Det Udenrigspolitiske Nævn 2013-14
UPN Alm.del Bilag 259
Offentligt
1392049_0001.png
Council of the
European Union
12491/14
(OR. en)
PROVISIONAL VERSION
PRESSE 440
PR CO 43
EN
PRESS RELEASE
3332nd Council meeting
Foreign Affairs
Brussels, 15 August 2014
President
Catherine Ashton
High Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/press
12491/14
1
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0002.png
PROVISIO AL VERSIO
15 August 2014
Main results of the Council
Iraq
The EU today reiterated its firm commitment to Iraq's unity, sovereignty and territorial integrity.
Ministers expressed more specifically their concern about the dire humanitarian situation and the
deterioration of the security situation in Iraq as a result of the assaults by ISIL.
The Council welcomed the decision by individual member states to respond positively to the call by
the Kurdish regional authorities to provide urgently military material. Such resposes will be done
according to the capabilities and national laws of the member states, and with the consent of the
Iraqi national authorities.
The EU will assess how to prevent ISIL benefitting from oil sales and condemns those funding the
ISIL in contravention of U%SCR 1267 and subsequent resolutions. The Council invites the
European External Action Service to ensure a stronger presence in Erbil.
The Council recalled the substantial efforts of solidarity that the EU and its member states are
making to provide humanitarian aid and welcomed the commitment of additional European funds
as well as the mobilization of the European Emergency Response Coordination Centre and the
activation of the European Civil Protection Mechanism.
The EU welcomes the nomination of Mr. Heider Al Abadi as Prime Minister-designate and
expresses its continued support for the constitutional process.
Ukraine
The EU expressed its concern at the worsening crisis in Eastern Ukraine and its humanitarian
impact on the civilian population. Ministers expressed their support to the sovereignty, territorial
integrity, unity and independence of Ukraine. The Council called on the Russian Federation,
Ukraine, the United States and the OSCE to join the EU in finding a political, sustainable solution
to this crisis.
The Council encouraged the continuation of inclusive and comprehensive reforms in Ukraine.
The Council welcomed the United %ations-led Preliminary Response Plan for Ukraine as well as
the European Commission's decision to allocate an additional EUR 2.5 million to meet the most
urgent needs. The Council also called on all parties to support and facilitate without delay the work
of international humanitarian organisations, in accordance with international humanitarian law
and principles.
12491/14
2
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0003.png
PROVISIO AL VERSIO
15 August 2014
The EU calls upon all states and actors in the region to ensure immediate, safe and unrestricted
access to the crash site of MH17; those directly and indirectly responsible for downing of MH17
should be held accountable and brought to justice as soon as possible.
The EU noted that the grounds for the imposition of restrictive measures against the Russian
Federation remain valid, and regrets the Russian Federation's announcement of measures targeting
imports of certain agricultural products originating in the EU. An extraordinary meeting of the
Agriculture and Fisheries Council has been convened for early September to assess the impact of
these measures and the appropriate response.
The Council welcomed the ongoing process on the EU-Ukraine Association Agreement and
supported the Commission's efforts to facilitate a resumption of the negotiations between Ukraine
and Russia on the conditions of gas supply.
The Council also adopted conclusions on the situation in the
Gaza Strip
and
Libya
and on the
Ebola Crisis in West Africa.
