Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2013-14
UUI Alm.del
Offentligt
1288280_0001.png
1288280_0002.png
1288280_0003.png
1288280_0004.png
1288280_0005.png
1288280_0006.png
1288280_0007.png
1288280_0008.png
1288280_0009.png
1288280_0010.png
1288280_0011.png
1288280_0012.png
1288280_0013.png
1288280_0014.png
1288280_0015.png
1288280_0016.png
1288280_0017.png
1288280_0018.png
1288280_0019.png
1288280_0020.png
1288280_0021.png
1288280_0022.png
1288280_0023.png
1288280_0024.png
1288280_0025.png
1288280_0026.png
1288280_0027.png
1288280_0028.png
1288280_0029.png
1288280_0030.png
1288280_0031.png
1288280_0032.png
1288280_0033.png
1288280_0034.png
1288280_0035.png
1288280_0036.png
1288280_0037.png
1288280_0038.png
1288280_0039.png
1288280_0040.png
1288280_0041.png
1288280_0042.png
1288280_0043.png
1288280_0044.png
1288280_0045.png
1288280_0046.png
1288280_0047.png
1288280_0048.png
1288280_0049.png
1288280_0050.png
1288280_0051.png
1288280_0052.png
1288280_0053.png
1288280_0054.png
1288280_0055.png
1288280_0056.png
1288280_0057.png
1288280_0058.png
1288280_0059.png
1288280_0060.png
1288280_0061.png
1288280_0062.png
1288280_0063.png
1288280_0064.png
1288280_0065.png
1288280_0066.png
1288280_0067.png
1288280_0068.png
1288280_0069.png
1288280_0070.png
1288280_0071.png
1288280_0072.png
1288280_0073.png
1288280_0074.png
1288280_0075.png
1288280_0076.png
1288280_0077.png
1288280_0078.png
1288280_0079.png
1288280_0080.png
1288280_0081.png
1288280_0082.png
1288280_0083.png
1288280_0084.png
1288280_0085.png
1288280_0086.png
1288280_0087.png
Følgende oplysninger er hentet fra Den Europæiske Kommissionsdatabase om nationale socialsikringssystemer, kap 9 i delandespecifikke rapporter, og opdateret og suppleret af de 27ambassader i EU medlemsstaternes hovedstæder.
DepartementetHolmens Kanal 221060 København KTlf. 3392 9300Fax. 3393 2518E-mail: [email protected]J.nr. 2013-6718
BelgienHvornår har du ret til familieydelser?Du har ret til familieydelser, hvis du har lønnet beskæftigelse ellerhvis du er arbejdsløs, invalid eller pensionist.Der skal bestå et familiemæssigt eller juridisk bånd mellem dig ogbarnet. Hvis flere personer har ret til familieydelser for samme barn,gælder der prioritetsregler.Der gælder særlige regler for selvstændige erhvervsdrivende.AldersgrænserDu har ret til familieydelser til uddannelsesformål for alle dine børn,indtil den 31. august i det år, hvor de fylder 18 år. Efter dettetidspunkt kan du få familieydelser til dine børn:Indtil det fyldte 21. år for børn, der har en lidelse, som giversig udslag i fysisk eller psykisk handicap eller har følger forderes aktivitets- og deltagelsesmuligheder eller for deresfamiliemæssige omgivelserIndtil det fyldte 25. år for studerende og praktikanter, derarbejder på en afhandling, der afslutter en højere uddannelseeller er praktikanter til en offentlig stilling. Den studerendeskal være indskrevet for minimum 27 kredit-points ellerminimum en 13 timers undervisningsuge.Indtil de fyldte 25. år for unge, der er tilmeldt somarbejdssøgende, og som har afsluttet deres studier ogindleveret sin afhandling eller følger en lærlingeuddannelseeller er praktikanter, dog højst i 360 dage efter studiernesafslutning eller efter indlevering af afhandlingen, eller efterpraktikperioden eller efter lærlingeuddannelsens afslutning.Krav til nationalitet og fødsels-/opvoksningssted med henblik påfamilieydelser
2
Som udgangspunkt for opnåelse af familieydelser skal barnetopfostres og have bopæl i Belgien og – alt efter omstændighederne –gennemføre sin skolegang der. Ikke desto mindre finder denneterritorialbestemmelse ikke anvendelse i visse undtagelsessituationer(hvor rettighederne således bevares):Såfremt barnet samlet opholder sig max. 2 måneder om året iet andet land end Belgien;Såfremt barnet i forbindelse med kun sommerferie opholdersig max 120 dage i udlandet ad en eller flere omgange;Såfremt barnet af sundhedsmæssige årsager opholder sig max.6 måneder i et andet landSåfremt barnet opholder sig i et andet land, hvor deeuropæiske socialregler er gældende:Tyskland, Østrig, Bulgarien, Cypern, Danmark, Spanien,Estland, Finland, Frankrig. Grækenland, Ungarn, Irland,Island, Italien, Letland, Lichtenstein, Litauen, Luxembourg,Malta, Norge, Nederlandene, Polen, Portugal, TjekkiskeRepublik, Rumænien, UK og Nordirland, Slovakiet,Slovenien, Sverige og Schweiz;Såfremt barnet studerer uden for Belgien takket være enbelgisk eller udenlandsk studiefondSåfremt barnet studerer i et land, som Belgien har indgåetbilateral aftale med (Algeriet, Marokko, Tunesien, Tyrkiet ogEx-Yugoslaviens stater;Såfremt personen, der har ret til familieydelserne arbejder somudsendt uden for belgisk territorium, med fortsat tilmelding tilbelgiske socialsikring og på betingelse af at familien flyttermed.Omvendt findes der garanterede familieydelser for ikke-belgiskefamilier med lovligt ophold i Belgien i form af kvartalsmæssigebidrag, der pr. familie andrager et beløb, der strækker sig fra 4.062,82EUR (hvis 1 barn) over 5.687,95 EUR (hvis 3 børn) til 8.125,64 EUR(hvis 6 børn). Betingelserne for adgang til ydelsen er først ogfremmest, at ansøger ikke har adgang til andre (belgiske ellerudenlandske) familieydelser og dernæst, at den pågældende enten:er født i Belgien ellerer borger (eller hvis barn er borger) i et land, hvor deeuropæiske socialregler er gældende (jfr. landerækkenovenfor) eller
3
er borger (eller hvis barn er borger) i et land, der har ratificeretden fælles europæiske socialakt (Albanien, Andorra,Armenien, Azerbaidjan, Bosnien/Herzegovina, Kroatien,Georgien, Makedonien, Moldau, Montenegro, Rusland, Saint-Marin, Serbien, Tyrkiet, Ukraine, og som er i besiddelse af engyldig belgisk opholdstilladelse ellerer borger, der selv har (eller hvis børn har) status somflygtning eller statsløs ellerer borger underlagt belgisk skolepligt ellerhar haft uafbrudt ophold i Belgien i mindst 4 år med gyldigbelgisk opholdstilladelse.
Det er endvidere en betingelse, at barnet/børnene har bopæl hosansøger, eller at ansøger dækker mindst halvdelen afunderholdsudgifterne, at børnene skal være i tæt familieforhold medansøger og, at børnene, hvis de ikke er belgiere, skal have gyldigbelgisk opholdstilladelse.ForældreorlovsydelseEfter den belgiske lovgivning kan man få udbetaltforældreorlovsydelse i en begrænset periode (4 måneder i tilfælde affuld beskæftigelsesafbrydelse, 8 måneder i tilfælde af halvbeskæftigelsesafbrydelse og 20 måneder ved beskæftigelsesafbrydelsemed 1/5). For at opnå disse ydelser skal du være en forælder, der harfuldtids- eller deltidsarbejde i den private eller offentlige sektor, ogsom afbryder sin karriere for at passe et mindreårigt barn (hvisaldersgrænse er 12 år, når årsag til orlov er fødsel eller adoption, og21 år for børn med et erklæret handicap på mindst 66 %).Endvidere skal du kunne dokumentere for 12 måneders beskæftigelsei de 15 måneder, der går forud for meddelelsen til arbejdsgiveren.Hvad dækker familieydelsesordningenFor hvert barn, der giver ret til ydelser, har du ret til familieydelser,hvis størrelse afhænger af barnets status. Der ydes et fast tilskud pr.født/adopteret barn. Det faste tilskud pr. barn stiger med antallet afbørn i familien. Familien modtager således mere for f.eks. det 3.-fødte barn end for den førstefødte (der arbejdes dog i Belgien på enmodifikation af lovgivningen, bl.a. i forsøg på udligning af dissesatsforskelle). For det først fødte barn repræsenterer satsen 90,28EUR, for familiens 2. barn modtages 167,05 EUR og for det 3. barnsamt for efterfølgende børn modtages 249,41 EUR pr. barn. En
4
familie med 3 børn modtager således som udgangspunkt 506,74 EUR.Der er adgang til elektronisk beretning af satser for forskelligefamiliesituationerviahjemmesidenfordetnationalefamilieydelseskontor for arbejdstagere (OfficeNational desAllocationsFamilialespourTravailleursSalariés/RijksdienstvoorKinderbijslagvoorWerknemers – ONAFTS/RKW).Retten til de almindelige børnetilskud fastsættes for hvert kvartal pågrundlag af den enkeltes forhold i en ”referencemåned”.Referencemåneden er den anden måned i det forudgående kvartal forpersoner, som allerede havde ret til børnetilskud, eller den måned,hvor der for første gang erhverves ret til børnetilskud.Udover det faste familietilskud pr. barn udbetales der supplerendetillæg for familier med kun én forsørgende forælder, forlangtidsarbejdsløse (uden beskæftigelse i over 6 måneder), forførtidspensioneredes og pensioneredes familier, for familier medhandicappede børn.Endvidere findes der anderledes grundsatser (ofte forhøjede tilskud iforhold til normen) for børn, der har mistet en af forældrene ved enarbejdsulykke/arbejdssygdom (når den efterlevende forælder hverkenhar giftet sig igen eller lever i et faktisk ægteskabslignende forhold),forældreløse børn, børn til fængslede forældre, børn til handicappedeforældre og børn med ophold hos plejefamilie.Tidligere arbejdsløse og tidligere invalide, der har påbegyndt en nyaktivitet, har under visse betingelser ret til familieydelser i en periodepå højst 2 år.Tillæg, der er knyttet til modtagerens sociale og erhvervsmæssigesituation (tillæg til børn af arbejdsløse og af pensionister og tillæg tilbørn af arbejdstagere, der er uarbejdsdygtige) er baseret på enbehovsvurdering på grundlag af husstandsindkomsten.Når du har ret til et tillæg, fordi alle de lovmæssige og yderligerebetingelser er opfyldt i en bestemt måned, vil tillægget blive udbetaltpå den første dag i den efterfølgende måned for resten af detpågældende kvartal samt for det efterfølgende kvartal. Retten til ettillæg vil herefter kunne bevares for et kvartal ad gangen, såfremt de
5
lovmæssige og andre betingelser er opfyldt i den anden måned i detforudgående kvartal.Tillæggene for handicappede børn og de forhøjede børnetilskudbortfalder med virkning fra den måned, der følger efter den måned,hvor betingelserne ikke længere er opfyldt.Ydelsesstørrelsera) Fødsel og adoptionDer udbetales en barselsydelse (Allocation de naissance/Kraamgeld)ved et barns fødsel. Der udbetales ligeledes på visse betingelseradoptionsydelse (prime d’adoption/adoptiepremie) ved adoption af etbarn.Pr. 1.12.2012 repræsenter barselsydelsen 1.223,11 EUR for det førstebarn, mens efterfølgende barselsydelser i familien udgør 920,25 EUR.Ved fødsel af flere børn på én gang, ganges grundbeløbet (1.223,11EUR) med antallet af børn ved fødslen.b) ForældreorlovVed fuldtidsarbejde er ydelsen 786,78 EUR (brutto) eller 707,08 EURnetto (der dog underlægges visse yderligere beskatningskrav), såfremtarbejdet afbrydes fulddags, eller – såfremt arbejdet afbrydes halvdags– repræsenterer ydelsen 393,38 EUR (brutto) svarende til 325,92 EURnetto for personer under halvtreds år og 667,27 EUR (brutto) svarendetil 552,84 EUR netto for personer over halvtreds år. Såfremt arbejdetafbrydes med 1/5 arbejdstid, ligger satsen på 133,45 EUR (brutto)svarende til 110,57 EUR (netto) for personer under 50 år, mens satsenfor personer over 50 år ligger på 226,91 EUR (brutto) svarende til221,14 EUR (netto).Hvordan får du adgang til familieydelser?For at få udbetalt familieydelser skal du indsende en ansøgning til denfamilieydelseskasse, som din arbejdsgiver er tilsluttet.Dinarbejdsgiver kan oplyse dig om adressen på denne kasse, som vilkunne give dig yderligere, personlige oplysninger.Familieydelserne udbetales til den person, der tager sig af barnet,d.v.s. normalt moderen. Gifte børn og børn, der er fyldt 16 år, som ermyndige og som ikke bor hjemme, og som ikke bor sammen med denperson, der er ansvarlig for deres uddannelse, og børn fra 18-års-alderen, som bor alene, men under pasningsordning, samt børn som
6
selv har børn, hvortil der udbetales familieydelser, får udbetaltfamilieydelserne til sig selv.Ansøgning om barselsydelse indgives til de familieydelseskasser, derer ansvarlige for udbetaling af familieydelser. Der kan ansøges ombarselsydelse fra og med svangerskabets 6. måned, og ydelsenudbetales to måneder før den forventede nedkomst.I forbindelse med forældreydelser skal du informere arbejdsgiveren ioverensstemmelse med de fastlagte krav og indsende de nødvendigedokumenter til det nationale institut for beskæftigelse.FinansieringDet belgiske socialsikringssystem er opdelt på 3 ydelsessystemer (etregime for aflønnet arbejdskraft, et regime for selvstændigt erhverv oget regime for funktionærer). Henset til at aflønnet arbejdskraft er langtden betydeligste kategori, er grundreglerne for det belgiskesocialsikringssystem baseret på dette regime. Af samme grund erdenredegørelsen for finansieringen baseret på denne kategori.Ud over familie- og børneydelserne, omfatter belgisk socialsikring 6yderligere grene: pension, arbejdsløshed, forsikring mod uheld påarbejdet, forsikring mod sygdom forårsaget af beskæftigelsen,sygdoms- og invaliditetsforsiking samt feriebidrag.Finansieringen af socialsikringssystemet generelt er som følger:Såvel arbejdsgiver som arbejdstager betaler et månedligt bidrag tilONSS, l’Office National de Sécurité Sociale/det nationalebeskæftigelsesinstitut. Arbejdsgiveren vil således – ud overbruttolønnen til arbejdstager – skulle betale et arbejdsgiverbidrag tilONSS. Det månedlige bidrag fra såvel arbejdstager som arbejdsgiverrepræsenterer henholdsvis ca. 13 % og ca. 37 % af bruttolønnen.Bruttolønnen kan imidlertid defineres tvetydigt, idet den i princippetbestår af ”alle fordele opvejet eller vurderbar i mønt, som ydes afarbejdsgiver til arbejdstager mod et udført arbejde specificeret ihenhold til kontrakt” og derfor ikke alene kan bestå af den ordinærebruttoløn, men også af kommissionsandele til arbejdstageren,arbejdstagers andel i virksomhedens indtjening, præmier m.v., hvorafder også skal betales de anførte procentandele til ONSS.
7
Hvad specifikt angår betaling til ONSS’ finansiering tilfamilieydelser, ligger arbejdstagers andel på 0%, mensarbejdsgiverens andel udgør ca. 7%. Den socialsikringsgren, somarbejdsgiver og arbejdstager betaler størst bidrag til, erpensionskapitlet, hvor arbejdstagers andel ligger på ca. 7,5 % mensarbejdsgivers andel repræsenterer ca. 8,9 %.De midler, som ONSS, modtager, finansieres til de forskellige greneaf den belgiske socialsikring i forhold til disse grenes behov forfinanser (og ikke som tidligere efter en forud fastsat sats).ONSS’s midler stammer hovedsageligt fra arbejdstagers ogarbejdsgivers andele (efter ovenstående model). Dog deltager ogsåden belgiske stat med en mindre sats, som er fastsat ved lov, ligesommidler overføres til ONSS fra momsindtægterne, told og skat påtobak, på stock-options m.v.
8
BulgarienHvornår har du ret til familieydelser?Børnetilskud og visse barselsydelser betragtes som familieydelser ioverensstemmelse med EU's koordineringsregler.Børnetilskud er kontant- eller naturalydelser, som har til formål atsikre økonomisk støtte i forbindelse med graviditet, fødsel og pasningaf børn. Der er tale om et engangsbeløb eller månedlige ydelser.Følgende kategorier er berettiget til børnetilskud:gravide – bulgarske statsborgerefamilier bestående af bulgarske statsborgere – for børn, deropfostres i Bulgarienfamilier, hvor den ene forælder er bulgarsk statsborger – forbørn med bulgarsk statsborgerskab, som opfostres i Bulgarienslægtninges familier eller plejefamilier – for børn, der eranbragt hos disse familier i henhold til lov om beskyttelse afbørngravide – udlændinge og familier til udenlandske statsborgere,som har fast bopæl og opfostrer deres børn i Bulgarien, hvisdisse er berettiget til sådanne ydelser i henhold til en anden loveller international traktat, som Bulgarien deltager i.For at være berettiget til børnetilskud skal den gennemsnitligemånedlige indkomst pr. familiemedlem i de seneste 12 måneder væremindre end eller lig med det beløb, der er fastlagt i lov omRepublikken Bulgariens statsbudget for det relevante år (350BGN(179EUR)). Der foretages kun en trangsvurdering i forbindelse medden månedlige ydelse for børn, som endnu ikke har afsluttet engymnasial uddannelse, og som ikke er fyldt 20 år, den målrettedeydelse i forbindelse med pasning af børn under et år og den målrettedeydelse for børn, som er indskrevet i 1. klasse.Hvad dækker ordningen?Familieydelser omfatter:engangsydelse ved graviditetengangsydelse ved fødselengangsydelse ved pasning af tvillinger på under et årengangsydelse ved pasning af et barn på under et år for mødre,som studerer på fuld tid på en videregående uddannelse
9
månedlige ydelser for børn, som endnu ikke har afsluttet engymnasial uddannelse, og som ikke er fyldt 20 årmånedlige ydelser ved pasning af et barn på under et årmålrettede ydelser for børn, som er indskrevet i 1. klassemålrettet tilskud til fri indenrigstransport med tog og bus formødre med mange børnmånedlige ydelser for varigt invalide børn på under 18 år, somendnu ikke har afsluttet en gymnasial uddannelse, dog ikkeefter de er fyldt 20 år.
