Miljøudvalget 2013-14
MIU Alm.del
Offentligt
1290240_0001.png
1290240_0002.png
1290240_0003.png
1290240_0004.png
1290240_0005.png
1290240_0006.png
1290240_0007.png
1290240_0008.png
1290240_0009.png
1290240_0010.png
1290240_0011.png
1290240_0012.png
1290240_0013.png
1290240_0014.png
1290240_0015.png
1290240_0016.png
1290240_0017.png
1290240_0018.png
1290240_0019.png
1290240_0020.png
1290240_0021.png
1290240_0022.png
1290240_0023.png
1290240_0024.png
1290240_0025.png
1290240_0026.png
1290240_0027.png
1290240_0028.png
1290240_0029.png
1290240_0030.png
1290240_0031.png
1290240_0032.png
Forsvarets Bygnings- & Etablissementstjeneste
Høvelte, Sjælsmark og SandholmkasernerMoniteringsrapport nr. 15
ForvaltningsdivisionenMiljøafdelingen, december 2012
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
2
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
INDHOLDSFORTEGNELSE1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.INDLEDNING ........................................................................................................7MONITERINGENS OMFANG ...............................................................................8133 GARDERKASERNEN ..................................................................................10133E DEN TIDLIGERE TELEGRAFKASERNE..................................................15133H HØVELTE NY MOTORGÅRD ...................................................................18134 KASERNEELEMENT SANDHOLMLEJREN ...............................................21132 SJÆLSMARK KASERNE............................................................................24133C HØVELTE GAMMEL MOTORGÅRD ........................................................27VANDVÆRKERNE .............................................................................................29VURDERING OG ANBEFALINGER ...................................................................31REFERENCER....................................................................................................32
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
3
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
4
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
BILAGSFORTEGNELSEBilag 1Bilag 2Bilag 3Bilag 4Bilag 5Bilag 6Bilag 7PejleresultaterAnalyseresultater, klorerede opløsningsmidlerAnalyseresultater, oliestofferAnalyseresultater, redoxparametreFeltmålingerMoniterings- og analyseprogramAlarmniveauer og stopkriterier
KORTFORTEGNELSEKort 1Kort 2.1Kort 2.2Kort 2.3Kort 2.4Kort 3.2Kort 3.3Kort 3.4Kort 4.1Kort 4.2Kort 4.3Kort 4.4Kort 5.1Kort 5.2Kort 5.3Kort 5.4Kort 6.1Kort 6.2Kort 6.3Kort 6.4Kort 7.1Kort 7.2Kort 7.3Kort 7.4Kort 8.2Kort 8.3OversigtskortPotentialekort, Høvelte (Garderkasernen og Den tidligere Telegrafkaserne)Klorerede opløsningsmidler, GarderkasernenTotalkulbrinter, GarderkasernenSum af BTEXN’er, GarderkasernenKlorerede opløsningsmidler, Den tidligere TelegrafkaserneTotalkulbrinter, Den tidligere TelegrafkaserneSum af BTEXN’er, Den tidligere TelegrafkasernePotentialekort, Høvelte Ny MotorgårdKlorerede opløsningsmidler, Høvelte Ny MotorgårdTotalkulbrinter, Høvelte Ny MotorgårdSum af BTEXN’er, Høvelte Ny MotorgårdPotentialekort, Sandholm KaserneKlorerede opløsningsmidler, Sandholm KaserneTotalkulbrinter, Sandholm KaserneSum af BTEXN’er, Sandholm KasernePotentialekort, Sjælsmark KaserneKlorerede opløsningsmidler, Sjælsmark KaserneTotalkulbrinter, Sjælsmark KaserneSum af BTEXN’er, Sjælsmark KasernePotentialekort, Høvelte Gammel MotorgårdKlorerede opløsningsmidler, Høvelte Gammel MotorgårdTotalkulbrinter, Høvelte Gammel MotorgårdSum af BTEXN’er, Høvelte Gammel MotorgårdKlorerede opløsningsmidler, VandværksboringerTotalkulbrinter og sum af BTEXN’er, Vandværksboringer
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
5
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
6
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
1. IndledningDenne rapport omhandler resultaterne af grundvandsmoniteringen i 2012 ved Høvelte,Sandholm og Sjælsmark kaserner.Der er tidligere påvist forurening med oliekomponenter og klorerede opløsningsmidler påkaserneområderne, og der er også truffet forurening i det primære grundvand /1/.Størstedelen af de moniterede boringer er filtersat i et nedre sandlag, som vurderes atvære i hydraulisk kontakt med det primære grundvand.Grundvandet i området er intensivt udnyttet til drikkevand, og området er udpeget somområde med særlige drikkevandsinteresser. Det er derfor vigtigt løbende at følgeudviklingen i grundvandskvaliteten.Moniteringen er sket i henhold til moniteringsprogrammet fra 2009 /2/ med enkelte ekstravandprøver, jf. ”Moniterings- og analyseprogram” i afsnit 2.Formålet med moniteringen er at sikre, at de påviste forureninger, ikke udgør en trussel iforhold til grundvandsressourcer og vandindvindingen i området. Moniteringen omfatterpejling af boringer, udarbejdelse af potentialekort over det primære magasin idelområderne samt udtagning og analyse af vandprøver. Pejlerunden er udført den 17.april 2012, mens vandprøvetagningen er udført i april/maj samt oktober 2012.Moniteringen sker indenfor følgende 7 delområder:133 Garderkasernen.133E Den Tidligere Telegrafkaserne, Høvelte.133H Høvelte Ny Motorgård.134 Kaserneelement Sandholmlejren.132 Sjælsmark Kaserne133C Høvelte Gammel MotorgårdVandværkerneOmrådernes placering fremgår af kort 1.Der er gennemført pejling i alle 7 delområder. Derudover er der i henhold tilmoniteringsprogrammet udtaget vandprøver fra alle delområder i forbindelse med dennemoniteringsrunde.Relevante undersøgelsesaktiviteter, der siden sidste moniteringsrunde er udført imoniteringsområdet, beskrives under de enkelte delområder (afsnit 3-9).
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
7
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
2. Moniteringens omfangPotentialekortUdarbejdelse af potentialekortene er foretaget på baggrund af pejlinger afmoniteringsboringerne i området. Data for pejlingerne fremgår af bilag 1.Synkronpejlerunden af FBE moniteringsboringer er foretaget d. 17. april 2012.Udover FBE’s egne boringer er der indhentet pejleresultater fra Nordvand A/S.
Kort med angivelse af forureningsniveauerDer er udarbejdet koncentrationskort med angivelse af forureningsniveauer for de enkeltedelområder. Kortene er udarbejdet for henholdsvis klorerede opløsningsmidler,totalkulbrinter (sum af kulbrinter) og sum af aromatiske kulbrinter (BTEXN). Kortene ernavngivet som følger:- Kort X.2 - klorerede opløsningsmidler- Kort X.3 - totalkulbrinter- Kort X.4 - sum af BTEXNFor de boringer, hvor der er udtaget vandprøver fra flere filtre, er det udelukkendekoncentrationen i det nederste filter, som er afbildet på kortlagene, da det er de nederstefiltre, som vurderes at være i kontakt med det primære magasin.
