Spørgsmål nr. 19 (Alm. del) fra Folketingets Grønlandsudvalg:

”Ministeren bedes oplyse, hvor mange dømte opholdende sig iGrønland der modtager behandling med henholdsvis medika-menterne Androcur og Procren, samt redegøre for den læge-faglige kontrol med disse dømtes behandling.”

Svar:

Der er til brug for besvarelsen indhentet en udtalelse fra den administre-rende overlæge på Dronning Ingrids Hospital i Nuuk.Direktoratet for Kriminalforsorgen har på baggrund af oplysninger fraKriminalforsorgen i Grønland oplyst, at i alt 5 domfældte med ophold iGrønland modtager kønsdriftsdæmpende behandling. 2 opholder sig i Nu-uk, 1 i Qaqortoq og 2 i Tasiilaq. 4 af personerne er prøveløsladt med vilkårom tilsyn af kriminalforsorgen og kønsdriftsdæmpende behandling. Densidste person er dømt til behandling på et psykiatrisk hospital i Danmark,således at den behandlende læge i Danmark er bemyndiget til efter nærme-re aftale med overlægen ved psykiatrisk afdeling på Dr. Ingrids Hospitalog Kriminalforsorgen i Grønland at træffe bestemmelse om udskrivningvia Dr. Ingrids Hospital, bl.a. med vilkår om tilsyn af kriminalforsorgen ogkønsdriftsdæmpende behandling. Den pågældende er således udskrevet pånuværende tidspunkt.Den kønsdriftsdæmpende behandling af domfældte med ophold i Grønlandforestås af Dr. Ingrids Hospital i Nuuk. Den administrerende overlæge haroplyst, at de dømte hver 2. uge modtager injektioner med Anti-androgen(Androcur) depot samt hver 12. uge Procren depot.Dr. Ingrids Hospital har videre oplyst, at den daværende administrerendeoverlæge ved psykiatrisk afdeling udarbejdede en skrivelse af 28. juli2008, der også fik karakter af instruks. Af denne fremgår det bl.a., at derhver 6. uge tages blodprøver med henblik på almen kontrol og hver 12.uge tages prøver på hormonniveau. Endvidere er det tilstræbt, at man iføl-ge instruksen skal (DXA) scanne patienterne ca. hvert 2. år alt efter skan-ningssvar.Det er endvidere oplyst, at medicinsk afdeling har indkaldt de dømte tilundersøgelse ved medicinsk speciallæge med henblik på undersøgelse formulige endokrinologiske bivirkninger med særlig fokus på knogleskørhed(osteoporose), og at man i den forbindelse har anvendt røntgen af knogler,2

som man gør for øvrige personer i Grønland, der mistænkes for eller er ibehandling mod knogleskørhed.Efter det af Dr. Ingrids Hospital oplyste har det i praksis været svært atovertale de dømte til at deltage i ovennævnte undersøgelser. De pågælden-de er således udeblevet fra blodprøver samt fra undersøgelse hos special-læge i medicin på trods af op til flere indkaldelser. Hospitalet har inddragetKriminalforsorgen i Frihed i forsøgene på at få patienterne til at møde.Kriminalforsorgen i Grønland har oplyst, at Kriminalforsorgen i Frihedbliver kontaktet, når klienterne ikke møder til injektion. I Nuuk er der end-videre månedlige samarbejdsmøder med distriktspsykiatri og læge om-kring den kønsdriftsdæmpende behandling. Derudover arbejdes der på atetablere lignende faste samarbejdsmøder i Tasiilaq og Qaqortoq.Dr. Ingrids Hospital har endelig oplyst, at man for tiden overvejer at revi-dere instruksen om kønsdriftsdæmpende behandling, således at den frem-adrettet kan være tilpasset de vilkår, der i øvrigt gælder andre ikke dømtegrønlandske personer, som er i behandling for eller til undersøgelse forosteoporose. I den forbindelse vil kriminalforsorgens rolle med henblik påat få de dømte til at møde op til behandlingen blive afklaret.Direktoratet for Kriminalforsorgen har anmodet om at blive orienteret omresultatet af disse overvejelser.