Hvordan får du adgang til familieydelser?Børnetilskud bevilges af direktoraterne for social bistand på grundlagaf en ansøgning i form af en formular, som godkendes af arbejds- ogsocialministeren. Ansøgningen indsendes af moderen eller en andenjuridisk repræsentant for barnet.Ansøgninger om engangsydelser ved fødsel skal indeholde:den originale fødselsattest for det barn, som der søges ombistand tilkopier af fødselsattesterne for alle de børn, moderen har født.Retten til ydelsen starter den dag, barnet blev født, medmindre detblev overladt til en specialiseret institution for børn. Der kan ansøgesom denne ydelse inden for tre år efter udgangen af den måned, hvorbarnet blev født.Ansøgninger om månedlige ydelser for børn under 18 år skalindeholde:en attest på familiens månedlige bruttoindkomst i de sekskalendermåneder, der går forud for den måned, hvoransøgningen indsendes (for arbejdstagere eller tjenestemænd).Den skal angive indkomsten fra pensioner, ydelser ogstipendieren officiel attest fra den skole, som barnet er indskrevet på,hvor det erklæres, at barnet er elev og regelmæssigt deltager iundervisningen.Ansøgninger om månedlige ydelser for børn under et år skalindeholde:en attest på familiens månedlige bruttoindkomst i de sekskalendermåneder, der går forud for den måned, hvoransøgningen indsendes
10
en kopi af barnets fødselsattest.
Om den bulgarske Lov om Familieydelser til Børn:Art. 4:Berettiget til familieydelser til børn er familier oggravide med en gennemsnitlig indkomst pr. familiemedlem ide seneste 12 måneder, der er mindre eller lig med denindkomst, der er fastlagt i lov om Republikken Bulgariensstatsbudget for det relevante år (350 BGN for 2013), men ikkemindre end det forrige års indkomst.Art. 5:Familieydelser til børn i henhold til denne lov erbudgetfinansieret (statsbudgettet) og skattefri.Art. 5 a (3):Engangsydelse ved graviditet udbetales for enperiode på 45 dage inden terminen.Art. 7:For at være berettiget til de månedlige ydelser til børn,der endnu ikke har afsluttet en gymnasialuddannelse, og somikke er fyldt 20 år, skal følgende krav være opfyldt:oBarnet skal ikke være overladt til en specialiseretinstitution for børn;oBarnet skal deltage regelmæssigt i børnehave-/førskoleklasser;oBarnet skal være indskrevet på en skole og deltageregelmæssigt i undervisningen;oBarnet skal have fast bopæl i landet.FinansieringFamilieydelser til børn er skattefinansierede.
11
CypernHvornår har du ret til familieydelser?Børnetillæg består af en grundydelse og en tillægsydelse.GrundydelseFamilier, der har været bosiddende i Cypern i de sidste tresammenhængende år, og som har mindst 1 barn, er berettiget til engrundydelse (βασικό επίδομα τέκνου).Familier, hvor de ugifte børn bor hjemme, er berettiget til ydelser ifølgende tilfælde:indtil barnet fylder 18indtil barnet fylder 19, hvis det går i skolehvis børnene uanset alder ikke er i stand til at dække deresbasale behov som følge af et fysisk eller psykisk handicap.En familie har ret til grundydelse hvis familiens samlede årligebruttoindtægt ikke overstiger 49 000 EUR (for familie medforsørgerpligt overfor et barn) eller 99 000 EUR (for familier medforsørgerpligt overfor to til fire børn). Når der er flere end fire børnøges den maksimale indtægtsgrænse med 10 000 EUR pr. barn.I tillæg til indtægtsloftet bortfalder retten til børnetillæg hvis værdienaf familiens samlede formue, inklusive ejendomme, aktier,obligationer og værdipapirer, overstiger 1 200 000,00 EUR.TillægsydelseDer gives endvidere en tillægsydelse til familier på grundlag af deresbruttoindkomst (se i det nedenstående “Hvad dækker ordningen”).Hvad dækker ordningen?For familier med ét barn er grundydelsen 380 EUR om året. Derbetales en tillægsydelse på 95 EUR om året til familier med en årligindkomst på op til 19 500 EUR og på 45 EUR om året til familier meden årlig indkomst mellem 19 500 EUR og 39 000 EUR.For familier med to børn er grundydelsen 760 EUR om året. Derbetales en tillægsydelse på 380 EUR om året til familier med en årligindkomst på op til 19 500 EUR. Familier med en årlig indkomstmellem 19 500 EUR og 39 000 EUR modtager yderligere 280 EURom året.
12
For familier med tre børn er grundydelsen 760 EUR pr. barn pr. år. Demodtager endvidere en tillægsydelse på 285 EUR pr. barn pr. år, hvisderes årlige indkomst er under 19 500 EUR, og på 235 EUR pr. barnpr. år, hvis deres årlige indkomst er mellem 19 500 EUR og 39 000EUR.For familier med fire børn og derover er grundydelsen 1 260 EUR pr.barn pr. år. Der betales en tillægsydelse på 415 EUR pr. barn pr. år tilfamilier med en årlig indkomst på op til 19 500 EUR og på 265 EURpr. barn pr. år til familier med en årlig indkomst mellem 19 500 EURog 39 000 EUR.Hvordan får du adgang til familieydelser?For at få børnetillæg for et bestemt år skal familien indgive en førsteansøgning ikke senere end 31. december det år.Familier med 3 eller flere børn får udbetalt månedlige ydelser, mensfamilier med 1 eller 2 børn får udbetalt ydelsen årligt ved åretsudgang.En ny aleneforsørgerydelse til enlige forældre træder i kraft 1. juli2012, og adgangskriterierne er de samme som for børnetillæg. For atkunne modtage aleneforsørgerydelsen for et bestemt år skal familienindsende ansøgningen ikke senere end 31. december det pågældendeår .En familie har ret til følgende beløb af aleneforsørgerydelsen, hvis densamlede bruttoindkomst ikke overstiger:39 000 EUR: 180 EUR pr. barn pr. måned39 000.01 EUR – 49 000 EUR: 160 EUR pr. barn pr. måned49 000.01 EUR – 59 000 EUR: 140 EUR pr. barn pr. måned59 000.01 EUR – 69 000 EUR: 120 EUR pr. barn pr. måned69 000.01 EUR - 79,000 EUR: 100 EUR pr. barn pr. måned79 000.01 EUR – 89 000 EUR: 90 EUR pr. barn pr. Måned.FinansieringBørnefamilieydelsen og aleneforsørgerydelsen er skattefinansierede.
13
Det Forenede KongerigeHvornår har du ret til familieydelser?BørnetilskudBørnetilskud er kontantydelser, som du har ret til, hvis du forsørger eteller flere børn under 16 år eller op til 20 år, hvis barnet er underuddannelse på fuld tid (gælder dog ikke universitetsstudier eller andenhøjere uddannelse) eller under ulønnet, godkendt erhvervsuddannelse.Der er ingen bidragspligt, men du skal normalt opholde dig i DetForenede Kongerige, have sædvanligt ophold der og haveopholdstilladelse i Det Forenede Kongerige.BørneskatterabatDer er tale om en indtægtsbestemt ydelse, som udbetales til støtte forbørnefamilier. Du har ret til ydelsen, hvis du eller din samleverforsørger et eller flere børn under 16 år eller op til 20 år, hvis barnet,som normalt bor hos dig, er under uddannelse på fuld tid (gælder dogikke universitetsstudier eller anden højere uddannelse) eller underulønnet, godkendt erhvervsuddannelse. Der er ingen bidragspligt, mendu og din samlever skal i givet fald normalt opholde jer i DetForenede Kongerige, have sædvanlig bopæl der og haveopholdstilladelse.Hvad dækker ordningen?Der er to forskellige beløb for børnetilskud, hvor det højeste udbetalesfor dit første (eller eneste) barn:20,30 GBP (25 EUR) om ugen for det ældste barn, og13,40 GBP (17 EUR) om ugen for hvert efterfølgende barn.Hvordan får du adgang til familieydelser?Ansøgning om børnetilskud skal indgives til familieydelseskontoretunder HMRC bilagt fødselsattester på børnene, hvis det er muligt. Dukan få ansøgningsblanketter på familieydelseskontoret under HMRCeller fra "Child BenefitHelpline".Du skal indgive din ansøgning om børneskatterabat til kontoret forbørneskatterabat under HMRC. Du kan få ansøgningsblanketter fra"Tax Credit Helpline".
14
FinansieringDer er ikke bidragspligt til ovennævnte børneydelser.
15
Den Tjekkiske RepublikHvornår har du ret til familieydelser?BørnetilskudBørnetilskud(Přídaveknadítě)er en generel sikringsordning, derfinansieres over skatten, og som sikrer et indtægtsafhængigt tilskud tilalle borgere, hvis børn bor i Tjekkiet.Alle børn, der har fast bopæl i landet, har ret til dette tilskud.Tilskuddet udbetales indtil afslutningen af den obligatoriskeskolegang (som regel 15 år), men kan forlænges indtil 26 år, hvisbarnet tager en videregående uddannelse eller en erhvervsuddannelseeller ikke kan arbejde eller uddanne sig til fremtidig beskæftigelse pågrund af alvorlige helbredsproblemer. Kun familier med en indtægtunder 2,4 gange mindsteindtægten for familier(Životní minimum)harret til børnetilskud.BarselsydelseUdbetaling af barselsydelsen (Peněžitápomoc v mateřství)starter somhovedregel den 8. eller senest den 6. uge før fødslen. Det udbetales ien periode over 28 uger. Tilskuddet indgår i en generelsikringsordning og er indtægtsafhængigt.ForældreydelseBørnepasningstilskuddet(Rodičovskýpříspěvek)gives til forældre, derselv passer et mindreårigt barn på fuld tid. Tilskuddet indgår i engenerel sikringsordning, der finansieres over skatten, og som sikrerpersoner, der er underlagt tjekkisk lov eller bor i Tjekkiet, og hvisbørn bor i Tjekkiet, samme dækning. Forældre har ret tilbørnepasningstilskud, hvis de selv passer det yngste barn i familien påfuld tid.FødselsydelseDette er en engangsydelse til lavindkomstfamilier, som kan hjælpedem med at dække udgifter i forbindelse med deres første barnsfødsel. Familier har ret til fødselsydelse, forudsat at familiens indtægti kalenderkvartalet forud for barnets fødsel ikke overstiger 2,4 gangefamiliens minimumsleveomkostninger.Børnepasningsydelse
16
Børnepasningsydelse (Daňovézvýhodnění na dítě)udbetales tillønmodtagere, der passer et barn. Ydelsen udbetales, hvis barnet borsammen med den berettigede, og de begge har permanent bopæl iTjekkiet. Det udbetales indtil afslutningen af den obligatoriskeskolegang (som regel 15 år), men kan forlænges indtil 26 år, hvisbarnet tager en videregående uddannelse eller en erhvervsuddannelse.Andre ydelserAndre familieydelser omfatter:børnetilskud til plejeforældreaflønning af plejeforældre (tilskud)plejeydelsetilskud til motorkøretøj til plejeforældre og forældre tilhandicappede børnydelse til enlige forsørgereHvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskuddet er et fast beløb, der fastsættes ud fra barnets alder.Det udgør:500 CZK (19 EUR) for børn under 6 år610 CZK (24 EUR) for børn fra 6-15 år700 CZK (27 EUR) for børn fra 15-26 år.BarselsydelseBarselsydelsen udgør 70 pct. af indtægten (gennemsnit fra de seneste12 måneder).ForældreydelseForældreydelsen gives indtil det samlede beløb på 220 000 CZK (8541 EUR) er udbetalt, senest på barnets fjerde fødselsdag.I tilfælde af at mindst en af forældrene har sygeforsikring, kan enforælder vælge, hvor stor forældreydelsen skal være (indenfor vissegrænser), og dermed også hvor længe forældreydelsen skal udbetales.Forældreydelsens beløb beregnes på grundlag af det beregnededaglige grundbeløb sygedagpenge.Forældreydelsen er ikke indtægtsreguleret. Forælderen kan være iarbejde uden at miste sin ret til forældreydelsen. Forælderen skal dog
17
sørge for at barnet passes af en anden voksen, men han/hun selv er påarbejde.FødselsydelseFødselsydelsen udgør 13 000 CZK (505 EUR) for det førstelevendefødte barn. Ved tvillinger (eller flere børn født samtidigt) erbeløbet 19 500 CZK (757 EUR).BørnepasningsydelseDer gives et skattefradrag finansieret af staten, som reducererindkomstskatten med 1 117 CZK (43 EUR) pr. måned pr. barn.Hvordan får du adgang til familieydelser?Familieydelser forvaltes af de regionale arbejdskontorer og dereskontaktpunkter.FinansieringBørneydelserne i Tjekkiet finansieres fortrinsvis via sociale bidrag ogskatten.
18
EstlandHvornår har du ret til familieydelser?BørnetilskudBorgere i Estland har alle ret til familieydelser. Der gælder særligebetingelser, bl.a. vedrørende alder, for visse ydelser (se "Hvad dækkerordningen" nedenfor).ForældreydelserHvis en af forældrene eller en værge er på forældreorlov, kan dertildeles forældreorlovsydelse.Forældre, der passer børn i førskolealderen, modtagerbørnepasningstilskud. Tilskuddet er ikke indtægtsafhængigt og givestil:personer på forældreorlov, indtil barnet fylder tre årforældre, der passer børn fra tre til otte år, når der også er etbarn på under tre år i familienforældre, der passer tre eller flere børn på under otte år.Der udbetales ikke børnepasningstilskud samtidig med barselsydelseeller forældreydelse for samme barn.Tilskuddet til en familie med syv børn består af en månedlig ydelse,der betales til den forælder, værge eller person, der passer mindst syvbørn, som får børnetilskud.Handicappede børn giver ret til et månedligt tilskud.Hvad dækker ordningen?BørneydelserBørneydelsesordningen omfatter følgende ydelser:børnetilskudbørnetilskud til eneforsørgerebørnetilskud til værnepligtigetilskud til børn i familieplejefødselsydelseadoptionsydelseetableringsydelsetilskud til forældre med syv børn og derover.
19
BørnetilskudDer udbetales børnetilskud hver måned. Tilskuddene er ikketrangsbestemte. De beregnes på grundlag af børnetilskudssatsen (9,59EUR) og finansieres af statsbudgettet. Børnetilskudssatsen er enregneenhed, der udbetales to gange satsen (19,18€) pr. barn. for førsteog andet barn i familien, fra tredje barn (og yderligere børn) betales 8gange satsen (76,72€) pr. barn (altså ikke for de to første).Alle børn har ret til denne ydelse fra fødslen til det fyldte 16. år. Børn,der er indskrevet i grundskole, gymnasium eller på enerhvervsuddannelsesinstitution, der fungerer som grundskolen, og erunder uddannelse på fuld tid, eller som af lægelige grunde er under enanden type uddannelse, har ret til børnetilskud, til de fylder 19 år. Pådet tidspunkt bliver tilskuddet udbetalt indtil skoleårets udgang.Ændring fra 1.7.2013: hidtil er tilskud for juli og august efterafslutning af grundskolen først udbetalt, når barnets optagelse på enuddannelse er bekræftet, dette udbetales nu umiddelbart.Børnetilskud til værnepligtigeBørnetilskuddet til værnepligtige udbetales for hvert af denværnepligtiges børn, så længe militærtjenesten varer, med fem gangebørnetilskudssatsen pr. barn,Tilskud til børn i familieplejeDet månedlige tilskud til anbringelse i en plejefamilie er på ti gangebørnetilskudssatsen. Denne ydelse betales, indtil barnet fylder 16 åreller 19 år, hvis barnet er under uddannelse på fuld tid. Dette beløb erpå nuværende tidspunkt doblet op til 20 gange grundsatsen (191,80EUR).Tilskud til eneforsørgereBørn, der ikke har en far anført på fødselsattesten, har ret til etbørnetilskud til enlige forældre, som udbetales hver måned med detdobbelte af børnetilskudssatsen.Fødsels- og adoptionsydelseDer udbetales en fødselsydelse på 320 EUR for hver fødsel, hvisbarnet er levende. Der udbetales en adoptionsydelse på 320 EUR éngang for hvert adoptivbarn.
20
Derudover har mange kommuner yderligere pengeydelser og andregaver i form af fødselspakker, der er afhængige af, at mindst en ellerofte begge forældre har været i folkeregisteret i kommunen et antalmåneder før fødslen.EtableringsydelseAlle, der ikke bliver forsørget af deres forældre og er vokset op på ensocialbistandsinstitution eller en institution for børn med særligepædagogiske behov, har ret til et etableringstilskud, når de skaletablere sig alene i en ny bolig. Dette tilskud er på 40 gangebørnetilskudssatsen (383,60 EUR).Barsels dagpengeForældreorlovsydelsen sikrer en indtægt, der svarer til ydelsen forpersoner uden indkomst (100 % af indtægtsgrundlaget).Forældreydelsenbevilgesfradagenefterudløbetafbarselsdagpengene og i op til 435 dage efter bevilling afbarselsydelsen.Først får moderen barsels dagpenge (140 dage), der finansieres afsygekassen og er på samme niveau som det gennemsnitlige lønniveaui seneste hele kalenderår inden barsel, (dvs. der skal være betalt skat afarbejdsindkomst i Estland i denne periode). Når barslen udløber kanmoderen (eller faderen) fortsætte med at få forældreorlovsydelse, derfinansieres direkte af staten, og er den samme som det gennemsnitligelønniveau kalenderåret inden barsel, igen baseret på denarbejdsindtægt, der er betalt socialskat af i Estland i denne periode.Der er en øvre grænse på 3 gange gennemsnitslønnen, denne grænseer i 2013 2234,19 EUR. Hvis forælderen ikke havde arbejdsindtægtfør barslen, vil der blive udbetalt forældreorlovsydelse efter enminimumssats på 290 EUR i 2013.Hvis en del af forælderens arbejdsindtægt stammer fra ophold/ arbejdei et andet EU/EØS land i en del af forrige kalenderår beregnes ydelsenefter EU’s forordning nr. 883/04. Dette betyder, at arbejde et antalmåneder i et andet af disse lande sidestilles med arbejde i Estland,men vel at mærke med den arbejdsindtægt, der var i de måneder afåret, hvor forælderen arbejdede og betalte skat i Estland, uanset reelarbejdsindtægt i det andet land.
