Udenrigsministeriet
Til medlemmerne af Folketingets
Udenrigsudvalg og deres stedfortrædere
Asiatisk Plads 2
DK-1448 København K
Telefon +45 33 92 00 00
Telefax +45 32 54 05 33
http://www.um.dk
Girokonto 3 00 18 06
Kontor
Bilag
Sagsnummer
1
2014-5369
ALO
26. juni 2014
Orientering om endelig aftale om udfasning indgået mellem IBIS
og Bolivias regering
Til Udenrigsudvalgets orientering oversendes hermed redegørelse for
aftalen mellem Bolivias regering og IBIS vedrørende udfasningen af
IBIS’ indsatser
i Bolivia.
Den 20. december 2013 valgte Bolivias regering at afbryde det langvarige
samarbejde med den danske civilsamfundsorganisation IBIS og at udvise
IBIS med øjeblikkelig varsel. Baggrunden for afbrydelsen af samarbejdet
blev af Bolivias regering begrundet med tre primære årsager:
1) At IBIS havde støttet en demonstrationsmarch i 2011, som resul-
terede i voldsomme uroligheder.
2) At IBIS havde finansieret en lokal medie-NGO, som ifølge rege-
ringen spredte usande rygter om regeringsmedlemmer.
3) At IBIS i officielle rapporter havde påstået, at Bolivias økonomi-
ske vækst ikke har gavnet landets oprindelige folk.
IBIS har overfor Udenrigsministeriet redegjort for, at man ikke var enig i
den ovennævnte bolivianske udlægning af forholdene, men besluttede i
samarbejde med Udenrigsministeriet at søge dialog med Bolivias rege-
ring. IBIS har anerkendt, at der var begået fejl fra organisationens side,
særligt med hensyn til organisationens retorik i Bolivia.
Siden offentliggørelsen af regeringens beslutning har der været omfat-
tende drøftelser og forhandlinger mellem regeringen, den danske ambas-
sade i Bolivia og IBIS Danmark. Den daværende danske udviklingsmini-
ster skrev således i januar 2014 et brev (vedlagt som bilag) til den bolivi-
anske udenrigsminister, hvor der opfordredes til dialog med IBIS.
Drøftelserne har været konstruktive og har resulteret i en aftale som i
lyset af Bolivias oprindelige position om øjeblikkelig udvisning kan be-
tragtes som tilfredsstillende. Aftalen indeholder følgende elementer: