Miljøudvalget
Til:
Dato:
Miljøministeren
8. januar 2015
Udvalget udbeder sig ministerens besvarelse af følgende spørgsmål:
MIU alm. del
Spørgsmål 213
Også i Grundvandsdirektivet synes grundvandsforekomster at være en cen-
tral enhed men det ser ud til, at selv om grundvandsforekomster også er i fo-
kus i grundvandsdirektivet er opgørelsesmetoden forskellig fra vandrammedi-
rektivet. Der skrives i Grundvandsdirektivets Bilag IV del A:
“c) the assessment will be based on a statistical method, such as regression
analysis, for trend analysis in time series of individual monitoring points;
(d) in order to avoid bias in trend identification, all measurements below the
quantification limit will be set to half of the value of the highest quantification
limit occurring in time series, except for total pesticides;”
Det vil sige, at I Grundvandsdirektivet skal det afgøres ud fra trend analyse i
tidsserier for individuelle moniteringspunkter. Dette skal ske i grundvandsfore-
komster, der er karakteriseret som truede. Punkt (d) viser, at man ud fra
grundvandsdirektivet eksplicit ikke må smide prøve under detektionsgrænsen.
væk men skal give dem en værdi på halvdelen af detektionsgrænsen.
I Vandrammedirektivet skal man for grundvandsforekomster aggregere data
fra alle punkterne og lave et gennemsnit for grundvandsforekomsten:
“In assessing status, the results of individual monitoring points within a
groundwater body shall be aggregated for the body as a whole. Without preju-
dice to the Directives concerned, for good status to be achieved for a ground-
water body, for those chemical parameters for which environmental quality
standards have been set in Community legislation:
– the mean value of the results of monitoring at each point in the groundwa-
ter body or group of bodies shall be calculated, and
– in accordance with Article 17 these mean values shall be used to de-
monstrate compliance with good groundwater chemical status.”
Det følger at gennemsnittet er responsvariabel for trendanalyse.
Ministeren bedes redegøre for, hvorledes moniteringsrapporten håndterer de
to forskellige krav til afrapportering af pesticider?
Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Hans Christian Schmidt (V).
Spørgsmålet ønskes besvaret senest den 14. januar 2015.
Svaret bedes sendt elektronisk til spørgeren på [email protected] og til ud-
På udvalgets vegne
Lone Loklindt
formand
1/1