12491/14
3
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0004.png
PROVISIO AL VERSIO
15 August 2014
CO TE TS
1
PARTICIPA TS................................................................................................................................ 5
ITEMS DEBATED
SOUTHERN NEIGHBOURHOOD .................................................................................................... 7
Iraq ....................................................................................................................................................... 7
Gaza and MEPP ................................................................................................................................... 8
Libya .................................................................................................................................................. 10
EASTERN NEIGHBOURHOOD...................................................................................................... 11
Ukraine............................................................................................................................................... 11
Any other business ............................................................................................................................. 14
Ebola crisis......................................................................................................................................... 14
OTHER ITEMS APPROVED
none
1
Ÿ
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Ÿ
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
Ÿ
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
12491/14
4
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0005.png
PROVISIO AL VERSIO
15 August 2014
PARTICIPA TS
High Representative
Ms Catherine ASHTON
Belgium:
Mr Didier REYNDERS
Bulgaria:
Mr Daniel MITOV
Czech Republic:
Mr Lubomir ZAORÁLEK
Denmark:
Mr Martin LIDEGAARD
Germany:
Mr Frank-Walter STEINMEIER
Estonia:
Mr Urmas PAET
Ireland:
Mr Charlie FLANAGAN
Greece:
Mr Evangelos VENIZELOS
Spain:
Mr José Manuel GARCIA-MARGALLO Y MARFIL
France:
Mr Laurent FABIUS
Croatia:
Mr Mato ŠKRABALO
Italy:
Ms Federica MOGHERINI
Cyprus:
Mr Kornelios KORNELIOU
Latvia:
Mr Edgars RINKĒVIČS
Lithuania:
Mr Linas A. LINKEVIČIUS
Luxembourg:
Mr Jean ASSELBORN
Hungary:
Mr Tibor NAVRACSICS
Malta:
Mr George VELLA
etherlands:
Mr Frans TIMMERMANS
Austria:
Mr Sebastian KURZ
Poland:
Mr Bogusław WINID
Portugal:
Mr Rui MACHETE
High Representative of the Union for Foreign Affairs and
Security Policy
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs,
External Trade and European Affairs
Minister for Foreign Affaires
Minister of Foreign Affairs
Minister for Foreign Affairs
Federal Minister for Foreign Affairs
Minister of Foreign Affairs
Minister for Foreign Affairs and Trade
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Minister for Foreign Affairs and Cooperation
Minister for Foreign Affairs
Permanent Representative
Minister for Foreign Affairs
Permanent Representative
Minister for Foreign Affairs
Minister for Foreign Affairs
Minister for Foreign and European Affairs, Minister for
Immigration and Asylum
Minister of Foreign Affairs and Trade
Minister for Foreign Affairs
Minister for Foreign Affairs
Federal Minister for Europe, Integration and Foreign
Affairs
Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
State Secretary for European Affairs
12491/14
5
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0006.png
PROVISIO AL VERSIO
Romania:
Mr Titus CORLĂȚEAN
Slovenia:
Mr Bogdan BENKO
Slovakia:
Mr Peter BURIAN
Finland:
Mr Pekka HAAVISTO
Sweden:
Mr Carl BILDT
United Kingdom:
Mr Philip HAMMOND
Commission:
Ms Kristalina GEORGIEVA
Mr Michel BARNIER
Minister for Foreign Affairs
15 August 2014
State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Minister for International Development
Minister for Foreign Affairs
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
(Foreign Secretary)
Member
Member
12491/14
6
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0007.png
PROVISIO AL VERSIO
ITEMS DEBATED
SOUTHER
Iraq
Ministers discussed the situation in Iraq and adopted the following conclusions:
"1.
EIGHBOURHOOD
15 August 2014
The EU reiterates its firm commitment to Iraq's unity, sovereignty and territorial integrity. It
expresses its deep concern at the severe deterioration of the security and humanitarian
situation in the country. Iraq is an important partner in need of strong support under the
current challenging circumstances.
The EU is extremely concerned at the dire humanitarian situation and the massive
displacements of civilians, mainly in the Northern regions as a result of the assaults by ISIL
and other associated armed groups. The Ministers recalled the substantial efforts of solidarity
that the EU and its Member States are making to provide humanitarian aid and welcomed the
commitment of additional European funds as well as the mobilization of the European
Emergency Response Coordination Centre and the activation of the European Union Civil
Protection Mechanism at the request of the Iraqi government, to deliver assistance in kind
including through the establishment of a humanitarian air bridge to northern Iraq adapted to
the needs in the field. The EU underlines the need to take urgent action to facilitate, in
accordance with international humanitarian law, access to populations in need and welcomes
the efforts made by the US and other partners.
