udvikling på det palliative felt.”
Sundhedsstyrelsen, 2011
FORMÅL
Målet er, at samarbejdet skal medvirke
til at sikre en relevant og valid forsk-
ningsindsats på tværs af de danske
hospicer. Et første delmål er at udarbejde
en strategi for forskning, udvikling og
dokumentation. Et andet delmål er
at udarbejde en projektbeskrivelse til
udforskning og dokumentation af hospice
som en særlig institution i det danske
sundhedsvæsen og indsatsen på hospice,
som en angiveligt særlig indsats.
METODE
og strategien præsenteres som en poster
på kongressen arrangeret af European
Association for Palliative Care i Køben-
havn 8.-10. maj 2015.
Projektbeskrivelsen forventes færdig
ultimo maj og eventuel igangsættelse af
et forskningsprojekt (udover samarbejds-
aftalen) fra efteråret 2015.
PROJEKTANSVARLIG
Centerleder, professor Helle Timm, PAVI.
PROJEKTGRUPPE
Netværket af hospiceledere og videncen-
teret har indgået en samarbejdsaftale og
mødes i en arbejdsgruppe med repræ-
sentanter fra begge organisationer nogle
gange i løbet af foråret 2015. Samarbejdet
tager udgangspunkt i skriftlige oplæg
fra en projektgruppe i videncenteret.
Strategi og projektbeskrivelse udarbejdes
fra januar–maj 2015.
STATUS
Fra Netværk af Hospiceledere er udvalgt
en repræsentant fra hver region: Anette
Agerbæk, Region Nordjylland; Lisbeth Due
Madsen, Region Hovedstaden; Marianne
Horstman, Region Syddanmark; Bettina
Kotasek, Region Sjælland og Birthe Mark-
foged, Region Midtjylland. Herudover
indgår Helle Timm (projektleder), forsker
Karen Marie Dalgaard og yngre forsker
NN, alle fra PAVI.
FINANSIERING
Det første udkast til strategi og projektbe-
skrivelse drøftes på et møde mellem par-
terne ultimo februar 2015. Samarbejdet
Samarbejdsprojektet finansieres hoved-
saligt af hospicerne.
38
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0039.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
PLANLAGT
Et tag – to enheder: evaluering af ”Aalborgmodellen”
- en model for organisering af den specialiserede palliative indsats
I Danmark er der udviklet forskellige organisationsmodeller for samarbejde mellem palliative enheder. Fordele
og ulemper ved forskellige organisationsmodeller er ikke dokumenteret. Der mangler viden om, hvilken be-
tydning organisatoriske forhold har for etablering af et tværfagligt samarbejde om fælles patientforløb og de
opgaver, det specialiserede palliative felt skal løfte.
BAGGRUND
KamillianerGaardens Hospice, Aalborg
ønsker at få evalueret ”Aalborgmodellen”,
som er en særlig måde at organisere den
specialiserede palliative indsats på. Et sær-
ligt kendetegn ved Aalborgmodellen er,
at KamillianerGaardens Hospice og Det
Palliative Team er fysisk placeret under
samme tag og samarbejder om fælles
patientforløb og generelle ansvarsområder
inden for den specialiserede palliative ind-
sats. De to palliative enheder har dog for-
skellige organisatoriske tilhørsforhold og
forskellige ansvarsområder inden for den
specialiserede palliative indsats i Region
Nordjylland.
FORMÅL
METODE
STATUS
Formålet med evalueringen er at under-
søge og dokumentere, hvilken betydning
det har for hospicefunktionen ved Cen-
ter for Lindrende Behandling, at Kamil-
lianerGaardens Hospice og Det Palliative
Team, som samarbejdende specialiserede
palliative enheder, er fysisk placeret i
samme hus men med forskellig organisa-
torisk tilknytning med fokus på følgende
hovedområder:
- Kvaliteten af den palliative indsats
- Tværfagligt samarbejde
- Visitation
- Den palliative kultur
- Hospice som arbejdsplads (faglighed,
kompetenceudvikling, arbejdsmiljø)
- Fleksibilitet, effektivitet og produkti-
vitet i indsatsen
- Samarbejde omkring uddannelse,
udvikling og forskning på specialiseret
niveau
- Samarbejde omkring uddannelse,
vidensformidling og undervisning på
basisniveau.
Den kvalitet, Aalborgmodellen frembrin-
ger, sker i en kompleks virkelighed med
flere interagerende forhold. Evalueringen
gennemføres som et casestudie, der er
velegnet til at studere komplekse kon-
tekstafhængige situationer med mange
variabler. Dataindsamlingen baseres på
følgende metoder:
- Deltagende observation i konteksten
- Kvalitative interviews med patien-
ter, pårørende, ledere og udvalgte
personalemedlemmer
- Monitorering af operationelle og
kliniske data og patientforløb
- Dokumentanalyser af skriftlige
dokumenter fra konteksten.
RESULTATER OG PERSPEKTIVER
Status: Det endelige evalueringsdesign er
under udvikling. Dataindsamlingen ind-
ledes i april 2015. Evalueringen forventes
afsluttet i foråret 2016.
FORMIDLING
Evalueringsfund formidles i en rapport og
i form af mundtlig og skriftlig formidling.
PROJEKTANSVARLIG
Forsker Karen Marie Dalgaard, PAVI.
PROJEKTGRUPPE
Forsker Karen Marie Dalgaard, PAVI;
udviklingsleder Lisbeth Halager, Kamil-
lianerGaardens Hospice og sygeplejerske
Lars Møller, Det Palliative Team.
STYREGRUPPE
Evalueringen forventes at dokumentere
styrker og svagheder ved Aalborgmodellen
med henblik på at fastholde og udvikle en
høj kvalitet i opgaveløsningen ved Kamil-
lianerGaardens Hospice og bidrage med ny
viden i det palliative felt om organisering
af den specialiserede palliative indsats.
Hospicechef Anette Agerbæk, Kamillianer-
Gaardens Hospice; ledende overlæge Helle
Bjørn Larsen, Det Palliative Team og pro-
fessor Peter Øhrstrøm, bestyrelsesmedlem
KamillianerGaardens Hospice.
39
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0040.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
PLANLAGT
Brugerevaluering af
Projekt Livsrum
BAGGRUND
FORMÅL
Kræftens Bekæmpelse har, i samarbejde
med Realdania, etableret seks nye kræf-
trådgivningshuse i Danmark i perioden
2013-2014. Visionerne for de nye kræf-
trådgivningshuse er beskrevet i model-
programmet ”Kræftrådgivninger i det 21.
århundrede: overordnet program for råd-
givninger i Kræftens Bekæmpelse”. Model-
programmet kaldes projekt LIVSRUM og
er udviklet af Arkitema i samarbejde med
Realdania.
Programmet har et unikt fokus på at bruge
arkitektur som et væsentligt element
i Kræftens Bekæmpelses rådgivnings-
virksomhed. Kræftens Bekæmpelse og
Realdania ønsker at få gennemført en bru-
gerevaluering af modelprogrammet med
henblik at udvikle den brugeroplevede
kvalitet i eksisterende og fremtidige råd-
givningshuse. Evalueringen gennemføres
af videncenteret.
Det overordnede formål med evalueringen
er at undersøge og dokumentere, hvordan
intentionerne i det overordnede model-
program er blevet indfriet i den konkrete
udmøntning af rådgivningshusene, samt
at undersøge i hvilken udstrækning model-
programmet lever op til brugerens (kræft-
patienter og pårørendes) ønsker og behov.
METODE
Følgende metoder indgår i evalueringen:
− observationsstudier i udvalgte
kontekster
− deltagende observation i udvalgte
kontekster
− fokusgruppe-interview (3) med
udvalgte patienter og pårørende
i udvalgte kontekster
RESULTATER OG PERSPEKTIVER
Evalueringen gennemføres som et case-
studie, der er velegnet til at studere kom-
plekse kontekstafhængige situationer.
Evalueringen baseres på tre cases udvalgt
blandt de nye rådgivningshuse i Aalborg,
Herning, Vejle, Odense, Næstved, Ros-
kilde, så diversiteten i rådgivningerne
imødekommes. Evalueringen gennemføres
ved anvendelse af flere kvalitative meto-
der, som kan indfange forskellige aspek-
ter af brugertilfredshed og den konkrete
udformning af de nye rådgivningshuse.
Projektet forventes at bidrage med viden
om, hvorvidt og hvordan arkitektur kan
levere en rummelig ramme for rådgivning
af kræftramte mennesker og pårørende
og facilitere møder og samvær mellem
ligestillede.
STATUS
Projektet forventes at gå i gang
1. marts 2015.
FORMIDLING
Evalueringen formidles i en samlet
rapport.
PROJEKTGRUPPE
Forsker Karen Marie Dalgaard (projekt-
leder); akademisk medarbejder Kirstine
Falk og kvalitativ forsker NN.
