Folketingets Forsvarsudvalg har den 4. april 2013 stillet følgende spørgsmål nr. 212 til for-svarsministeren, som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Nikolaj Villum-sen (EL). Spørgsmålet er besvaret ved foreløbigt svar den 2. maj 2013. Hermed besvaresspørgsmålet endeligt.

Spørgsmål nr. 212:

I "Forsvarskommandoens redegørelse vedrørende anvendelse af lokalt ansatte tolke i Af-ghanistan" af 1. april 2013 beskrives på side 15 et forløb med en tolk, hvis far - i Kabul -blev truet af Taliban, og som sagde sit job op og siden blev genansat. Det fremgår, at forlø-bet er undersøgt af den britiske kontraefterretningstjeneste og klassificeret. Har Forsvarsmi-nisteriet og det danske forsvar adgang til de klassificerede oplysninger, eller ligger de alenehos britiske myndigheder? Kan Forsvarsudvalget - evt. i fortrolig form - få oversendt de for-trolige oplysninger i den konkrete sag?

Svar:

Forsvarskommandoen er anmodet om en udtalelse til brug for Forsvarsministeriets besvarel-se. Forsvarskommandoen har i den anledning oplyst:”De pågældende oplysninger ligger alene hos de britiske myndigheder. Forsvaret er ved atundersøge muligheden for at få udleveret den pågældende trussels- og intimideringsrapportfra de britiske militære myndigheder. Det har endnu ikke været muligt at tilvejebringe den-ne.”Jeg kan henholde mig til det, som Forsvarskommandoen har oplyst. Jeg vil vende tilbagemed hensyn til Forsvarsudvalgets muligheder for at se den pågældende rapport, når For-svarskommandoen om muligt har fremskaffet den.