Moniterings- og analyseprogramMoniteringen ved Høvelte, Sandholm og Sjælsmark kaserner har fulgtmoniteringsprogrammet fra 2009, som er beskrevet i /2/, med enkelte undtagelserbeskrevet i bilag 6.Nærværende moniteringsrunde har indeholdt følgende aktiviteter:Pejling af 78 filtre fra 66 boringer i områdetUdtagning af vandprøver fra 58 filtre i 54 boringer. Fra 6 filtre er vandprøvernegentaget i henhold til moniteringsprogrammet.Feltmåling på vandprøver for parametrene ledningsevne, temperatur, pH, ilt ogredoxpotentialeAnalyse af vandprøverne for en række parametre på akkrediteret laboratorium, jf.moniterings- og analyseprogrammet, der er vedlagt i bilag 6.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
8
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
Pejledata er vedlagt i bilag 1.Vandprøverne er analyseret på laboratoriet MILANA A/S. Analyseresultaterne er overførttil en Access-database, og analyseresultaterne er vedlagt i bilag 2-4. Resultaterne affeltmålinger er vedlagt i bilag 5.Samtlige data, der fremgår af denne rapport, i form af tabeller, kort eller kurver, er hentetfra denne database. Det skal bemærkes, at såfremt værdien ”0” er angivet i databasen,betyder dette, at der ikke i vandprøven er påvist forureningskomponenter over analysensdetektionsgrænsen.
Alarmniveauer og stopkriterierDer er i det nye moniteringsprogram fra 2009 /2/ defineret nye alarmniveauer ogstopkriterier for de enkelte delområder. Disse kriterier fremgår af bilag 7, hvor desammenholdes med de målte koncentrationer i grundvandet.
AfrapporteringI de følgende afsnit behandles resultaterne for de enkelte delområder, hvilket foregår ved,at der for hvert af områderne er udarbejdet et skema, som opsummerer de vigtigsteresultater af moniteringen.Skemaerne er opbygget således, at der indledningsvis oplistes de kilder, som har givetanledning til forurening i området eller som potentielt kan give anledning til det. Ligeledesangives hvilke forurenende stoffer, der er påvist - eller der kan være risiko for forureningmed. Dernæst opsummeres konklusionerne for potentiale- og strømningsforholdene.Forureningsforholdene for henholdsvis klorerede opløsningsmidler og oliestoffer beskrivessærskilt, og for hver stofgruppe beskrives de konstaterede forureninger ud fra blandt andetsammensætningen, kildeområder, forureningsudbredelse og udviklingen iforureningsbilledet. Endvidere vurderes de påviste forureningsindhold i forhold til deopstillede alarmniveauer og stopkriterier.Derudover indeholder skemaet også oplysninger om redoxforholdene med henblik på atvurdere, om der er potentiale for naturlig nedbrydning af forureningsstofferne.Endelig angives under ”Bemærkninger” hvis der er udført nye boringer eller anden aktiviteti delområdet siden sidste moniteringsrunde.Ud for hver hovedoverskrift i skemaet er der en henvisning til hvilke bilag og kort, som errelevante.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
9
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
3. 133 GarderkasernenData fra Garderkasernen er sammenfattet i nedenstående skema. Generelt gælder, at allenævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværende moniteringsrunde medmindre andet specifikt er angivet.
133 GarderkasernenTankanlæg 126- 2 x 20 m3tanke (benzin og diesel)Nærmeste boring: 133.016 (tidl. påvist kraftig forurening med oliestoffer i grundvandet)Bygning 145 - evt. lækage fra kloak(PCE)Nærmeste boring: 133.039 (påvist kraftig forurening med PCE)KilderBygning 137 - tidl. værkstedsaktiviteter herunder affedtning(TCE/PCE) (påvist diffusforurening med klorerede stoffer i grundvandet i området nedstrøms værkstedet).Nærmeste boring: 133.115Syreneutraliseringsbrønd vest for bygning 130(PCE) (påvist diffus forurening medklorerede stoffer i grundvandet i området nedstrøms værkstedet).Nærmeste boring: 133.048
Henvis-ningerKort 2.2
Der er den 17. april 2012 pejlet 21 filtre i 19 boringer på Garderkasernen.Gennemsnitlig vandspejlskote (VSK):33,55 m DNN, stort set uændret i forhold til foråret 2011 (33,48 m DNN).Udviklingen i VSK for området er afbildet nedenfor.Potentiale- og strømningsforhold
Kort 2.1
Garderkasernen34,00
33,50
VSK (DNN, m)
33,00
32,50
32,00
Grundvandsstrømning: Fortsat øst-nordøstlig med retning mod Sjælsø.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
10
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133 GarderkasernenForureningen med klorerede opløsningsmidler består næsten udelukkende aftetraklorethylen (PCE).Kraftigste forurening er påvist i:133.039- samlet indhold på 49,1 �g/l (PCE: 48 �g/l).Den historiske udvikling for boringen ses nedenfor, hvor det fremgår, at de målte indhold afPCE og TCE i år ligger indenfor, hvad der er målt de senere år.133.039
Henvis-ningerKort 2.2Bilag 2
200180160140PCETCE
201816141086420
PCE (�g/l)
100806040200
Klorerede opløsningsmidler
Forureningen i 133.039 vurderes at stamme fra lækage i en kloakledning.Boringer nedstrøms kildeområdet ved bygning 145/boring 133.039:133.201ny- center af fanen, PCE: 18-19 �g/l i prim. magasin (2 vandprøver i 2012).133.106- PCE: 3,4 �g/l - højeste indhold siden 2005, men afviger ikke meget fra hvad derer målt sinde 1998. Spor af cis-DCE (0,067 �g/l) indikerer, at der sker nedbrydning.133.301og133.302 -påvist spor (0,04 �g PCE/l) i 133.301 (på niveau med 2010).Udviklingen i 133.106 og 133.201GB/ny er angivet nedenfor. Som det ses ligger de målteindhold af PCE og TCE indenfor, hvad der er målt indenfor de seneste 10 år.133.106765PCETCE
2,01,81,61,41,0
PCE (�g/l)
43210
0,80,60,40,20,0
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
TCE (�g/l)
1,2
TCE (�g/l)
120
12
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
11
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133 Garderkasernen
Henvis-ningerKort 2.2Bilag 2133.201GB/133.201ny
100908070PCETCE
10,90,8Ny boring(133.201ny)0,7
PCE (�g/l)
50403020
0,50,40,30,2
Klorerede opløsningsmidler (fortsat)
100
Alarmkriterium PCE200420052006200720082009201020112012
0,10
2 år efter etableringen af 133.201ny, som blev etableret som erstatning for 133.201GB(udført ca. 2 m fra hinanden og filtersat i samme dybde) er koncentrationen nu på niveaumed koncentrationen i 2008.Boringer opstrøms kildeområdet ved bygning 145/boring 133.039:Der blev målt indhold af PCE i boringen 133.134ny på 0,15 �g/l, hvilket omtrent svarer tilniveauet målt i boringen i 2010 (0,10 �g/l) og i 1999, hvor 133.134 blev prøvetaget sidst(0,06 �g/l).Øvrige boringer:Ud over ovenfor nævnte boringer er der kun analyseret for halogenerede (herunderklorerede) stoffer i 133.016, 133.112 og 133.114ny. I 133.016 og 133.112 blev der måltindhold af 1,2 DCA på hhv. 0,52 og 0,042 �g/l, mens der i 133.114ny blev målt indhold afTCM på 0,048 �g/l. I alle tilfælde ligger koncentrationerne under eller på niveau med, hvadder tidligere er målt.Forureningsudvikling:Indholdet af klorerede opløsningsmidler afviger ikke nævneværdigt fra, hvad der er målt desenere år.Alarmniveauer og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt for klorerede stoffer på Garderkasernen. I 2011 varalarmkriteriet for PCE dog overskredet i 133.201ny.Stopkriterierne er ikke overholdt.