STYREGRUPPE
Projektgruppen referer til en styre-
gruppe med en repræsentant fra Kræftens
Bekæmpelse og Realdania, en fagperson
fra et af Livsrumshusene og en bruger-
repræsentant (endnu ikke nedsat).
”Arkitekturen må således appellere til nysgerrighed, åbenhed og tillid og inspirere det enkelte
menneske til at søge rådgivning… Kræftrådgivninger skal være et sted, hvor man som patient
og pårørende naturligt går hen, uden det kræver mod at gå over dørtærsklen.”
Modelprogram for Projekt LIVSRUM, 2008
40
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0041.png
DEL II
PAVI 2014
PROJEKTER
PLANLAGT
Beslutninger ved livets afslutning i Danmark (BLAD)
– fire projekter om praksis, viden og holdninger
I januar 2014 var videncenteret inviteret til møde i Folketingets Sundheds- og forebyggelsesudvalg. Udvalgets
medlemmer ville gerne drøfte ”gabet” mellem befolkningens og folketingets syn på beslutninger ved livets
afslutning - aktiv dødshjælp, lægeassisteret selvmord, palliativ sedering og passiv dødshjælp. Vi ved hverken
nok om hvor ofte, eller hvordan disse former for dødshjælp praktiseres i Danmark, eller hvorfor holdningerne
er så forskellige.
Studie 1:
Litteraturstudie: Internationale
erfaringer med passiv og aktiv dødshjælp.
Studie 2:
Spørgeskemaundersøgelse blandt
læger: Forekomst og udbredelse af fire
hovedtyper af dødshjælp i Danmark.
Studie 3:
Interviewundersøgelse blandt
borgere, politikere og fagfolk: Viden om
og holdninger til dødshjælp i Danmark.
Studie 4:
Tværsnitsundersøgelse: Beslut-
ningsproces og -procedurer ved behandling
med palliativ sedering i de specialiserede
palliative enheder i Danmark.
STATUS OG PERSPEKTIV
BAGGRUND
I de senere år har der været stigende
offentlig opmærksomhed og debat om
lægers og lægfolks beslutninger i forbin-
delse med livets afslutning ved alvor-
lig svækkelse eller sygdom. Lovgivning,
praksis og holdninger til både ”passiv” og
”aktiv” dødshjælp varierer i Europa. Der
findes relativt begrænset dokumentation
for praksis i Danmark. Og de forskellige
holdninger til dødshjælp er ikke særligt
udforskede.
I videncenteret finder vi det vigtigt både
at formidle viden om gældende regler,
at dokumentere praksis og at udforske
holdninger til samme. Vi formulerede der-
for allerede i 2013 et større projekt med
fire delprojekter.
FORMÅL
Der er søgt eksterne midler i en lang række
fonde – både til det samlede program og til
studie 2 og 3 hver for sig. Der er indtil nu
kun skaffet ca. 15% af de ansøgte midler,
så programmets gennemførelse er usikker.
PROJEKTGRUPPE
Projektets formål er:
- at dokumentere praksis for beslutninger
ved livets afslutning i forbindelse med
alvorlig sygdom i Danmark
- at undersøge danskernes viden om og
holdninger til dødshjælp i forbindelse
med livstruende sygdom.
METODE
Professor, centerleder Helle Timm
(projektleder); videnskabelig assistent
Kathrine Hvid Schwarz-Nielsen; viden-
skabelig assistent Nanna Hauge Kristensen,
forsker Lene Jarlbæk.
REFERENCEGRUPPE
Projektet blev planlagt som fire delunder-
søgelser i et samlet program:
Professor, sociolog, sygeplejerske Jane Sey-
mour, University of Nottingham, UK; pro-
fessor, overlæge Per Sjøgren, Rigshospitalet;
professor, centerleder Helle Timm, PAVI.
41
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0042.png
DEL II
PAVI 2014
KORTLÆGNINGER
KORTLÆGNINGER
I PAVI 2014
PAVI har siden 2009 gennemført kortlægninger af den palliative
indsats i Danmark. Nogle af disse har vi fulgt op på en eller to
gange om året, og efterhånden er der kommet nye kortlægninger.
Kortlægningerne giver et indtryk af udviklingen over tid og samti-
dig et øjebliksbillede af organiseringen af indsatsen på forskellige
niveauer. Resultaterne fra kortlægningerne indgår i formidling
om indsatsen i mange sammenhænge - både faglige og politiske.
Samtidig rejser resultaterne en række spørgsmål, der giver behov
for en yderligere udforskning af området. Flere af de udviklings-
og forskningsprojekter PAVI arbejder med tager afsæt
i kortlægningsresultaterne.
I 2014 har vi opdateret fire af vores kortlægninger og en ny er
kommet til. De er beskrevet kort nedenfor, men du kan læse mere
om dem og resten af vores kortlægninger på vores hjemmeside
www.pavi.dk.
Udviklingen i den palliative indsats
30
25
20
15
10
5
0
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
2011
2012
2013
2014
HOSPICE
PALLIATIVE TEAM
PALLIATIVE AFDELINGER
Kortlægning af den specialiserede
palliative indsats i Danmark,
opdatering
I 2009 foretog vi den første kortlægning af den specialiserede pal-
liative indsats i Danmark, og siden har vi fulgt op årligt. I 2014
viste kortlægningen en stigning i antallet af specialiserede pallia-
tive enheder, og at tolv enheder har fået større kapacitet.
PAVI bliver ofte kontaktet af kommunale medarbejdere, der er i
tvivl om, hvilket specialiseret team de kan kontakte. Derfor, som
et nyt tiltag, har vi i samarbejde med de palliative teams udvidet
kortlægningen med oversigtskort, der viser hvilke regionale pal-
liative teams, der dækker hvilke kommuner. Oversigtskortet og
resten af resultaterne kan findes i Palliativguiden på vores hjem-
meside, en guide henvendt til borgere og fagpersoner. I november
2014 udkom desuden en rapport om opfølgningen af kortlægnin-
gen fra 2013. Den ligger på vores hjemmeside under ”Udgivelser”,
herunder ”Rapporter, bøger og kapitler 2014”.
42
Kortlægning af kliniske retningslinjer
fra de specialiserede palliative enheder,
opdatering
De specialiserede palliative enheder udarbejder løbende nye
kliniske retningslinjer, ligesom Dansk Multidisciplinær Cancer
Gruppe for Palliation udarbejder nationale evidensbaserede
kliniske retningslinjer. Videncenteret indsamler og opdaterer
de kliniske retningslinjer én gang årligt og præsenterer alle de
kliniske retningslinjer på www.pavi.dk. I juni 2014 fik vi tilsendt
96 nye retningslinjer fra de specialiserede palliative enheder samt
én national retningslinje. Flere enheder vælger at lægge sine
kliniske retningslinjer på egen hjemmeside. Det giver mulighed
for hele tiden at præsentere opdateret materiale. Du kan læse
mere på www.pavi.dk under ”Kvalitet og Retningslinjer”, herunder
”Kliniske retningslinjer i Danmark”.
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0043.png
DEL II
PAVI 2014
KORTLÆGNINGER
Kortlægning af uddannelsestilbud
for alle relevante faggrupper i det
palliative felt,
opdatering
På vores hjemmeside præsenterer vi palliative uddannelser, der er
godkendte af Undervisningsministeriet eller udformet af faglige
selskaber, specialiserede palliative enheder samt enkelte kommu-
nale institutioner og sygehusafdelinger. Oplysningerne opdateres
kontinuerligt, og der kommer fortsat nye uddannelser til, mens
andre uddannelser udgår. I 2014 er fx tilføjet efter- og videreud-
dannelsesmuligheder i palliation for musikterapeuter og Master
i Humanistisk Palliation er sat i bero.
Du kan finde beskrivelserne af de forskellige uddannelser på vores
hjemmeside under fanen ”Uddannelse”. Her linker vi også til de
kompetencebeskrivelser, der i disse år udarbejdes i Dansk Multi-
disciplinær Cancer Gruppe for Palliation-regi.
Kortlægning af Kommunale
Institutioner med Særlige Palliative
Tilbud (KISPT),
ny
I 2013/2014 kortlagde vi det, vi har valgt at kalde ”Kommunale
Institutioner med Særlige Palliative Tilbud” (KISPT), se også side
25. Det er kommunale institutioner, der har særligt fokus på
palliativ indsats til borgere med livstruende sygdom og tilbud om
indlæggelse og lindrende behandling og omsorg. Institutionen
kan være et tilbud fra en selvstændig enhed, en aflastningsenhed
eller en del af et plejecenter, og tilbuddet henvender sig primært
til kommunens egne borgere.
Kortlægningen har registreret og beskrevet 40 kommunale insti-
tutioner med særlige palliative tilbud, og de er fordelt i alle landets
fem regioner.
