PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Udvalget for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri 2014-15 (1. samling)
FLF Alm.del Bilag 37
Offentligt

Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug

og Fiskeri

Den 3. november 2014

Sagsnr.: 99

./.

Vedlagt fremsendes til udvalgets orientering grundnotat om forslag til Europa-

Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig plan for torske-, silde- og brislin-

gebestanden i Østersøen og fiskeri af disse bestande, om ændring af Rådets forord-

ning (EF) nr. 2187/2005 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr.

1098/2007.

Med venlig hilsen

Hanne Lauger

Ministeriet for Fødevarer,

Landbrug og Fiskeri

Slotsholmsgade 12

DK-1216 København K

Tel +45 33 92 33 01

Fax +45 33 14 50 42

[email protected]

www.fvm.dk

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri

NaturErhvervstyrelsen/Center for Fiskeri

Sagsnr: 28253

Den 31. oktober 2014

FVM 335

RUNDNOTAT TIL

OLKETINGETS

UROPAUDVALG

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig plan for

torske-, silde- og brislingebestanden i Østersøen og fiskeri af disse bestande,

om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2187/2005 og om ophævelse af Rå-

dets forordning (EF) nr. 1098/2007

KOM (2014) 614

Resumé

Forslaget omfatter en forvaltningsplan for torsk, sild og brisling i Østersøen. Planen finder

også anvendelse på bifangster af rødspætte, skrubbe, pighvar og slethvar, som fanges i

fiskeri efter torsk, sild og brisling. Hensigten med planen er, at den skal sikre en bære-

dygtig udnyttelse af disse bestande og tilvejebringe stabile fiskerimuligheder, idet det

sikres, at forvaltningen er baseret på den seneste videnskabelige viden om disse bestan-

de samt med andre aspekter af økosystemet og miljøet. Forslaget skønnes at berøre be-

skyttelsesniveauet i Danmark positivt, da det kan bidrage til en mere stabil, forudsigelig

og bæredygtig forvaltning af fiskeriet i Østersøen.

Baggrund

Kommissionen har ved KOM (2014) 614 af 6. oktober 2014 fremsendt forslag til Europa-

Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig plan for torske-, silde- og brislingebe-

standen i Østersøen og fiskeri af disse bestande, om ændring af Rådets forordning (EF)

nr. 2187/2005 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007. Forslaget er

oversendt til Rådet den 7. oktober 2014 i en dansk sprogudgave.

Forslaget er fremsat med hjemmel i TEUF artikel 43, stk. 2 og skal behandles efter pro-

ceduren for den almindelige lovgivningsprocedure i TEUF artikel 294.

Nærhedsprincippet

Kommissionen anfører, at bestemmelserne i forslaget vedrører bevarelsen af havets bio-

logiske ressourcer, som er foranstaltninger, der falder ind under EU’s enekompetence,

hvorfor nærhedsprincippet ikke finder anvendelse. Da forslaget er et led i gennemførel-

sen af den fælles fiskeripolitik, er regeringen enig heri.

Formål og indhold

Fiskeriet efter torsk, sild og brisling i Østersøen er omfattende. Videnskabelig rådgivning

fra Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) har vist, at den nuværende udnyttel-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

sesgrad for nogle af disse bestande endnu ikke er på niveau med målet om maksimalt

bæredygtigt udbytte (MSY).

Torskebestandene i henholdsvis den østlige og den vestlige del af Østersøen betragtes

som to særskilte bestande. Der findes en række forskellige sildebestande i Østersøen,

men kun én brislingebestand i Østersøen. De to Østersø torskebestande er i øjeblikket

omfattet af en forvaltningsplan, jf. Rådets forordning 1098/2007. Planen fra 2007 ophæ-

ves ved dette forslag. Forvaltningsforanstaltningerne for fiskeriet efter torsk omfatter

blandt andet fastsættelse af årlige TAC'er

, begrænsninger af fiskeriindsatsen (havdage)

og tekniske foranstaltninger

, blandt andet mindstemaskestørrelser, regler om fangst-

sammensætning, mindstemål for fisk der landes og område-/sæsonlukninger. Forvaltnin-

gen af fiskeriet efter sild og brisling omfatter årlige TAC'er og tekniske foranstaltninger,

herunder regler om maskestørrelse og fangsternes sammensætning.