TCE (�g/l)
60
0,6
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
12
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133 GarderkasernenDer blev i midten af 1990’erne påvist kraftig forurening med totalkulbrinter og BTEXN’er i133.016 ved det tidligere tankanlæg 126 på op til hhv. ca. 4000 �g/l og ca. 17.000 �g/l.Forureningen i grundvandet er aftaget betydeligt og udviklingen siden 2003 er afbildetnedenfor for 133.016. Der er ved nærværende moniteringsrunde ikke påvist indhold aftotalkulbrinter og BTEXN’er i 133.016 - MTBE-indholdet er 0,51 �g/l.133.016350300250
Henvis-ningerKort 2.3Kort 2.4Bilag 3
Alarmkriterium for MTBE
Konc. (�g/l)
BTEXN
20015010050
Total kulbrinterMTBE
Alarmkriterium for BTEXN
Oliestoffer mv.
02003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Indholdet af olie-/benzinrelaterede stoffer er stort set uændret de sidste 9 år i 133.016.Der er ikke påvist indhold af olie eller BTEX’er i nogen af boringerne i dennemoniteringsrunde (boringerne 133.016, 133.037, 133.039, 133.107ny,133.108, 133.112 og133.134ny).Boringerne nedstrøms tankanlægget:133.112, umiddelbart nedstrøms tankanlægget - MTBE: 0,031 �g/l - og 133.108 længerenedstrøms - MTBE: 0,036 �g/l.Andre boringer:Der er tidligere konstateret indhold af totalkulbrinter i 133.039. Indholdet er dog vurderet atskyldes indhold af PCE.Forureningsudvikling:Udviklingen i forureningskoncentrationen i kildeområdet ved boring 133.016 er historisk setfaldende (fra 4.300 �g/l for totalkulbrinter) - dog med en vis variation. Der er de seneste 9år ikke påvist indhold af totalkulbrinter over 50 �g/l i boringen.Alarmniveauer og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt for oliestoffer.Det er ikke alle boringer, hvor der er stopkriterier i forhold til oliestoffer, som er analyseretved denne moniteringsrunde, men de, der er analyseret, overholder stopkriterierne.Dog overholdes stopkriterierne ikke for de klorerede opløsningsmidler.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
13
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133 GarderkasernenDer er ved denne moniteringsrunde udelukkende målt boringkontrol i boringerne 133.016og 133.039. De målte parametre afviger ikke nævneværdigt fra, hvad der er målt tidligere,og feltmålingerne for bl.a. iltndhold, pH og redoxpotentiale, der er udført i forbindelse medudtagning af prøver til andre analyser, afviger ligeledes ikke fra, hvad der er målt deseneste 5 år. Der er således ingen indikationer på, at redoxforholdene og dermedpotentialet for nedbrydning af forureningerne har ændret sig.RedoxforholdForurening med klorerede opløsningsmidlerAerobe forhold i større dele af grundvandsmagasinet • ikke potentiale for nedbrydning afklorerede opløsningsmidler, hvilket bekræftes af, at der generelt ikke påvisesnedbrydningsprodukter af klorerede stoffer.Forurening med oliestofferDer er indikationer på, at der sker nedbrydning af oliestofferne i kildeområdet omkring dettidligere tankanlæg. Der er i kildeområdet nitratreducerede forhold, men sulfatpuljen erikke opbrugt, og der er således basis for yderligere nedbrydning. Den manglendetilstedeværelse af kulbrinter i boringerne nedstrøms kildeområdet indikerer ligeledes, atder sker nedbrydning.
Henvis-ningerBilag 4Bilag 5
Bemærk-ninger
Der er ikke siden sidste moniteringsrunde udført nye boringer eller andre tiltag påGarderkasernen.
Kort 2.2Kort 2.3Kort 2.4
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
14
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
4. 133E Den tidligere telegrafkaserneData fra Den tidligere telegrafkaserne er sammenfattet i nedenstående skema. Genereltgælder, at alle nævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværendemoniteringsrunde med mindre andet specifikt er angivet.
133E Den tidligere telegrafkaserneTankanlæg- 1 x 4 m , 1 x 8 m og 1 x 50 m tanke (diesel) - tankene er fjernet sammenmed olieforurenet jord ved hotspot.Nærmeste boringer: 133.124 og 133.128Syreneutraliseringsbrønd vest for bygning 72- grundvandsprøver fra nærmeste boring133.303 har ikke indikeret forurening fra brønden.Ukendt kildetil diffus forurening med klorerede opløsningsmidler i grundvandet.Der er den 17. april 2012 pejlet 27 filtre i 22 boringer på Den tidligere telegrafkaserne.Gennemsnitlig vandspejlskote (VSK):33,33 m DNN, uændret i forhold til foråret 2011 (33,35 m DNN).Udviklingen i VSK for området er afbildet nedenfor.333
Henvis-ningerKort 3.2
Kilder
Kort 2.1
Potentiale- og strømningsforhold
Den tidligere telegrafkaserne33,5
VSK (DNN, m)
33,0
32,5
32,0
Grundvandsstrømning: Fortsat øst-nordøstlig med retning mod Sjælsø.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
15
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133E Den tidligere telegrafkaserneDer er ved nærværende moniteringsrunde påvist klorerede stoffer i grundvandet i områdetomkring det tidligere tankanlæg. De påvist forureninger består primært af PCE, men der eri boringerne også påvist tri- og tetraklormethan (TCM og TeCM) samt triklorethan (TCA)og triklorethylen (TCE).Højeste koncentration er påvist i boring 133.129 (3,2 �g/l for det samlede indhold afklorerede opløsningsmidler).Forureningsudvikling:Den påviste forurening adskiller sig ikke fra, hvad der er målt tidligere, og det højesteindhold af klorerede stoffer, der er påvist på telegrafkasernen er 6,4 �g/l i 133.129 i 2004.Boringer nedstrøms:Forureningen er afgrænset i de nedstrøms boringer 133.142, 133.143 og 133.144, hvorder ikke er påvist forurening med klorerede stoffer.Alarmniveauer og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt - stopkriterierne er dog ikke opfyldt.