21
Hvis der udelukkende var arbejde i et andet land i forrige kalenderår,betales forældreorlovsydelsen efter minimumssatsen.Ovenstående betyder reelt, at man kan have barsels- og forældreorlovmed fuld løn indtil barnet er ca. halvandet år. Forældreorlovsydelsenvar et stort politisk projekt, der blev indført for ca. 10 år siden, grundetstor bekymring over den negative befolkningstilvækst, især da der erunder en million estere i Estland.BørnepasningsydelseDette tilskuds størrelse afhænger af antallet af børn i familien ogbørnenes alder. For hvert barn under tre år beløber tilskuddet sig til38,35 EUR. Der findes også et supplerende børnepasningstilskud på6,40 EUR om måneden, som udbetales til enhver forælder, der passerbørn på under et år.Hvis familien ud over barnet eller børnene under tre år også har børnmellem tre og otte år (eller som har afsluttet første skoleår), får den19,18 EUR for hvert barn i den alder.Børnepasningstilskuddet udbetales ud over det almindelige tilskud,uanset om forælderen har beskæftigelse eller ej.Tilskud til familier med syv børn og deroverDenne ydelse kompenserer indtægtstabet for en forælder, som ikke harmulighed for at arbejde på fuld tid. Den pågældende er således ifremtiden garanteret sygeforsikring samt pensionsforsikring og højerealderspension. I 2012 var ydelsen 2,2 gange satsen forbørnepasningstilskud, dvs. 168,74 EUR.Tilskud til handicappede børnTilskuddet til børn, der har et moderat handicap, er på 270 % afsocialydelsessatsen, mens det for alvorligt eller svært handicappedebørn udgør 315 % af denne sats. Satsen for den sociale ydelse, som erpå 25,57 EUR, fastsættes af parlamentet ved afstemningen om statensbudget.Hvordan får du adgang til familieydelser?Du skal sende din ansøgning til den sociale sikringsstyrelse.Ansøgninger om familieydelser kan også indgives elektronisk gennemborgerportalen.
22
FinansieringSom det fremgår af ovenstående, finansieres børne- og ungeydelser iEstland primært via skatten, mens barselspenge dog finansieres afsygekassen, der er obligatorisk for arbejdstagere.
23
FinlandHvornår har du ret til familieydelser?Børnetilskud udbetales for hvert barn, der er bosiddende i Finland,indtil barnet fylder 17 år.Enhver kvinde, som bor i Finland, har ret til moderskabsydelse, hvishun har været gravid i mindst 154 dage og har ladet sig lægeundersøgei løbet af de første fire måneder af graviditeten. Forældre, somadopterer et barn på under 18 år, har også ret til denne ydelse.Som alternativ til kommunens dagtilbud kan enhver familie vælge enbørnepasningsydelse, hvis der er et barn på under tre år i familien. I såfald gælder retten til ydelsen også familiens øvrige børn underskolealderen.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskuddets størrelse fastsættes i forhold til antallet af børn i enfamilie, der er berettiget til tilskuddet. I en familie med en enligforsørger øges børnetilskuddet for hvert barn. Børnetilskuddet er ikkeskattepligtigt.ModerskabsydelseModerskabsydelsen gives i form af et kontant beløb eller somnaturalier, i form af en fødselspakke med tøj og plejeprodukter tilspædbørn. Moderskabsydelsen er ikke skattepligtig indkomst.Udover moderskabsydelsen, som er en éngangsydelse, findes der enegentlig moderskabsydelse, som udbetales i 105 hverdage (ca. 4måneder), efter at moderen er gået på barsel. Barsel kan begyndetidligst 50 dage og senest 30 dage før forventet fødsel. Hvis moderenfår løn under barslen, bliver denne ydelse betalt til arbejdsgiveren. Forat kunne få udbetalt denne ydelse skal moderen have været omfattet affinsk sygesikring i mindst 180 dage før forventet fødsel. Desuden erman berettiget til at modtage ydelsen, hvis man har haft forsikring i etandet EU-land, EØS-land, Schweiz eller Israel. Ydelsen erskattepligtig indkomst.Faderskabsydelseudbetales i højst 54 hverdage (ca. 9 uger) til en farpå barsel. Faderen har mulighed for at være på barsel og modtage
24
faderskabsydelsensamtidigmed,atmoderenmodtagermoderskabsydelse, i maks. 18 dage. Resten af barslen (54-18 dage) vilfaderen kunne afholde efter forældreydelsesperioden (se næste punkt).Faderskabsydelse er skattepligtig indkomst.ForældreydelseForuden fire måneders moderskabsydelse er det muligt at modtageforældreydelse, som betales i 158 hverdage, dvs. godt et halvt år.Enten moderen eller faderen kan modtage denne ydelse, men beggeforældre kan ikke modtage ydelsen samtidigt. Forældreydelse erskattepligtig indkomst.AdoptionsydelseNår man adopterer et barn fra udlandet, er det muligt at søge omadoptionsydelse. Ydelsesmodtageren skal have fast bopæl i Finland.Det er ikke muligt at modtage adoptionsydelse ifbm. adoption indenfor Finlands grænser. Adoptionsydelsen afdækker omkostninger, somskyldes bl.a. af oversættelse af officielle dokumenter, rejse- ogboligomkostninger samt administrative udgifter ifbm. adoption fraudlandet. Adoptionsydelsen betales som et engangsbeløb og er ikkeskattepligtigt.Adoptionsydelsen afhænger af barnets hjemland (2013 satser):Estland1900 €Sydafrika, Kina, Kenya og Colombia4500 €Filippinerne, Etiopien og Rusland3800 €Andre lande3000 €BørnepasningsydelseBørnepasningsydelse tilkendes familier, der i stedet for at benyttekommunens dagtilbud passer deres børn under tre år hjemme eller påanden måde. Børnepasningsydelsen omfatter et grundbeløb på, etsøskendetillæg og et indtægtsafhængigt tillæg.Ydelse til privat børnepasning udbetales, når en familie vælger at fåbarnet passet privat. Foruden grundbeløbet kan der udbetales etindtægtsafhængigt. Ydelsen udbetales direkte til udbyderen afbørnepasning.Delvis børnepasningsydelse på udbetales til en forælder, somreducerer sin arbejdstid til højst 30 timer om ugen, mens den
25
pågældendes barn er under tre år, eller i løbet af barnets første toskoleår.Hvordan får du adgang til familieydelser?Ansøgning om børnetilskud indgives til det sociale sikringsinstitutslokale kontor. Der kan klages over det sociale sikringsinstitutsafgørelser til ankenævnet for sociale sikringsordninger. Detteankenævns afgørelse kan herefter indbringes for forsikringsretten.Der skal indgives ansøgning om moderskabsydelse til det socialesikringsinstituts lokale kontor senest to måneder før datoen forforventet fødsel. Adoptivforældre skal indgive ansøgning ommoderskabsydelse, inden barnet fylder et år.Ansøgning om moderskabsydelse kan indgives samtidig medansøgning om barselsdagpenge til moderen og faderen,forældreorlovsydelse og børnetilskud.FinansieringDet bemærkes, at familie-/børneydelserne finansieres via skatten.
26
FrankrigHvornår har du ret til familieydelser?Du har ret til de franske familieydelser, hvis du og din familie bor iFrankrig, og du reelt og varigt forsørger mindst ét barn. Visse ydelserer indtægtsbestemte.Du har ret til det egentlige børnetilskud, når du har fået to børn atforsørge. Visse ydelser udbetales også, selvom du kun har ét barn,f.eks. ydelser ved barnets ankomst, boligydelse, skoletilskud, tilskudtil specialundervisning og underholdshjælp.BerettigedeFor at der kan udbetales boligydelse og familietillæg skal børnenevære under 21 år, mens grænsen er 20 år for de øvrige ydelser. For atkompensere for de tilskud, som en familie med mere end 3 børnmister, når den ældste fylder 20 år, udbetales der endelig en fastydelse i et år. Der udbetales dog ikke børnetilskud til det første barn.Hvad dækker ordningen?Der kan ifølge fransk lov udbetales følgende familieydelser:ydelser ved barnets ankomst (prestationd'accueilpourjeuneenfant):fødsels- eller adoptionsydelse (prime à la naissanceou àl'adoption)grundydelse (allocation de base)løntilskud ved nedsat arbejdstid efter eget valg (complémentde librechoixd'activité)tilskud til pasning efter eget valg (complément de librechoixdu mode de garde)børnetilskud (allocationsfamiliales proprementdites)familietillæg (complémentfamilial)boligydelse (allocation de logement)tilskud til specialundervisning (allocationd'éducationspéciale)underholdshjælp (allocation de soutienfamilial)skoletilskud (allocationde rentréescolaire)orlovsydelse ved pasning af eget barn, der er ramt af alvorligsygdomellerhandicap(allocationjournalièredeprésenceparentale).
27
Der kan udbetales forhøjet børnetilskud alt efter barnets alder.Hvordan får du adgang til familieydelser?Du skal indgive ansøgning til familieydelseskassen der, hvor dinfamilie bor. De bilag, du skal vedlægge ansøgningen for hver af denævnte ydelser, kan du få ved at kontakte familieydelseskassen, ellerden gensidige landbrugssocialsikringskasse der, hvor du bor, ellersøge på deres websteder.FinansieringFamilieydelserne finansieres fortrinsvis af sociale bidrag, men derindgår også beløb fra direkte skatter og afgifter. Det væsentligstebeløb kommer via sociale bidrag fra arbejdsgiver og selvstændige,men i forhold til 1990 hvor disse beløb dækkede ca. 95% af udgifternetil familieydelser, er dette tal i dag faldet til omkring 65%. Somsupplement dækker CSG (Contribution sociale généralisée) 18%, ogITAF (impôts et taxesaffectés) udgør den resterende del.CSG (Contribution sociale généralisée) betales af såvel arbejdstager,som pensionister ligesom kapitalindtægter er underlagt denne afgift.ITAF (impôts et taxesaffectés) dækker over skatter og afgifter fra bl.a.tobak, alkohol og medicin.
28
GrækenlandHvornår har du ret til familieydelser?Familieydelser udbetalt af OAEDHvis du har en privatretlig arbejdskontrakt, er forsikret i IKA ogbetaler bidrag til DLOEM, har du på visse betingelser ret tilfamilieydelser fra OAED (Arbejdsdirektoratet).For at få udbetalt disse ydelser skal du have arbejdet mindst 50 dage idet kalenderår, der går forud for tildelingen af ydelserne, havemodtaget arbejdsløshedsunderstøttelse i 2 måneder eller væretkonstant uarbejdsdygtig også i 2 måneder.De børn, der udbetales familieydelser for, skal:være under 18 år eller 22 år, hvis de studerer eller væreuarbejdsdygtige (i dette tilfælde udbetales ydelserne, så længede er arbejdsdygtige)være ugiftebo i Grækenland eller en anden EU-medlemsstat.Lønmodtagere, der på grundlag af en faglig overenskomst, en lov, envirksomhedsordning eller andre bestemmelser får udbetalt højerefamilieydelser end dem, der udbetales af DLOEM, har ikke ret tilydelser fra denne institution.Ud over forældrene kan følgende personer få tildelt familieydelser:børnebørn, søskende, nevøer og niecer, forudsat at modtagerenhar forsørgerpligt for dem, at de har mistet deres far eller mor,og at den eventuelle længstlevende forælder ikke har arbejdebedsteforældre eller en onkel eller tanke, forudsat at de harforsørgerpligt for børneneforældre/bedsteforældre eller tredjemand, forudsat at de harfået tildelt formynderskab i henhold til en retskendelse.Familieydelser under den sociale forsorgOgså under den sociale forsorg tildeles familieydelserne af OGA, ogde kan under specielle omstændigheder udbetales til:en mor, som får sit tredje barn (udbetalt som en månedligydelse eller som et engangsbeløb)en familie med mindst fire børn
29
en familie med mindst tre børnen familie med ubeskyttede børn.
Hvad dækker ordningen?Familieydelser udbetalt af OAEDBeløbets størrelse afhænger af antallet af børn og fastsættes månedligt.Ydelsens størrelse er i øjeblikket:1 barn: 8,22 EUR2 børn: 24,65 EUR3 børn: 55,47 EUR4 børn: 67,38 EUR.For hvert efterfølgende barn udbetales der yderligere 11,30 EUR. Derudbetales en yderligere månedlig ydelse på 2,93 EUR for det tredjelevende barn født efter den 1. januar 1982. Ydelsen forhøjes med 3,67EUR om måneden for hvert barn i følgende tilfælde:for forældreløse børnfor handicappede børnfor børn, der er født uden for ægteskab og ikke er anerkendtnår modtagerens ægtefælle arbejder i de væbnede styrkernår modtageren er enke eller enkemandnår modtagerens ægtefælle er handicappet.Retten til at modtage familieydelser gælder for det kalenderår, hvorden er erhvervet, plus en måned efter dette års udløb. Ydelserneophører efter udløbet af yderligere 3 måneder efter udløbet af fristenfor indsendelse af ansøgninger.Familieydelser under den sociale forsorgFamilieydelsen under den sociale forsorg udgør:En månedlig ydelse på 40 EUR pr. barn til en familie medmindst tre børn, hvis den samlede årsindtægt ikke overstiger45.000 EUR.En månedlig ydelse på 44,02 EUR til ubeskyttede børn under16 år.En månedlig ydelse ”børnestøtte” på 40 EUR, som kan søgesfra det første barn, såfremt den samlede årsindtægt ikkeoverstiger 45.000 EUR.Hvordan får du adgang til familieydelser?
30
For at få udbetalt familieydelser skal du indgive en ansøgning, entenpersonligt, via tredjemand eller med posten til det kompetente OAED-kontor, hvor du bor, eller et borgercenter (ΚέντραΕξυπηρέτησηςΠολιτών—KEP), sammen med den nødvendige dokumentation.Du kan få flere oplysninger om familieydelser på OAED-webstedeteller hos det lokale OAED-kontor.Du kan få flere oplysninger om familieydelser under velfærdsstaten påhttp://www.yyka.gov.grFinansieringFamilieydelserne finansieres gennem bidrag til en lovpligtigeforsikring IKA-ETAM, som både arbejdstager og arbejdsgiverindbetaler til. Forsikringen dækker pensions- og sygekasseforhold.Der er således ikke tale om ydelser, der dækker græske børnefamiliergenerelt, idet det til hver en tid vil afhænge af den enkeltearbejdstagers kontrakts og sygekasse forhold.
31
IrlandHvornår har du ret til familieydelser?Der findes følgende familieydelser:børnetilskudhusstandstillægydelse til eneforsørgere.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskud, som ikke afhænger af forsikring eller indtægt, udbetalesfor hvert barn under 16 år. Aldersgrænsen forlænges til 17 år, hvisbarnet er under fuldtidsuddannelse eller er handicappet. Betingelsenom sædvanligt opholdssted gælder for børnetilskud.Børnetilskuddet udbetales til barnets mor eller stedmor, men kan ogsåudbetales til barnets far eller stedfar, hvis det bor hos og forsørges afdenne.Børnetilskuddet er skattefrit og udbetales hver måned, og beløbetafhænger af antallet af søskende.HusstandstillægHusstandstillægget (familyincomesupplement – FIS)er en ugentligskattefri ydelse, som udbetales til familier, herunder eneforsørgere,der er lavtlønnede. For at være berettiget skal du:være arbejdstager med fuldtidsarbejde og arbejde mindst 19timer om ugen eller mindst 38 timer på to uger oghave mindst et barn, som er støtteberettiget og almindeligvisbor hos eller forsørges af dig, oghave en indtægt, der ikke overstiger det fastsatte loft.Fuldtidsarbejde betyder, at dit ansættelsesforhold forventes at være afmindst 3 måneders varighed. Løst arbejde som f.eks. sæsonarbejdeellerdeltagelseistatsstøttedeordninger(GovernmentSponsoredSchemes) tæller ikke som fuldtidsarbejde.Husstandstillægget udgør 60 % af forskellen mellem familiensindkomst (før PRSI og indkomstskat) og den indkomstgrænse, dergælder for en familie af den pågældende størrelse.
32
Ydelser til eneforsørgereYdelser til eneforsørgere (One-ParentFamily Payment)udbetales tilmænd og kvinder under 66 år, der forsørger et barn uden støtte fra enpartner. Du kan anmode om denne ydelse:dit yngste barn er 10 år* eller derunder ogdu er enlig, enke/enkemand, ægtefælle til en indsat, separereteller skilt, ellerdit ægteskab er blevet annulleret, og du ikke længere borsammen med din tidligere ægtefælleDu er berettiget til denne ydelse, hvis du er hovedansvarlig forpasningen af mindst et barn, og dette barn bor hos dig, du ikke borsammen med nogen (lever i et ægteskabslignende forhold med enpartner), du har en arbejdsindtægt på 425 EUR pr. uge eller derunder,dine midler ikke overstiger et vist niveau, og du opfylder denalmindelige bopælsbetingelse.* Ydelsen gives, indtil barnet bliver 10 år. Det bemærkes, at dette erden nuværende aldersgrænse for denne ydelse, men aldersgrænsenreduceres til 7 år fra 3. juli 2014 (hvis ansøgning er indgivet den 3.maj 2012 eller derefter).Det bemærkes, at ydelsen betragtes som en indkomst og er dermedskattepligtig.Hvordan får du adgang til familieydelser?Ansøgninger om familieydelser skal som hovedregel indgives til delokale socialsikringskontorer. Der gøres opmærksom på, atbørnetilskuddet udbetales hver måned og ydes fra den første dag imåneden efter den måned, hvor barnet er født eller tager bopæl iIrland. Ansøgningen skal normalt indgives af barnets forælder senest12 måneder efter denne dato på en blanket, der fås på det lokalesocialsikringskontor eller som kan hentes online påCitizensInformation.Der gøres også opmærksom på, at der er forskelligefrister for ansøgning om ydelsen til eneforsørgere alt efter, hvilkenhændelse, der berettiger dig til ydelsen.FinansieringSamtlige nævnte børneydelser er skattefinansierede, jf.SocialWelfareConsolidationAct 2005,hhv. sektion 221(1) vedrørende
33
børnetilskud, sektion 228(1) vedrørende hustandstillæg og sektion139(2) vedrørende ydelser til eneforsørgere.