Formålet med forslaget er at fastlægge en flerårig forvaltningsplan for bestandene af

torsk, sild og brisling i Østersøen. Hensigten med planen er, at den skal sikre en bære-

dygtig udnyttelse af disse bestande og tilvejebringe stabile fiskerimuligheder, idet det

sikres, at forvaltningen er baseret på den seneste videnskabelige viden om samspillet

mellem disse bestande samt med andre aspekter af økosystemet og miljøet. Planens

specifikke mål er at sikre, at torsk, sild og brisling i Østersøen udnyttes i overensstem-

melse med princippet om maksimalt bæredygtigt udbytte og den økosystembaserede til-

gang til fiskeriforvaltning.

Fiskeriet efter torsk og pelagiske arter kan involvere bifangster af fladfisk, blandt andet

rødspætter, skrubber, pighvar og slethvar. Udnyttelsen af torskebestandene og de pela-

giske bestande bør ifølge Kommissionen ikke bringe bæredygtigheden i fare for fladfisk i

Østersøen. Planen bør derfor ifølge Kommissionen også tage sigte på, at bestandene af

de nævnte bifangstarter er over det biomasseniveau, der svarer til en forsigtighedsbase-

ret tilgang.

Forvaltningsplanen skal gælde for alle EU-fiskerfartøjer i Østersøen uanset deres samlede

længde, da det ifølge Kommissionen er i overensstemmelse med bestemmelserne i den

fælles fiskeripolitik og på linje med fartøjernes indflydelse på de berørte bestande.

Den nye grundforordning 1380/2013 om den fælles fiskeripolitik indeholder blandt andet

bestemmelser om flerårige planer og fastsættelse af landingsforpligtelse for bestande,

der er omfattet af TAC'er. I overensstemmelse hermed indeholder forslaget til forvalt-

ningsplan bestemmelser, som skal bidrage til gennemførelsen af udsmidsforbuddet. Pla-

nen vil ikke omfatte årlige begrænsninger i fiskeriindsatsen, hvilket er i overensstemmel-

se med den videnskabelige rådgivning fra Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske

Komité for Fiskeri (STECF).

TAC = Total Allowable Catches = samlede tilladte fangstmængder.

Visse tekniske foranstaltninger i form af blandt andet lukkede gydeområder fremgår af lukkede perioder og

områder indgår i torskeplanen, jf. Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007. Endvidere er tekniske foranstaltninger

generelt for Østersøen fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2187/2005.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

I forslaget fastsættes bestemmelser om mål og målsatser, det vil sige opnåelse af en fi-

skeridødelighed, som er i overensstemmelse med princippet om maksimalt bæredygtigt

udbytte og er angivet i intervaller

som tilrådet af Det Internationale Havundersøgelses-

råd (ICES), samt bevarelsesreferencepunkter angivet i gydebiomasse, jf. nedenstående

tabel (uddrag):

Bestand

Torsk i den vestlige del af

Østersøen

Torsk i den østlige del af

Østersøen

Sild i den centrale del af

Østersøen

Sild i den vestlige del af

Østersøen

Brisling i Østersøen

Fiskeridødelighed

(MSY)

0,23-0,29

0,41-0,51

0,23-0,29

0,25-0,31

0,26-0,32

Minimumsgydebio-

masse (i tons)

36 400

88 200

600 000

110 000

570 000

Fiskerimulighederne skal fastsættes i overensstemmelse med de ovenfor nævnte mål in-

denfor de fastsatte intervaller for fiskeridødelighed. Dette resulterer i, at bestandene for-

valtes i overensstemmelse med MSY, og giver samtidig plads til at foretage tilpasninger,

hvis der er videnskabeligt grundlag herfor. Hvis gydebiomassen for en af bestandene i et

givet år ligger under de nævnte minimumsniveauer, skal der træffes passende afhjæl-

pende foranstaltninger for at sikre hurtig genoprettelse af den pågældende bestand til

over minimumsniveauet.