Henvis-ningerKort 3.2Bilag 2
Klorerede opløsningsmidler
Der er gennem tiden påvist kraftig forurening med oliestoffer ved det tidligere tankanlæg.Højeste koncentration af totalkulbrinter og BTEXN’er er påvist ved tankanlægget i boring133.124- (nedre filter-1) - totalkulbrinter: 550 �g/l - BTEXN: 0 �g/l- (øvre filter-2) - totalkulbrinter: 2.000 �g/l - BTEXN: 0,127 �g/lDen historiske variation i totalkulbrinteindholdet for boring 133.124 er afbildet nedenfor.133.12480007000Nedre filterØvre filter
Kort 3.3Kort 3.4Bilag 3
Oliestoffer mv.
6000
Totalkulbrinter (�g/l)
500040003000200010000
Det ses, at koncentrationen i det øvre filter efter forhøjede koncentrationer i 2008-09 ertilbage på niveau med, hvad der blev målt i 2004-2007. Koncentrationen i det nedre filter eruændret.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
16
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133E Den tidligere telegrafkaserneGenerelt ses der i kildeområdet en tidsmæssige variation i koncentrationerne fortotalkulbrinter. I 133.123, 133.127 og 133.129 måles der eksempelvis mellem 31 og 82 �gtotalkulbrinter i år, mens der i 2011 ikke måles totalkulbrinter over detektionsgrænsen (5�g/l), og tilbage i 2010 blev der målt 37-66 �g/l. Samme variation er set ved tidligeremålinger.Boringer nedstrøms:133.127 og 133.129,umiddelbart nedstrøms: totalkulbrinter på hhv. 31 og 82 �g/l (dogunder detektionsgrænsen på 5 �g/l for begge i 2011 og hhv. 37 og 66 �g/l i 2010).133.132 og 133.133,længere nedstrøms er ikke påvist indhold af totalkulbrinter veddenne moniteringsrunde. I 133.132 er der ikke påvist indhold af totalkulbrinter siden 2003.Derudover er der i 133.132 målt indhold af BTEXN’er på 0,14 �g/l.Der er tidligere kun i 2010 analyseret for MTBE ved den tidligere telegrafkaserne, og derblev kun påvist MTBE i 133.142 (0,21 �g/l). Der er ifm. denne moniteringsrundeudelukkende analyseret for MTBE i 133.132, hvor det ikke blev påvist.Forureningsudvikling:Udviklingen i forureningskoncentrationen i kildeområdet ved boring 133.124 er historiskset uændret for det øvre grundvandsmagasin. I det nedre grundvand har der siden 2007været en tendens til lavere forureningsniveauer i forhold til tidligere.Alarmniveauer og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt - stopkriterierne er dog ikke opfyldt.Der er ikke analyseret for parametre til bestemmelse af redoxforhold (analysen”Boringskontrol) ved denne moniteringsrunde. Feltmålingerne for bl.a. iiltndhold, pH ogredoxpotentiale, der er udført i forbindelse med udtagning af prøver til andre analyser,afviger dog ikke fra, hvad der er målt de seneste 5 år. Der er således ingen indikationerpå, at redoxforholdene og dermed potentialet for nedbrydning af forureningerne harændret sig.RedoxforholdVed seneste analyser i 2010 blev følgende konstateret:Forurening med oliestofferGrundvandet i kildeområdet omkring det tidligere tankanlæg (ved boring 133.124) ergenerelt iltfattigt og nitratfrit, hvilket muligvis indikerer, at der har foregået nedbrydning vednitratreduktion. Der er stadig potentiale for nedbrydning af olieprodukter, idet dernedstrøms stadig ses indhold af jern, mangan og sulfat, som kan benyttes til fortsatnedbrydning.Forurening med klorerede opløsningsmidlerBetingelserne for naturlig nedbrydning af klorerede opløsningsmidler vurderes ikke atvære til stede i grundvandet, idet dette kræver stærkt sulfatreducerede forhold.
Henvis-ningerKort 3.3Kort 3.4Bilag 3
Oliestoffer mv. (fortsat)
Bilag 4Bilag 5
Bemærk-ninger
Der er ikke siden sidste moniteringsrunde udført nye boringer eller andre tiltag påDen tidligere telegrafkaserne.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
17
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
5. 133H Høvelte Ny MotorgårdData fra Høvelte Ny Motorgård er sammenfattet i nedenstående skema. Generelt gælder,at alle nævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværende moniteringsrundemed mindre andet specifikt er angivet.
133H Høvelte Ny MotorgårdStanderanlæg syd for bygn. 33- påvist olieforurening - forsøgt oprenset ved hjælp afbioventilering.Bygning 60- påvist olieforurening - forsøgt oprenset sammen med forurening frastanderanlæg.Smøre- og vaskehaller i bygning 33 og 44.Tidl. påvist kulbrinter i poreluften og fågange er der målt mindre indhold af totalkulbrinter i grundvandet - nogle af målingerne erdog muligvis fejlmålinger (i flere boringer blev der i 2007 målt forhøjede indhold aftotalkulbrinter og BTEX’er).Nærmeste boringer: 133H.065, 133H.018 (ved bygn. 33) og 133H.064ny (ved bygn. 44).Flere tanke, drivmiddeldepoter, tromleoplag og omhældeplads(jævnt fordelt overhele motorgården). Der er generelt ikke påvist indhold af oliestoffer og BTEXN’er i detprimære grundvand.Håndtering af klorerede opløsningsmidler(påvist klorerede opløsningsmidler)Nærmeste boring: 133H.065 og 133H.018 (tidligere volumenpumpning indikerede, at dermåtte være en kilde i nærheden af 133H.065 og 133.018). Undersøgelser i 2011 har ikkelokaliseret en kilde eller et hotspot /3,4/.Der er den 17. april 2012 pejlet 13 filtre i 13 boringer på Høvelte Ny Motorgård.Gennemsnitlig vandspejlskote (VSK): 35,19 m DNN, stigning på 0,30 m i forhold til foråret2011 (34,89 m DNN). Udviklingen i VSK for området er afbildet nedenfor.Potentiale- og strømningsforhold
Henvis-ningerKort 4.2
Kilder
Kort 4.1
Høvelte, Ny Motorgård35,5
VSK (DNN, m)
35,0
34,5
34,0
Grundvandsstrømning: Fortsat østlig retning.Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
18
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133H Høvelte Ny MotorgårdDer er på Høvelte Ny Motorgård tidligere kun påvist relative lave indhold af kloreredeopløsningsmidler. Forureningssammensætningen består primært af tetraklormethan(TeCM), men der ses også mindre indhold af triklormethan (TCM), der er etnedbrydningsprodukt af TeCM.Kraftigste forurening er påvist i:133H.066,nedstrøms kildeomr. ved 133H.065-sum af kl. opl.: 5,9 �g/l (4,0 �g/l TeCM)I133H.300,som også er nedstrøms, er der målt sum af kl. opl.: 4,1 �g/l (3,4 �g/l TeCM).KildeområdetIndenfor det formodede tidligere kildeområde ved 133H.065 er der påvist følgende:133H.065- 2,7 �g TeCM/l og 1,4 �g TCM/l.Den historiske udvikling for 133H.065 samt en række nedstrøms boringer:133H.065 (kildeområde) og nedstrømsboringer 133H.066,133H.071 og 133H.07245Kilde - 133H.065
Henvis-ningerKort 4.2Bilag 2
40Klorerede opløsningsmidler3530TeCM (�g/l)25201510501998199920002001200220032004200520062007Alarmkriterium for TeCM i nedstrømsboringer - dog 1 �g/l for 133H.300
Nedstrøms - 133H.066Nedstrøms - 133H.071Nedstrøms - 133H.072Nedstrøms - 133H.300
2008
2009
2010
2011
Forureningsudvikling:I det formodede tidligere kildeområde ved 133H.065 ses koncentrationsniveauet generelt atvære faldende. I boringerne nedstrøms (133H.066, 133H.071 og 133.072) er der entendens til stigende koncentrationer, der dog ligger under alarmkriteriet på 5 �g/l. Boring133H.300 indikerer sammen med 133H.066 en mere nordøstlige strømning afforureningsfanen end potentialkortet viser, eller at der har været flere mindre kilder tilforurening med TeCM i området.Høvelte Vandværk193.149 og 193.274- ikke påvist indhold af klorerede opløsningsmidlerAlarm- og stopkriterier: Alarmværdien er overskredet i 133H.300, hvor der sidenetableringen af boringen i 2010 er målt 3,4-3,9 �g/l TeCM, hvor alarmværdien er på 1 �g/l.