The EU remains seriously concerned about the deterioration of the security situation in Iraq
and condemns in the strongest terms the attacks perpetrated by ISIL and other associated
armed groups. The EU also condemns the atrocities and abuses of basic human rights, in
particular when committed against targeted religious minorities and most vulnerable groups.
Some of these acts, committed in Iraq and Syria, may constitute crimes against humanity and
must be investigated swiftly so that the perpetrators are held accountable. The EU welcomes
the US efforts to support the Iraqi national and local authorities in their fight against ISIL and
recognises international and European responsibility to cooperate with Iraq in our common
fight against terrorism.
2.
3.
12491/14
7
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0008.png
PROVISIO AL VERSIO
15 August 2014
The Council also welcomes the decision by individual Member States to respond positively to
the call by the Kurdish regional authorities to provide urgently military material. Such
responses will be done according to the capabilities and national laws of the Member States,
and with the consent of the Iraqi national authorities. The EU will assess how to prevent ISIL
benefitting from oil sales and condemns those funding the ISIL in contravention of UNSCR
1267 and subsequent resolutions. The Ministers invite the European External Action Service
to ensure a stronger presence in Erbil.
4.
The EU welcomes the nomination of Mr. Heider Al Abadi as Prime Minister-designate and
expresses its continued support for the constitutional process. The EU is confident that the
Prime Minister-designate will proceed with the formation of a new government as a matter of
urgency and insists on the importance for it to be inclusive and able to address the needs and
legitimate aspirations of all the Iraqi citizens. It calls on all political, religious and tribal
leaders to contribute to this crucial effort to reinforce the credibility of the future government,
giving, in particular to Sunni and Kurdish populations through a process of mutual
engagement, new confidence in the democratic institutions and paving the way to a political
solution of the current crisis.
The EU expresses its strong support for the United Nations Assistance Mission in Iraq
(UNAMI) and calls on Iraq's neighbouring countries and other partners to enhance
cooperation and develop concrete actions to facilitate the long-term solution of the current
crisis and fight against the common terrorist threat and for the preservation of a united and
democratic Iraq. "
5.
Gaza and MEPP
The Council discussed the situation in Gaza and adopted the following conclusions:
"1.
The EU is extremely concerned about the fragile situation on the ground following the
recent conflict in the Gaza Strip. It strongly welcomes the ceasefire which has been in
place since 11 August and calls on all the parties concerned to agree on and abide by a
durable ceasefire. The EU commends the considerable efforts and commitment of Egypt to
broker this and earlier deals.
The EU remains concerned about the disastrous humanitarian situation in the Gaza Strip
particularly the conditions of the displaced population, water supplies, electricity services,
unexploded ordnance as well as destroyed and uninhabitable homes. The EU calls for
increased efforts to facilitate, in accordance with international humanitarian law,
immediate and unimpeded humanitarian access into the Gaza Strip including for
humanitarian personnel and supplies, and for the mobilisation of humanitarian aid for the
population of Gaza.
2.
12491/14
8
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0009.png
PROVISIO AL VERSIO
3.
15 August 2014
The situation in the Gaza Strip has been unsustainable for many years and a return to the
status quo prior to the latest conflict is not an option. A durable ceasefire must lead to a
fundamental improvement in the living conditions for the Palestinian people in the Gaza
Strip through the lifting of the Gaza closure regime, and it must end the threat to Israel
posed by Hamas and other militant groups in Gaza as demonstrated by rocket attacks and
tunnel construction. All terrorist groups in Gaza must disarm.
