FORSVARSMINISTEREN24. april 2013Folketingets Forsvarsudvalg har den 27. marts 2013 stillet følgende spørgsmål nr. 182 tilforsvarsministeren, som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Nikolaj Vil-lumsen (EL).

Spørgsmål nr. 182:

”Ministeren bedes i forlængelse af svarene på FOU alm. del – spørgsmål 140-143 svare på,om ministeren kan udelukke at såkaldt "lokale tolke", der har arbejdet for forsvaret i Afgha-nistan og Irak, har båret, brugt eller været uddannet i brugen af våben.”

Svar:

Forsvarskommandoen er anmodet om en udtalelse til brug for Forsvarsministeriets besvarel-se. Forsvarskommandoen har i den anledning oplyst følgende:”Lokalt ansatte tolke bevæbnes ikke. Såfremt en lokal ansat tolk i Helmand-provinseneller i Irak har båret eller affyret et våben, er det overtrædelse af gældende bestem-melser.”Jeg kan henholde mig til det, som Forsvarskommandoen har oplyst.Det kan tilføjes, at forsvarschefen i sin redegørelse om forsvarets anvendelse af tolke i Af-ghanistan – oversendt til Forsvarsudvalget den 1. april 2013 – også berører emnet.

Nick Hækkerup_______________________________________________________________________________________________________________________________________________HOLMENS KANAL 421060 KØBENHAVN KTELEFON: 33 92 33 20TELEFAX: 33 32 06 55MAIL: [email protected]WEB: www.FMN.DKCVR: 25-77-56-35EAN: 5798000201200