2012
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
19
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133H Høvelte Ny MotorgårdDer er gennem tiden påvist lave koncentrationer af totalkulbrinter og BTEXN’er i detprimære grundvand i flere af boringer ved Høvelte Ny Motorgård. Fordelingen har dogværet usammenhængende.Ved denne moniteringsrunde er der analyseret for oliestoffer mv. i 12 boringer på ognedstrøms Høvelte Ny Motorgård. Vandprøverne viste ikke indhold af totalkulbrinter ellerBTEXN. Olieforureningerne ved standeranlægget (syd for bygn. 33) synes således ikke athave påvirket det primære grundvandsmagasin.Forureningsudvikling:Forureningsbilledet adskiller sig ikke fra, hvad der tidligere er målt.Alarm- og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt for oliestoffer, men ikke for klorerede opløsningsmidler (iboring 133H.300)Høvelte Vandværk193.149 og 193.274- Der ikke påvist indhold af totalkulbrinter, BTEXN eller MTBE veddenne moniteringsrunde. I 2011 blev der derimod i 193.274 påvist spor (0,021 �g/l) afbenzen. Idet der aldrig før var blevet påvist BTEXN i boringen, og da den påvistekoncentration er lav, var der dog formentligt tale om en krydskontaminering.
Henvis-ningerKort 4.3Kort 4.4Bilag 3
Oliestoffer mv.
Der er ikke analyseret for parametre til bestemmelse af redoxforhold (analysen”Boringskontrol) ved denne moniteringsrunde. Feltmålingerne for bl.a. iiltndhold, pH ogredoxpotentiale, der er udført i forbindelse med udtagning af prøver til andre analyser,afviger dog ikke fra, hvad der er målt de seneste 5 år. Der er således ingen indikationerpå, at redoxforholdene og dermed potentialet for nedbrydning af forureningerne harændret sig.RedoxforholdVed seneste analyser i 2010 blev følgende konstateret:Forurening med klorerede opløsningsmidlerBetingelserne for naturlig nedbrydning af klorerede opløsningsmidler vurderes ikke atvære til stede i grundvandet, idet der er aerobe forhold i grundvandsmagasinet samtindhold af nitrat og sulfat, og idet tetraklormethan (TeCM) betragtes som persistent underaerobe forhold. Tilstedeværelsen af nedbrydningsproduktet triklormethan (TCM) indikererdog, at der foregår nedbrydning i mindre omfang.Forurening med oliestofferDe aerobe forhold tillader til gengæld nedbrydning af oliestoffer. Området er imidlertid kuni meget begrænset omfang påvirket af forurening med BTEXN’er og totalkulbrinter.
Bilag 4Bilag 5
Bemærkninger
Der er siden sidste moniteringsrunde gennemført følgende nye tiltag på Høvelte NyMotorgård:I forlængelse af den poreluftundersøgelse der blev udført i 2011 i den dybere liggendeporeluft /3/, blev der ultimo 2011 udført geoprobeboringer til vurdering af den vertikalefordeling af forureningen med TeCM i grundvandet indenfor filterintervallet tilmoniteringsboringerne /4/. Undersøgelserne viste en tendens til stigende koncentrationmed dybden indenfor filterintervallet - om end der i hele filterintervallet er målt lavekoncentrationer.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
20
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
6. 134 Kaserneelement SandholmlejrenData fra Kaserneelement Sandholm er sammenfattet i nedenstående skema. Genereltgælder, at alle nævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværendemoniteringsrunde med mindre andet specifikt er angivet.
134 Kaserneelement SandholmlejrenFlere kilder - oplag og tanke (benzin og diesel)Nærmeste boringer: 134.068 og 134.069 - enkelte gange påvist indhold af oliestoffer ogaromater i grundvandet i 134.069 - dog relativt lave indhold (op til 15 �g/l).KilderSyreneutralisationsbrønde (2 stk.) ved bygning 51 og 55 (begge bygninger harindeholdt værksteder)(potentiel risiko for forurening med klorerede opløsningsmidler)Nærmeste boringer: 134.067 og 134.300 - kun påvist lavt indhold af DCE en enkelt gang(2002) i 134.067 (0,25 �g/l). Påvist lavt indhold af DCE i 2010 i 134.300 (0,03 �g/).Brøndene og værkstederne synes således ikke at have givet anledning til omfattendeforurening i det primære grundvand.
Henvis-ningerKort 5.2
Der er den 17. april 2012 pejlet 5 filtre i 5 boringer på Kaserneelement Sandholmlejren.Kort 5.1Gennemsnitlig vandspejlskote (VSK): 26,11 m DNN, fald på 1,44 m i forhold til foråret 2011(27,55 m DNN).Udviklingen i VSK for området er afbildet nedenfor.
SandholmlejrenPotentiale- og strømningsforhold28,027,5
VSK (DNN, m)
27,026,526,025,525,024,5
Grundvandsstrømning: Fortsat overordnet set østlig imod Sandholm Kildeplads.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
21
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
134 Kaserneelement SandholmlejrenDer er på Kaserneelement Sandholmlejren ikke tidligere påvist indhold af moderprodukter(PCE og TCE) til klorerede opløsningsmidler i det primære grundvand. I boring 134.069 erder derimod siden 2003 påvist lave indhold af nedbrydningsprodukterne vinylklorid (VC)og 1,2-cis-diklorethylen (1,2-cis-DCE), hvor der i perioder er sket overskridelse af detidligere alarmniveauer.Klorerede opløsningsmidlerVed nærværende moniteringsrunde er der imidlertid påvist et mindre indhold af PCE(0,069 �g/l) i 134.070 (men ingen nedbrydningsprodukter).Derudover er der i 134.069 påvist VC på 0,042 �g/l, 1,2-cis-DCE på 0,074 �g/l og 1,2-DCA på 0,054 �g/l. Dette afviger ikke fra, hvad der er målt siden 2003.Der er således kun i meget beskeden udstrækning truffet forurening med kloreredeopløsningsmidler på Kaserneelement Sandholmlejren.Forureningsudvikling:Forureningsbilledet adskiller sig ikke fra, hvad der tidligere er målt bortset fra i 134.070. Pågrund af det lave indhold af PCE og det faktum, at der kun er påvist ét stof kan det tydepå, at der er tale om en krydskontaminering. Der bør derfor rettes særlig opmærksomhedpå dette ved næste moniteringsrunde.Alarm- og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt - stopkriterierne er dog ikke opfyldt.På Kaserneelement Sandholmlejren er der tidligere kun i meget beskedent omfang påvistforurening med oliestoffer mv.Der er ved denne moniteringsrunde analyseret for totalkulbrinter, BTEXN’er, og MTBE i 5boringer på etablissementet. Der blev udelukkende påvist forurening i 134.300 (0,22 �g/lBTEX). Der er tidligere over en årrække påvist benzen i 134.069, men som det fremgår afnedenstående figur er der de seneste 3 år ikke målt benzen i boringen.