De fleste institutioner har under 15 sengepladser samt enestuer,
hvor pårørende har plads til at overnatte. Personalet består pri-
mært af social- og sundhedsassistenter og -hjælpere, ergoterapeu-
ter og fysioterapeuter. Alle institutioner har sygeplejersker ansat,
og godt halvdelen af institutionerne har sygeplejefaglig døgndæk-
ning. De fleste institutioner har ikke en læge tilknyttet.
Nærmere beskrivelser af de enkelte tilbud er præsenteret i Pallia-
tivguiden og i november 2014 udsendte vi en rapport med resul-
taterne af kortlægningen. Den kan hentes på vores hjemmeside
under ”Udgivelser”, herunder ”Rapporter, bøger og bogkapitler
2014”.
Kortlægning af sorgstøtte til efterladte,
opdatering
I Danmark mister godt 80% deres ægtefælle efter at være fyldt
65 år. For nogle efterladte kan fællesskabet i en sorggruppe få
afgørende betydning og hjælpe til at udholde sorgens smerte og
det forandrede liv. Siden 2012 har videncenteret kortlagt de tilbud
om sorgstøtte til voksne efterladte, der bliver udbudt af landets
kommuner, kirker og en række frivillige foreninger. Hvert år er et
spørgeskema blevet sendt ud til 3000 respondenter, og resulta-
terne fra 2014 viser, at antallet af tilbud er steget. I 2012 fandtes
der tilbud i 70 kommuner, i dag er tallet 90.
Borgere og fagpersoner kan finde beskrivelser af tilbuddene i
”Sorgstøtteguiden” på www.sorgstøtte.dk. Resultater fra kortlæg-
ningerne formidles desuden i bøger, artikler, rapporter og ved
mundtlige oplæg.
Projektleder Jorit Tellervo er ansvarlig for alle fem
kortlægninger.
43
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0044.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
Kommunikation og
videndeling
Hjemmesiden www.pavi.dk er omdrejningspunkt for viden-
centerets formidling af viden om palliation (og fremover på lige
fod også rehabilitering) til sundhedsfaglige personer i Danmark.
På hjemmesiden kan fagfolk bl.a. finde data, som baserer sig
på de kortlægninger, vi løbende foretager af tilbud og viden.
På hjemmesiden finder man også oversigter over projekter,
udgivelser, uddannelser mv. samt nyheder om palliation og
rehabilitering i Danmark generelt.
Besøgstallet på www.pavi.dk har været støt stigende gennem
årene. Vi tolker stigningen som tegn på, at hjemmesiden
er velkendt blandt vores samarbejdspartnere, der søger og
forhåbentlig finder relevant information om palliation
(og fremadrettet også rehabilitering) på hjemmesiden.
Besøg på PAVIs hjemmeside
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
4.750
20.568
33.911
51.601
66.720
81.590
2009
2010
Opstart august
2011
2012
2013
2014
Top 3 på www.pavi.dk
De mest besøgte sider på hjemmesiden www.pavi.dk:
WEBSIDE
HER FINDER DU…
ANTAL BESØGENDE I 2014
Om palliation
Palliativguiden
Tal og fakta om palliation
Definition og information om palliation
En guide der giver et overblik over alle palliative tilbud i DK
Udvalgte tal og fakta om dødsfald og palliation i DK
16.660
13.240
8.893
44
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0045.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
Hjemmesider til forskellige målgrupper
Udover www.pavi.dk har PAVI hjemmesider, der er målrettet forskellige grupper og som udspringer af forskel-
lige projekter og kortlægninger.
PALLIATIVGUIDEN
Med over 13.000 besøg årligt er Palliativguiden den næsthyppigste besøgte side
på www.pavi.dk. Palliativguiden giver et overblik over de palliative tilbud i Dan-
mark. Her kan både sundhedspersoner og borgere hurtigt finde informationer og
kontaktoplysninger på hospicer, palliative teams og afdelinger, samt hospitalsaf-
delinger og kommunale institutioner med særlige palliative tilbud. Palliativguiden
bygger på data fra PAVIs kortlægninger. (Læs mere side 42).
WWW.SORGSTØTTE.DK
På www.sorgstøtte.dk har vi samlet information om sorgstøtte til efterladte.
På siderne finder man bl.a. personlige fortællinger om sorg, faglig viden om sorg,
artikler om sorg samt ”Sorgstøtteguiden”, hvor man kan finde konkrete tilbud om
sorgstøtte i hele Danmark. www.sorgstøtte.dk udspringer af projekterne ”Når to
bliver til én” og ”Når ægtefællen dør”. (Læs mere side 32).
WWW.LINDRING.DK
www.lindring.dk er PAVIs hjemmesider til borgere, som ikke har fagligt kendskab
til sygdom, behandling og lindring, men som gerne vil vide mere. Målgruppen er
patienter og pårørende, som søger viden om, hvor der er hjælp at hente, og hvad
hjælpen kan bestå af, hvis man selv eller ens nærmeste er ramt af livstruende syg-
dom. Lindring.dk udspringer af projektet ”Videndeling med borgere om palliation”.
(Se side 29).
WWW.ARKITEKTUR-LINDRING.DK
Med www.arkitektur-lindring.dk lancerede vi i 2014 en ny hjemmeside for projek-
tet Arkitetur & Lindring. Den nye side gik i luften den 26. november 2014, hvor
den blev præsenteret på PAVIs seminar ”Arkitektur & Lindring”. Hjemmesiden er
målrettet til fagpersoner, der interesserer sig for lindrende arkitektur og omgivel-
sernes betydning for lindring. På www.arkitektur-lindring.dk findes bl.a. design-
principper, en vidensbank med links til artikler og litteratur, samt et idekatalog.
45
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0046.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
PAVI i pressen
Videncenteret deltager i den offentlige debat omkring palliation
og rehabilitering, når det er relevant. Vi har et fint samarbejde
med journalister og medier, og vi leverer ofte baggrundsinforma-
tion og data, når journalisterne skriver om palliation, ligesom vi
henviser journalisterne videre til aktører i feltet.
Det er ikke en del af PAVIs strategi at være proaktive og dagsor-
densættende i medierne, men vores medarbejdere bliver ofte hørt,
når debatten om liv, død og lindring rejser sig i medierne. Vores
opgave har været at bringe faktuel viden om palliation (og siden
rehabilitering) ind i debatten, og det har vi gjort mange gange i
2014. I lighed med de foregående år er det hovedsageligt emner
som aktiv dødshjælp, palliation til børn samt sorgstøtte til ældre
mennesker, der mister sin ægtefælle, som fylder i den offentlige
debat.
I maj 2014 skrev PAVI i fællesskab med Alzheimerforeningen,
Danmarks Lungeforening, Kræftens Bekæmpelse og Hjertefor-
eningen en kronik i Kristeligt Dagblad med titlen ”Palliation ska-
ber tryghed når vi trues på livet af sygdom”. Kronikken var en del
af projektet ”Videndeling med borgere om palliation” (se side 27),
og vores fælles ønske var at fortælle borgerne, at palliation findes
og er et tilbud i det danske sundhedsvæsen, som de kan efter-
spørge, hvis de eller deres pårørende bliver livstruende syge.
Antal gange PAVI blev nævnt i pressen
150
120
90
71
134
109
79
59
60
30
0
17
2009
2010
2011
2012
2013
2014
46
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0047.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
PAVI online
Nyheder om palliation
direkte i mailboksen
PAVI har udsendt elektroniske nyhedsbreve
ca. hver anden måned til vores samarbejdspart-
nere, borgere, sundhedsprofessionelle m.fl. Man tilmelder sig
nyhedsbrevet via www.pavi.dk. Nyhedsbrevene giver en kort
status på aktuelle emner og aktiviteter i PAVI og linker videre
til uddybende information på vores hjemmeside.
I 2014 udsendte PAVI seks nyhedsbreve, og der var 1.495
abonnenter ultimo 2014.
PAVI på LinkedIn
PAVI oprettede i juni 2014 en profil på netværks-
sitet LinkedIn som en måde at samle relevante
faglige netværk, som vi kan kommunikere og
debattere direkte med. Ved udgangen af 2014
havde vi 85 følgere på PAVIs company site, og tilmeldingerne
stiger i takt med, at vi lægger opslag på.
Sideløbende har vi oprettet en undergruppe til PAVI company
site, som hedder ”Arkitektur & Lindring”, og som er del af pro-
jektet af samme navn. LinkedIn-gruppen indgår i projektet som
en kommunikationskanal, hvor videncenteret ønsker at danne,
udvide og fastholde et netværk af folk, der har faglig interesse i
arkitektur og lindring. Netværksgruppen er åben og havde ved
årets udgang 41 medlemmer.
Opslag på Facebook
når vidt omkring
PAVI har en virksomhedsprofil på Facebook,
hvor vi deler relevante nyheder om forsk-
ning, arrangementer, medieomtale mv. om palliation og
rehabilitering.
PAVI havde 743 ”venner” i 2014, og antallet er støt stigende.