In this context and subject to the requests of our partners based on the outcome of the
Cairo talks, the EU reiterates its readiness to contribute to a comprehensive and sustainable
solution enhancing the security, welfare and prosperity of Palestinians and Israelis
alike. The EU will develop options for effective and comprehensive action in the following
areas: movement and access, capacity building, verification and monitoring, humanitarian
relief and post-conflict reconstruction and rehabilitation through international donor efforts
including the eventual organisation of a donors' conference. The EU is ready to support a
possible international mechanism endorsed by the UNSC, including through the
reactivation and possible extension in scope and mandate of its EUBAM Rafah and
EUPOL COPPS missions on the ground, including the launch of a training programme for
Palestinian Authority customs personnel and police for redeployment in Gaza.
In line with UNSCR 1860, the EU is prepared to contribute to arrangements that prevent
illicit trafficking in arms and ammunition to the Gaza Strip and which can ensure the
sustained re-opening of Gaza's crossing points. The EU will also study options for an
internationally-supervised mechanism to enable full access and movement through all
Gaza ports of entry.
The EU recalls that the situation in the Gaza Strip has to be seen within the broader context
of the Middle East Peace Process and the prospect of comprehensive peace where two
democratic states, Israel and Palestine, live side by side in peace with secure and
recognised borders. This remains our ultimate objective. The Gaza Strip constitutes an
integral part of the territory occupied in 1967 and will be part of a future State of Palestine.
The situation in the Gaza Strip cannot and must not be seen separately from the broader
challenges and developments on the ground that continue to make the prospect of the two-
state solution increasingly difficult to attain.
The EU has demonstrated its commitment to working with the government of Prime
Minister Netanyahu and with the Palestinian consensus government comprised of
independent personalities under the leadership and expressed commitments of President
Abbas, which must exercise its full government responsibilities in both the West Bank and
the Gaza Strip including in the field of security, civil administration and through its
presence at Gaza's crossing points. The EU reiterates that commitment today."
4.
5.
6.
7.
12491/14
9
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0010.png
PROVISIO AL VERSIO
Libya
Ministers discussed the situation in Libya and adopted the following conclusions:
15 August 2014
"The EU reiterates its condemnation of the increasing violence in Tripoli, Benghazi and elsewhere
in the country and its devastating effect on the lives of the civilian population and is strongly
concerned by the threats it represents for regional security and for the European Union. It recalls
also EU support to the Libyan people in its transition. The EU calls on all parties involved in the
hostilities to immediately cease all violence and to end the suffering of the civilian population,
notably by engaging in a peaceful dialogue. The EU strongly supports the on-going efforts of the
United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) to achieve an immediate ceasefire and to end
the bloodshed and welcomes its partial return to Tripoli facilitated by Italy. The EU urges all sides
to respond positively and without delay. The Ministers also acknowledged the concerted effort of
the neighbouring countries in helping Libya overcome the crisis as well as their solidarity in dealing
with displaced persons coming out of Libya.
The EU encourages the elected House of Representatives to playing its rightful role in leading
efforts aimed at creating the dynamics for an inclusive political settlement embracing all political
actors. The EU encourages the members of the House of Representatives to carry out their tasks in a
spirit of inclusiveness, moderation and in the interest of the country, and calls upon all parties to
support it. The EU commends the efforts of the UN Special Representative of the UN Secretary-
General for Libya, Mr Tarek Mitri and welcomes the nomination of the EU Special Envoy for
Libya Mr Bernardino León as his successor. The EU has consistently supported the central role of
the UN in coordinating international efforts in Libya. The EU sees the appointment of Mr León as
an acknowledgement of the EU's engagement and recalls, in this regard, its efforts for a successful
Libyan transition including through different support programmes to the Libyan people for security,
economic recovery, health and protection of vulnerable groups amongst others. The EU underlines
again the role of EUBAM Libya in assisting Libya with its border management challenges."
12491/14
10
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0011.png
PROVISIO AL VERSIO
EASTER
Ukraine
EIGHBOURHOOD
15 August 2014
The Council had an indepth discussion on the situation in Ukraine and adopted the following
conclusions:
"1.
