Holbergsgade 6
DK-1057 København K
T +45 7226 9000
F +45 7226 9001
M
W
sum.dk
Folketingets Sundheds- og Forebyggelsesudvalg
Dato: 10. september 2014
Enhed: Sygehuspolitik
Sagsbeh.: SUMTK
Sags nr.: 1404668
Dok nr.: 1525500
Folketingets Sundheds- og Forebyggelsesudvalg har den 15. august 2014 stil-
let følgende spørgsmål nr. 1034 (Alm. del) til ministeren for sundhed og fore-
byggelse, som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra ikke-
medlem af udvalget (MFU) Erling Bonnesen (V).
Spørgsmål nr. 1034:
”Er det korrekt, at sammenblandingen af de langlivede og kortlivede fraktioner
er ulovlig? Jf. artiklen ”Atom-depot kaldt ulovligt”, der blev bragt i Fyens Stifts-
tidende d. 15. august 2014?”
Svar:
Spørgsmålet er behandlet i Sundhedsstyrelsens/Statens Institut for Strålebe-
skyttelses notat, som jeg har vedlagt min besvarelse af spørgsmål 1033.
Sundhedsstyrelsen/Statens Institut for Strålebeskyttelse (SST/SIS) har oplyst,
at det fremgår af notatet, at lav- og mellemaktivt affald kan indeholde både
kortlivede og langlivede komponenter. Nogle af disse komponenter kan det ik-
ke praktisk lade sig gøre at adskille. Dansk Dekommissionering følger IAEA’s
anbefalinger på området og sørger i overensstemmelse med Betingelser for
Drift og Afvikling (BfDA) udstedt af de nukleare tilsynsmyndigheder i videst
muligt omfang for at sortere og minimere det samlede affaldsvolumen. Det
fremhæves i notatet, at sikkerhedsniveauet ved slutdeponeringen af det dan-
ske affald først vil kunne dokumenteres i forbindelse med den specifikke vur-
dering, der udføres, når et depotkoncept og en lokalitet er udpeget, og under
hensyntagen til alle relevante egenskaber af affaldet, herunder betydningen af
enheder med forskellige aktivitetskoncentrationer, halveringstider og en række
andre fysiske og kemiske egenskaber.
SST/SIS har også oplyst, at Kim Degn Pedersen i sin rapport begrunder ulov-
ligheden af sammenblanding af de langlivede og kortlivede fraktioner ved hen-
visning til Kommissionens forslag i 2003 til Rådets direktiv (Euratom) om for-
valtning af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald. SST/SIS fremfører i
deres notat, at Kommissionens forslag fra 2003 ingen retsvirkning har i Dan-
mark, og at henvisninger til indholdet i det gamle forslag fra 2003 er irrelevan-
te.
Endelig oplyser SST/SIS, at der er en oversættelsesfejl i den danske udgave
af den tekst i Kommissionens forslag fra 2003 som Kim Degn Pedersen henvi-
ser til. Pågældende artikel 4, stk. 3 (b) har følgende ordlyd på engelsk:
in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if
this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioac-
tive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted
no later than 2013