134.069

141210
Henvis-ningerKort 5.2Bilag 2
Kort 5.3Kort 5.4Bilag 3
Oliestoffer mv.

Benzen (�g/l)

86420
Der er ligeledes tidligere påvist MTBE i 134.069 (op til 0,058 �g/l), men der er ikke påvistMTBE ved denne moniteringsrunde. Derimod er der påvist et mindre indhold afbenzinadditivet 1,2-diklorethan (1,2-DCA) (0,054 �g/l). Indholdet er på niveau med tidligere.Forureningsudvikling:Forureningsbilledet adskiller sig ikke fra, hvad der tidligere er målt.Alarm- og stopkriterier:Alarmniveauet er overholdt - stopkriterierne er dog ikke opfyldt.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
22
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
134 Kaserneelement SandholmlejrenDer er ikke analyseret for parametre til bestemmelse af redoxforhold (analysen”Boringskontrol) ved denne moniteringsrunde. Feltmålingerne for bl.a. iltindhold, pH ogredoxpotentiale, der er udført i forbindelse med udtagning af prøver til andre analyser,afviger dog ikke fra, hvad der er målt de seneste 5 år. Der er således ingen indikationerpå, at redoxforholdene og dermed potentialet for nedbrydning af forureningerne harændret sig.RedoxforholdVed seneste analyser i 2010 blev følgende konstateret:Forurening med klorerede opløsningsmidlerDer er stort set ingen nitrat eller ilt i grundvandet i området. Vandet er sulfat- og jernholdig.Betingelserne for nedbrydning af klorerede opløsningsmidler er gode. Der er næsten ogsåudelukkende truffet nedbrydningsprodukter af klorerede opløsningsmidler i grundvandet,hvilket indikerer, at der sker nedbrydning.Forurening med oliestofferDe anaerobe forhold er ikke optimale for nedbrydning af olieprodukter. Området erimidlertid kun i meget begrænset omfang påvirket af forurening med BTEXN’er.
Henvis-ningerBilag 4Bilag 5
Bemærkninger
Der er ikke siden sidste moniteringsrunde udført nye boringer eller andre tiltag påKaserneelement Sandholm.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
23
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
7. 132 Sjælsmark KaserneData fra Sjælsmark Kaserne er sammenfattet i nedenstående skema. Generelt gælder, atalle nævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværende moniteringsrunde medmindre andet specifikt er angivet.
132 Sjælsmark KaserneSmørehal/Vaskehal ved bygning 50(forurening med olie)Nærmeste boring: 132.120 (kun enkelte gange påvist indhold af totalkulbrinter - 2006-07*)Tankanlæg 80a-c(forurening med benzin og diesel)Nærmeste boring: 132.119 (kun enkelte gange påvist indhold af totalkulbrinter - 1999 og2007*)* formentlig fejlmåling i 2007, idet alle vandprøver udtaget den dag indeholdte kulbrinterog BTEX’erSyreneutralisationsbrønd ved bygn. 48(tidl. påvist kraftig forurening med kloreredeopløsningsmidler i sekundært grundvandsmagasin).Nærmeste boring: 132.301 - etableret i 2010, hvor der blev påvist PCE i jorden (10 m.u.t.)og i grundvandet (primært grundvand).Syreneutralisationsbrønde ved bygn. 43 og 44(klorerede opløsningsmidler)Nærmeste boring: 132.301 (dog opstrøms). Påvist spor af klorerede opløsningsmidlerunder grundvandskvalitetskriterierne i 2005 /5/.Der er den 17. april 2012 pejlet 6 filtre i 4 boringer på Sjælsmark Kaserne.Gennemsnitlig vandspejlskote (VSK): 27,3 m DNN, stigning på 0,14 m i forhold til foråret2011 (27,16 m DNN).
Henvis-ningerKort 6.1
Kilder
Kort 6.1
Potentiale- og strømningsforhold
Sjælsmark kaserne28,027,5
VSK (DNN, m)
27,026,526,0
Grundvandsstrømning: Fortsat syd-sydvestlig retning.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
24
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
132 Sjælsmark KaserneDer er ved denne moniteringsrunde udtaget vandprøver til analyse for kloreredeopløsningsmidler i 5 boringer på Sjælsmark Kaserne.Tidligere er der på Sjælsmark Kaserne generelt påvist lave koncentrationer af kloreredeopløsningsmidler i grundvandet.Kraftigste forurening i primært grundvand er påvist i:Boring132.301, som blev udført i 2010 ved en tidl. neutralisationsbrønd ved bygning 48,hvor der tidl. er påvist indhold af PCE i det sekundære grundvand (250 �g PCE/l og 26 �gTCE/l). I forbindelse med borearbejdet blev der i jorden truffet relativ kraftig forurening medPCE (6,4 mg/kg TS) i 10 meters dybde i 132.301.Forureningsudvikling:Udviklingen i grundvandet i boring 132.301 er afbildet i grafen nedenfor, hvoraf detfremgår, at der i foråret 2012 blev målt 47 �g PCE/l, mens der i efteråret 2012 blev målt 24� PCE/l. Der ses således et vis udsving .132.30160
Henvis-ningerBilag 2Kort 6.2
Klorerede opløsningsmidler
Sum kloreredeopløsningsmidler (�g/l)
50403020100
132.301Alarmkriterium
2010
2011
2012
Alarm- og stopkriterier:Alarmniveauet på 1 �g/l blev i 2012 overskredet for 132.300 og 132.301, idet der blevpåvist klorerede opløsningsmidler på hhv. 1,5 �g/l og 49/24 �g/l (prøvetaget hhv. maj ogoktober 2012). Alarmniveauet var også overskredet ved sidste monitering i 2010.