34
ItalienHvornår har du ret til familieydelser?Lønmodtagere og personer med ret til pension ellersocialsikringsydelser, fordi de har lønnet beskæftigelse, har ret tilbørnetilskud.Hvad dækker ordningen?Ydelsesbeløbet afhænger af antallet af familiemedlemmer oghusholdningens indkomst. For lønmodtagere skal mindst 70 % afdenne indkomst stamme fra lønnet beskæftigelse, og for atypiskearbejdstagere i en tidsbegrænset stilling, som er tilmeldt den særskilteINPS-pensionsordning, skal mindst 70 % af denne indkomst stammefra en indtægtsgivende aktivitet.Husstanden består af ansøgeren, dennes ægtefælle, som ikke ved loveller reelt er separeret fra ansøgeren, og børn eller personer, der ersidestillet hermed, på under 18 år (ingen aldersgrænse, hvis de erhandicappede), nevøer/niecer på under 18 år, hvis de forsørges af endirekte slægtning i opstigende linje (bedsteforældre), hvis de harbehov herfor og forsørges af en af bedsteforældrene.Med henblik på at bestemme familiens indkomst tages alle former forindkomst fra de forskellige medlemmer af husholdningen ibetragtning, herunder fradragsberettigede udgifter og skattefradrag -både udgifter, der beskattes særskilt, og udgifter uden skattepligt, hvisde overstiger 1 000 EUR. Visse typer indtægter medregnes dog ikke.Den 1. juli hvert år reguleres indkomstlofterne i forhold til denprocentvise variation i forbrugerpriserne beregnet af ISTAT (detitalienske statistiske kontor).For landmænd, forpagtere og nyetablerede landmænd og for vissekategorier af selvstændige erhvervsdrivende er de tidligerebestemmelser om familieydelser fortsat gældende, og bestemmelserneom pensionstillæg gælder for indehavere af særlige pensionsordningerfor selvstændige erhvervsdrivende.
35
Hvordan får du adgang til familieydelser?For at modtage ovenstående ydelser skal du henvende dig til detlokale INPS-kontor. Flere oplysninger findes på INPS’websted:http://www.inps.it.Fra 1. januar 2010 kan ansøgninger kun sendes elektronisk til INPSonline, enten direkte af ansøgeren eller gennem “Patronati”(autoriserede centre, der giver jurisk og praktisk hjælp/vejledning tiludfyldelsen af ansøgningsskemaer), der yder gratis hjælp.FinansieringFamilieydelsen er finansieret via lønmodtager- og/eller arbejdsgiverbidrag til INPS (det nationale institut for socialforsorg). Kontrakttypenafgør, om et er arbejdsgiveren, der indbetaler, eller om det erarbejdstagerens eget ansvar.Bidragene og ydelsernes størrelser afhænger af de pågældendesindkomst. Både bidraget og ydelsen reguleres årligt ud fra samfundetsgenerelle reallønudvikling.
36
KroatienHvornår har du ret til familieydelser?Familieydelser omfatter børneydelser, ydelser til handicappede børneller ydelser i forbindelse med fødsler og ved dødsfald. Ydelser ogstøtte gives som en finansiel kompensation eller som ret tilforskelligartet orlov eller afspadsering. Den berettigede gruppeomfatter arbejdende forældre, forældre med anden indtjening,forældre der er bondemænd udenfor skattesystemet, arbejdsløseforældre samt forældre udenfor arbejdsmarkedet.Der vil i det følgende blive refereret til en lovfastsat standardløn, derpå nuværende tidspunkt ligger 10 % over minimumslønnen i Kroatien.Hvad dækker ordningen?BarselsorlovRetten til barselsorlov varer op til barnet er 6 måneder gammelt. Denobligatoriske barselsorlov er på 98 dage. Den obligatoriske barsel kantidligst starte 45 dage før den ventede barsel og senest 28 dage før, ogslutter senest 70 dage efter fødselen har fundet sted. Yderligerebarselsorlov kan finde sted for faderen efter barnet har levet i 71 dage,og frem til barnet er 6 måneder gammelt.Procentdelen af kompensationen beregnes i henhold til den lokale lov,arbejdstagerbaseret løn eller den lovfastsatte standardløn. I de første 6måneder af barselsorloven svarer ydelsen til 100 % af lønnen. Hvisforælderen ikke lever op til kravene til forsikring under barselen, vilkompensationen svare til 50 % af den lovfastsatte standardløn (220EUR).ForældreorlovEfter de første 6 måneder kan orloven fortsættes som forældreorlov i 6måneder eller i 30 måneder i tilfælde af tvillinger eller andreflerfødsler. Forældreorlov kan udskydes og anvendes delvist indtilbarnets 6. leveår.Forældreorlov betales af arbejdsgiver, hvis beløbet ikke er højere end80 % af basislønnen (355 EUR). Hvis forældreren ikke lever op tilkravene til forsikring under forældreorlov, er kompensationen 50 % afbasislønnen (220 EUR).
37
Engangsydelse for nyfødt barnYdelsen er en engangsydelse til nødvendigt udstyr til nyfødte børn,hvis forældre har permanent opholdstilladelse i Kroatien ogobligatorisk forsikring hos den kroatiske sygesikring (HZZO). Denneydelse allokeres uanset beskæftigelsesgrad og svarer til 70 % af denlovfastsatte standardløn per barn (310 EUR).Udover statens engangsydelse for nyfødte børn yder nogle kommunerog byer ekstra ydelser for nyfødte børn. Beløbet varierer og svarer tilmellem 150 og 950 EUR.BørnetilskudBørnetilskud er et supplement til forældre eller andre personer, derved love er berettiget til støtte til barnets underhold og uddannelse.Berettigelsen til ydelsen er op til det 15. år, men vil dog fortsætte, hvisbarnet fortsætter uddannelse frem til det 19. år. Berettigelsen kanfortsætte frem til det 21. år i tilfælde af sundhedsproblemer og forbørn med særlige behov og/eller alvorlige nedsat funktion frem til det27. år.Hvordan får du adgang til familieydelser?Betingelsen for at opnå børnetilskud er kroatisk statsborgerskab,mindst 3 år ophold, flygtninge status eller en udlænding medsubsidiærydelsesstatusellerfamiliemedlemmerunderasylreguleringen. En anden betingelse er at den samlede indkomst fordet forudgående kalenderår per husstand per måned ikke overstiger 50% af basislønnen. Procentdelen af kompensationen beregnes i henholdtil den lokale lov, arbejdstagerbaseret løn eller den lovfastsattestandardløn.Omfanget af børnetilskuddet bestemmes på baggrund af den samledehusstands indkomst på månedlig basis:Hvis den samlede månedlige indkomst per husstand ikkeoverstiger 16,33 % på 543,14 HRK, er tilskuddet 9 % af perbarn svarende til 299,34 HRK.Hvis den samlede månedlige indkomst per husstand er mellem16,34 % og 33,66 på 1119,53 HRK, er tilskuddet 7,5 % af denlovfastsatte standardløn svarende til 249 HRK per barn.Hvis den samlede månedlige indkomst per husstand er mellem33,67 % og 50 % af den lovfastsatte standardløn på 1663,00
38
HRK, er tilskuddet 6 % af den lovfastsatte standardlønsvarende til 199, 56 HRK per barn.Derudover:For et barn uden begge forældre vil børnetilskuddet øges med25 %;For et barn med en enkelt forælder vil børnetilskuddet øgesmed 15 %;For et barn med nedsatte funktioner vil børnetilskuddet øgesmed 25 %;For et barn med en alvorlig sundhedstilstand vilbørnetilskuddet tildeles uanset indtægter i husstanden ogtilskuddet øges med 25 af den lovfastsatte standardløn;Hvis familien har 3 eller flere børn, der har ret til tilskud, vilen yderligere fødselsrate ydelse tilføjes svarende til 500 KRKfor 3 børn og 1000 HRK for 4 eller flere børn.Samtlige aktiviteter relateret til retten til børnetilskud varetages af denkroatiske pensionsfond (HZMO).FinansieringOmfanget af ydelser reguleres i forhold til de lokale love ogreguleringer. Den kroatiske sygesikring (HZZO) er den obligatoriskefond, hvor arbejdsgiver bidrager med 13 % af arbejdstagers brutto løn.Det er sundhedsfonden, der dækker den primære del affamilieydelserne. Resten er dækket af arbejdsgiver eller statsbudgettet,afhængigt af den specifikke ydelse og situation. Pension samtbørneydelser bestemmes og betales gennem den kroatiskepensionsfond (HZMO). Det obligatoriske arbejdstagerbidrag tilpensionsfonden er 20 % af bruttolønnen. Børneydelser finansieresgennem statsbudgettet.
39
LetlandHvornår har du ret til familieydelser?Lettiske og ikke-lettiske borgere, udlændinge og statsløse personer,der har fået tildelt et personnummer, og som er permanent bosiddendei Letland, kan opnå familieydelser.Der gælder særlige betingelser for tildelingen af de forskelligefamilieydelser (se "Hvad dækker ordningen" nedenfor).Hvad dækker ordningen?BarselsydelseFødselsydelser gives til en af forældrene eller til den person, derpåtager sig forsørgerpligten af et barn, inden det fylder 1 år. Retten tilfødselsydelse begynder på barnets 8. levedag eller adoptionsdag ellerfra værgemålets oprettelse.Fødselsydelsen er fast beløb på 296 LVL (425 EUR).BørnepasningsydelseDer udbetales børnepasningsydelse til den person, der passer barnet,indtil det fylder to år.Der tildeles ikke børnepasningsydelse for et barn, hvis fødsel gør detmuligt for moderen eller faderen at opnå barselsdagpenge i sammeperiode.Ydelsens størrelse fastsættes på følgende måde:for en forælder, der ikke er i lønnet beskæftigelse, indtil barnetfylder et år: den månedlige ydelse udgør 100 LVL (142 EUR)for en forælder, hvis barn er mellem et og to år: den månedligeydelse udgør 100 LVL (142 EUR)for en forælder, hvis barn er mellem halvanden og to år: denmånedlige ydelse udgør 30 LVL (43 EUR)Hvis der modtages børnepasningsydelse eller forældreorlovsydelse foren flerbarnsfødsel (tvillinger eller flere børn), gives der entillægsydelse for hvert ekstra barn. Tillægget udgør 50 LVL (72 EUR)pr. måned indtil barnet fylder 1 år og derefter 30 LVL (43 EUR) pr.måned indtil barnet fylder 2 år.Tilskud til handicappede børn
40
Tilskuddet til handicappede børn gives til en person, der tager sig af etbarn, hvis handicap er anerkendt af kommissionen af læger medspeciale inden for sundhed og erhvervsevne (VDEAVK).Kommissionen skal desuden levere en attest, hvoraf det fremgår, atbarnet har behov for særlig pleje på grund af svære fysiske ogfunktionelle lidelser.Der opnås ret til tilskud for et handicappet barn fra det øjeblik, hvorkommissionen af læger med speciale inden for sundhed ogerhvervsevne(VDEAVK)attesterer, at barnet har brug for særlig pleje.Tilskuddet udbetales indtil ophøret af den fastlagte invaliditetsperiodeog den særlige forsørgelsespligt, eller når barnet fylder 18 år. Detmånedlige tilskud til handicappede børn udgør 150 LVL (216 EUR).Det nationale børnetilskudDet nationale børnetilskud ydes til en person (en af forældrene,barnets værge eller den faktiske forsørger), der opfostrer et barn:som er under 15 årsom er over 15 år, men studerer eller er undererhvervsuddannelse og ikke er gift I dette tilfælde udbetalesydelsen, mens barnet er under uddannelse, og indtil det fylder19 år eller indgår ægteskab.Det månedlige tilskud er på 8,00 LVL (11 EUR). Beløbet er ensuanset antallet af børn eller familiens indtægt. Tilskuddet gives ikke tilforældre, hvis barn er anbragt på institution.Hvis der modtages børnetilskud for et handicappet barn, som er under18 år, forhøjes tilskuddet med et fast tillæg – 75 LVL (108 EUR).Retten til dette tillæg, som udbetales til en person, der opfostrer ethandicappet barn, bevares uafhængigt af det nationale børnetilskud,indtil det handicappede barn fylder 18 år.Der findes andre ydelser rettet mod personer, som opfostrer, adopterereller på anden måde tager sig af børn (f.eks. værger). Disse ydelser ernærmere beskrevet i MISSOC-tabellerne.Hvordan får du adgang til familieydelser?Du skal sende din ansøgning pr. brev eller elektronisk til det nationalecenter for social sikring (VSAA).
41
FinansieringYdelserne er universelle statslige ydelser, der finansiereres via en fladnominel skat, og er dermed ikke bidragsbetingede, og finansieres overstatens basisbudget.
42
LitauenHvornår har du ret til familieydelser?Der er tale om en universel ordning, der finansieres over skatten, ogsom indebærer, at der udbetales et fast beløb til alle, der har fast bopæli landet, til udenlandske statsborgere, der er har fast bopæl i Litauen,og som er værge for et barn med litauisk statsborgerskab, og tilhøjtkvalificerede tredjelandsstatsborgere, der opholder sig lovligt iLitauen på grund af arbejde. Mindst én af barnets forældre skal tilhøreen af ovenstående kategorier. Barnet skal bo fast hos denne forældereller skal have permanent opholdstilladelse i Litauen. Barnet skal bo iet af landene i Den Europæiske Union eller i Island, Liechtenstein,Norge eller Schweiz. Børn med udenlandsk nationalitet skal bo iLitauen og enten være under værgemål (eller i pleje) i Litauen ellervære sikret værgemål (eller pleje) af en kompetent institution iLitauen.Hvad dækker ordningen?Ydelsesbeløbene er baseret på den grundlæggende socialydelse(bazinėsocialinėišmoka)(BSB), den tidligere såkaldte garanteredemindsteindtægt. Socialforsikringens grundydelse (BSB) fastsættes afregeringen og er i øjeblikket på 130 LTL (38 EUR) pr. måned.BørnetilskudBørnetilskuddet er på:0,75 BSB for hvert barn, der opfostres i en familie eller ifamiliepleje, og som er op til to år gammelt, såfremt denmånedlige indtægt pr. familiemedlem er mindre end 1,5 gangebeløbet for den statsstøttede indkomst (SSI) (525 LTL eller152 EUR)0,40 BSB for hvert barn, der opfostres i en familie eller ifamiliepleje, og som er mellem to og syv år gammelt (ellermellem to og 18 år gammelt i familier, der opfostrer eller erplejefamilie for tre eller flere børn), såfremt den månedligeindkomst pr. familiemedlem er mindre end 1,5 gange beløbetfor den statsstøttede indkomst (SSI) (525 LTL eller 152 EUR).BørneydelseBørneydelsen(Vienkartinėišmokavaikui)udbetales til en af forældrene(eller en værge) eller til den enlige forælder (eller værge), for hvert
43
eget eller adopteret barn. Ydelsen for hvert barn svarer til 11 BSB(Bazinėsocialinėišmoka).Ydelse til enlige forældreYdelsen til børn, der deltager i førskoleundervisning, kan nedsættesmed 50 %.Ydelse til børn af soldaterYdelsentilbørnafsoldater(Išmokaprivalomosiostarnyboskariovaikui) udbetales under dentvungne værnepligt for hvert af soldatens børn. Beløbet svarer til 1,5gange BSB.PlejeydelsePlejeydelsen [Globos(rūpybos) išmoka]udbetales til barnets værge(person, familie, børnehjem eller en ikke-statslig, statslig ellerkommunal børneorganisation), der har fået barnet overdraget ihenhold til en retsprocedure.For børn, der er under værgemål i en familie eller en børneinstitution,svarer den månedlige plejeydelse til fire gange BSB for hvert barneller plejebarn indtil det fyldte 18. år.For hvert barn, der er under værgemål på et børnehjem, udbetales etmånedligttillægtilværgeydelsen[Globos(rūpybos)išmokostikslinispriedas], der svarer til 4 gangeBSB, for at sikresociale familieaktiviteter på børnehjemmet.Hvis barnet har ret til en børnepension og/eller underholdsbidrag,svarer ydelsen til forskellen mellem 4 gange BSB og disse ydelser.Hvis barnet, når værgemålet ophører, fortsat følger en uddannelse i defastlagte programmer,eller er forældreløs, modtager barnet fortsatydelsen under hele uddannelsen, dog højst til det er fyldt 24 år. Denneydelse udbetales ikke til personer, der har ladet sig indskrive mere endto gange i en skole på samme niveau.Boligydelse (Vienkartinėišmokaįsikurti)Personer, der er i pleje (værgemål), på udløbsdatoen modtager enydelse svarende til 75 BSB.Hvordan får du adgang til familieydelser?
44
De kommunale afdelinger for social bistand har ansvaret forstørstedelen af familieydelserne. Ansøgninger sendes til dem.FinansieringFamilieydelser i Litauen er ikke-bidragspligtige, der er således tale omskattefinansierede ydelser.