Efter den nye grundforordning kan medlemsstater med en direkte forvaltningsmæssig in-

teresse med sigte på at nå målene i en flerårig forvaltningsplan fremsætte fælles henstil-

linger (regionalt samarbejde), som Kommissionen efterfølgende kan vedtage som gen-

nemførelsesretsakter eller delegerede retsakter. I forslaget tildeles Kommissionen befø-

jelser til gennem delegerede retsakter at vedtage bestemmelser vedrørende landingsfor-

pligtelsen, tekniske foranstaltninger, og særlige bevarelsesforanstaltninger for bifangster

i forbindelse med fiskeriet efter de berørte bestande. Medlemsstaterne i Østersøen sam-

arbejder regionalt inden for rammerne af BALTFISH (uformelt regionalt forum for fiskeri-

forvaltning i Østersøen).

Forslaget fastsætter således bestemmelser om gennemførelse af landingsforpligtelsen til

afløsning af discardplanen for Østersøen

, der er tidsmæssigt begrænset til 3 år. Følgen-

de kan vedtages gennem delegerede retsakter efter berørte medlemsstaterne i Østersø-

en har indsendt fælles henstilling herom:



Listen over beskyttede arter, som er fritaget landingsforpligtelsen



Fritagelse af arter med høje overlevelsesrater



Fangster omfattet af de minimis-undtagelser

ICES forventes i marts 2015 at levere rådgivning vedrørende. MSY spændet for bestandene i Østersøen. De

angivne MSY spænd kan derfor ikke betragtes som endelige.

Grundnotat om udkast til delegeret retsakt om Østersøen er oversendt til Folketinget den 9. maj 2014

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Rådets forordning 2187/2005 om tekniske foranstaltninger i Østersøen videreføres i ud-

gangspunktet. Imidlertid giver forslaget mulighed for vedtagelse af tekniske foranstalt-

ninger gennem den ovenfor nævnte procedure, hvorved visse bestemmelser i forordnin-

gen kan fraviges. De tekniske foranstaltninger kan vedrøre:



Specifikationer for fangstredskaber og regler for deres anvendelse



Specifikationer for ændringer af fangstredskaber eller tilbehør hertil



Begrænsninger i eller forbud mod brugen af visse fangstredskaber eller fiskeriaktivite-

ter i bestemte områder eller perioder



Minimumsreferencestørrelser

Forslaget fastsætter derudover bestemmelser om kontrol og håndhævelse. Bestemmel-

serne finder anvendelse som supplement til kontrolforordningens regler i Rådets forord-

ning 1224/2009, medmindre andet angives i de enkelte bestemmelser. Kontrolbestem-

melserne vedrører forhåndsanmeldelser og udpegede havne.

Endelig indeholder forslaget en bestemmelse om periodisk evaluering af planen med ud-

gangspunkt i den videnskabelige rådgivning.

Kommissionen har forud for forslagets fremsættelse foretaget konsultationer med bl.a.

Det Rådgivende Råd for Østersøen (BSAC) og fiskeriforvaltningerne i medlemsstaterne

omkring Østersøen. Derudover har Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité

for Fiskeri (STECF) og Det Internationale Havundersøgelsesråd ICES bistået med rådgiv-

ning.

Udtalelser

Europa-Parlamentets udtalelse foreligger endnu ikke.

Konsekvenser

Forslaget vurderes ikke at have lovgivningsmæssige konsekvenser. Der er allerede for-

udset statsfinansielle og administrative konsekvenser for det offentlige ved gennemførel-

se af den reformerede fælles fiskeripolitik, som er vedtaget i forbindelse med den nye

grundforordning. Ligeledes er det forudset, at overgang til en landingsforpligtelse vil ha-

ve erhvervsøkonomiske og administrative konsekvenser for erhvervet. På længere sigt

forventes det imidlertid, at erhvervet kan opnå øget indtjening som følge af et langsigtet

bæredygtigt fiskeri, og udviklingen af nye flerårige planer vurderes at bidrage hertil.

Forslaget har ikke konsekvenser for EU’s budget.

