Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2012-13
UUI Alm.del Bilag 33
Offentligt
1186978_0001.png
1186978_0002.png
1186978_0003.png
1186978_0004.png
1186978_0005.png
1186978_0006.png
1186978_0007.png
1186978_0008.png
1186978_0009.png
1186978_0010.png
1186978_0011.png
1186978_0012.png
1186978_0013.png
1186978_0014.png
1186978_0015.png
1186978_0016.png
1186978_0017.png
1186978_0018.png
1186978_0019.png
1186978_0020.png
TRAMPOLINHUSET
”TRAMPOLINHUSETbetragter hvertmenneske som enværdifuld ressource,ikke som et offer”.
0. HVEM & HVADANSØGER
Den selvejende institutionAsyl Dialog Tanken (ADT)kontaktperson:Morten Goll – Kreativ KoordinatorTelefon: 3091 0050
INDHOLDSFORTEGNELSE1. Organisation2. Kort beskrivelse3. ADTs Forhistorie / 10 testdage iGalleri Q’4. Det permanente Trampolinhus5. Aktiviteter6. Procesdiagram7. Presseomtale8. Statistik over brugere
Trampolinhuset fungerer som en privat, non-profit og brugerstyret organisation, deraccepterer alle asylsøgere uanset deres juridiske status, og som via sin centraleplacering i København skaber mulighed for, at almindelige danskere kan mødesmed asylcenterbeboere og omvendt. Husets grundprincipper er integration, læring,udveksling, netværk og ubetinget gensidig respekt.
ORGANISATION:
privat, non-profit ogbrugerstyret
TRAMPOLINHUSET
GRUNDPRINCIPPER:
integration, læring,udveksling, netværk oggensidig respekt
Skyttegade3, 2200København N
STED:
1. ORGANISATIONBESTYRELSEADMINISTRATIONDE FRIVILLIGE
Bestyrelsesmedlemmer:Rektor v. Kunstakademiet Mikkel BoghFhv. rektor, dr.phil. Else Marie BukdahlAdvokat Christian E. BonnesenFhv. direktionssekretær Madeleine EnnerfeltBilledkunstner og medstifter af ADT JoachimHamouForfatter Kirsten ThorupProfessor, socialoverlæge Niels MichelsenAsylsøger David MpagiDirektør Torkel OlrikForfatter Alan ParySocialrådgiver og forfatter Hanne ReintoftAdvokat Poul RoepstorffFormand: Else Marie BukdahlNæstformand: Joachim HamouSekretær: Torkel OlrikKasserer: Madeleine EnnerfeltBestyrelsen tilser at administrationenoverholder husets formålsparagraffer ogbudgetter. Den assisterer med fundraising ogudvikling af huset.
Morten Goll,MFA: 75% stilling som Kreativkoordinator: Varetager daglig administrationhuset og økonomisk ansvar for driften. Står tilansvar overfor bestyrelsen og aflægger rapportom husets udvikling og økonomi på halvårligebestyrelsesmøder. Sørger for at forholdenefor de frivillige er optimale, at brugerstyretfungerer optimalt, at husets drift til stadighedlever op til målgruppens behov, at husetsydelser er til stede og til stadighed udvikles.Daglig brugerkontakt.Tone Olaf Nielsen,Cand. Phil. i kunsthistorieog MA i Critical and Curatorial Studies: 40%stilling som Program koordinator: Medstifter afhuset. pt. på sygeorlov.Helle Q Joensen,Cand. Mag. i Arabisk ogmellemøstlige samfundshold. 40% stillingsom Iværksætterkoordinator og Fundraiser.Ansvarlig for fundraising og for udvikling afsocialøkonomisk virksomhed. Daglig gang ihuset.Søren Rafn,Cand. Mag. i modernekultur og kulturformidling: 40% stillingProgramkoordinator: Tilrettelægger ogudvikler det daglige program i samarbejdemed brugerne: enkeltstående events,mentornetværk, residence-programmer ogandre lignende aktiviteter, som falder ind undertrampolinhusets formål.