45
LuxembourgHvornår har du ret til familieydelser?BørnetilskudAlle børn, der vokser op i Luxembourg og har deres faste bopæl der,har ret til børnetilskud. Hvis dine børn vokser op i en anden EU-medlemsstat, har du også ret til børnetilskud, forudsat at du har lønnetbeskæftigelse i Luxembourg.Mængden af den udbetalte børneydelse varierer i forhold til antallet afbørn i familien og deres alder. Den udbetalte sum stiger med barnetsalder på to vigtige tidspunkter: den første gang, er, når barnet er 6 årog starter i grundskolen,(op til 6. klasse) og anden gang er, når det er12 år, og det starter i grundskolens anden del (fra 7. klasse)Børnetilskuddet udbetales som hovedregel, indtil børnene er 18 år.Der udbetales børnetilskud, indtil børnene fylder 27 år, hvis de erunder uddannelseeller handicappede. Studerende påvideregåendeuddannelsermodtager særlig understøttelse i stedet for børnetilskud.FødselsydelseFødselsydelsen udbetales i tre forskellige rater på tre afgørendetidspunkter: Den første er under graviditeten(prime prénatale),dennæste udbetales ved fødslen(prime de naissance)og den tredjeudbetales når barnet fylder to år(prime postnatale).Udbetalingen affødselsydelsen er betinget af, at mor og barn gennemgår forskelligelægetjek, da hovedformålet med denne ydelse er at sikrelægeundersøgelser for både mor og barn i afgørende faser af deresudvikling.BørnepasningstilskudDer udbetales børnepasningstilskud (allocationd'éducation) til enhver,der:- har bopæl i Luxembourg og faktisk opholder sig der, eller somer statsborger i en af EU's medlemsstater og arbejder iLuxembourg, eller som er familiemedlem til en sådanarbejdstager- i sit hjem passer et eller flere børn, som der udbetalesbørnetilskud for
46
-
-
først og fremmest beskæftiger sig med at passe sine børn ihjemmet og ikke er erhvervsmæssigt beskæftiget eller ererhvervsmæssigt beskæftiget, men sammen med sin ægtefælleikke har en indtægt, der overstiger et vist beløb (tre gangemindstelønnen ved pasning af et barn, fire gange ved pasningaf to børn og fem gange ved pasning af tre børn)nedskærer sin arbejdstid med mindst halvdelen for at passe eteller flere børn; i dette tilfælde ydes der et halvtbørnepasningstilskud.
ForældreorlovsydelseEnhver, der i sit hjem passer et eller flere børn på under fem år, somder udbetales børnetilskud for, har ret til forældreorlov.Den forælder, der ansøger om forældreorlov, skal holde helt op med atarbejde eller som et minimum halvere sin normale månedligearbejdstid (forældreorlov på deltid).Er ansøgeren ikke arbejdstager, skal han/hun udøve selvstændigerhvervsvirksomhed i Luxembourg på det tidspunkt, hvor barnetbliver født. Hvis ansøgeren er arbejdstager, skal han/hun i mindst et årinden forældreorlovens begyndelse have været beskæftiget i sammevirksomhed i Luxembourg (på kontrakt med en månedlig arbejdstid,der mindst svarer til halvdelen af den normale arbejdstid, deranvendes i virksomheden).Hvis begge forældre er erhvervsaktive, har de hver især ret tilforældreorlov, men den ene forælder skal tage forældreorloven iforlængelse af barselsorloven. Forældreorloven på deltid kan dogfordeles mellem forældrene for at sikre den fortsatte pasning af barnet.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskud har til formål, ligesom alle andre familieydelser somudbetales af the Child Benefit Office (Caisse nationale des prestationsfamiliales) at sikre en tilstrækkelig levestandard for børn og deresfamilier.Luxembourg ønsker i særlig grad at henlede opmærksomheden på, atydelsen pr. barn stiger med antallet af børn i familien, hvilket betyder,at man i Luxembourg favoriserer familier med mange børn.
47
ForældreorlovsydelseForældreorloven strækker sig over 6 måneder pr. barn. I tilfælde afforældreorlov på deltid forlænges orloven til 12 måneder.Forældreorloven giver ret til en fast ydelse, der udbetales i månedligerater i hele orlovsperioden. Ydelsen er fritaget for skat og socialebidrag med undtagelse af bidrag til syge- og plejeforsikring. Statenbetaler bidraget til pensionsforsikringen.Forældreorlovsydelsen giver forældrene mulighed for at foretage detkarrieremæssige valg at tage et deltidsarbejde eller endda at holde enpause i karrieren med henblik på at kunne bruge mere tid med deresbørn.BørnepasningstilskudDenne ydelse betales indtil barnet fylder to år. I familier med mindsttre børn eller i familier med et handikappet barn, kan ydelsenudbetales indtil barnet fylder fire år. I tilfælde med deltidsarbejdeudbetales halvdelen af beløbet.Moderskabsydelse (allocation de maternité)En ekstra ydelse, hvis formål er at reducere risikoen for fattigdom.Denne ydelse er målrettet arbejdsløse, nybagte mødre, som ikke harret til barselsydelse, for at sikre deres levestandard.Hvordan får du adgang til familieydelser?Du skal sende en ansøgning til den nationale familieydelseskasse(Caissenationale des prestations familiales).Ansøgningsskemaernefås samme sted eller hos de kommunale myndigheder. Det fremgår afansøgningsskemaet, hvilke bilag der skal vedlægges.Med undtagelse af tilskuddet ved skoleårets begyndelse udbetalesbørnetilskuddet hver måned til forældrene, hvis barnet vokser op i detfælles hjem. Hvis forældrene er skilt, udbetales tilskuddet til den afforældrene, der har forældremyndigheden.FinansieringOvennævnte ydelser i Luxembourg finansieres via skatten.
48
MaltaHvornår har du ret til familieydelser?Familieydelserne omfatter børnetilskud, tilskud til handicappede børnog tilskud til plejebørn. I de to førstnævnte tilfælde udbetalestilskuddet til maltesiske borgere afhængig af indkomst.Børnetilskud udbetales til alle husstande med børn under 16 år, nårforældrenes indtægt ikke overstiger 24.439 EUR om året forud foransøgningen. Børn på 16 år og derover skal have status somstuderende på fuld tid uden nogen indtægt til deres studier eller væreregistreret som arbejdsløse. Under alle omstændigheder må de ikkehave lønnet beskæftigelse og heller ikke modtage andre socialeydelser.Ydelser for handicappede børn udbetales til alle husstande med fysiskeller psykisk handicappede børn, som ikke i øvrigt får social pensionpå grund af deres handicap.Børnetilskud til plejebørn udbetales for et barn, som en anerkendtsocial institution har fremlagt dokumentation for er i pleje.Hvad dækker ordningen?Mindstebørnetilskuddet er 350 EUR om året pr. barn. Der gælderfølgende maksimumsbeløb:et barn: 96,32 EUR pr. månedto børn: 192,64 EUR pr. månedtre børn: 288,96 EUR pr. månedfire børn: 385,28 EUR pr. månedflere end fire børn: højst 96,32 EUR pr. måned pr. barn.Såfremt forældrenes samlede indtægt ikke overstiger 24.439 EUR omåret, svarer den årlige ydelse til en procentdel (afhængigt af antallet afbørn) af 24.439 EUR EUR minus forældrenes samlede indtægt (nettoefter betaling af socialsikringsbidrag). Der er en mindsteindtægt på 4960,32 EUR. Det betyder, at alle indtægter, der falder under dennegrænse, betragtes som 4 960,32 EUR. Den difference, der fås ved attrække den relevante indtægt fra 24.439 EUR, ganges med 6 % forhvert barn.
49
Børnetilskuddettilhandicappedebørn(AllowancegħalTfalb'Diżabilità)udgør 16,31 EUR om ugen ogudbetales til forældre med et handicappet barn som supplement tilbørnetilskuddet. Tilskuddet afhænger ikke af forældrenes indkomst.Hvordan får du adgang til familieydelser?Alle kontantydelser forvaltes af den sociale sikringsstyrelse(Dipartimenttas-SigurtàSoċjali) Man kan søge om enhver ydelsegennem alle sikringsstyrelsens 24 distriktskontorer (22 på Malta og 2på søsterøen Gozo).FinansieringFamilieydelser i Malta er finansieret gennem skatteindtægter.
50
NederlandeneHvornår har du ret til familieydelser?Hvis du bor eller arbejder i Nederlandene, har du normalt ret tilbørnetilskud fra dit første barn. Denne ret gælder dine egne børn, børnfra et tidligere ægteskab og plejebørn på under 16, hvis du forsørgerdem i henhold til den nederlandske lovgivning. For børn mellem 16 og18 år skal yderligere betingelser være opfyldt: barnet skal enten værestuderende, handicappet eller arbejdsløst. Betingelser for forsørgelsetages også i betragtning for børn, der ikke bor hos deres forældre, dvs.at børnetilskuddet justeres opad eller nedad i forhold til graden afforældrenes forsørgelse af barnet. Barnets indtægt må ikke overstigevisse grænser for børn, der ikke bor hos deres forældre, og børn ialderen 16-17 år, der bor hjemme.Retten til børnetilskud er betinget af, at ansøgeren var forsikret denførste dag i det kvartal, hvor ansøgningen blev indsendt. På dennedato skal han ligeledes opfylde de betingelser, der er fastlagt forudbetaling af ydelserne.Ud over ovennævnte børnetilskud er der en lov om børnerelateredeydelser. Desuden findes en særlig ydelse for familier med stærkthandicappede børn.Det bemærkes, at lovgivningen om familieydelser er under revisionmed henblik på at gennemføre betydelige forenklinger og besparelser.Hvad dækker ordningen?Børnetilskudbetales som et fast beløb, der afhænger af barnets alder,om det er hjemmeboende eller har handicap. Den børnerelateredeydelser afhænger af hustandens indkomst og sammensætning.Ydelsernes størrelse afhænger af husstandens sammensætning ogbarnets alder den første dag i hvert kvartal (referencedato).Hvordan får du adgang til familieydelser?For at få udbetalt børnetilskud skal du sende en korrekt udfyldt ogunderskrevet ansøgningsformular til socialforsikringsbankens (SocialeVerzekeringsbank(SVB))lokalkontor(Vestigingskantoor).Socialforsikringsbanken (www.svb.nl) giver dig gerne oplysningerherom. Hvis barnet fødes i Nederlandene, sender SVB dig enansøgningsformular inden for få uger. Når du har indsendt din førsteansøgning, er det kun ændringer, der eventuelt kan påvirke din ret til
51
børnetilskud, som skal meddeles til SVB's lokalkontor.Børnetilskuddet udbetales sidst i hvert kvartal. Hvis børnene bor hoset ægtepar, kan ansøgningen indsendes af begge ægtefællerne. Hvisægtefællerne er separeret eller skilt, skal ansøgningen indsendes afden af forældrene, som barnet bor hos.FinansieringDe beskrevne ydelser er alle skattefinansierede.
52
PolenHvornår har du ret til familieydelser?Personer, der samtidig opfylder følgende krav, kan anmode omfamilieydelser:De pågældende er bosiddende i Polen i hele ydelsesperioden,dvs. den periode, hvor der modtages ydelser.Familiens månedlige indkomst overstiger ikke 539 PLN (128EUR) pr. person (623 PLN (148 EUR), hvis familien forsørgeret handicappet barn).Hvad dækker ordningen?Grundydelserne omfattertillægsydelser(dodatki).
børnetilskud
(zasiłekrodzinny)
og
Der udbetales børnetilskud fra den dag, barnet fødes, til det fylder 18år, eller til det afslutter sin uddannelse, dog højst til det fylder 21 åreller 24 år, hvis barnet under uddannelse er moderat eller sværthandicappet. Børnetilskuddet udbetales månedligt. Parallelt medbørnetilskud kan der også tildeles visse tillægsydelser:engangsfødselsydelse(dodatek z tytułuurodzeniadziecka),somkan gives, indtil barnet fylder et årbørnepasningstilskud, der udbetales til en person påforældreorlov(dodatek z tytułuopiekinaddzieckiem wokresiekorzystania z urlopuwychowawczego),forudsat atdenne har arbejdet i mindst seks måneder, inden denpågældende fik ret til forældreorlov. Denne tillægsydelse kanhøjst udbetales i 24 måneder eller 36 måneder, hvis personenpasser flere børn, der er født samtidig, eller 72 måneder, hvisbarnet er handicappetbørnetilskudtilenligeforældre(dodatekztytułusamotnegowychowywaniadziecka)gives til et barnsenlige moder eller enlige fader, til barnets egentlige forsørgereller dets juridiske forsørger, hvis der ikke foreligger enretsafgørelse om, at den anden forælder skal betaleunderholdsbidrag, hvis den anden forælder er død, eller hvisbarnets fader er ukendt. Denne tillægsydelse kan tildeles enperson under uddannelse, hvis begge forældre er døde.Tillægsydelsen forhøjes, hvis familien forsørger et handicappet
53
barn, eller hvis indkomsten for hvert familiemedlem ikkeoverstiger 50 % af det fastsatte lofttilskudtilbørnerigefamilier(dodatekztytułuwychowywaniadziecka w rodziniewielodzietnej),somudbetales månedligt for det tredje barn og for hvertefterfølgende barn, der er berettiget til børnetilskudydelse til uddannelse og rehabilitering af et handicappet barn(dodatekztytułukształceniairehabilitacjidzieckaniepełnosprawnego)gives til børn under16 år, hvis handicap er anerkendt i et officielt dokument, ellertil børn på 16-24 år, hvis handicap i henhold til et officieltdokument er moderat eller sværtydelsetilskolesøgendebørn(dodatekztytułurozpoczęciarokuszkolnego),som udbetales én gang omåret ved begyndelsen af hvert skoleårydelse til undervisning langt fra hjemmet(dodatek ztytułupodjęciaprzezdzieckonaukipozamiejscemzamieszkania),som dækker omkostninger til kost, logi og transport tiluddannelsesstedet. Denne tillægsydelse udbetales i 10 månederpr. år.
Familieydelser omfatter også ydelser til dækning af hjemmepleje, dvs.udgifter til lægehjælp og plejeydelser.Ydelse til lægehjælp (Zasiłekpielęgnacyjny)De ydelsesberettigede er handicappede børn under 16 år og personerover 16 år, der er svært eller moderat handicappede, hvis dettehandicap er anerkendt i et officielt dokument og er opstået, indenpersonen fyldte 21 år. Ydelsen kan også tildeles personer over 75 år,der ikke er berettiget til bistandshjælp som supplement til alders- ellerinvalidepensionen. Ydelsen gives uanset familiens indkomst.Plejetillæg (Świadczeniepielęgnacyjne)Ydelsen gives, når et barn har behov for pleje, og når personen, der eransvarlig for plejen, er nødt til at opgive sit arbejde. Ydelsen kantildeles barnets mor, far, egentlige forsørger eller en anden person, derbetaler underholdsbidrag, hvis denne person ikke er i arbejde eller ernødsaget til at opgive sit arbejde eller anden erhvervsmæssigbeskæftigelse for at passe et handicappet barn:hvis handicap er anerkendt i et officielt dokument, sombekræfter, at barnet kræver varig pleje, langtidspleje eller
54
bistand fra en anden person på grund af barnets betydeligtnedsatte evne til at klare sig selv, og at der er behov forvedvarende, daglig støtte fra barnets værge til behandling,rehabilitering og undervisning, ellerder er anerkendt som svært handicappet i et officielt dokument.
Ydelsen gives uanset familiens indkomst.Hvordan får du adgang til familieydelser?Følgende personer kan ansøge om familieydelser:begge forældreden ene af forældrenebarnets værgeden, der reelt har ansvaret for barnet, dvs. den person, somforsørger barnet, og som har indgivet en ansøgning omadoption af barnet til en domstolenhver myndig person, der er under uddannelse, men som ikkebliver forsørget af sine forældre, fordi disse er døde, eller sommodtager underholdsbidrag fra forældrene i henhold til enretslig afgørelse, forudsat at kendelsen om underholdsbidrag erafsagt, inden personen under uddannelse er blevet myndig.FinansieringFamilieydelserne er finansieret via skattesystemet i Polen.Herudover er det værd at nævne, at der udover de nævntefamilieydelser til lavindkomstfamilier, findes et skattefradrag forforældre til en værdi af 1.112 PLN pr. barn årligt (263 EUR)uansetindkomstniveau. Beløbet trækkes fra den samlede årligeskattebetaling. Visse indkomstgrupper, såsom landmænd oglavindkomstfamilier med mange børn, betaler dog så lidt i skat, at deikke får gavn af denne ordning. Herudover findes et engangsbeløb på1000 PLN (234 EUR) der gives ved barnefødsel til familier medindkomst under 1922 PLN (455 EUR) /person/måned.