Vores ”venner” på Facebook kommer langt overvejende fra
Danmark, men der er også folk fra Norge, Færørene og Tysk-
land, som følger os på Facebook.
47
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0048.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
Spørgehjørnet
PAVI modtager løbende henvendelser fra sundhedsfaglige
personer, private borgere, embedsmænd, studerende, under-
visere, journalister mv. Emnet er naturligvis palliation, men
på mange forskellige måder. Her er et lille udpluk for at vise
mangfoldigheden.
”Efter en temadag i september, undersøger
vi, hvordan vi kan leve op til Sundhedsstyrel-
sen anbefalingerne om tidligere palliativ indsats,
og mere fokus på palliation i forhold til andre
patientgrupper end kræftpatienter. Jeg vil der-
for spørge om der findes viden om, hvor mange
patienter med andre diagnoser end kræft
(nyre, lunge, hjerte, neurologiske lidelser) der
har brug for støtte fra de palliative teams?”
”Jorit Tellervo har på et tidspunkt skrevet en klumme til
vores sundhedstillæg. Om et par måneder skal vi have et
stort tema om døden i tillægget. Vi har endnu ikke lagt os
fast på de nærmere vinkler. Derfor har I mulighed for at
byde ind med gode ideer, nye tal, interessant rapporter,
spændende forskning, som vi kan blive inspireret af.”
”Jeg er i startfasen for mitt masterprosjekt, og jeg ønsker i min opp-
gave å belyse hvilke kunnskaper, forventninger og håp om livets siste
lisvfase blant den allmenne befolkningen i 8 kommuner i Romsdals-
regionen. Forutsetningen min for å gjennomføre denne studie er at
jeg finner et godkjent spørreskjema som jeg kan benytte. Deres spør-
reskjemaundersøkelse ”Danskernes Viden om og ønsker til den sidste
del af livet”, sammenfaller veldig med hva jeg vil undersøke. Jeg spør
derfor med dette om det er en mulighet for at jeg kan få bruke deres
spørreskjema som utgangspunkt for min mastergradsoppgave?”
”Jeg skriver til jer, som arbejdsmiljøre-
præsentant fra et botilbud for voksne
udviklingshæmmede mennesker. Vi har
en del ældre, hvor vi vil blive udfordret
på at tage godt om deres afsluttende
fase af livet. Hvordan kan vi sikre, at
de er smertedækkede? Hvad gør vi når
der opleves angst hos en borger, men
kommunikationen er svær? Der er flere
ting, og det jeg leder efter er hvem jeg
kan tage kontakt til for en temadag med
ovenstående som emne?”
”Vi har rigtig mange patienter, hvor vi ophører med terapi på grund af udsigtsløs behand-
ling. Vi skal til at arbejde med at gøre det bedre for patient/pårørende op til behandlingen
ophører - og tiden derefter. Det jeg vil høre om er: har I kendskab til andre intensive afdelin-
ger, som arbejder med dette? Er der noget forskning omkring det at extubere patienten eller
ikke? Smertebehandling/beroligende i.v eller subcutant? Medindragelse af pårørende??”
48
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0049.png
DEL II
PAVI 2014
KOMMUNIKATION
OG VIDENDELING
Biblioteket
PAVIs bibliotek indsamler, registrerer og formidler dansk og
udvalgt international litteratur om palliation og rehabilitering.
Biblioteket servicerer forskerne i Videncenter for Rehabilite-
ring og Palliation med bestilling af litteratur, litteratursøgning,
research og litteraturovervågning.
Som en del af Syddansk Universitet har videncenteret indgået et
samarbejde med Syddansk Universitetsbibliotek om adgang til
deres elektroniske ressourcer og igangsat udvikling af servicetiltag
til forskerne i Videncenter for Rehabilitering og Palliation og
Statens Institut for Folkesundhed.
Biblioteket har ikke offentligt udlån, men meget af materialet er
tilgængeligt online i databasen eller kan søges via de offentlige
biblioteker.
Biblioteket finder man via www.pavi.dk, hvor man dels kan søge
litteratur i databasen ”Pallibris”, dels finde emnebibliografier,
nyhedslister og andet biblioteksrelevant materiale.
49
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0050.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Mundtlig formidling
I 2014 har vi i PAVI, Videncenter for Rehabilitering og Palliation afholdt i alt 90 oplæg. Vi er nået ud til målgrup-
per i alle landets regioner og udover landets grænser. Antallet er oplæg er vokset støt siden 2011.
PAVI som medarrangør af konferencer, seminarer, workhops og netværksmøder
KONFERENCER OG SEMINARER
MÅLGRUPPE
SAMARBEJDSPARTNERE
DATO 2014
Seminar om sorg, Videncenter for Rehabilitering
og Palliation, København
arr. Jorit Tellervo
Fagpersoner
Ph.d., adjunkt Maja O´Connor,
Psykologisk Institut, Aarhus
Universitet og ph.d., postdoc
Mai-Britt Guldin, Institut for
Folkesundhed, Aarhus Universitet
Tove Videbæk, Hospice Forum
Danmark, psykolog Steen Nielsen,
sygeplejerske Camilla Lykke og
sygeplejerske Margit Bjergegaard
Videncenter for Demens
25. juni
Seminar om lindrende indsats for børn og unge
med livstruende sygdomme, Vejle,
arr. Mette Raunkiær
Konference: Palliativ indsats til mennesker med
en demens sygdom, Københavns Universitet
arr. Jorit Tellervo
Seminar om Arkitektur & Lindring, Videncenter
for Rehabilitering og Palliation, København
arr. Kirstine Falk og Helle Timm
WORKSHOPS
Særligt indbudte fagpersoner,
der arbejder med palliation til
børn
Fagpersoner
29. oktober
13. november
Sundhedsprofessionelle,
arkitekter, ledere, planlæggere
MÅLGRUPPE
Realdania
26. november
SAMARBEJDSPARTNERE
DATO 2014
Palliation og rehabilitering til syge og svækkede
ældre mennesker v/ Jette Thuesen, Mette Raun-
kiær og Jorit Tellervo. National gerontologisk
konference om aldring og samfund, Middelfart
Moderne omsorg: lindring og funktion.
Om rehabilitering v/ Jette Thuesen.
Om palliation v/ Helle Timm.
Konference: 10 år efter Hvidbogen;
Hvor er kanterne? Hvad er kursen? Nyborg
NETVÆRKSMØDER
Tværfagligt personale
Dansk Gerontologisk Selskab
3. oktober
Fagpersoner, forskere,
beslutningstagere o.a. som
beskæftiger sig med rehabilitering
Rehabiliteringsforum Danmark og
MarselisborgCentret
27. oktober
MÅLGRUPPE
SAMARBEJDSPARTNERE
DATO 2014
Møde i Netværk for den kommunale palliative
indsats,
arr. Mette Raunkiær
Netværksmøde for Ph.d. studerende i Palliation,
arr. Helle Timm
Møde i Forskningsnetværk i Palliation,
arr. Lene Jarlbæk, Karen Marie Dalgaard
og Mette Raunkiær
Professionelle, ledere i danske
kommuner
Ph.d studerende
Medlemmer af Forsknings-
netværk i Palliation
Netværk for den kommunale
palliative indsats
Netværk for Ph.d.-studerende
i Palliation
Forskningsnetværk i Palliation
10. marts,
12. maj,
29. september
19. juni
5. november
50
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0051.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Palliation til borgere med demens blev sat eftertrykkelig på dagsordenen, da 300 fagfolk mødtes til temadag om palliativ indsats til mennesker med demens-
sygdomme torsdag den 13. november i Festsalen på Københavns Universitet. Blandt gobeliner, marmorstatuer og guldbelagte paneler blev deltagerne til tema-
dagen præsenteret for mange forskellige vinkler på palliation til mennesker med demenssygdom. Konferencen blev afholdt i samarbejde med Videncenter for
Demens.
51
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0052.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg på årsmøder, seminarer, temadage m.v.
