SAU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 50: Til orientering fremsendes en dansk oversættelse af aftale indgået den 19. september 2013 mellem Danmark og Niue om oplysninger i skattesager

Hermed følger til orientering for Skatteudvalget en dansk oversættelse af aftaleindgået den 19. september 2013 mellem Danmark og Niue om oplysninger iskattesager.Aftalen vil ikke blive forelagt for Folketinget, da den ikke indeholder bestem-melser, som vedrører Danmarks ret til at beskatte indkomst.Aftalen træder ifølge sin artikel 11 i kraft 30 dage efter, at den sidste af parter-ne har underrettet den anden part om, at de nødvendige fremgangsmåder foraftalens ikrafttræden er gennemført.Jeg vil nu sørge for, at Niues regering bliver underrettet om, at de fremgangs-måder, der efter dansk lovgivning er påkrævet for, at aftalen kan træde i kraft,er gennemført.Når en tilsvarende underretning er modtaget fra Niue, vil jeg offentliggøre enbekendtgørelse om aftalens ikrafttræden.