55
PortugalHvornår har du ret til familieydelser?Børn og unge, der bor i Portugal (eller tilsvarende) og tilhørerhusstande, hvor referenceindkomsten ikke overstiger 1,5 xreferenceindekset for social bistand(indexante dos apoiossociais,IAS),som har en formue, der ikke overstiger et fast loft, som ikkeudøver et erhverv og som opfylder de relevante betingelser, har ret tilbørnetilskud(abonodefamíliaparacrian§asejovens).Børnetilskuddet kan forhøjes i tilfælde af handicappede børn og ungeeller eneforsørgere.Børnetilskuddet udbetales, indtil barnet fylder 16 år (eller 24 år, hvisbarnet er handicappet, med mulighed for forlængelse i op til tre år).Udbetalingen kan dog videreføres til barnet er 18, 21 eller 24 år, hvisdet går på en skole, et gymnasium eller en højere læreanstalt eller erunder erhvervsuddannelse, forudsat at barnet ikke modtagerstipendier, uddannelsesstøtte eller praktikløn på over et bestemt beløb.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskuddet fastlægges på grundlag af familiens referenceindtægt(samlede indtægt for alle familiemedlemmer delt med antallet affamiliemedlemmer plus én), husstandens sammensætning og barnetsalder.Der er fire indkomsttrin baseret på IAS, som varierer fra 0,5 gangeIAS på første trin til 1,5 gange IAS på fjerde trin (hvor der ikkeudbetales tilskud). Beløbet på hvert trin er højere for børn, der erunder et år, og lavere for ældre børn.Fødslen eller integrationen af et andet barn i husstanden medfører enfordobling af tilskudsbeløbet for hvert barn i alderen fra 12 månedertil 36 måneder. Fødslen eller integrationen af et tredje barn ogefterfølgende børn i husstanden medfører en tredobling aftilskudsbeløbet, der tildeles ud fra de samme aldersbetingelser.Særligt tilskud for et handicappet barnDer udbetales et særligt tilskud for et handicappet barn(bonifica§ão,pordeficiência, do subsídiofamiliar a crian§as e jovens),indtil barnetfylder 24 år, når det modtager undervisning på en specialskole eller
56
kostskole eller har behov for personlig pædagogisk og/ellerterapeutisk støtte. Beløbets størrelse afhænger af barnets alder (der ertre aldersgrupper). Det forhøjes med 20 %, hvis du er eneforsørger.En månedlig livrente(subsídiomensalvitalício)udbetales for sværthandicappede efterkommere, der er over 24 år, og som ikke selv kanopnå en indtægt. Den kan suppleres med et særligt solidaritetstillæg(complementoextraordinário de solidariedade),der udbetales hvermåned ud over livrenten, og hvis størrelse afhænger af, ommodtageren er under eller over 70 år.Modtageren kan også være berettiget til et solidaritetstillæg for ældre(complementosolidárioparaidosos),som er en ikke-bidragspligtigydelse, der er indtægtsbestemt. Tilskuddet betales til pensionister på65 år eller derover, som modtager en månedlig livrente, som har haftbopæl i Portugal i de seneste seks år, og hvis årlige indtægt er under etvist niveau.Tilskud til specialundervisning(subsídio de educa§ãoespecial)udbetales for handicappede børn under 24 år, der har behov for atblive undervist på en profitbærende eller almennyttigspecialundervisningsinstitution, og som har behov for individuel støtteuden for institutionen.Der udbetales en ydelse til hjælp fra andre(subsídioporassistência deterceirapessoa)for forsørgede børn, som modtager børnetilskud medtillæg for enten handicap eller månedlig livrente, og som i mindst 6timer dagligt er afhængige af andres hjælp til sine almindelige, dagligegøremål.Andre ydelserBørnetilskuddet til børn og unge, der henføres til det førsteindkomsttrin, og som i det pågældende kalenderår er mellem 6 og 16år, suppleres med et beløb (montanteadicional)til dækning afskoleudgifter, forudsat at børnene går i skole. Størrelsen af dettesupplerende beløb svarer til det almindelige børnetilskud.Børnetilskud før fødslen(abono de famíliapré-natal)er en månedligydelse fra måneden efter den 13. graviditetsuge og i en periode påseks måneder. Hvis varigheden af graviditeten overstiger 40 uger,betales den til og med måneden for fødslen. Hvis graviditeten er
57
kortere på grund af for tidlig fødsel, udbetales ydelsen i en periode påseks måneder (sammen med børnetilskuddet efter fødslen). Ydelsensstørrelse fastsættes efter de samme regler som for børnetilskud.Børnetilskuddet før fødslen kan hæves med 20 %, hvis den berettigedebor alene, eller hvis husstanden udelukkende består af personer, somhar ret til børnetilskud.Friplads(bolsa de estudos)er en månedlig ydelse, der udbetales tilunge under 18 år, som bor i en husstand, hvis referenceindtægt svarertil det første eller andet indkomsttrin, og som går på gymnasiet ellertilsvarende. Beløbet svarer til det børnetilskud, der ydes.Hvordan får du adgang til familieydelser?Der kan ansøges om familieydelser inden for 6 måneder efter dendato, hvor ydelsen blev relevant, på en særlig blanket til det lokalesocialsikringscenter, den ydelsesberettigede hører under.Ansøgningen skal indgives på en standardformular og vedlægges derelevante dokumenter.Disse dokumenter kan være:personregisterudskrift, identitetskort, fødselsattest for det barn,der ansøges om ydelser tilfotokopi af studiekort eller attest for skolegang (ved ansøgningom børnetilskud for børn mellem 16 og 24 år)en lægeerklæring udstedt af de kompetente myndigheder, hvisbarnet er handicappetlægeerklæring om, at den handicappede har behov forspecialundervisningdødsattest i tilfælde af ydelser relateret til dødsfaldlægeerklæring og fotokopi af identitetskort for den person, derpasser barnet.FinansieringFamilieydelserne finansieres ved overførsler fra statsbudgettet ogfordeling af skatteindtægter.
58
RumænienHvornår har du ret til familieydelser?BørnetilskudHjemmeboende børn, der er op til 18 år (eller er underungdomsuddannelse eller videregående uddannelse), og som harbopæl i Rumænien, har ret til et statsligt tilskud til børn (alocaţiedestat pentrucopii).Familier med en eller to forældre med børn i alderen 0-18 år (ellerungdomsskolealder eller efter ungdomsskolealder) har ret til enfamilieydelse (alocaţiepentrususţinereafamiliei), hvisbarnet bor sammen med den familie, der forsørger detnettoindkomsten pr. familiemedlem ikke overstiger en visgrænsebarnet følger en skoleuddannelse uden afbrydelse og uden at fåkarakterer på under otte på grund af upassende adfærd, derskyldes ubegrundet skolefravær, hvis han/hun stadig er i denskolepligtige alder.Den opkrævede skat i henhold til de lokale budgetter er betalt.Fra barnet er 0 til 2 år får familien 200 RON i børnetilskud pr. måned.Fra barnet er 2 til 18 år får familien 42 RON i børnetilskud pr. måned.ForældreorlovsydelseBegge forældre, der har bopæl i Rumænien, har ret tilforældreorlovsydelse (indemnizaţiepentrucreştereacopilului) efter trefødsler, hvis de bor sammen med det barn, som de forsørger, holderorlov for at passe barnet,har en skattepligtig indkomst i 12 månederinden fødslen og at den krævede skat i henhold til de lokale budgetterer betalt.Modtageren har ret til at vælge mellem:børnepasningsorlov og ydelse for et barn i alderen 0-1 årbørnepasningsorlov og ydelse for et barn i alderen 0-2 år.Hvis man vælger den 1årige barselsorlov får man 85 % afmånedslønnen, dog mindst 600 RON og højst 3400 RON pr. måned.Hvis man vælger den 2årige barselsorlov får man 85 % afmånedslønnen, dog mindst 600 RON og højst 1200 RON pr. måned.
59
Hvis man vælger den 1årige barselsorlov, men stopper barslen indendet ene år er gået, får man året ud udbetalt RSI (500 RON pr. måned)fra det offentlige.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudDet statslige børnetilskud afhænger af den sociale referenceramme,barnets alder: ét beløb for børn op til to år eller handicappede børn optil tre år og et andet beløb for børn på to år og derover. Forhandicappede børn på tre år og derover er beløbet dobbelt så højt.Beløbet udbetales månedligt.Familieydelsen afhænger af den sociale referenceramme, antallet afbørn i familien og indtægtstærsklen pr. familiemedlem. Beløbetudbetales månedligt.Staten regulerer det statslige børnetilskud og familieydelsen (inkl.indtægtstærsklen).Der betales ikke indkomstskat af disse ydelser.ForældreorlovsydelseForældreorlovsydelsen udbetales hver måned og udgør 75 % afforældrenes gennemsnitlige nettoindtægt inden for de sidste 12måneder før forsikringsbegivenhedens indtræden. Der er fastsat ennedre og en øvre beløbsgrænse i forhold til den socialereferenceramme.Ved flerlinger forhøjes forældreorlovsydelsen med 1,2* RSI for hvertbarn, regnet fra det andet barn, der fødes.Staten regulerer beløbet i den sociale referenceramme.Der betales ikke indkomstskat af forældreorlovsydelsen.Forældreorlovsydelsen er steget fra 75 % til 85 % af forældrenesgennemsnitlige nettoindtægt inden for de sidste 12 måneder førforsikringsbegivenhedens indtræden.RSI (reference social indicator) = 500 RON.Hvordan får du adgang til familieydelser?
60
BørnetilskudDu skal på dit barns vegne søge om det statslige børnetilskud i denkommune, hvor du bor.Du skal på din families vegne eller som enlig forsørger henvende digpå rådhuset for at søge om familieydelse.Ydelserne udbetales på posthuset eller i banken.ForældreorlovsydelseDu skal søge om forældreorlovsydelsen i den kommune, hvor du bor.Forældreorlovsydelsen udbetales på posthuset eller i banken.FinansieringFamilieydelser er finansieret via det offentlige budget.
61
SlovakietHvornår har du ret til familieydelser?Børnetilskud og forældreydelse udbetales til forældre medforsørgerpligt over for børn og til plejeforældre og værger, der tagersig af børn og har forsørgerpligten i forældrenes sted, hvad enten derer tale om lønmodtagere, selvstændige eller personer udenbeskæftigelse. Børnetilskuddet og forældreydelsen er ydelser udenbidragspligt, som finansieres af statsbudgettet, og størrelsen afhængerhverken af den ydelsesberettigedes indkomst eller af de forsørgedebørns alder. Statsborgere fra andre medlemslande i Den EuropæiskeUnion, fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweizog i visse tilfælde fra tredjelande har de samme rettigheder ogforpligtelser med hensyn til familieydelser som borgere i DenSlovakiske Republik.BørnetilskudBørnetilskud(Prídavoknadieťa)udbetales af staten til enhver person,som skal sørge for et barns uddannelse og underhold, såfremtpersonen opfylder følgende betingelser:barnet forsørges af ansøgerenden pågældende har fast eller midlertidig bopæl på slovakiskterritorium (denne betingelse gælder ikke for vandrendearbejdstagere fra Den Europæiske Union, Det EuropæiskeØkonomiske Samarbejdsområde eller Schweiz).det forsørgede barn har fast eller midlertidig bopæl påslovakisk territorium (denne betingelse gælder ikke forfamiliemedlemmer til vandrende arbejdstagere fra DenEuropæiskeUnion,DetEuropæiskeØkonomiskeSamarbejdsområde eller Schweiz).ForældreydelseForældreydelse(Rodičovskýpríspevok)er en social ydelse, derudbetales til biologiske forældre eller adoptivforældre som etstatsbidrag til uddannelse og underhold af børn under tre år i normaletilfælde og indtil det fyldte sjette år, hvis det drejer sig om børn meden længerevarende dårlig helbredstilstand. Forældreydelsen udbetales,når:forælderen tager sig normalt af barnetbarnet forsørges af ansøgeren
62
forælderen har fast eller midlertidig bopæl på slovakiskterritorium(dennebetingelsegælderikkeforfamiliemedlemmer til vandrende arbejdstagere fra DenEuropæiskeUnion,DetEuropæiskeØkonomiskeSamarbejdsområde eller Schweiz)barnet har fast eller midlertidig bopæl på slovakisk territorium(denne betingelse gælder ikke for familiemedlemmer tilvandrende arbejdstagere fra Den Europæiske Union, DetEuropæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller Schweiz).
BørnepasningsydelseDer udbetales en skattebonus(Daňový bonus)til forældre, som harpermanent eller midlertidig bopæl i landet, og til plejeforældre elleradoptivforældre, hvis indkomst er seks gange højere end denmånedlige nationale mindsteløn, og som underholder et barn, der er optil 25 år gammelt.Børnepasningstilskud(Príspevoknastarostlivosť o dieťa)udbetales tillønmodtagere eller studerende, der passer et barn. Det udbetales, hvisbåde barnet og den berettigede har permanent eller midlertidig bopæl iSlovakiet.Ydelser til plejefamilierPersoner, der ved afgørelse truffet af retten eller et børneværn oglavværgemålsorgan har børn i familiepleje, har ret til plejeydelse.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskuddet er fast og afhænger hverken af forældrenes indkomsteller antallet af børn eller deres alder. Det udbetales hver måned forhvert barn, forældrene har forsørgerpligt over for, og beløbene kankumuleres. Tilskuddet udbetales i sin helhed for kalendermåneden,selvom betingelserne for at modtage denne ydelse kun er opfyldt i endel af måneden. Størrelsen af det faste børnetilskud kan revideres veddekret udstedt af den slovakiske regering hver den 1. januar. Ydelsenudgør 23,10 EUR pr. barn.Børnetilskuddet udbetales indtil ophøret af den skolepligtige alder,som i øjeblikket er 16 år. Denne frist kan forlænges til 25 år, hvisbarnet er studerende eller i gang med en erhvervsuddannelse på fuld
63
tid og ikke har egen indkomst. Når barnet er ude af stand til at følge etstudium eller en uddannelse på fuld tid som følge af etlængerevarende svigtende helbred, udbetales børnetilskuddet, tilbarnet fylder 18 år.Enhver ændring i den ydelsesberettigedes forhold, som kan haveindflydelse på retten til og størrelsen eller varigheden af ydelserne,skal meddeles af denne til arbejdsformidlings- og bistandskontoretinden for otte dage.Kun én person kan få udbetalt børnetilskud for barnet, selv om flerepersoner opfylder betingelserne for at modtage denne ydelse.Følgende personer kan gøre krav på børnetilskud:en af barnets forældre med forsørgerpligt samt enplejeforælderen person, som barnet er blevet overgivet til i forældrenes stedet myndigt barn uden indkomst og uden børn, hvis forældrehar fået deres underholdspligt reguleret, eller som er gift ellerfraskilt.ForældreydelseDa forældreydelsen ikke afhænger af familiens indkomst, er den fast,og den udbetales månedligt. Når en af forældrene i løbet af densamme periode har ret til en barselsydelse, som er mindre end denfaste forældreydelse, vil sidstnævnte blive udbetalt med et beløbsvarende til forskellen mellem den modtagne barselsydelse og dengældende faste forældreydelse. Forældreydelse udbetales ikke, hvisder udbetales barselsydelse, som er højere end den fasteforældreydelse. Størrelsen af forældreydelsen kan revideres hver den1. januar. Forældreydelsen er på nuværende tidspunkt 199,60 EUR. Itilfælde af flerbarnsfødsler øges grundbeløber med 25 EUR for hvertekstra barn.Det reduceres med 50 % hvis forældrene ikke sørger for atskolepligtige børn går i skoleEnhver ændring i den ydelsesberettigedes forhold, som kan haveindflydelse på retten til og størrelsen eller varigheden af ydelserne,skal meddeles af denne til arbejdsformidlings- og bistandskontoretinden for otte dage.
64
En af barnets forældre eller enhver person, som har fået barnet i pleje iforældrenes sted, kan gøre krav på forældreydelse.BørnepasningsydelseSkattebonusSkattebonussen (skattefradrag) er et alment system, der finansieres afstaten, og som reducerer indkomstskatten med 21,41 EUR pr. månedpr. barn.BørnepasningsydelseBørnepasningstilskud er et statstilskud til beskæftigede, selvstændigeeller studerende forældre eller plejeforældre (der ikke modtagerforældreydelse) til dækning af udgifter til børnepasning. Beløbetsvarer til de dokumenterede udgifter, hvis børnepasning leveres af enofficiel leverandør max 230 EUR per måend per barn, eller 41,10EUR per måned per barn, hvis børnepasning leveres af en person, derikke er selvstændig erhvervsdrivende (f.eks. en bedsteforælder) ellerofficiel pasningsleverandør.Ydelser til plejefamilierEngangsydelserEngangsydelserne udbetales ved anbringelsen i familiepleje og vedafslutningen heraf. De regelmæssige ydelser udbetales til deydelsesberettigede (undtagen i tilfælde med små børn, som er sat ipleje hos personer, der ikke er deres forældre, og børn, som ved enretsafgørelse er blevet anbragt hos en person som foreløbigsikkerhedsforanstaltning), så længe anbringelsen varer på denbetingelse, at de ydelsesberettigede ikke samtidig modtager andensocialhjælp fra staten, idet disse regelmæssige ydelser i så fald kun eret tilskud til socialhjælpen.Engangsydelser til børn i familiepleje har til formål at dækkeudgifterne til de berørte børns personlige basisfornødenheder (basalegoder).De ydes systematisk til små børn, der lige inden anbringelsen ifamiliepleje var på børnehjem. De kan ligeledes ydes til børn, somikke var på børnehjem inden anbringelsen, men som ikke råder overpersonlige basisfornødenheder. Det er op til arbejdsformidlings- og
65
bistands og familiekontoret, som er bemyndiget til at udbetaleydelsen, at vurdere, om ansøgeren er ydelsesberettiget eller ej.Engangsydelser til børn ved familieplejens ophør har til formål athjælpe børn, der forlader en plejefamilie, med at blive uafhængige.Den ydelsesberettigede er det barn, som har nået den lovligemyndighedsalder.Regelmæssig ydelse til plejeforældreHensigten med disse ydelser er at støtte de plejeforældre, som tagersig af mindst et barn, som de har fået værgemålet for. Denne opgaveskal udføres personligt og uden for enhver pasningsinstitution for børnunder værgemål og kan også gælde for børn, som de har fåetmidlertidigt i pleje med henblik på et fremtidigt værgemål.Familiemedlemmer i direkte linje (bedsteforældre og oldeforældre)kan ikke gøre krav på denne hjælp. For at tilskynde til en bevarelse affamiliebåndene forhøjes ydelserne i tilfælde af pleje af tre eller fleresøskende.Disse ydelser kan ikke udbetales, når plejeforælderen eller dennesægtefælle samtidig modtager en barselsydelse (lov omsocialforsikring), sygedagpenge eller lignende ydelser, der udbetalesaf et andet land.Særlige regelmæssige ydelser til plejeforældreFormålet med disse ydelser er at støtte plejeforældre, som passer etbarn, der lider af et alvorligt handicap, når de nævnte plejeforældreeller det berørte barn ikke modtager nogen anden økonomisk hjælp tildenne opgave, og når værgemålet varetages personligt og uden forspecialinstitution (jf. lov om socialhjælp).Hvordan får du adgang til familieydelser?Ansøgningen om børnetilskud skal indgives skriftligt til det lokalearbejdsformidlings- og bistandskontor på det sted, hvor ansøgeren harsin faste eller midlertidige bopæl. Listen over dokumenter, der skalvedlægges ansøgningen, er angivet på vejledningerne til disseformularer. Når barnet har bopæl i et andet EU-medlemsland, tagesder højde for de europæiske samordningsbestemmelser.
66
Ansøgning om ydelser til plejefamilier skal indgives skriftligt til detlokale arbejdsformidlings- og bistandskontor på det sted, hvoransøgeren har sin faste eller midlertidige bopæl. Disse kontoreradministrerer også ydelsen. Retten til ydelserne er forbundet medbarnets økonomiske forhold. Kontoret har enekompetence til at afgøreretten til ydelserne. Der skal træffes en afgørelse inden for 30 dage.FinansieringSom det fremgår af ovenstående, er familieydelser skattefinansierede iSlovakiet.