2013
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
25
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
132 Sjælsmark KasernePå Sjælsmark Kaserne er der ved denne moniteringsrunde udtaget vandprøver til analysefor BTEX’er, totalkulbrinter og MTBE i 5 boringer.Der blev ikke konstateret forurening med olie- eller olierelaterede stoffer på SjælsmarkKaserne med udtagelse af 132.119 (nedre filter), hvor der blev målt indhold af MTBE på0,021 �g/l. Dette er et lavt indhold, som ligger på niveau med detektionsgrænsen (0,02�g/l).Der er gennem tiden generelt kun påvist lave koncentrationer af totalkulbrinter ogBTEXN’er på Sjælsmark Kaserne. Enkeltstående forhøjede BTEX-indhold i 2000 og 2007kan skyldes krydskontaminering.Alarm- og stopkriterier:Alarmkriterierne er overholdt for BTEXN og MTBE, men stopkriterierne overskredet forMTBE i 132.120. Derudover er alarmkriterierne overskredet for kloreredeopløsningsmidler.Der er ikke analyseret for parametre til bestemmelse af redoxforhold (analysen”Boringskontrol) ved denne moniteringsrunde. Feltmålingerne for bl.a. iltindhold, pH ogredoxpotentiale, der er udført i forbindelse med udtagning af prøver til andre analyser,afviger dog ikke fra, hvad der er målt de seneste 5 år. Der er således ingen indikationerpå, at redoxforholdene og dermed potentialet for nedbrydning af forureningerne harændret sig.RedoxforholdVed seneste analyser i 2010 blev følgende konstateret:Forurening med klorerede opløsningsmidlerDer er stort set ingen nitrat eller ilt i grundvandet i området. Derimod er indholdet af opløstjern og specielt sulfat relativt højt, hvilket betyder, at betingelserne for nedbrydning afklorerede opløsningsmidler er gode.Forurening med oliestofferDe anaerobe forhold er til gengæld ikke optimale for nedbrydning af olieprodukter.Området er imidlertid kun i meget begrænset omfang påvirket af forurening medBTEXN’er og MTBE.
Henvis-ningerBilag 3Kort 6.3
Oliestoffer mv.
Bilag 4Bilag 5
Bemærkninger
Der pågår et vakuumventilationsforsøg i forbindelse med forureningen med PCE ved syre-neutralisationsbrønden ved bygning 48.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
26
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
8. 133C Høvelte Gammel MotorgårdData fra Høvelte Gammel Motorgård er sammenfattet i nedenstående skema. Genereltgælder, at alle nævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværendemoniteringsrunde med mindre andet specifikt er angivet.
133C Høvelte Gammel MotorgårdKilderTankanlæg vest for bygning 91:Benzinforurening, der er delvist oprenset vedairsparging i perioden 1998-2001. Nærmeste eksisterende boring: 133C.036.
Henvis-ningerKort 7.2
Der er den 17. april 2012 pejlet 6 filtre i 3 boringer på Høvelte Gammel Motorgård - herafindgår 2 nyere boringer fra 2010 (133C.300 og 133C.301) med i alt 5 filtre.Potentiale- og strømningsforholdPå Høvelte Gammel Motorgård har der frem til og med 2010 kun været pejlet én boring(133C.036). En grafisk sammenligning mellem gennemsnittet for vandspejlskote (VSK) ide nuværende boringer og tidligere pejlinger vurderes derfor ikke at være relevant pånuværende tidspunkt. VSK for de 3 boringer er i gennemsnit 31,63 m DNN, hvilket er etfald på 0,4 m i forhold til foråret 2011 (32,3 m DNN).Vandspejlskoterne for boringerne 133C.036, 133C.300 og 133C.301 indikerer, atgrundvandsstrømningen er sydvestlig og dermed væk fra Sandholm kildeplads og fraEllebæk Vandværk, hvilket ikke er sandsynligt. På baggrund af pejleresultaterne, somstemmer overens med sidste moniteringsrunde, og borejournalen for boring 133C.300,vurderes det derfor, at boring 133C.300 ikke er i hydraulisk kontakt med det primæregrundvand. Det er ikke muligt at bestemme grundvandsstrømningen ud fra kun to boringer(133C.036 og 133C.301). I hht. Region Hovedstadens tolkende potentialekort for detregionale magasin, jf. bilag 1, så forventes grundvandet under Høvelte Gammel Motorgårdimidlertid at strømme i nordøstlig retning mod Sandholm Kildeplads og søen. For deøvrige undersøgte områder ses ligeledes en strømning mod kildepladsen eller søen.Der er ved Høvelte Gammel Motorgård tidligere kun i meget begrænset omfang påvistindhold af klorerede stoffer. Der er gentagne gange påvist lave indhold af vinylklorid (op til0,04 �g/l), mens der kun enkelte gange er påvist spor af TCE og 1,2 DCE.KloreredeopløsningsmidlerVed denne monitering træffes kun klorerede opløsningsmidler i form af PCE (0,023 �g/l imidterste filter i 133C.301). PCE er ikke tidligere påvist på motorgården, og det er muligt,at der er tale om en fejlmåling.Forureningsudvikling:Uændret i forhold til tidligere, hvor der udelukkende er påvist op til 0,19 �g/l for detsamlede indhold af klorerede opløsningsmidler.Alarm- og stopkriterier:Der er ikke opstillet alarm- eller stopkriterier for grundvandet ved Høvelte GammelMotorgård. De påviste indhold af klorerede opløsningsmidler ligger dog langt underMiljøstyrelsens grundvandskvalitetskriterium, som er på 3 �g/l for det samlede indhold afklorerede opløsningsmidler.
Kort 7.1Kort 1
Kort 7.2
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
27
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
133C Høvelte Gammel MotorgårdDer er ved Høvelte Gammel Motorgård tidligere kun enkelte gange påvist indhold afBTEX’er og totalkulbrinter på op til hhv. 3,0 og 16 �g/l. Ved denne moniteringsrundepåvises der hverken BTEXN, totalkulbrinter eller MTBE i de moniterede boringer(133C.036, 133C.300 og 133C.301).Oliestoffer mv.Forureningsudvikling:Uændret i forhold til tidligere.Ligesom tidligere træffes der ikke benzinadditiverne 1,2-DBA og 1,2-DCA i boringerne påHøvelte Gammel Motorgård. De målte indhold af 1,2-DCA i de nedstrømsindvindingsboringer (193.1090 og 193.1092) vurderes derfor ikke umiddelbart at stammefra aktiviteterne på Høvelte Gammel Motorgård.Alarm- og stopkriterier:Der er ikke opstillet alarm- eller stopkriterier for grundvandet ved Høvelte GammelMotorgård.Der er ikke analyseret for parametre til bestemmelse af redoxforhold (analysen”Boringskontrol) ved denne moniteringsrunde. Feltmålingerne for bl.a. iltndhold, pH ogredoxpotentiale, der er udført i forbindelse med udtagning af prøver til andre analyser,afviger dog ikke fra, hvad der er målt de seneste 5 år. Der er således ingen indikationerpå, at redoxforholdene og dermed potentialet for nedbrydning af forureningerne harændret sig.RedoxforholdVed seneste analyser i 2010 blev følgende konstateret:Forurening med klorerede opløsningsmidlerDer er stort set ingen nitrat eller ilt i grundvandet i området. Derimod er indholdet af opløstjern og specielt sulfat relativt højt, hvilket betyder, at betingelserne for nedbrydning afklorerede opløsningsmidler er gode.Forurening med oliestofferDe anaerobe forhold er til gengæld ikke optimale for nedbrydning af olieprodukter.Området er imidlertid kun i meget begrænset omfang påvirket af forurening medBTEXN’er.