EMNE
ARRANGEMENT
MÅLGRUPPE
DATO 2014
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
The epidemiology of long-term and
short-term survivors in a population
based cohort of cancer patients
v/ Lene Jarlbæk
Palliative faser
v/ Karen Marie Dalgaard
Fremskrivning af det palliative behov
v/ Lene Jarlbæk
Palliation i Danmark
v/ Helle Timm
Basisbegreber i moderne palliation
v/ Lene Jarlbæk
Skrøbelighed i alderdommen
v/ Jette Thuesen
Den eksistentielle dimension i rehabili-
terende og palliativ indsats/Palliation
og brugerinddragelse
v/ Helle Timm
Designprincipper for lindrende
arkitektur
v/ Kirstine Falk
Årsmøde, Landsforeningen for Sundheds-
fremmende Forebyggende hjemmebesøg,
Nyborg
Årsmøde, Dansk Selskab for
Klinisk Onkologi, Nyborg
Forebyggende medarbejdere
17. marts
Onkologer
28. marts
Forårsmøde, foreningen Sygeplejersker og
Smerter-Palliation, Middelfart
Seminar, Kræftens Bekæmpelse:
Flere og flere kræftpatienter – er sundheds-
væsenet klar? København
10 års jubilæum for det palliative team,
Sygehus Sønderjylland, Sønderborg
Temaeftermiddag, Hæmatologisk afdeling,
Roskilde Sygehus
Temamøde, Det Nationale Institut for Kom-
muners og Regioners Analyse og Forskning:
Sårbarhed og handlekraft, Aarhus
Temadag, Region Hovedstaden:
Basal palliation til andre sygdomme end
kræft, Hørsholm
Seminar, PAVI, Videncenter for Rehabilite-
ring og Palliation: Arkitektur & Lindring,
København
Fagpersoner i det palliative felt
Personale i Kræftens Bekæmpelse
4. april
8. april
Samarbejdspartnere i primær-
og sekundærsektoren
Tværfagligt personale
Tværfagligt personale
5. maj
23. maj
16. september
Tværfagligt personale
25. november
Tværfagligt personale
26. november
52
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0053.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg på konferencer
EMNE
ARRANGEMENT
MÅLGRUPPE
DATO 2014
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Palliativ indsats i den kommunale
pleje - en værdig død
v/ Mette Raunkiær
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Rehabilitering og brugerinddragelse
v/ Jette Thuesen
Rehabilitering og brugerinddragelse
v/ Jette Thuesen
Udfordringer for den palliative indsats
i Danmark
v/ Helle Timm
Tidlig palliativ indsats - hvordan
identificerer vi patienter med palliative
behov?
v/ Karen Marie Dalgaard
Ældres perspektiver på rehabilitering
v/ Jette Thuesen
Målgrupper og tidspunkter for palliativ
indsats
v/ Jorit Tellervo
Hospitalernes rolle i palliative forløb
v/ Karen Marie Dalgaard
Palliativ indsats på sygehuset
– nationale initiativer og erfaringer
v/ Karen Marie Dalgaard
Konference, Professionshøjskolen Metropol,
København
Konference, Danske Ældreråd:
Det gode liv som gammel - Hvad skal der til?
Nyborg
Konference, LIVA Kurser: Palliation - den
døende i eget hjem, Aarhus
Konference, Type2dialog,
Axelborg, København
Konference, Type2dialog,
Hindsgavl, Middelfart
15 års jubilæumskonference,
Det Palliative Team,
Aarhus Universitetshospital
15 års jubilæumskonference,
Det Palliative Team,
Aarhus Universitetshospital
Konference, Dansk Gerontologisk Selskab:
National gerontologisk konference om
aldring og samfund, Middelfart
Konference, Professionshøjskolen Metropol,
København
Konference, For Your Information:
Palliation 2014, København
10 års jubilæumskonference,
Afdeling for Lindrende behandling,
Roskilde Sygehus, Roskilde
Medarbejdere i Københavns
Kommune
Medlemmer af Danske Ældreråd
27. marts
29. april
Tværfagligt personale
Ledere og tværfagligt personale
fra kommuner, Østdanmark
Ledere og tværfagligt personale
fra kommuner, Vestdanmark
Samarbejdspartnere i primær- og
sekundærsektoren
Samarbejdspartnere i primær- og
sekundærsektoren
11. juni
18. juni
23. juni
17. september
17. september
Forskere, ledere, uddannelses- og
udviklingsmedarbejdere
Medarbejdere i Københavns
Kommune
Tværfagligt personale
Fagpersoner
2. oktober
30. oktober
30. oktober
24. november
53
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0054.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg for omsorgspersonale og terapeuter
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Rehabilitering og palliation
v/ Jette Thuesen
Målsætning i rehabilitering
v/ Jette Thuesen
Om PAVI – videndeling
v/ Jorit Tellervo
Patienter med kronisk hjertesvigt
- identificering af palliative forløb
v/ Karen Marie Dalgaard
Netværk af sygeplejersker med fokus på kræft-rehabili-
tering fra Roskilde og Køge Sygehus
Ergo- og fysioterapeuter, Rehabiliteringsafdelingen
Medlemmer af Fagligt Selskab for Palliations-
sygeplejersker
Sygeplejersker, Kardiologisk Afdeling
Roskilde Sygehus
Svendborg Sygehus
Hotel Severin,
Middelfart
Roskilde Sygehus
1. april
21. maj
25. september
26. november
Onsdag 25. juni 2014 holdt PAVI et seminar om sorg med oplæg af den amerikanske sorgforskerprofessor Georg Bonanno og de to danske kapaciteter
ph.d., adjunkt Maja O´Connor og ph.d., postdoc Mai-Britt Guldin. Dagen bød på spændende oplæg og en engageret debat efterfølgende.
54
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0055.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg for tværfagligt personale, ledere mv.
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Pårørende til uhelbredeligt syge er en vigtigt
målgruppe i palliation
v/ Karen Marie Dalgaard
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Hospicer og palliation, nu og fremover
v/ Helle Timm
Selvmordsforebyggelse – efter ægtefællens død
v/ Jorit Tellervo
E-læring/palliation
v/ Jorit Tellervo
Nationale og internationale erfaringer med
organisering af palliativ indsats til børn og unge
v/ Mette Raunkiær
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Rehabilitering og brugerinddragelse
v/ Jette Thuesen
Speciale-videndeling: Livets afvikling
v/ Nanna Hauge Kristensen
Speciale-videndeling: Livets afvikling
v/ Nanna Hauge Kristensen
Palliative faser
v/ Karen Marie Dalgaard
Palliativ indsats - organisering
v/ Lene Jarlbæk
Om PAVI/Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Sundhedsprofessionelle
Basiskursus Palliation, Center for
Lindrende Behandling, Aalborg
Arresødal Hospice, Frederiksværk
Odsherred Kommune
Københavns Kommune
Socialstyrelsen, Odense
Fredericia
Stiftsudvalget for Diakoni
og Sjælesorg, Aarhus Stift
Regionshuset, Sorø
Vejle
7. februar
Tværfagligt personale
Plejehjemspersonale
Tværfagligt personale
Tværfagligt personale
Ledere og udviklingsansvarlige på
hospicer i Region Syddanmark
Tværfagligt personale og borgere
Tværfagligt personale
Særligt indbudte fagpersoner,
der arbejder med palliation til børn
Forebyggelseskonsulenter
(tværfagligt personale)
Tværfaglig personalegruppe på
geriatrisk afdeling
Tværfagligt personale
Tværfagligt personale
Ledere og nøglepersoner,
Region Nordjylland
Sygehus- og afdelingsledelser
ved Sygehus Nord
Tværfagligt personale
6. marts
13. maj
2. juni
18. august
1. september
10. september
17. september
29. oktober
Københavns Kommune
Odense Universitetshospital -
Svendborg Sygehus
Hospice Djursland, Rønde
Hospice Søholm, Viby J.
Center for Lindrende Behandling,
Aalborg
Roskilde Sygehus
Hjemmeplejen, Valby
5. november
5. november
13. november
17. november
18. november
28. november
4. december
55
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0056.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg for borgere, politikere m.v.