Praktikanter.Vi har konstant 3-4praktikanter som hjælper administrationenmed det daglige arbejde. De kommer frauddannelsesinstitutioner i hele Europa ogmellemøsten, (via EVS og ICYE), og Jobcentrepå sjælland.Efter 1,5 års aktivitet er brugergruppen voksettil over 1200 personer. Vi har over 350 danskestatsborgere og 900 registrerede brugere frasjællandske asylcentre som kommer i huset.Mange af disse arbejder stabilt i forskelligefunktioner og generer over 300 besøgugentligt. Det er flygtninge fra over 40 lande,herunder Afghanistan, Pakistan, Bangladesh,Burma, Iran, Irak, Syrien, Palæstina, Rusland,Hviderusland, Tadjikistan, Marokko, Eritrea,Somalia, Sudan, Cameroun, Uganda, Congo,Burundi, Nigeria og mange andre.Støtter / samarbejdspartnereOAK Foundation DenmarkRoskildefondenBG FondenDen Obelske FamiliefondLauritzen Fonden m.fl.Bedsteforældre for AsylDFUNKHjerterumI Tråd Med VerdenKomiteen for Flygtninge Under JordenRoskildefestivallenvisAvis
2. KORT BESKRIVELSETRAMPOLINHUSETEr et kulturhus og mødestedforasylsøgere, danskere og alle andre, somligger i Skyttegade 3, centralt på Nørrebro iKøbenhavn. Huset fungerer som en privat,non-profit og brugerstyret organisation, deraccepterer alle asylsøgere og danskereuanset deres juridiske status, og som viasin centrale placering i København skabermulighed for, at almindelige danskere kanmødes med asylcenterbeboere og omvendt.Huset er et resursecenter hvis grundprincipperer integration, læring, udveksling, netværkog ubetinget gensidig respekt. Huset giverasylsøgerne mulighed for skabe sig enidentitet, præsentere sig selv samt opbygge ogudvikle relationer til det danske samfund.Asylsøgeres nuværende situationDet tager omkring 10 måneder at behandleen asylsag i Danmark. Alligevel ergennemsnitstiden, en asylsøger tilbringer idet danske asylsystem, tre år og to måneder.Mange har tilbragt over seks år i de danskecentre. I den tid lever asylsøgerne i et limboaf konstant usikkerhed, forment retten tilarbejde og uddannelse, isoleret i centre. Formange asylansøgere gælder det, at de ikkekan hjemsendes, eksempelvis idet deres
oprindelsesland nægter at anerkende demsom statsborgere. Samtidig nægter Danmarkdem opholdstilladelse. På den måde kommerhundredvis af afviste asylsøgere, her iDanmark, i klemme mellem forskellige landessystemer.KlientgørelseNår systemet tvinger de nyankomne tilpassivitet, samtidig med at de får de fornødneresurser til fysisk overlevelse, pressesde ind i en klient-identitet som er direkteødelæggende for de flestes selvforståelse.Denne undtagelsestilstands negative effekterer uhensigtsmæssige, uanset om denenkeltes sag afsluttes med hjemsendelse elleropholdstilladelse.Trampolinhuset er humanitært arbejde i heltny fortolkningI den tid asylsøgerne befinder sig i Danmark,bidrager Trampolinhuset til, at asylsøgerehar mulighed for at deltage i samfundet ogleve værdige liv på lige fod med borgeremed civile rettigheder. De aktiviteter somtilbydes er frivillige og baseres i høj grad påde kompetencer, som allerede er til stedeblandt alle deltagere. En del af det socialenetværk fungerer gennem udveksling af knowhow, mens forskellige typer af undervisning
