Folketingets Forsvarsudvalg
FORSVARSMINISTEREN
2. juli 2014
I forlængelse af mit brev af 10. juni 2014 omhandlende bl.a. undertegnelse af bilateral sam-
arbejdsaftale på forsvarsområdet mellem Danmark og Frankrig, oversender jeg hermed den
samarbejdsaftale (Letter of Intent (LoI)), som min franske kollega, Jean-Yves Le Drian, og
jeg underskrev den 18. juni 2014 i Paris.
Til orientering kan jeg oplyse, at vedlagte aftale skal fungere som et rammedokument for
fremtidigt samarbejde på forsvarsområdet. Det har ikke været ambitionen, at dokumentet
skulle omfatte detaljerede beskrivelser af eksisterende samarbejde. Rammeaftalen indeholder
en række potentielle, men ikke nødvendigvis udtømmende områder, der vil kunne samarbej-
des om.
Aftalen reflekterer grundlæggende en fælles ambition om:
• at styrke smidigheden ved fælles operationer og øvelser (interoperabilitet),
• at sikre en bedre udnyttelse af eksisterende og fremtidige kapaciteter
• at skabe en basis for tættere strategisk dialog.
Under hvert delmål oplistes nogle konkrete initiativer, som bør undersøges nærmere og
iværksættes, såfremt det vurderes fordelagtigt for begge parter. Jeg skal understrege, at
aftalen ikke forpligter parterne til samarbejde, men er en bekræftelse på begge landes inten-
tioner om at holde fast i det aktuelle, gode samarbejde på forsvarsområdet og udvide dette,
hvor det giver mening for begge parter.
Med venlig hilsen
Nicolai Wammen
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
HOLMENS KANAL 42
1060 KØBENHAVN K
TELEFON: 33 92 33 20
TELEFAX: 33 32 06 55
MAIL: [email protected]
WEB: www.FMN.DK
CVR: 25-77-56-35
EAN: 5798000201200