67
SlovenienHvornår har du ret til familieydelser?Familieydelser er kontantydelser, der ydes i forbindelse med et barnsfødsel, børnetillæg og særlige ydelser til handicappede børn.ForældreydelseForældreydelse (starševskidodatek) er en økonomisk støtte, som givestilforældre,derikkeharrettilydelserfraforældrebeskyttelsesforsikringen.Forældreydelse udbetales i et år fra barnets fødsel. I de første 77 dageefter fødslen har moderen generelt ret til ydelsen. I særlige tilfældekan faderen eller en anden person udøve retten til at modtageforældreydelse i de første 77 dage efter barnets fødsel.Efter 77 dage kan retten udøves af en af forældrene, moderen ellerfaderen, i henhold til indbyrdes skriftlig aftale. Det kræves, at beggepersoner – dvs. den valgte forælder (eller den anden person, somforsørger barnet) og barnet selv – er EU-borgere og har permanentbopæl i Slovenien. Der tillades desuden ingen overlapning med andreydelser.BarselsydelseBarselsydelsen (pomočobrojstvuotroka) er et engangsbeløb, der skalbruges til at købe tøj og andet udstyr til en nyfødt, hvis moder ellerfader har permanent bopæl i Slovenien.BørnetilskudBørnetillæg (otroškidodatek) udbetales for at hjælpe forældrene medat dække udgifterne til barnets underhold og uddannelse. Det kræves,at indtægten pr. husstandsmedlem er under 64 % afgennemsnitslønnen i Slovenien. Barnet skal endvidere have bopæl iSlovenien.Børnetillæg udbetales til en af forældrene for børn under 18 år.FlerbørnsydelseFlerbørnsydelse(dodatekzavelikodružino) er en årlig ydelse til familiermed tre eller flere børn under 18 år (eller 26 år, hvis de er underfuldtidsuddannelse) og den gennemsnitlige indtægt pr. person ikke
68
overstiger 64 % af gennemsnitslønnen. Ydelsen udbetales til den eneforælder, hvis denne har fast bopæl sammen med børnene.Særlig børnepasningsydelseDensærligebørnepasningsydelse(dodatekzanegootroka,kipotrebujeposebnonego in varstvo)er en kontantydelse, der skaldække de øgede leveomkostninger for familier med børn, som kræversærlig pasning og pleje.Ydelsen betales til den ene forælder, hvis barnet er slovenskstatsborger (eller EU-borger) og har fast bopæl i Slovenien. Dentildeles på grundlag af sundhedsudvalgets erklæring og udbetales,indtil barnet fylder 18 år eller påbegynder fuldtidsuddannelse.Undtagelsesvis udbetales ydelsen for børn, der passes af andre, f.eks.når de er i skole eller bor hos en plejefamilie.Delvis kompensation for tabt arbejdsfortjenesteDelviskompensationfortabtarbejdsfortjeneste(delnoplačilozaizgubljenidohodek)udbetales til en forælder, der erophørt med at arbejde eller arbejder på deltid for at passe et barn medet alvorligt fysisk eller mentalt handicap. Der kræves permanentbopæl i Slovenien og EU-borgerskab for barnet og forælderen.Hvad dækker ordningen?Forældreydelse er en månedlig fast kontantydelse, der udgør 55 % afmindstelønnen (dvs. 196,49 EUR).Barselsydelsen udgør 64 % af mindstelønnen (dvs. 280,75). I stedetfor barselsydelsen kan forældrene vælge en barselspakke (pakke medbabyudstyr) af tilsvarende værdi.Størrelsen af barselsydelsen afhænger af husstandsindkomsten (jolavere indkomst, jo højere ydelse) og antallet af børn i familien.Beløbet hæves med yderligere 10 % for familier med enlige forsørgereog 20 % for førskolebørn, der ikke går i børnehave.Flerbørnsydelsen udgør 393,46 EUR for en familie med tre børn.Beløbet er højere for familier med fire eller flere børn (479,83 EUR).Børnepasningsydelsen betales som en månedlig ydelse, der udgør101,05 EUR. Den fordobles (202,17 EUR) for børn med et alvorligtfysisk eller mentalt handicap.
69
Den månedlige delvise kompensation for tabt arbejdsfortjeneste svarertil den nationale mindsteløn (748,10 EUR eller 572,27 EUR efter skatog bidrag). Hvis forælderen begynder at arbejde på deltid, modtagerden pågældende en forholdsmæssig del af den delvise kompensationfor tabt arbejdsfortjeneste.Hvordan får du adgang til familieydelser?Ansøgning om familieydelser indgives til det regionale socialcenter.Ansøgeren skal påberåbe sig sin ret 30 dage før den forventede termineller senest 30 dage efter barnets fødsel. Der skal ansøges ombarselsydelse senest 60 dage efter barnets fødsel. Ellers bortfalderretten.Barnet kan selv ansøge om børnetillæg, hvis han/hun er fyldt 18 år. Idet tilfælde udbetales beløbet for det første barn uanset det faktiskeantal børn i familien. Retten gives for et år ad gangen og skal udnyttesinden 90 dage efter barnets fødsel. Derefter kan der kun ansøges omydelsen fra den første dag i den måned, der følger indgivelsen afansøgningen. Hvis den pågældende ønsker at modtage tillægget udenafbrydelser, skal der indgives en ny ansøgning i løbet af den sidstemåned, hvor beslutningen om tildelingen af børnetillægget er gyldig.Der skal ansøges om flerbørnsydelse senest den 15. juli hvert år.Derefter bortfalder retten. Den kan tilkendes administrativt afsocialcentret, hvis familien har ret til børnetillæg.Der skal ansøges om børnepasningsydelse senest 90 dage efter barnetsfødsel. Hvis det ikke sker, udbetales ydelsen fra den første dag imåneden efter ansøgningen.FinansieringBørneydelser er som udgangspunkt skattefinansieret, mens ydelser derskal dække udgifter i forbindelse med barnets sygedage finansieresdels gennem forsikringsbidrag og dels gennem skat.
70
SpanienHvornår har du ret til familieydelser?Personer, der arbejder og/eller bor i Spanien, er berettiget tilfamilieydelser for hvert barn under 18 år – eller over 18 år, hvis barnethar et handicap på mindst 65 % – der opfostres i familien, samt formindreårige, der er i familiepleje, hvad enten det er varigt eller medhenblik på adoption. Hvis begge forældre er døde eller har forladtderes børn, udbetales disse tilskud til børnene.Medmindre barnet er handicappet, udbetales der ikke familieydelser,når husstandens indtægt overstiger en vis grænse (på 11 376,66 EUR,(11.490,43 €) der forhøjes til 17 122,59 EUR (17.293,82 €) forfamilier med tre børn og med 2 773,39 EUR (2.801,12 €) for hvertyderligere barn).Hvad dækker ordningen?Børnetilskuddet(prestacionesporhijo a cargo)udbetales 12 gange omåret. Beløbet afhænger af alderen og barnets eventuelle handicap. Dethøjeste tilskud (536,60) (547,40 €) udbetales for børn på over 18 år,der har et handicap på over 75 %.De første to (tre) års forældreorlov (excedenciaporcuidadode hijo),hvor lønmodtagere i henhold til arbejdslovgivningen har ret til atpasse et biologisk barn, adoptivbarn eller plejebarn, og det første årsorlov, hvor lønmodtagere passer en slægtning (excedenciaporcuidadode familiares)af første eller anden grad eller en ægtefælle, som ikkekan klare sig selv eller udøve lønnet beskæftigelse på grund af alder,ulykke, sygdom eller handicap, anses for en periode, hvor derindbetales bidrag til den sociale sikring, hvad angår barsel, variginvaliditet, alderspension, dødsfald og efterladte.Når der søges orlov til pasning af en mindreårig, og den pågældendesfamilie anses for at være en børnerig familie i den almindeligekategori, varer den periode, der regnes som en faktisk bidragsperiodesom omtalt i foregående afsnit, 30 måneder eller 36 måneder, hvis derer tale om en børnerig familie i en særlig kategori.Der kan også udbetales en engangsydelse i forbindelse med fødseleller adoption af flere børn samt til børnerige familier, eneforsørgereog handicappede mødre.
71
Hvordan får du adgang til familieydelser?Du kan søge om familieydelser hos den kompetentesocialsikringsmyndighed. Det nationale institut for social sikring(InstitutoNacional de la Seguridad Social – INSS)tilkender allefamilieydelser under samtlige ordninger (inkl. den særlige ordning forsøfarende).FinansieringIkke bidragspligtige økonomiske ydelser som disse finansieres overFinansloven.
72
SverigeHvornår har du ret til familieydelser?Alle børn som er fastboende (og dermed folkeregistreret) i Sverige harret til familieydelser. Alle EU-borgere kan blive folkeregistreret iSverige, såfremt de planlægger at opholde sig i landet et år eller mere.Borgere fra ikke EU-lande behøver opholdstilladelse. Udbetalingen affamilieydelser sker til forældre eller værge. Hvis barnet er myndigeller gift sker udbetalingen til barnet selv.I Sverige findes følgende familieydelser:Børnebidrag (barnbidrag)Der udbetales børnebidragfor alle børn, der bor i Sverige.Forlænget børnebidrag (förlängtbarnbidrag)Der findes også et forlænget børnebidrag, som træder i kraft når etbarn er fyldt 16 år, men stadig går i skoleFlerbørnstillæg (flerbarnstilläg)Familier med to eller flere børn har ret til flerbørnstillæg.Studiebidrag (studiebidrag)Studiebidrag udbetalestil børn over 16 år, som er fuldtidsstuderendepå gymnasietOvenstående ydelser er ikke indkomstreguleret.Boligstøtte til børnefamilier

(bostadsbidragtillbarnfamiljer)

Børnefamilier med lav husstandsindkomst kan søge boligstøtte. Enbørnefamilie defineres som en eller to forældre med et eller flere børn,som har permanent eller løsere tilknytning til hustanden (bl.a. ifm.skilsmisseforældre). Barnet medregnes i husstanden indtil det er fyldt18 år, eller så længe der udbetales studiebidrag eller forlængetbørnebidrag.Foratbørnefamilierkanmodtagedenbørnefamilieafhængige boligstøtte er det et krav, at en eller flereforældre bor og er folkeregistreret på den adresse, som der søges omboligstøtte til. Om boligen ejes eller lejes er underordnet. Boligstøttener indkomstreguleret.Børnepasningsydelse

(Vårdnadsbidrag)

73
Den enkelte kommune kan ifølge svensk lovgivning selv afgøre omden ønsker at udnytte lovgivningens muligheder for at indføre,finansiere og administrere en særlig kommunal børnepasningsydelse.Ansøgninger om denne ydelse kan derfor kun behandles ogimødekommes i de kommuner, der har besluttet at indføre omtalteydelse. Børnepasningsydelsen kan udbetales, mens man arbejder, menikke samtidig med, at man modtager andre sociale sikringsydelser iforbindelse med arbejdsløshed, sygdom, forældreskab eller alderdom.Andre ydelser: Barselsdagpenge(Föräldrepenning)Man har som forælder ret til barselsdagpenge ved fødsel elleradoption.Hvad dækker ordningen?Børnebidrag

(barnbidrag)udbetales

fra og med måneden efter, atbarnet er født, til og med det kvartal, hvor barnet fylder 16 år.Børnebidraget udgør 1 050 SEK pr. barn pr. måned og indgår ikke ibeskatningsgrundlaget. Hvisforældreneleveradskiltkanbørnebidraget deles mellem forældrene.Forlænget børnebidrag

(förlängtbarnbidrag)

Forlænget børnebidrag udbetales, når et barn er fyldt 16 år, såfremtbarnet fortsat befinder sig på grundskole-/folkeskoleniveau(grundskolan).Det forlængede børnebidrag udbetales til og med denmåned, hvor barnet afslutter sin grundskoleuddannelse.Flerbørnstillæg (flerbarnstilläg)Flerbørnstillæg udbetales automatisk til den, der får det ordinærebørnebidrag til to eller flere børn. Børn over 16 år, der studerer, oghvis studier giver ret til forlænget børnebidrag eller studiestøtte, kan ivisse tilfælde medregnes ved fastsættelsen af flerbørnstillægget.Flerbørnstillægget udbetales højst til og med andet kvartal af det år,hvor den studerende fylder 20 år.Udover børnebidraget på 1050 SEK pr. barn pr måned, afhængerflerbørnstillæggets størrelse af antallet af børn:for det andet barn udbetales 150 SEKfor det tredje barn udbetales 454 SEKfor det fjerde barn udbetales 1 010 SEKfor det femte barn og hvert barn derudover udbetales 1 250SEK
74
Studiebidrag (studiebidrag)Til unge mellem 16 og 20 år, der følger en gymnasial uddannelse påfuld tid, gives der studiebidrag svarende til 1 050 SEK pr. måned.Hvis barnet eller forældrene har en lav indkomst, kan der udbetales etekstra tillæg på mellem 285 – 855 SEK pr. måned. Der udbetales ikkestudiebidrag i juli og august måned.Boligstøtte til børnefamilier

(bostadsbidragtillbarnfamiljer)

Bolistøttebeløbet beregnes ud fra husstandens indkomst, boligensstørrelse, hvor barnet oftest bor, hvor barnet er folkeregistreret samthvem der har forældremyndigheden. Boligstøttens størrelse kan altefter ovennævnte forhold ligge på mellem 100 SEK – 4900 SEK pr.husstand pr. måned.Børnepasningsydelse

(Vårdnadsbidrag)

Børnepasningsydelsen tildeles for børn i alderen et til tre år ogbeskattes ikke. For adoptivbørn kan ydelsen udbetales i en periode påhøjst to år, inden barnet fylder fem år. Børnepasningsydelsen udgørhøjst 3 000 SEK pr. barn pr. måned. Kommunerne har ret til atreducere ydelsen, hvis barnet er tilmeldt en offentligt finansieretdaginstitution. Beløbet afhænger i så fald af, hvor mange timer barnettilbringer i institutionen.Andre ydelser: Barselsdagpenge(Föräldrepenning)Forældre med fælles forældremyndighed har hver ret til 240 dage påbarselsdagpenge. Som enlig forsørger 480 dage. Heraf er 60 dageøremærket barnets sygedage med reduceret godtgørelse. Dage påbarselsdagpenge kan tages både som hele, trefjerdedels, halve, enfjerdedels eller ottendedelsdage afhængig af, om og i hvilket omfangder arbejdes samtidig. Barselsorlov kan tages frem til og med barnethar afsluttet sit første år i folkeskolen(grundskolan),eller senest nårdet fylder 8 år. I tilfælde af en flerbarnsfødsel tillægges yderligere 180dage med barselsdagpenge. Ydelsen er baseret på grundbeløb ikombination med et indkomstreguleret beløb - samlet ca. 80% afgrundlønniveauet.Hvordan får du adgang til familieydelser?Størstedelen af familieydelserne administreres af den svenske socialesikringskasse (Försäkringskassan), hvortil der skal indgivesansøgning. Studiebidrag administreres af det centrale studiestøttenævn
75
(CentralaStudiestödsnämnden,CSN)og udbetales automatisk, mensbørnepasningsydelsen administreres af kommunerne, hvortil der ogsåskal indgives en ansøgning.FinansieringOm familie-/børneydelsernes finansiering kan oplyses, at definansieres via skatten og udbetales som kontantbeløb – somudgangspunkt månedligt.
76
TysklandHvornår har du ret til familieydelser?Under forudsætning af, at alle nedennævnte betingelser er opfyldt, haralle, der har bopæl i Tyskland, ret til børnetilskud (Kindergeld) ogbørnepasningsydelse (Erziehungsgeld) for deres egne børn,adoptivbørn og ægtefælles børn (stedbørn). Retten til børnetilskud kanogså omfatte børnebørn eller plejebørn, som bor i samme husstand.BørnetilskudDer udbetales børnetilskud for alle børn indtil det fyldte 18. år.Herefter kan barnet fortsat få ydelser, hvis det:endnu ikke er over 21 år, ikke er i arbejde og har meldt sigarbejdsløs på et arbejdsformidlingskontor i Tyskland, en andenEU-medlemsstat, Island, Liechtenstein, Norge eller Schweizendnu ikke er over 25 år og går i skole, er studerende ellerunder erhvervsuddannelse, befinder sig i en overgangsperiodepå ikke over fire måneder mellem to uddannelsesforløb ellerudfører frivilligt arbejde i henhold til § 32 stk 4,1.pkt. nr. 2d iloven om indtægtsskat(EStG)som følge af et fysisk, mentalt eller psykisk handicap, der eropstået, inden barnet fyldte 25 år, er ude af stand til at forsørgesig selv.Børn over myndighedsalderen kan kun komme i betragtning, hvis deer arbejdsløse efter fuldførelsen af den første erhvervsuddannelse.Arbejdsdeltagelse i op til 20 timer af en normal arbejdsuge,erhvervsuddannelse eller ubetydelig ansættelse er tilladt.Hvis et barn har aftjent militær eller civil værnepligt, kan derudbetales børnetilskud for børn i en uddannelses- ellerovergangsperiode eller for børn, der søger beskæftigelse, ud over deovennævnte aldersgrænser. I det tilfælde udskydes sluttidspunktet forvurderingsperioden med tjenestens varighed. Børnetilskud udbetalesdog ikke under selve den militære eller civile værnepligt.Du har ikke ret til børnetilskud for et barn, som du, din ægtefælle elleren anden person, som et barn har et forælder/barn-forhold til, alleredemodtager en tilsvarende ydelse for.Forældreydelse (Elterngeld)
77
Forældreydelse udbetales til moderen og/eller faderen, forudsat atforældrene bor under samme tag som barnet og selv passer dette. Denforælder, der modtager ydelsen, må gerne arbejde på deltid, når blotarbejdstiden ikke overstiger 30 timer om ugen. Den kan udbetales,indtil barnet er 14 måneder gammelt.Ægtefæller eller partnere, der passer et barn efter fødslen (selvombarnet ikke er deres eget), kan modtage forældreydelse på de sammevilkår. Det samme gælder for pårørende indtil tredje led, hvisforældrene som følge af vanskeligheder (sygdom, handicap eller død)ikke selv kan tage sig af barnet.For adopterede børn og børn, der føres ind i husstanden med henblikpå adoption, kan der udbetales forældreydelse i op til 14 måneder.Perioden på 14 måneder begynder, når barnet føres ind i husstanden.Retten ophører, når barnet er fyldt otte år.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudBørnetilskud udgør et beløb på 184 EUR for de første to børn, 190EUR for det tredje barn og 215 EUR for det fjerde og efterfølgendebørn.ForældreydelseForældre har ret til forældreydelse i mindst to måneder(minimumsreferenceperiode) og højst 12 måneder. I princippet harbegge forældre ret til ydelser i samlet 12 måneder. Ydelsen tildeles forhver måned af barnets alder. De har ret til to eller flere månedligeydelser, hvis begge forældre udnytter forældreydelsen, og deresindtægt er reduceret i mindst to måneder (delte måneder). Enligeforsørgere kan få udbetalt forældreydelse som lønkompensation i optil 14 måneder.Forældreydelsen (Elterngeld) erstatter i princippet 67 % af denjusterede nettoindtægt. Er nettoindtægten før barselsperioden mereend 1 200 EUR, reduceres kompensationssatsen gradvist til 65 %. Forpersoner med lav indkomst forhøjes lønkompensationssatsen til 100%. I absolutte tal udgør forældreydelsen mindst 300 EUR (uansetindkomst) og højst 1 800 EUR pr. måned. Familier med flere småbørn modtager søskendebonus svarende til 10 % af den
78
forældreydelse, de er berettigede til, dvs. mindst 75 EUR ommåneden.Hvordan får du adgang til familieydelser?Børnetilskududbetaleskunefterskriftligansøgning.Ansøgningsblankettenfåsarbejdsformidlingskontoret(børnetilskudskassen). Du kan finde flere oplysninger påhttp://www.familienkasse.de.Arbejdsformidlingskontoret(børnetilskudskassen)indbetalertilskuddet på din bankkonto i løbet af den måned, børnetilskuddetfastsættes.Du har pligt til straks og uopfordret at oplyse arbejdsformidlingen(børnetilskudskassen) om ændringer i de oplysninger, der er anført påansøgningsblanketten, såfremt disse ændringer kan berøre din ret tilbørnetilskud (f.eks. hvis dit barn har afsluttet sin erhvervsuddannelse).Hvilken familieydelseskasse, der er ansvarlig for udbetaling afbørnetilskuddet, afhænger af din bopæl. Du kan få nærmereoplysninger herom hos familieydelseskasserne. Du kan finde detansvarligeorganhttp://www.familien-wegweiser-regional.de/Kindergeld.113.0.html.Forældreydelsetildeleskunefterskriftligansøgning.Forældreydelseskasserne er ansvarlige for at vurdere din ansøgning ogudbetale ydelsen. Hvilken forældreydelseskasse, der er ansvarlig i dittilfælde, afhænger af hvilken delstat du bor i. Oplysninger om dettesamt ansøgningsskemaer findes påhttp://www.familien-wegweiser-regional.de/Elterngeld.73.0.html.FinansieringDe nævnte tyske familieydelser er alle skattefinansierede.