sigter på at udvide kompetencer og udviklealle deltageres forståelse for andre kulturer.Eksempelvis gennem sprogundervisning,kunst- og kulturbidrag.Hvem hjælper hvem?I stedet for at tilbyde asylsøgerne voreshjælp, beder Trampolinhuset om deres hjælp.Asylsøgerne får derved mulighed for at trædei karakter som aktive, kreative og generøseindivider, der samarbejder på lige fod med dedanskere, der også benytter huset.Betal-hvad-du-kaner en grundlæggendepræmis i huset. Da asylsøgere ikke har ret til atarbejde, vil der altid være en økonomisk kløftmellem dem og borgere med civile rettigheder.Kun ved at fjerne eller mindske effekten affattigdom fra de daglige aktiviteter i huset kanvi skabe de-facto lighed mellem de forskelligegrupper.Integration foregår hver gang to menneskermed forskellig kulturel baggrund oplever etmeningsfuldt møde i gensidig respekt.I Trampolinhuset er integration en tovejsproces, der tager udgangspunkt i respektenfor den anden. Det er derfor et princip, athusets aktiviteter skal være lige interessantefor danskere og asylsøgere. For asylsøgerneer huset en platform for interaktion med
3. ADT FORHISTORIE / 10 TESTDAGE I GALLERI QKICKSTART
samfundet, mens det er en vej ind iasylcentrenes verden for alle andre.I januar 2009 startedeAsyl Dialog Tanken(ADT) to workshops på Center Kongelundenog Center Sandholm. Initiativet kom fra detre kunstnere Morten Goll, Joachim Hamouog Tone Olaf Nielsen, som har arbejdet medsociale problemstillinger i en årrække.Udgangspunktet for ADTvar at det ikke erhensigtsmæssigt at diskutere asylpolitik udenat inkludere asylsøgerne. På workshopsenesamarbejdede over 50 beboere ogstuderende om at udvikle idéer til forbedring afasylsøgeres vilkår. De danske studerende komfra Den Sociale Højskole, Journalisthøjskolen,RUC, KU, Arkitektskolen og Kunstakademiet.Ved at definere asylsøgernes rolle iworkshoppen som eksperter fremfor ofre,skabtes et kreativt og inklusivt miljø, derfornyede den sociale dynamik gennemtillid og respekt. En anden vigtig præmisfor diskussionen var, at de løsninger somblev udviklet skulle kunne gennemføresuden at ændre udlændingeloven.Resultatet var, at ADT skabte nogle stærkekoncepter for forbedring af livsvilkårene forasylcenterbeboere i Danmark.Forløbet startede med en analyseaflevevilkår i centrene, som belyste at beboerne
belastes hårdt på tre områder: tvungenisolation, fattigdom og handlingslammelse.Mens en løsning på fattigdommenvilkræve en ændring af udlændingelovensarbejdsforbud, så var asylsøgernesisolation fra samfundet og den mentalehandlingslammelse to forhold, som ADTpåtog sig at ændre her og nu. Der blevderfor formuleret to projekter med hver sinstrategi, som begge angriber isolation oghandlingslammelse.Det første projektblev døbt Trampolinhuset,og det blev besluttet, at der skulle etableres ettest-site for Trampolinhuset i Kunstakademietsudstillingssted, Q, Peder Skramsgade 2,København, i 10 dage i marts 2009.Trampolinhuset åbnede på dette test-site,den 5. marts 2009 med ca. 250 gæster somkom fra Avnstrup, Kongelunden, Sandholmog København. Der var en god blanding afasylansøgere og danskere. De følgendedage var der på alle tidspunkter ml. 20-60gæster i huset. Det bemærkelsesværdige vedTrampolinhuset var, at det lykkedes at skabe etsocialt rum, hvor ”dem og os” problematikkenvar opløst. Huset havde et blandetpublikum af danskere og asylsøgere til allearrangementerne og inklusionen fungeredeforbilledligt.