Der er inden udarbejdelsen af forslaget til den flerårige plan blevet foretaget en udførlig

konsekvensanalyse (blandt andet under hensyn til biologiske, miljømæssige og økono-

misk-sociale aspekter). Hvad angår de økonomisk-sociale virkninger, vil udarbejdelsen af

en forvaltningsplan for silde- og brislingebestandene ifølge analysen danne et systema-

tisk grundlag for at fastsætte de årlige fiskerimuligheder, så fangsterne i den pelagiske

sektor bliver mere forudsigelige, og det dermed bliver lettere at planlægge fiskeriaktivite-

terne, og der sikres større forsyningssikkerhed.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Forslaget skønnes at berøre beskyttelsesniveauet i Danmark positivt, da det kan bidrage

til en mere stabil, forudsigelig og bæredygtig forvaltning af fiskeriet i Østersøen.

Høring

Forslaget har været i høring i § 5-udvalget (fiskeri) og der er indkommet følgende be-

mærkninger:

Danmarks Fiskeriforening Producent Organisation (DFPO) har følgende foreløbige be-

mærkninger til forslaget om en flerårig forvaltningsplan for bestande i Østersøen:

Indledningsvis understreger DFPO, at det på nuværende tidspunkt er tale om overordne-

de bemærkninger til forslaget. DFPO beklager, at Kommissionen ikke på et tidligere tids-

punkt har inddraget interessenterne i processen, men udtrykker tilfredshed med, at det

længe ventede forslag er fremsat og indeholder ønskede elementer, som fastsættelse af

intervaller for fiskeridødeligheden og som udgangspunkt afskaffelse af indsatsregulerin-

gen (havdage) samt lukning af områder.

DFPO stiller spørgsmålstegn ved, om det er rimeligt at uddelegere et så stort ansvar til

Kommissionen, som der lægges op til, og fremhæver i den sammenhæng spørgsmålet

om regulering af fiskerier efter pighvar, slethvar skrubbe og rødspætte, undtagelser i re-

lation til bestemmelserne i artikel 15 i forordning (EU) 1380/2013 om landingsforpligtelse

og undtagelser i relation til tekniske bestemmelser i forordning (EF) 2187/2005. DFPO

ser dog også muligheden for, at Kommissionen med delegerede retsakter hurtigere kan

tilpasse lovgivningen til udtalte behov. DFPO lægger vægt på, at nye forslag drøftes i re-

levante regionale fora, inden Kommissionen fremlægger konkrete forslag.

DFPO anfører, at det ikke er acceptabelt, at de eksisterende tekniske regler opretholdes

uændret sammen med indførelse af landingsforpligtigelsen, og peger på, at alle overflø-

dige regler bør ophæves. DFPO er tilhænger af enkle regler, men udtrykker dog bekym-

ring for, om det vil være muligt at opretholde overblikket over det samlede regelsæt for

et fiskeri, når regler eller enkeltstående regler udstedes i form af delegerede retsakter.

I relation til de enkelte bestemmelser anfører DFPO blandt andet, at intervaller for fiske-

ridødelighed stort set er acceptable, dog med undtagelse af intervallerne for torsk i den

vestlige Østersø og til dels for sild i den centrale Østersø samt torsk i den østlige Østersø.

Ved fastlæggelse af intervallerne bør der i højere grad tages højde for sammenhænge

mellem arterne.

DFPO anfører, at med en målsætning om fiskeridødelighed, som angives i et interval, bør

gydebiomassen være fastlagt på en sådan måde, at den ikke kan udløse anvendelse af

en dødelighed, der ligger under det angivne interval.

DFPO nævner, at der for Kommissionens eventuelle beskyttelsesforanstaltninger for flad-

fisk (slethvar, pighvar, skrubbe og rødspætte) skal være rimelige forhold mellem risici for

disse fisk og omkostninger forbundet hermed for andre fiskerier.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

DFPO finder det uheldigt, at de nuværende tekniske regler opretholdes og havde fortruk-

ket, at alle tekniske regler var blevet nulstillet med undtagelse af regler af generel natur

som forbud mod sprængstoffer og anvendelse af bomtrawl, og at disse blev en del af

planen, mens særlige regler kunne indføres ved delegerede retsakter.