Henvis-ningerKort 7.3Kort 7.4Bilag 3
Bilag 4Bilag 5
Bemærk-ninger
Der er ikke siden sidste moniteringsrunde udført nye boringer eller andre tiltag på HøvelteGammel Motorgård.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
28
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
9. VandværkerneI nærværende afsnit præsenteres resultaterne af moniteringen på de tre vandværker, derligger i umiddelbar nærhed af kaserner og motorgårde, som hører under moniterings-programmet.Det drejer sig om vandværkerne:-Høvelte Vandværk(privat/interesseselskab) - indvindingsboringer: 193.149 og 193.274-Sandholm Kildeplads(Nordvand/Gentofte og Gladsaxe Kommuner) - vandprøver fraboringerne: 192.1090 og 193.1092.-Ellebæk Vandværk(Forsvarets): ny indvindingsboring 193.2348.Data fra vandværkerne er sammenfattet i nedenstående skema. Generelt gælder, at allenævnte koncentrationer og pejleresultater er fra nærværende moniteringsrunde medmindre andet specifikt er angivet.
VandværkerneKilderAlle kilder på de undersøgte kaserner og motorgårde.Evt. øvrig spild, lækage eller deponering af kemikalier i indvindingsoplandene.
Henvis-ninger
Kort 1Potentiale- ogstrømningsforholdHøvelte Vandværk(193.149 og 193.274) ogSandholm Kildeplads(193.1090 og193.1092): Pumpeydelserne må forventes at variere over tid, hvorfor det ikke er relevantat se på ændringerne i grundvandstanden for indvindingsboringerne.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
29
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
VandværkerneDer er udelukkende påvist forurening i 193.1092, hvor der ligesom tidligere er påvist lavtindhold af 1,2-DCA (0,06 �g/l), som er et benzinadditiv. Indholdet afviger ikke fra, hvad dertidligere er målt, jf. nedenstående graf med den historiske udvikling i 1,2-DCA. De blåpunkter stammer fra FBE’s moniteringer, mens de røde stammer fra Nordvandsmoniteringer.

193.1092

Henvis-ningerKort 8.2Bilag 2
Klorerede opløsningsmidler
0,100,090,080,070,060,050,040,030,020,010,002003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Alarm- og stopkriterier:Der er ikke i forbindelse med moniteringsprogrammet opstillet alarm- og stopkriterier forvandværksboringerne.Der er i de moniterede vandværksboringer udelukkende påvist forurening med MTBE,hvilket blev påvist i koncentrationen 0,040 �g/l i 193.1092. Dette er på niveau med, hvadder blev påvist i 2011. Udvikling bør fortsat følges.Som noteret under afsnit om klorerede opløsningsmidler er der fundet lavt indhold afbenzinadditivet 1,2-DCA (0,056 �g/l) i 193.1092. Indholdet afviger ikke fra, hvad dertidligere er målt.Alarm- og stopkriterier:Der er ikke i forbindelse med moniteringsprogrammet opstillet alarm- og stopkriterier forvandværksboringerne.Bilag 4Bilag 5Kort 8.3Bilag 3
Redox-forhold
Oliestoffer mv.
Der er ikke målt for redoxforhold i indvindingsboringerne.

1,2 DCA (�g/l)

Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
30
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
10.Vurdering og anbefalingerDer er ved nærværende moniteringsrunde ikke påvist forurening, som afvigernævneværdigt fra, hvad der er påvist tidligere. Eneste egentlige afvigelse er på SjælsmarkKaserne, hvor der ved bygning 48 i den relativt nye boring 132.301 fra 2010 ses enbetydelig stigning i indholdet af klorerede opløsningsmidler. Der pågår ved bygning 48 påSjælsmark Kaserne en vakuumventilationstest med henblik på at bestemme, omforureningen i jorden kan afværges ved ventilering af den umættede zone. Indtilresultaterne heraf foreligger foreslås det, at der ikke ændres på moniteringsprogrammet iforhold til boringerne på Sjælsmark Kaserne.Moniteringsprogram - anbefaling til ændringerDet anbefales, at de kommende moniteringsrunder gennemføres i overensstemmelse medmoniteringsprogrammet fra 2009 /1/ med en enkelt tilføjelse, som angivet nedenfor.På Høvelte Ny Motorgård blev der ekstraordinært udtaget en vandprøve fra boring133H.018 i 2011 og 2012 til vurdering af olieforureningen fra det tidligerestanderanlæg. Der blev ikke påvist indhold af kulbrinter eller BTEX’er i boringen,men da boringen ligger umiddelbart nedstrøms forureningen ved standeranlæggetanbefales det, at boringen også fremover medtages i moniteringsprogrammetPå Garderkasernen blev der i 2010 og 2011 konstateret en mindre overskridelse afalarmkriteriet for PCE i boring 133.201ny (etableret i 2010), mens der i 2012 ikke erkonstateret overskridelse af alarmkriteriet. Fra boringen er der i 2011 og 2012ekstraordinært udtaget vandprøver to gange om året med henblik på at få et bedredatagrundlag. Fremadrettet anbefales det, at der udtages vandprøver én gang omåret fra 133.201ny.
Alarmkriterier - anbefaling til ændringerI boringerne 133H.300 (Høvelte Ny Motorgård) samt 132.300 og 132.301 (SjælsmarkKaserne) er der gentagne gange målt overskridelser af alarmkriterierne for kloreredeopløsningsmidler.På Høvelte Ny Motorgård er alarmkriteriet generelt på 5 �g /l for TeCM og 7 �g/l for detsamlede indhold af klorerede opløsningsmidler. Alarmkriterierne i 133H.300 og 133H.301er imidlertid på henholdsvis 1 �g /l for TeCM og 2 �g/l for det samlede indhold af kloreredeopløsningsmidler. Det anbefales derfor, at alarmkriteriet i disse to boringer hæves tilhenholdsvis 5 og 7 �g/l, som det er tilfældet for de øvrige boringer med alarmkriterium påHøvelte Ny Motorgård.For boringerne på Sjælsmark Kaserne (især 132.301 ved bygning 48) afventer yderligeretiltag i forhold til overskridelserne af alarmkriterierne til resultaterne afvakuumventilationstesten foreligger.
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
31
Forsvarets Bygnings-&Etablissementstjeneste
11.Referencer/1/Moniteringsrapporter for Høvelte, Sjælsmark og Sandholm Kaserne ogøvelsesområde. Moniteringsrapporter nr. 1-14, 2000-2011.Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste. Høvelte, Sjælsmark ogSandholm kaserne og øvelsesområde. Forslag til revideret moniteringsprogram.Juli 2009. Udarbejdet af NIRAS.Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste. 133H Høvelte Ny Motorgård.Forurening med tetrachlormethan (TeCM). December 2011.Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste. 133H Høvelte Ny Motorgård.Forurening med tetrachlormethan (TeCM). Marts 2012 (opdateret udgave afovenstående, hvor fase 2 er indeholdt).Forsvarets Bygningstjeneste. Høvelte, Sandholm og Sjælsmark Kaserner.Forureningsundersøgelse ved syreneutralisatorer. 20. april 2005.
/2/
/3/
/4/
/5/
Høvelte, Sjælsmark og Sandholm kaserner – moniteringsrapport nr. 15
32