The European Union is increasingly concerned at the worsening crisis in eastern Ukraine
and its humanitarian impact on the civilian population. It recalls its unwavering support to
the sovereignty, territorial integrity, unity and independence of Ukraine. Any unilateral
military actions on the part of the Russian Federation in Ukraine under any pretext,
including humanitarian, will be considered by the European Union as a blatant violation of
international law. In order to achieve rapid and tangible results in de-escalation and to
improve the situation of the civilian population, the European Union urges the Russian
Federation to put an immediate stop to any form of border hostilities, in particular to the
flow of arms, military advisers, and armed personnel into the conflict region, and to
withdraw its forces from the border.
The need to find a political, sustainable solution to this crisis has become a matter of
urgency. The Council calls on the Russian Federation, Ukraine, the United States and the
OSCE to join the European Union in this task. To this end, the European Union will
actively support any meeting format conducive to creating a new political impetus. In this
context, the Council underlines the importance of the implementation of President
Poroshenko's peace plan.
The Council welcomes the upcoming consultations between the Presidents of the Russian
Federation, Ukraine and the European Commission on issues related to the implementation
of the Association Agreement’s Deep and Comprehensive Free Trade Area as well as on
the supply of gas, parallel to the efforts in stabilising the security and political situation.
The Council encourages the continuation of inclusive and comprehensive reforms in
Ukraine notably through the implementation of the Association Agreement and addressing
in particular decentralisation, reform of the constitution, and the protection of the rights of
persons belonging to national minorities. This will build on a genuine national dialogue
involving the central authorities and democratically legitimised representatives of
Ukraine's regions. The Council considers that such a process can be instrumental in
delivering a lasting political solution to the conflict.
2.
3.
4.
12491/14
11
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0012.png
PROVISIO AL VERSIO
5.
15 August 2014
The Council calls on all parties involved to expand the OSCE Observer Mission, which has
provided valuable and objective reporting on the state of affairs at the Gukovo and Donetsk
border crossing points, in order to contribute to an effective, comprehensive and bilateral
control of the Russian-Ukrainian border. The Council calls for regular and expeditious
exchange of information between the Russian Federation, Ukraine and the OSCE.
The Council welcomes the United Nations-led Preliminary Response Plan for Ukraine
covering immediate and recovery phases, and in this context welcomes the European
Commission's decision to allocate an additional EUR 2.5 million to meet the most urgent
needs. The EU and its Member States are ready to provide further contributions in line
with identified needs. The EU calls on all contributors, including the Russian Federation,
to support this international relief effort led by the United Nations, in full recognition of
the Ukrainian Government's role as a first responder.
The Council calls on all parties to support and facilitate without delay the work of
international humanitarian organisations, in accordance with international humanitarian
law and principles. Assistance should be delivered through the appropriate channels in
agreement with the Ukrainian authorities. The delivery of humanitarian aid can only be
carried out with due respect for the humanitarian principles of humanity, neutrality,
impartiality and independence. To this end, the Council reiterates its call on all parties to
agree on a ceasefire, in particular in response to the humanitarian urgency. The Council
also calls for full and unimpeded access for humanitarian actors, as well as for allowing the
free and safe movement of the population out of the conflict zone, and is ready to explore
options.
The EU calls upon all States and actors in the region to ensure immediate, safe and
unrestricted access to the crash site of MH17, to allow resumption of the investigation and
the repatriation of the remains and belongings of the victims still present at the site. The
EU reiterates that those directly and indirectly responsible for downing of MH17 should be
held accountable and brought to justice as soon as possible.
The recent establishment of EU Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform
(EUAM Ukraine) further demonstrates the commitment of the EU to assist the Ukrainian
Government in its security reform efforts. The Council welcomes the early arrival of the
Head of Mission and his Advance Team of experts.