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Dødshjælp til danskerne
v/ Helle Timm
Lindrende indsats
v/ Helle Timm
At leve med uhelbredelig sygdom
v/ Karen Marie Dalgaard
Palliativ indsats på sygehuset
v/ Lene Jarlbæk
Hjemmedød - den svært opnåelige drøm
v/ Mette Raunkiær
Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Palliation og pårørende
v/ Karen Marie Dalgaard
Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Palliation/Kommunal palliativ indsats
v/ Mette Raunkiær
Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Folketingets Forebyggelses-
og Sundhedsudvalg
Borgere og fagfolk
Borgere og fagfolk
Borgere og fagfolk
Borgere og fagfolk
Borgere og omsorgspersonale
Medlemmer af Kræftens Bekæmpelse
i lokalforeninger og regionsudvalg
Borgere
Medlemmer af Kræftens Bekæmpelses
Regionsudvalg, Region Sjælland
Borgere
Christiansborg, København
Folkeuniversitetet, København
Folkeuniversitetet, København
Folkeuniversitetet, København
Folkeuniversitetet, København
Folkeuniversitetet, København
Kræftens Bekæmpelse, Region
Nordjylland
Lindevang Kirke
Næstved
Brønshøj Kirke
23. januar
11. marts
18. marts
25. marts
1. april
8. april
29. oktober
18. november
19.-20. november
27. november
Oplæg for netværk og foreninger
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Håbets betydning i et uhelbredeligt
sygdoms-forløb
v/ Karen Marie Dalgaard
Lidelse, lindring og livskvalitet – når vi er truet
på livet af sygdom
v/ Helle Timm
Palliation
v/ Vinnie Andersen
Arkitektur & Lindring
v/ Helle Timm
Palliativ indsats
v/ Jorit Tellervo
Medlemmer af netværksgruppen
’Når ægtefællen dør’
Patientforeninger i Fælles Fodslag
- netværk for patienforeninger
Medlemmer af Patientforeningen for
Lymfekræft og Leukæmi
Bestyrelsen for Scleroseforeningen
OK Fondens forretningsudvalg
Medlemmer af Prostatakræftforeningen
Statens Institut for Folkesund-
hed, København
PAVI, Videncenter for Rehabili-
tering og Palliation, København
Hotel Scandic, København
29. januar
18. marts
21. marts
Valby
København
Prostatakræftforeningen,
Odense
20. april
9. maj
14. maj
56
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0057.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Oplæg for repræsentanter for hospice
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Hospice og palliation – status og udfordringer
v/ Helle Timm
Når ægtefællen dør
v/ Jorit Tellervo
Hospice nu og fremover
v/ Helle Timm
Hospicefilosofi og -byggeri i Region Midtjylland
v/ Helle Timm
Hospicebestyrelse
Frivillige tilknyttet Arresødal Hospice
Hospicebestyrelse
Hospiceforberedende gruppe
i Skanderborg
Ankerfjord Hospice, Hvide Sande
Arresødal Hospice, Frederiksværk
Arresødal Hospice, Frederiksværk
Sognegården, Skanderborg
17. februar
21. august
27. august
14. oktober
Oplæg for forskere
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Sundhed til folket, rehabilitering af de svækkede
og lindring til de lidende
v/ Helle Timm
Kommunal palliativ indsats
v/ Mette Raunkiær
Implementering af den basale palliative indsats
på danske hospitaler via lokale interventions-
projekter
v/ Karen Marie Dalgaard
Tidlig palliativ indsats på hospitalet
v/ Karen Marie Dalgaard
Målgrupper og tidspunkter for indsatser
v/ Lene Jarlbæk
Silenced narratives in geriatric rehabilitering
- om dødens fravær i geriatrisk rehabilitering
v/ Jette Thuesen
Tidlig palliativ indsats – overvejelser ift.
forskning og klinik
v/ Karen Marie Dalgaard
Kommunale institutioner med særlige palliative
tilbud
v/ Mette Raunkiær
Effekt og betydning - om outcome mål
i sundhedsvidenskabelig forskning
v/ Helle Timm
Forskerkollegaer i Statens Institut for
Folkesundhed
Forskerkollegaer i Statens Institut for
Folkesundhed
Forskerkollegaer i Statens Institut for
Folkesundhed
Statens Institut for Folkesundhed,
København
Statens Institut for Folkesundhed,
København
Statens Institut for Folkesundhed,
København
16. juni
16. juni
16. juni
Medlemmer af netværk for
Ph.d.-studerende i Palliation
Medlemmer af netværk for
Ph.d.-studerende i Palliation
Medlemmer af Research Network
on Ageing in Europe, European
Sociological Association
Medlemmer af Forskningsnetværk
i Palliation
Medlemmer af Forskningsnetværk
i Palliation
Medlemmer af netværk for
Ph.d.-studerende i Palliation
PAVI, Videncenter for Rehabilite-
ring og Palliation, København
PAVI, Videncenter for Rehabilite-
ring og Palliation, København
Klagenfurt, Østrig
19. juni
19. juni
19. september
Syddansk Universitet, Odense
5. november
Syddansk Universitet, Odense
5. november
Aarhus Universitet, Aarhus
1. december
57
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0058.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Undervisning, prægraduat, postgraduat og andet
EMNE
MÅLGRUPPE
AFHOLDELSESSTED
DATO 2014
Smerter og smertebehandling i den palliative indsats
v/ Lene Jarlbæk
Et uhelbredeligt sygdomsforløb, som uhelbredeligt
syge oplever og håndterer det
v/ Karen Marie Dalgaard
Samspil mellem patienter, pårørende og sygepleje-
personale - belyst via triader/Tidens betydning i en
professionel praksis
v/ Karen Marie Dalgaard
Palliativ Indsats
v/ Helle Timm
Palliation i internationalt og nationalt perspektiv
v/ Helle Timm
Palliation
v/ Lene Jarlbæk
Smertebehandling
v/ Lene Jarlbæk
Palliation og kræftsygepleje i internationalt og
nationalt perspektiv
v/ Helle Timm
Pårørende, samarbejde, inddragelse og omsorg
v/ Karen Marie Dalgaard
Rehabilitering og palliation
v/ Jette Thuesen
Smertebehandling af palliative patienter
v/ Lene Jarlbæk
Palliation i den kommunale sektor
v/ Mette Raunkiær
Sundhedsprofessionelles møde med familien
v/ Karen Marie Dalgaard
Tab og sorg
v/ Jorit Tellervo
Indsatsen for pårørende
v/ Karen Marie Dalgaard
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Studerende, specialuddannelsen
i kræftsygepleje
Professionshøjskolen Metropol,
København
VIA University College,
Aarhus
Center for kompetenceudvikling,
Aarhus
4. marts
10. marts
21. marts
Kandidatstuderende, psykologi
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Kommende speciallæger
Kræftsygeplejersker
Studerende, diplomuddannelse
i palliation og specialistsygepleje-
studerende, kræft
Hjemmesygeplejersker
Kandidatstuderende, ergoterapi
Sygeplejersker i Rudersdal
Kommune
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Studerende, diplomuddannelse
i palliation
Institut for Psykologi,
Københavns Universitet
Professionshøjskolen Metropol,
København
Bispebjerg Hospital,
København
Professionshøjskolen Metropol,
København
Professionshøjskolen Metropol,
København
Act2learn, Professionshøjskolen
University College Nordjylland
Syddansk Universitet,
Odense
Professionshøjskolen Metropol,
København
Professionshøjskolen Metropol,
København
VIA University College,
Aarhus
Professionshøjskolen Metropol,
København
VIA University College,
Aarhus
24. marts
28. april
7. maj
14. maj
1. september
12. september
20. oktober
21. oktober -
6. november
23. oktober
31. oktober
4. november
4. november
58
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0059.png
DEL II
PAVI 2014
MUNDTLIG
FORMIDLING
Målgruppernes geografiske rækkevidde
OMRÅDE
ANTAL OPLÆG
Antal oplæg 2011-2014
100
80
65
71
International
National
Region Hovedstaden
Region Midtjylland
Region Nordjylland
Region Sjælland
Region Syddanmark
I alt
2
40
21
7
4
9
7
90
90
60
40
20
0
52
2011
2012
2013
2014
59
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0060.png
DEL II
PAVI 2014
SKRIFTLIG
FORMIDLING
Skriftlig formidling fra PAVI-medarbejdere
Videncenterets medarbejdere har i løbet af 2014 publiceret eller deltaget i publicering i forskellige sammen-
hænge. Der er bl.a. publiceret 5 rapporter og 13 artikler.
Publikationer i PAVI fra 2010-2014
15
12
9
6
3
0
2 2
3
0
8
5
2
0
6
5
8
8
14
Samlede antal publikationer 2010-2014
40
13
10
8
5
8
13
39
31
26
21
35
30
25
20
15
10
5
0
7
4
2010
RAPPORTER
2011
2012
ARTIKLER
2013
2014
ØVRIGE PUBLIKATIONER
2010
2011
2012
2013
2014
BØGER OG BOGKAPITLER
RAPPORTER
NOTATER
Jarlbæk, L. (2014).
Hospitalernes palliative indsats på basalt niveau:
en kortlægning af regionernes krav og udmeldinger i perioden 2011-
2013.
København: PAVI.
Palliativt Videncenter. (2014).
Årsrapport 2013.
København: PAVI.
Raunkiær, M. (2014).
Evaluering af Projekt Palliation i Odsherred
Kommune (PPO): en samarbejdsmodel mellem det basale og
specialiserede palliative niveau.
København: PAVI.
Tellervo, J., & Jessen, M.K. (2014).
Kortlægning af den specialiserede
palliative indsats i Danmark: opfølgning november-december 2013.
København: PAVI.
Tellervo, J., & Jessen, M.K. (2014).
Kortlægning af kommunale
institutioner med særlige palliative tilbud: opfølgning 2013.
København: PAVI.
Jarlbæk, L. (2014).
Dødsfald blandt børn og unge i perioden 2007-
2011: notat.
København: PAVI.
VIDENSKABELIGE ARTIKLER
Dalgaard, K.M., Bergenholtz, H., Espenhain Nielsen, M., & Timm,
H. (2014). Early integration of palliative care in hospitals: a
systematic review on methods, barriers, and outcome.
Palliative
and Supportive Care, 12,
495-513.
Enevoldsen, K., Jarlbæk, L., & Herrstedt, J. (2014).
Appetitstimulerende lægemidler ved fremskreden kræft [Medical
appetite stimulation for patients with advanced cancer].