DFPO gør opmærksom på, at de ikke er tilhænger af forpligtelsen til at forhåndsanmelde

ankomst til havn, ligesom de heller ikke er tilhænger af at have udpegede havne, og be-

tragter derfor artiklerne kontrol og håndhævelse som overflødige.

DFPO finder, at bestemmelserne om evaluering af planen hver sjette år er for begrænse-

de til at kunne sikre hurtige justeringer, når der opstår behov herfor, og denne tidshori-

sont må ikke blive en hindring for ændring og tilpasning af regler, når der foreligger ny

viden.

DFPO nævner afslutningsvis, at de ikke er enige i de angivne erhvervsøkonomiske kon-

sekvenser, som beskrevet i notatet, og nævner i den sammenhæng, at mulig øget ind-

tjening ikke nødvendigvis afhjælper situationen for den enkelte fisker.

Regeringens foreløbige generelle holdning

Regeringen er grundlæggende positiv over for fremlæggelsen af forslaget til en flerårig

plan i Østersøen.

Regeringen finder, at forvaltningsplanen vil være et særdeles vigtigt instrument til at sik-

re en fortsat bæredygtig udvikling af fiskerierne, og den vil give mulighed for at indføre

eventuelle supplerende forvaltningstiltag. Forvaltningsplanen er især vigtig for at kunne

ændre og/eller indføre nye forvaltningstiltag for fiskeriet efter torsk.

Regeringen støtter generelt en afskaffelse af havdageordningen. Regeringen finder det li-

geledes hensigtsmæssigt, at planen giver mulighed for ændringer af lukkeperioder og

områder for fiskeriet efter torsk, idet der generelt lægges vægt på, at lukkede områder

baseres på klare mål og videnskabelig evaluering.

Regeringen støtter, at arter som rødspætte, skrubbe, pighvar og slethvar (fladfisk), som

indgår som bifangst i torskefiskeriet medtages i den nye forvaltningsplan, hvor det skøn-

nes hensigtsmæssigt eller for nødvendigt for at opnå en effektiv bestandsforvaltning i

Østersøen, idet der samtidig lægges vægt på, at eventuelle særlige foranstaltninger til

beskyttelse af disse arter er baseret på en videnskabelig rådgivning og der er sammen-

hæng mellem mål og midler.

Regeringen forholder sig positivt til, at bæredygtig udnyttelse af kvoter fastlægges i form

af et spænd af værdier for målsætningen om maksimalt bæredygtigt udbytte (MSY), og

ikke som enkelte værdier.

Regeringen kan generelt støtte hensigten om fortsat at sikre et bæredygtigt fiskeri og

som generelt princip kan regeringen tilslutte sig, at der fastsættes rammer, der giver

mulighed for, at kvoterne i Østersøen fastsættes på grundlag af videnskabelig rådgivning

og målsætningen om maksimalt bæredygtigt udbytte (MSY) i henhold til reformen af den

fælles fiskeripolitik.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Regeringen støtter videre, at Rådet og Europa-Parlamentet fastsætter de overordnede

principper og strategiske rammer, idet planen samtidig regionalt giver mulighed for at

beslutte, hvordan denne bedst gennemføres i området. Regeringen finder det samtidig

vigtigt, at der søges opnået ensartede vilkår for fiskerierhvervet inden for de forskellige

regionale farvandsområder i EU.

Regeringen kan generelt støtte, at der gives mulighed for gennemførelse af delegerede

retsakter inden for grundforordningens ramme, idet man dog afventer en nærmere gen-

nemgang af de enkelte bestemmelser. Denne støtte skal ses i sammenhæng med, at de

delegerede retsakter som udgangspunkt er forudset udformet på baggrund af fælles hen-

stillinger, som der opnås enighed om, blandt medlemsstaterne regionalt i Østersøen, idet

regeringen vil arbejde for, at der reserveres tilstrækkelig tid, til at medlemsstaterne regi-

onalt kan udforme og opnå enighed om de fælles henstillinger.

Generelle forventninger til andre landes holdninger

Der er ikke kendskab til andre medlemsstaters holdninger, men det forventes, at de ge-

nerelt forholder sig positivt til vedtagelsen af en ny flerårig plan i Østersøen.

Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg

Forslaget har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.