Samtidig vidnede besøgstallet i sig selv om etreelt behov for denne unikke sociale platformbaseret på selvorganisering og brugerstyre.Programmet indeholdt naturligvis kun enbrøkdel af de aktiviteter, som et permanenthus ville kunne tilbyde. Men på baggrund aftestsitet blev der dannet et klart billede af etfremtidigt permanent Trampolinhus.Det andet projektvar en avis, VisAvis, somskrives af asylansøgere og danskere til heleDanmark. Avisen, som udkom første gangden 1. juni 2009 har udviklet sig til et halvårligtmagasin. I august 2010 modtog visAvisFredsfondens Initiativpris.I april 2009 blev ADTkonstitueret som denselvejende institution Asyl Dialog Tanken, hvisformål det er at skaffe midler til etablering ogdrift af et permanent Trampolinhus. visAviskonstitueredes som en selvstændig forening imaj 2010.På baggrund af disse aktiviteter kontaktedeOAK Foundation DenmarkADT i september2009 for at forhandle om en eventueløkonomisk støtte til at virkeliggøre planen omet permanent Trampolinhus i København. I maj2010 fik ADT tilsagn om 3 mio. kr til 2 år og 8måneders drift.For yderligere information, besøg voreshjemmeside: http://www.trampolinehouse.dk/
Trampolinhusets organisationAnsat personaleStyrende organArbejdsgrupperBrugerstyret aftenskole
Kreativ koordinatorIværksætterkoordinatorProgram koordinatorPR & OutreachkoordinatorPraktikanter
Kulturelle events
HUSMØDETAnsatte, grupperepræsentanter,brugere, praktikanter ogfrivillige mødes for at orienterehinanden og tage beslutninger
Kreative workshopsSocialøkonomisk virksomhedSocialt netværkSocial og juridisk rådgivningSportVedligeholdelse og driftRelevante NGO’ere
4. DET PERMANENTE TRAMPOLINHUS (FULD BESKRIVELSE)SKYTTEGADE 3og www.visavis.dkDen 27. november 2010 åbnedes dørenefor det permanente Trampolinhus.Enmåned før havde ADT overtaget lejemålet, ogen gruppe på ca. 25 frivillige, både veteranerfra workshopsene og nye folk fra centreneog København, påbegyndte renoveringen aflokalerne.Trampolinhuset er i dagen privat, non-profitog brugerstyret organisation, der acceptereralle asylsøgere uanset deres juridiske status,og som via sin centrale placering i Københavnskaber mulighed for, at almindelige danskerekan mødes med asylcenterbeboere ogomvendt.Trampolinhuset tager ikke stilling til denenkelte asylsøgers sag,og har ingenholdning til hvorvidt den enkelte bør fåopholdstilladelse eller afvises. Brugerne ervidt forskellige, både hvad angår etnicitet,kultur og politisk observans, og huset er derforpartipolitisk neutralt. Men det er på den andenside husets officielle politik, at asylsøgereskal have mulighed for at leve værdige liv ogdeltage i samfundet på lige fod med borgeremed civile rettigheder i den tid, de befinder sigi Danmark. Huset arbejder på at modvirke denklientgørelse som ofte er følgen af for lang tids
ophold i asylsystemet.Trampolinhuset er kort sagt stedet,hvorbånd dannes på baggrund af indbyrdesrespekt, afhængighed og ikke mindst acceptuafhængig af etnicitet, status m.m. Husetopleves som et sted, hvor man kan oplevegensidig læring, empowerment og integrationi sin reneste form: for asylsøgere, hvis liv erpræget af isolation, manglende kontrol ogumyndiggørelse, er huset et sted, hvor de kanbryde den daglige socialisolation og genfindeog gøre brug af de mange resurser, som deallerede er i besiddelse af, samtidig med at deintroduceres til det danske sprog og kultur. Forherboende borgere uafhængig af etnicitet ogsamfundslag er huset et sted, hvor man kanlære om andre kulturer og sprog, hvilket gørdet nemmere at bryde den tillærte os/dem-optik, som desværre har præget den offentligedebat.Huset er brugerstyretog stræber mod, atdets aktiviteter appellerer til en brugerskare,som både omfatter danskere og asylsøgere.Aktiviteterne er frivillige og baseres så vidtmuligt på brugernes kompetencer. Og derer brug for en lang række kompetenceri Trampolinhuset. Lige fra advokater,aktivister, børnepassere, elektromekanikere,fotografer, frisører, handymen, intellektuelle,
IT specialister, journalister, lærere, kokke,konfliktmæglere, køkkenpersonale,massører, musikere, rengøringspersonale,socialrådgivere, skuespillere, skræddere,snedkere til translatører og yogalærere.Trampolinhuset tager altid udgangspunkt i denenkeltes specifikke erfaring og lyst til at lærenyt.På husmødet,som foregår hver tirsdag,diskuterer brugerne og det faste personale dedaglige udfordringer og planerne for fremtiden.Mødet er husets højeste myndighed, ogfungerer som et demokratisk forum, hvorproblemer tages op til diskussion. Beslutningerafgøres koncensus eller håndsoprækning.Nye brugere bliver introduceret til husetsarbejdsgange og kan melde sig til dearbejdsgrupper, som organiserer aktiviteter.Betal-hvad-du-kanprincippet er gængsi hele huset. Baggrunden for dette er enforståelse af livet i et asylcenter som et limboaf juridisk og social undtagelsestilstand, hvorklienten er forment basale borger-rettighedersom fx. retten til arbejde og egen bolig.Trampolinhuset arbejder med dette limbo somet grundvilkår, og da huset ikke kan ophævedet, skaber vi istedet en undtagelse fraundtagelsestilstanden. Denne situaton kan ikkeundgå at påvirke den sociale dynamik i huset.