Ugeskrift
for Læger, 176(44).
pii: V07140388
Hansen, D.G., Hjortbak, B.R., & Jarlbæk, L. (2014). Rehabilitering
af voksne patienter med kræft [Cancer rehabilitation of adult
patients].
Ugeskrift for Læger, 176(10).
pii: V01140026
Jarlbæk, L., Christensen, L., Bruera, E., & Gilså Hansen, D. (2014).
The epidemiology of long- and short-term cancer survivors:
a population-based cohort study exploring denominators for
rehabilitation and palliative care programs.
Acta Oncologica, 53(4),
493-501.
60
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0061.png
DEL II
PAVI 2014
SKRIFTLIG
FORMIDLING
Nordly, M., Benthien, K.S., Von Der Maase, H., Johansen, C.,
Kruse, M., Timm, H., … Sjøgren, P. (2014). The DOMUS study
protocol: a randomized clinical trial of accelerated transition from
oncological treatment to specialized palliative care at home.
BMC
Palliative Care, 13(44).
doi: 10.1186/1472-684X-13-44
Raunkiær, M. (2014). Det er da unge, der dør af kræftsygdomme
og gamle som dør af andre livstruende sygdomme?: professionelles
forestillinger om palliativ indsats i relation til sygdomme.
Tidsskrift for Forskning i Sygdom og Samfund, nr. 20,
59-75.
Temanummer: Tid & Kræft.
Tind Nielsen, K., & Raunkiær, M. (2014). Palliativ indsats til ældre
med kronisk hjertesvigt: en systematisk litteraturgennemgang.
Vård i Norden: Nordic journal of nursing research, 34(2),
38-43.
FAGLIGE ARTIKLER
Andersen, V., & Timm, H. (2014). Viden som forudsætning for
medbestemmelse: hvad ved borgerne om palliation: og vil de vide
mere?
Omsorg: Nordisk Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(2),
21-25.
Dalgaard, K.M. (2014). Rundt om en tidlig palliativ indsats.
Omsorg: Nordisk Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(3), 57-60.
Jarlbæk, L., Tellervo, J., & Timm, H. (2014). Målgrupper og
tidspunkter for palliativ indsats: hvor er vi nu? Omsorg: Nordisk
Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(3), 24-29.
ABSTRACTS OG POSTERS
Raunkiær, M., Hirsch, A., & Husebø, S. (2014). Hvad er palliation?
Omsorg: Nordisk Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(3),
3-4.
Thuesen, J., & Timm, H. (2014). Palliation og rehabilitering:
begrebslige og praktiske forskelle og ligheder.
Omsorg: Nordisk
Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(3),
30-35.
Timm, H. (2014). Historien om palliation i Danmark: mangler at
blive skrevet.
Omsorg: Nordisk Tidsskrift for Palliativ Medisin, 31(3),
15-19.
Falk, K. (2014, 16. juni).
Arkitektur & Lindring.
Poster præsenteret
på Forskningens Dag 2014 på Statens Institut for Folkesundhed
ved Syddansk Universitet.
Jarlbæk, L., Christensen, L., Bruera, E., & Hansen, D.G. (2014,
27-29. marts).
The epidemiology of long-term and short-term survivors
in a population based cohort of cancer patients.
Abstract og poster
præsenteret på Årsmødet i Dansk Selskab for Klinisk Onkologi
(DSKO), Nyborg.
AVISARTIKLER
ANDET
Tellervo, J. (2014, 21. juni). Sorg handler ikke om ”hvor gammel
hun blev”.
Politiken,
s. 22.
Timm, H., Hansen, E., Brandt, A., Kimby, C.K., & Walther, L.
(2014, 26. maj). Palliation skaber tryghed, når vi trues på livet:
kronik.
Kristeligt Dagblad,
s. 9.
Dalgaard, K.M. (2014). Hospicetanken er blevet voksen. I: A.
Agerbæk, L. Halager, & J. B. Bjørnes (red.),
KamillianerGaardens
Hospice: Årsrapport 2013
(s.12). Aalborg: KamillianerGaardens
Hospice.
Raunkiær, M., Hirch, A., & Husebø, S. (red.) (2014).
Omsorg:
Nordisk Tidsskrift for Palliativ Medisin:
redaktion. Temanummer:
Hva er palliasjon?
61
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0062.png
DEL II
PAVI 2014
MYNDIGHEDSBETJENING
MYNDIGHEDSBETJENING,
RÅD OG ARBEJDSGRUPPER
Videncenter for Rehabilitering og Palliation udfører myndigheds-
betjening og stiller viden og kompetence til rådighed for central-
administrative, regionale og kommunale myndigheder. I 2014
havde vi blandt andet samarbejde med Folketingets Sundheds-og
Forebyggelsesudvalg, Ministeriet for Forebyggelse og Sundhed,
Undervisningsministeriet, Sundhedsstyrelsen, Socialstyrelsen,
Danske Regioner og Kommunernes Landsforening.
HØRINGSSVAR FRA PAVI
2. Version af Den Danske Kvalitetsmodel for det kommunale område for standardpakkerne sygepleje og træning
Dansk Selskab for Almen Medicins vejledning om palliation
DELTAGELSE I EKSPERTRÅD OG ARBEJDSGRUPPER
Advisory Board, Videncenter for Brugerinddragelse, VIBIS
Bestyrelsen i Dansk Multidisciplinær Cancer Gruppe for Palliation, DMCG-PAL
Organisationskomiteen for 14th World Congress of the European Association for Palliative Care, EAPC
Konsortiet for forskningsprojektet DOMUS
(HT)
(HT, KMD)
(HT)
(HT)
Referencegruppen for ”Nye rolle i det nære sundhedsvæsen” samarbejde mellem Roskilde Universitetscenter og Dansk Sygeplejeråd (MR, HT)
Følgegruppe for diplomuddannelser i palliation, VIA University College
Netværk af konsulenter fra professionshøjskoler, efter- og videreuddannelse i palliation
Arbejdsgruppe nedsat af Videncenter for Demens, Palliativ indsats til mennesker med demens sygdom
Ekspertgruppe for ældre og selvmord, Socialstyrelsen
Forskergruppen Ældre og Selvmord
Arbejdsgruppe nedsat af Ældre Sagen til planlægning af International Federation on Ageing, Copenhagen Summit 2015, IFA
Bestyrelsen for Dansk Gerontologisk Selskab, næstformand
Ekspertgruppe, Socialstyrelsen, projektet ”Styrkelse af den palliative pleje på plejehjem”
Følgegruppe, Lungeforeningen, projekt ”Fra ensomhed til livsmod gennem virtuelle fællesskaber”
”Obstipations-gruppe” for kliniske retningslinjer for håndtering af obstipation hos patienter med fremskreden kræftsygdom, DMCG-PAL
Arbejdsgruppe, Børn, unge og palliativ indsats
Videncenterets medarbejdere er nævnt ved initialer. Se side 64-65 for yderligere oplysninger.
(KMD)
(JT)
(JT)
(JT)
(JT)
(JTH)
(JTH)
(MR)
(MR)
(LJ)
(MR)
62
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0063.png
DEL II
PAVI 2014
MYNDIGHEDSBETJENING
Vejledning og bedømmelse
KLINISKE PROJEKTER
EMNE
NAVN/E
INSTITUTION
ANSVARLIG
TIDSRUM
Klinisk projekt, sygehus
Palliation og hjertesvigt
Birthe Holmegaard
Hjertemedicinsk Afde-
ling, Holbæk Sygehus
Arresødal Hospice
Karen Marie
Dalgaard,
medvejleder
Karen Marie
Dalgaard,
hovedvejleder
ANSVARLIG
2014
Klinisk projekt, hospice
Projekt Pårørende
Louise S. Hansen
2014-2015
MASTER/SPECIALE
EMNE
NAVN/E
UDDANNELSES-
INSTITUTION
TIDSRUM
Masterspeciale,
Humanistisk Palliation
Masterspeciale,
Rehabilitering
Kandidatspeciale,
Folkesundhedsvidenskab
Kandidatspeciale,
Folkesundhedsvidenskab
PH.D.-AFHANDLINGER
Når det bliver hverdag efter et
hospiceophold: et patient- og
pårørende perspektiv
Dialogen mellem det tværfag-
lige personale og den ældre bor-
ger om mål for rehabilitering
Jeg ser mig selv nu på en anden
måde med leddegigt
Når en kræftsygdom får
betydning for hverdagen
EMNE
Marlene Søgaard og
Conny Sønderby
Jette Quistgaard,
masterspeciale
Susanne Wilhjelm
Gregersen
Camilla Svilshave
NAVN/E
Institut for Sociologi og
Socialt Arbejde
Syddansk Universitet
Karen Marie
Dalgaard,
hovedvejleder
Jette Thuesen,
vejleder
Jette Thuesen,
censor
Jette Thuesen,
censor
ANSVARLIG
2013-2014
2014 - 2015
Syddansk Universitet
Syddansk Universitet
UDDANNELSES-
INSTITUTION
29.9. 2014
24.11. 2014
TIDSRUM
Ph.d. i Sundhedsvidenskab
Ph.d. i Sundhedsvidenskab
Basal palliativ indsats på
hospital
Accelerede forløb fra onkologisk
behandling til specialiseret
palliativ indsats i eget hjem
for patienter med kræft:
et randomiseret forsøg
(DOMUS)
Den palliative indsats overfor
patienter med kronisk hjerte-
svigt
Non-farmakologisk palliativ be-
handling til KOL syge i primær
sektor
Palliation til grønlandske
kræftpatienter i Grønland og
Danmark
Heidi Bergenholtz
Kirstine Skov
Benthien
Københavns Universitet
Københavns Universitet
Lene Jarlbæk,
medvejleder
Helle Timm,
medvejleder
2012-2015
2013-2016
Ph.d. i Sociologi
Karen Tind Nielsen
Aalborg Universitet
Mette Raunkiær, 2013-2017
medvejleder
Helle Timm,
medvejleder
Helle Timm,
medvejleder
2013 -2017
Ph.d i Sundhedsvidenskab
Camilla A Mousing
Aarhus Universitet
Ph.d i Sundhedsvidenskab
Mikaela Augustussen
Grønlands Universitet og
Syddansk Universitet
2014 -2017
63
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0064.png
DEL II
PAVI 2014
MEDARBEJDERE
PAVI, VIDENCENTER FOR REHABILITERING
OG PALLIATION 2014
AFH
EHR
HT
JTH
JT
KMD
KMK
KF
LJ
MR
ANETTE FLY HAASTRUP (AFH)
er kommunikationskonsulent og arbejder med stra-
tegisk og praktisk kommunikation og presse. Anette er cand. mag. i organisationskultur
og kommunikation og har mange års erfaring med kommunikation i sundhedsvæsenet.