6.
7.
8.
9.
12491/14
12
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0013.png
PROVISIO AL VERSIO
10.
15 August 2014
The European Union notes that the grounds for the imposition of restrictive measures
against the Russian Federation remain valid. The Council recalls that the restrictive
measures taken by the EU are directly linked to the Russian Federation's violation of
international law with the illegal annexation of Crimea and the destabilisation of Ukraine.
The Council, together with the Commission and the HR/VP, remains engaged in the
monitoring and assessment of these measures and remains ready to consider further steps,
in light of the evolution of the situation on the ground.
The European Union regrets the Russian Federation's announcement of measures targeting
imports of certain agricultural products originating in the EU. The Council welcomes the
exchange of information organised by the Commission to assess the impact of these
measures and the appropriate response and looks forward to continuing work in this
respect. To this end an extraordinary meeting of the Agriculture and Fisheries Council has
been convened for early September. In order to ensure the unity of the international
community and to uphold international law, the European Union expects third and
candidate countries to refrain from measures which are aimed at exploiting new trading
opportunities arising from the introduction of these measures.
The Council welcomes the on-going progress on the EU-Ukraine Association Agreement
and looks forward to the upcoming trilateral ministerial meeting in Brussels on 12
September. The Council is of the view that recent trade measures taken by the Russian
Federation against Ukraine in this context are without justification and risk undermining
this process. The Council considers that similar measures taken against other Eastern
Partnership countries which have recently ratified the Association Agreements with the EU
are equally unjustified and welcomes the Commission’s on-going efforts in support of
these partners, as needed.
The Council supports the Commission's efforts to facilitate a resumption of the
negotiations between Ukraine and Russia on the conditions of gas supply, and urges both
sides to reach an agreement as soon as possible. The agreement is critical in safeguarding
the security of gas supply to Ukraine as well as the unhindered transit of natural gas
through Ukraine. These two objectives should be pursued by the Russian Federation and
Ukraine and no actions should be taken by any side that could negatively impact on
achieving them. The Council looks forward to the upcoming trilateral EU-Russia-Ukraine
consultations on energy at ministerial level in September and expresses the hope that full
use of these consultations can be made in order to deliver concrete progress.
The security of energy supplies, including through improved interconnections, is of utmost
importance for the EU. The Council reiterates that the Ukrainian gas transit system is in
urgent need of modernisation in order to secure safe energy supplies through the territory
of Ukraine. The Council calls on the Ukrainian authorities to closely coordinate with the
Commission any actions which could put at risk smooth energy supplies to the EU."
11.
12.
13.
12491/14
13
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0014.png
PROVISIO AL VERSIO
Any other business
Ebola crisis
15 August 2014
Ministers discussed the Ebola crisis in West Africa and adopted the following conclusions:
"1.
The European Union is deeply concerned about the outbreak of Ebola virus disease
affecting several countries in West Africa among which are Guinea, Sierra Leone, Liberia
and Nigeria. This is the most severe outbreak yet recorded, having taken already more than
a thousand lives.
The Council expresses the sincere condolences of Member States and European Union
citizens to the African governments and peoples affected by the outbreak. It takes note of
the recent decision by the WHO to declare the Ebola outbreak a public health emergency
of international concern, and pledges the EU's solidarity and support for the countries
concerned, as well as for the health workers and international organisations that are doing
their utmost to combat the disease.
The European Union has already committed EUR 11.9 million through ECHO and
Member States have provided additional bilateral support. The EU and its Member States
stand ready to maintain their support to the African authorities of the affected countries in
the implementation of emergency mechanisms. The Council calls for a strong follow-up
and a coordinated international response which are deemed essential to contain and reverse
the spread of the Ebola virus."
2.
3.
12491/14
14
E
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1392049_0015.png
PROVISIO AL VERSIO
OTHER ITEMS APPROVED
15 August 2014
12491/14
15
E