ERHVERVS- OG
VÆKSTMINISTEREN
24. oktober 2014
Besvarelse af spørgsmål 426 alm. del stillet af Erhvervs-, Vækst- og
Eksportudvalget den 26. september 2014 efter ønske fra Johanne
Schmidt-Nielsen (EL).
Spørgsmål:
Det fremgår af aftalen om en vækstpakke fra juni 2014 (punkt 52), at
autorisationsordningen for translatører og tolke skal afskaffes. Vil rege-
ringen afvente resultatet af arbejdet fra det udvalg om tolkning, der er
nedsat under Justitsministeriet, og hvis arbejdsområde er nærmere be-
skrevet i svaret af 17. december 2013 på spørgsmål nr. 157 (UUI alm.
del), før vækstpakken på dette punkt udmøntes i konkret lovgivning?
Svar:
Regeringen har sammen med Venstre, Dansk Folkeparti, Socialistisk
Folkeparti og Det Konservative Folkeparti aftalt, at beskikkelsesordnin-
gen for translatører og tolke skal afskaffes.
.
Justitsministeriet har nedsat et internt udvalg som bl.a. har til opgave at
identificere forslag, der kan sikre adgang til tolkeydelser af højere kvalitet
på Justitsministeriets område. Udvalget forventes at afslutte sit arbejde
ultimo 2014.
Der vurderes ikke at være en sammenhæng mellem det arbejde, der pågår
på Justitsministeriets område, som fokuserer på kvalitet, og afskaffelsen
af beskikkelsesordningen for translatører og tolke, som altså ikke udgør
en kvalitetssikring af det udførte arbejde. Derfor er der heller ikke anled-
ning til at afvente resultatet af Justitsministeriets arbejde i forhold til lov-
arbejdet med at afskaffe beskikkelsesordningen for translatører og tolke.
ERHVERVS- OG
VÆKSTMINISTERIET
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Tlf.
Fax
CVR-nr
33 92 33 50
35 29 10 01
10 09 24 85
www.evm.dk