EVA-MARIE HELSTED RAVN (EHR)
er bibliotekar og arbejder med alle biblioteks-
opgaver dog med hovedvægten på litteratursøgninger samt indsamling og registrering
af dansk og international litteratur om det palliative felt. Eva-Marie er uddannet Biblio-
tekar DB og cand.scient.bibl. i informationsvidenskab og har flere års erfaring fra Uni-
versitetsbiblioteket for natur- og sundhedsvidenskab.
HELLE TIMM (HT)
var også i 2014 leder af PAVI, Videncenter for Rehabilitering og
Palliation med ansvaret for den faglige ledelse samt personale og økonomi i centeret.
Helle er ansat som professor med særlige opgaver i dokumentation af rehabilitering og
palliation, har en ph.d. grad i sundhedsvidenskab og en magistergrad i kultursociologi.
JETTE THUESEN (JTH)
er forsker og arbejder med viden og videndeling om rehabi-
literende indsats for mennesker ramt af livstruende sygdom i relation til palliativ ind-
sats. Jette er ph.d., master i humanistisk sundhedsvidenskab og praksisudvikling og
ergoterapeut.
KAREN MARIE DALGAARD (KMD)
er forsker og arbejder i øjeblikket med forskning
i den palliative indsats med fokus på den regionale indsats og indsatsen for pårørende i
det samlede danske sundhedsvæsen. Karen Marie er ph.d., cand.scient.soc. og sygeple-
jerske, og har lang erfaring som leder og klinisk sygeplejespecialist i den specialiserede
palliative indsats via ansættelser i hospice og et palliativt team.
KAREN MARIE KJELDSEN (KMK)
er videnskabelig assistent på projektet Arkitek-
tur & Lindring. Karen Marie er kandidat i Sundhedsfremme og sundhedsstrategier og
Performance-design. Karen Marie har været på barselsorlov i 2014.
KIRSTINE FALK (KF)
er akademisk medarbejder på projektet Arkitektur & Lindring.
Hun er uddannet arkitekt, cand. polyt. arch. med speciale i sundhedsarkitektur.
LENE JARLBÆK (LJ)
er forsker og arbejder med registerforskning og patientforløb
ud fra et epidemiologisk perspektiv. Lene arbejder bl.a. med hospitalernes palliative
indsats på basisniveau i Danmark. Projektet er en del af en større kortlægning i PAVI
om den palliative indsats i Danmark. Lene er ph.d., speciallæge i onkologi og klinisk
farmakologi.
METTE RAUNKIÆR (MR)
arbejder bl.a. med forskning i palliation til børn samt i den
JORIT TELLERVO (JT)
er projektleder og arbejder hovedsageligt med projekter, der
skal udvikle indsatsen for ældre efterladte. Jorit er også ansvarlig for at vedligeholde
information om palliative efteruddannelsesmuligheder, for indsamling af kliniske ret-
ningslinjer samt kortlægning af den palliative indsats på basalt og specialiseret niveau.
Jorit er uddannet sygeplejerske med erfaring inden for palliativ sygepleje fra hjemme-
plejen, hospicearbejde og som uddannelseskonsulent.
kommunale palliative indsats for mennesker med livstruende sygdomme og deres pårø-
rende i eget hjem og plejeboliger. Mette er ph.d., cand.scient.soc. og sygeplejerske.
64
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0065.png
DEL II
PAVI 2014
RV
TBM
VG
RIKKE VITTRUP (RV)
er videnskabelig assistent og varetager mange forskellige opga-
ver bl.a. undersøgelser, kortlægninger, web og formidling. Rikke er cand.scient.soc.
FRATRÅDTE MEDARBEJDERE I 2014
KATHRINE HVID SCHWARZ-NIELSEN (KHS)
var
TINA BROBY MIKKELSEN (TBM)
er forsker og arbejder primært med kortlæg-
ninger og med at samle forskningen fra RcDallund for at sikre at den opsamlede viden
kommer med over i Videncenter for Rehabilitering og Palliation. I 2014 arbejdede Tina
50% som forsker i PAVI og 50% som videnskabelig assistent ved RcDallund. Tina er
cand. scient, ph.d.
VIBEKE GRAVERSEN (VG)
er sekretær og vores administrative blæksprutte. Hun
tager sig af bogholderiet samt andre administrative og praktiske opgaver. Vibeke er
uddannet advokatsekretær.
videnskabelig assistent på projektet Dødshjælp & beslut-
ninger ved livets afslutning og var ansat til 15. novem-
ber 2014.
MARIANNE ESPENHAIN NIELSEN (MEN)
var ansat
som bibliotekar i PAVI indtil 30. november 2014.
MARIE KROGH JESSEN (MKJ)
var ansat som
studentermedhjælp til 31. august 2014.
NANNA HAUGE KRISTENSEN (NHK)
var videnska-
belig assistent på projektet Dødshjælp & beslutninger
ved livets afslutning og var ansat til 31. december 2014.
VINNIE ANDERSEN (VA)
var projektleder på projek-
tet Videndeling med borgere om palliation og rehabilite-
ring og var ansat 31. august 2014.
65
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0066.png
VIDENCENTER FOR REHABILITERING OG PALLIATION
ÅRSRAPPORT 2014
REDAKTION:
Anette Fly Haastrup, Tina Broby Mikkelsen,
Anne Fisker Nielsen, Eva-Marie Helsted Ravn og Helle Timm
Copyright © 2015
Videncenter for Rehabilitering og Palliation
Gengivelse af uddrag, herunder figurer og tabeller, er tilladt mod tydelig
gengivelse. Skrifter, der omtaler, anmelder, citerer eller henviser til nærværende
publikation, bedes sendt til Videncenter for Rehabilitering og Palliation.
DESIGN:
Beyer Design
FOTO:
Forside: RcDallund, Thomas Tolstrup, Trille Skjelborg, PAVI
PAVI: side 7, 22, 31, 49, 51, 52, 54, 64, 65
RcDallund: side 10, 11, 13, 14, 15, 17, 20, 21
Trille Skjelborg: side 27
Colourbox: side 28, 33, 34, 36, 37, 38, 41, 46, 61
Lise Færch: side 35
KamillianderGaardens Hospice: side 39
Tina Enghoff: side 40
Nordic Photos: side 54
TRYK:
OPLAG:
ISSN:
ISSN:
Syddansk Universitet
500 stk.
2246-8811
2246-882X (online)
Videncenter for Rehabilitering og Palliation
Øster Farimagsgade 5A
1353 København K
Tlf. 21 74 73 72
www.pavi.dk
Årsrapporten kan downloades fra
www.dallund.dk
og
www.pavi.dk
66
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0067.png
67
SUU, Alm.del - 2014-15 (1. samling) - Bilag 1368: Henvendelse af 27/4-15 fra Videncenter for Rehabilitering og Palliation vedr. årsrapport 2014
1523439_0068.png
Videncenter for Rehabilitering og Palliation
Øster Farimagsgade 5 A
1353 København K
Telefon 21 74 73 72