79
UngarnHvornår har du ret til familieydelser?I Ungarn omfatter familiestøtteordningen følgende ydelser:børnetilskudbørnepasningstilskudbørneydelsebarselsydelsegraviditets- og fødselsydelsebørnepasningsbonus.De første fire ydelser bevilges og udbetales af den ungarske statskasseog dens regionale organer. De sidste to ydelser bevilges og udbetalesaf den nationale sygeforsikringskasse og dens regionale organer samtaf de store virksomheders afdelinger for udbetaling af socialforsikring.BørnetilskudBørnetilskud udbetales hver måned til dækning af udgifterne vedbørns opvækst og skolegang. Der udbetales børnetilskud til denbiologiske forælder, den biologiske forælders ægtefælle,adoptivforælderen, plejeforælderen, den professionelle plejeforælder,værgen eller enhver, som barnet midlertidigt anbringes hos.Børnetilskud udbetales fra barnets fødsel, og så længe barnet går iskole. Tilskuddet kan forlænges indtil det fyldte 20. år, hvis barnet erindskrevet i en offentlig uddannelsesinstitution (indtil det fyldte 23. årved særlige uddannelsesmæssige behov). Det er en betingelse, atbarnet bor hos rettighedshaveren. Hvis barnet gentagne gangeudebliver fra skole uden grund, stoppes udbetalingerne. Der betalesikke børnetilskud til studerende, som er indskrevet ved en højereuddannelsesinstitution. Et barn, der midlertidigt bor uden for hjemmetfor at følge en uddannelse i Ungarn eller i udlandet eller for atgennemgå lægebehandling, betragtes også som et hjemmeboendebarn.BørnepasningstilskudBørnepasningstilskud betales til den forælder, plejeforælder ellerværge til et barn, der bor hos den pågældende, indtil barnet fylder treår, eller i tilfælde af tvillinger indtil afslutningen af førsteobligatoriske skoleår, eller hvis der er tale om et barn med vedvarendesygdom eller svært handicap, indtil barnet fylder 10 år. Ydelsen kan
80
udbetales til en af bedsteforældrene, hvis barnet er fyldt et år ogvokser op i forældrenes hjem, og hvis forældrene har givet deresskriftlige samtykke hertil. Den forælder, der modtagerbørnepasningstilskud, må ikke have lønnet beskæftigelse, før barnetfylder et år. Når barnet er fyldt 1 år, må forælderen højst arbejde 30timer om ugen eller længere, hvis der er tale om hjemmearbejde.Forældre til et sygt barn må gerne udføre mere end 30 timers lønnetarbejde, når barnet er fyldt 1 år. Forældre til tvillinger over 1 år mågerne arbejde fuld tid, men modtager så kun børnepasningstilskuddetsgrundbeløb. Hvis forælderen arbejder under 30 timer om ugen, ervedkommende berettiget til det forhøjede tilskud for tvillinger.Bedsteforælderen må ikke udføre lønnet arbejde, så længe barnet erunder 3 år. Når barnet er fyldt 3 år, må bedsteforælderen højst udførelønnet arbejde i 30 timer om ugen eller længere, hvis der er tale omhjemmearbejde.BørneydelseDenne ydelse udbetales til den forælder, plejeforælder eller værge, deri sin husstand har tre eller flere mindreårige børn. Ydelsen udbetalesfra det tidspunkt, hvor det yngste af børnene fylder tre år, og indtilbarnet fylder otte år. En person, der modtager børneydelse, kan havelønnet beskæftigelse i højst 30 timer om ugen eller ubegrænset, hvisden pågældende udøver beskæftigelsen på sin bopæl. Der kan ikkesamtidig udbetales børnepasningstilskud og børneydelse.Barselsydelse og børnepasningsbonusForskningsbaserede ydelser, der er skattefinansierede og betalt afsundhedsforsikringen, er som følger:Barselspenge.Barselsydelsen beløber sig til 70 % af dendaglige gennemsnitlige dagløn uden en øvre grænse. Dennesvarighed er 168 dage svarende til barselsperioden (24 uger).Børnepasningsbonussen.Børnepasningsbonussenbeløber sigtil 70 % af den gennemsnitlige dagløn, dog højst 70 % af detdobbelte af minimumslønnen. På nuværende tidspunkt er denøvre grænse 137.200 HUF. Når barnet fylder 2 år, ophørerberettigelsen. Denne ydelse følger typisk barselsydelsen, nårde 168 dage er over for de forsikrede forældre.Det er afgørende, at disse to ydelser ikke kan sammenlægges således,at en familie kun har ret til den ene af ydelserne, selv hvis der er flere
81
børn. Den forsikringsdækkede ydelse kan dog sammenlægges medfamilieydelsen, der er en anderledes type ydelse.Hvad dækker ordningen?BørnetilskudI 2012 udgør det månedlige børnetilskud:for familier med et barn: 12 200 HUF (43 EUR)for en enlig forsørger med et barn: 13 700 HUF (48 EUR)for familier med to børn: 13 300 HUF (47 EUR) pr. barnfor en enlig forsørger med to børn: 14 800 HUF (52 EUR) pr.barnfor familier med tre børn eller derover: 16 000 HUF (56 EUR)pr. barnfor en enlig forsørger med tre børn eller derover: 17 000 HUF(60 EUR) pr. barnfor familier med et barn, der har en kronisk sygdom eller etsvært handicap: 23 000 HUF (81 EUR)for en enlig forsørger med et barn, der har en kronisk sygdomeller et svært handicap: 25 900 HUF (91 EUR).Tilskuddet udbetales for hele måneden, uanset hvornår ansøgningenindgives, og ydelserne afbrydes.BørnepasningstilskudDet månedlige børnepasningstilskud svarer til alderspensionensminimumsbeløb, og er det samme uanset antallet af børn, medundtagelse af tvillinger, hvor beløbet ganges med antallet af børn. Forbrøkdele af en måned beregnes tilskuddet som tredvtedele af detmånedlige beløb.BørneydelseYdelsen er den samme uanset antallet af børn og svarer tilalderspensionens minimumsbeløb. For brøkdele af en måned beregnesydelsen som tredvtedele af det månedlige beløb.BørnepasningsbonusBørnepasningsbonussen beløber sig til 70 % af den gennemsnitligedagløn i det foregående år, dog højst 70 % af det dobbelte afmindstelønnen.Hvordan får du adgang til familieydelser?
82
Ministerietforpersonligeressourcer(EmberiErőforrásokMinisztériuma)er ansvarligt for familieydelserne.Familieydelserne udbetales fra det centrale budget ogsygeforsikringskassen(EgészségbiztosításiPénztár),men drives ogforvaltes i praksis af det ungarske finansministerium og den nationalesygeforsikringskasse.Ansøgningomydelserindgivestilfinansministeriet.Standardformularer kan rekvireres hos de regionale kontorer eller viainternettet.Internetadressener:www.allamkincstar.gov.hu.Formularerne findes også på engelsk. Der er også et omfattendevagtsystem på ungarsk på telefon: +36-1-452-2900.FinansieringDe fleste ydelser er skattefinansierede. Undtagelsen er den såkaldtebørneydelse, der er forsikringsbaseret.
83
ØstrigHvornår har du ret til familieydelser?Børnetilskuddet (Familienbeihilfe) indgår i en generel ordning, dergælder for alle østrigske statsborgere (finansieres af arbejdsgivernesbidrag og over skatten).Personer, der har fast bopæl eller normalt opholder sig i Østrig, har rettil børnetilskud for mindreårige børn, som hører til deres husstand,eller som de er hovedforsørgere for. Der kan også tildeles børnetilskudtil forældre, bedsteforældre, adoptivforældre og plejeforældre og tilbarnet selv, hvis en række betingelser er opfyldt.Forældreorlovsydelsen (Kinderbetreuungsgeld,KBG)udbetales tilforældre, adoptivforældre og plejeforældre. Den tilkendes uafhængigtaf, om forældrene tidligere har været i arbejde, og om de er omfattet afenobligatoriskforsikring.Denindtægtsafhængigeforældreorlovsydelse(einkommensabhängigesKinderbetreuungsgeld)er forbeholdt forældre, der var i beskæftigelse i seks måneder forudfor barnets fødsel eller før arbejdsforbuddet.Forældreorlovsydelsen gives som delvis kompensation til forældre,der passer deres børn, mens de er små.Der udbetales kun forældreorlovsydelse til personer, der har ret til ogmodtager børnetilskud. Modtageren skal desuden bo sammen medbarnet (identisk bopæl). Den samlede indkomst må heller ikkeoverstige 60 % af den sidste indtægt i orlovsperioden. I denne periodeer yderligere indtægt op til 16 200 EUR pr. kalenderår tilladt. Iforbindelse med den indtægtsafhængige forældreorlovsydelse tilladesen mindre ekstraindtægt (5 800 EUR pr. kalenderår). Det er kunindkomsten for den forælder, der ansøger om forældreorlovsydelsen,som medregnes.Hvad dækker ordningen?Tillæggets størrelse for hvert barnBørnetilskuddets størrelse afhænger af barnets alder. Beløbet forhøjesdesuden fra og med det andet barn. Hvis barnet har et alvorligthandicap, kan børnetilskuddet forhøjes.
84
Børnetilskuddet udgør 105,40 EUR pr. måned for hvert barn. Satsenfor dette tilskud beregnes på følgende måde: Beløbet stiger i takt med,at barnet bliver ældre: ved tre år (til 112,70 EUR), 10 år (til 130,90EUR) og 19 år (til 152,70).Den 1. januar 2008 blev det samlede månedlige børnetilskud forhøjetmed 12,80 EUR for to børn, 47,80 EUR for tre børn, 97,80 EUR forfire børn og 50,00 EUR for hvert yderligere barn.For børn, der lider af et alvorligt handicap, udbetales et tillæg på138,30 EUR om måneden. Sammen med børnetilskuddet, udbetales enskolestartsydelse(Schulstartgeld)på 100 EUR i september for hvertbarn fra 6 til 15 år. En separat ansøgning er ikke nødvendig.Der udbetales normalt børnetilskud, indtil barnet bliver voksent (18år). Udbetalingen kan forlænges til barnet fylder 24 år for børn under(erhvers)uddannelse eller efteruddannelse (i specielle tilfælde op til 25for gravide kvinder, kvinder med børn, værnepligt, personer medhandicap, personer under lange studier og personer, som udførerfrivilligt arbejde. Børnetilskuddet tildeles uden aldersgrænse for børn,der aldrig vil være i stand til at tjene til livets ophold (hvis denmanglende indtjeningsevne opstod, inden de fyldte 21 år, eller undererhvervsuddannelse, dog inden de fyldte 25 år).Retten til børnetilskud bortfalder, når et barn, der er fyldt 18 år, haregne indtægter, som overstiger et vist månedligt beløb (10 000 EURom året).FlerbørnstillægFlerbørnstillægget(Mehrkindzuschlag) udgør 20 EUR om måneden fordet tredje og alle yderligere børn, hvortil der modtages børnetilskud.Tillægget gives til familier, hvis skattepligtige indkomst i det sidstekalenderår før ansøgningsåret ikke overstiger 55 000 EUR.ForældreorlovsydelseFor at opnå den fulde forældreorlovsydelse i hele perioden skal de 10(gratis) undersøgelser, der er anført i moderskabshæftet (Mutter-Kind-Pass)– fem inden fødslen og fem efter – være gennemført inden forde fastsatte frister, og attesterne skal sendes til sygeforsikringen. Hvisdet ikke er sket, halveres forældreorlovsydelsen når barnet bliver 10,13, 17, eller 25 måneder, afhængigt af hvad man har valgt.
85
Det har siden begyndelsen af 2011 været muligt at vælge mellem femforskellige modeller for forældreorlovsydelsen (fire med faste ydelserog en med indtægtsbestemt ydelse):14,53 EUR pr. dag til og med barnets 30. levemåned (kanforlænges til og med den 36. levemåned hvis den andenforælder modtager ydelsen)20,80 EUR pr. dag til og med barnets 20. levemåned (kanforlænges til og med den 24. levemåned hvis den andenforælder modtager ydelsen)26,60 EUR pr. dag til og med barnets 15. levemåned (kanforlænges til og med den 18. levemåned hvis den andenforælder modtager ydelsen)33 EUR pr. dag til og med barnets 12. levemåned (kanforlænges til og med den 14. levemåned hvis den andenforælder modtager ydelsen)den indtægtsbestemte model (samme varighed og mulighed forforlængelse som model fire).Der vælges en af de fem modeller i forbindelse med den førsteansøgning om forældreorlovsydelse. Det er ikke muligt at skifte til enanden model, og den anden forælder er også bundet til den model, derer valgt.Betalingen kan forlænges, hvis den anden forælder også modtagerforældreorlovsydelse.Forældrene kan højst søge om ydelsen to gange hver især (de må ikkemodtage ydelser på samme tid). Orloven skal strække sig over mindstto måneder.Forældreorlovsydelsen gives kun for det yngste barn. Den gælder ogsåi forbindelse med flerbørnsfødsler. Ved fødsel af flere børn (f.eks.tvillinger) udbetales et tillæg, der svarer til halvdelen afforældreorlovsydelsen. Hvis den indkomstbestemte model er valgt,udbetales der ikke tillæg ved flerbørnsfødsler.Hvis der både modtages barselsdagpenge og udenlandske ydelser afen sådan størrelse, at de dækker forældreorlovsydelsen, kommerdenne ikke til udbetaling.
86
Mindrebemidlede familier kan få udbetalt et tillæg til den fasteforældreorlovsydelse på 6,06 EUR om dagen i højst 12 måneder. Dergives ikke tillæg til en indtægtsbestemt forældreorlovsydelse.BørneskatterabatSammen med børnetilskuddet udbetales der enbørneskatterabat(Kinderabsetzbetrag)på 58,40 EUR pr. barn pr. måned, somfinansieres med skattemidler.Hvordan får du adgang til familieydelser?Børnetilskud tildeles kun efter ansøgning, og det kan udbetales fem årtilbage i tiden. Ansøgningsskemaet stiles til skattevæsenet(Finanzamt). Tilskuddet udbetales af skattemyndighederne fra denførste måned, hvor det kan tildeles, og herefter hver anden måned.Tilskudsberettigede har pligt til at oplyse skattevæsenet om ændringeri væsentlige forhold, der kan bringe retten til børnetilskud til ophør, ogændringer, der kan påvirke tilskudsretten.Flerbørnstillægget skal søges særskilt hvert år hos den lokaleskattemyndighed i forbindelse med, at arbejdstageren indsender sinselvangivelse.Ansøgninger om forældreorlovsydelse indgives til den kompetentesygekasse. Ydelsen kan ikke udbetales i mere end seks måneder.Modtagerne har pligt til at underrette den kompetentesygeforsikringsinstitution om enhver ændring i de familiemæssigeforhold og i de oplysninger, der er anført i ansøgningsskemaet.FinansieringBørneydelserne er primært arbejdsgiverfinansierede med et bidrag fraden generelle indkomst- og personskat.I det samlede budget på området på ca. 6,3 mia. EUR for 2013 erfordelingen:Arbejdsgiverbidrag på 5,3 mia. EUR, hvor arbejdsgiverneindbetaler 4,5% af den ansattes bruttoløn. For deninteresse det måtte have, oplyser det østrigske Økonomi-og familieministerium, at der finansteknisk er tale om enskat.
87
Skattefinansieret bidrag på 1,0 mia. EUR, som tages frastatens indtægter fra indkomst- og personskatten.