”Der er en mangel på viden isamfundet, om hvad der foregåri lejrene. Hvor mange danskerekender nogen i lejrene? Hvormange har været der? En afideerne medTrampolinhuseter at skabe større kontakt oghjælpe integrationen mellem deto samfund, som det er blevettil.”Nabil Darwish, afvist asylsøger, iInformation, 10. marts 2009.
4. DET PERMANENTE TRAMPOLINHUS (FULD BESKRIVELSE)FREMTIDSØNSKER
Trampolinhuset benytter to strategier, der skalmodvirke den heraf opståede sociale ulighedmellem danske brugere og brugere fra lejrene.For det første bliver problemet italesat jævnligt,så eventuelt opståede uhensigtsmæssigehierarkier kan blive nedbrudt. For det andeter priser i Trampolinhuset differentieredeefter indkomst: Man bestemmer selv hvorstor en donation man giver huset, når man fx.drikker en kop kaffe. Alle aktiviteter er entengratis eller fungerer efter ”betal-hvad-du-kan”princippet. Asylsøgeres transport til og frahuset dækkes fortrinsvis af Trampolinhuset ogi mindre grad af Røde Kors.ForeningsdemokratiDet danske demokrati hviler på to søjler:parlamentarismen og det civile foreningsliv.Den sidste søjle er den enkelte borgersmulighed for at påvirke samfundet udoverpå valgdagen. Trampolinhuset aktiverermedborgerens ansvar for integration oginklusion af samfundets mest udstødtegrupper. Opgaven er en fælles sag forasylsøgere og danskere, som bliver løst viasamarbejde mellem alle husets brugere. Idette arbejde belyses hver dag en helt centralpointe i udøvelsen af demokrati: forholdetmellem individets rettigheder og pligter overfor
solidaritetsprincippet som er grundlæggendefor velfærdssamfundet.Hal Koch Prisen 2011Vi er derfor også stolte af at vi den 4. maj, 2011modtog Hal Koch Prisen. I pressemeddelelsenstår:...det er konkrete menneskers initiativerog engagement, der får demokratiet til at gro.For Hal Koch var demokrati meget mere enden styreform med frie, tilbagevendende valgog et repræsentativt system. Det handler ogsåom, hvad initiativrige mennesker går rundt ogudretter i hverdagen.Husets identitetTrampolinhuset er asylsøgernes egetbrugerdrevne åndehul udenfor asylsystemet.Mange brugere giver udtryk for at husetfungerer som deres hjem. Det er en status vihar opnået ved at være uafhængige af andreaktører på området, og gennem den socialedynamik som præger huset.Et andet vigtigt parameter for Trampolinhusetsidentitet er en central beliggenhed iKøbenhavns centrum. På det symbolske planer det tegn på inklusion i demokratiet. På detpraktiske plan er det hensigtsmæssigt at liggetæt på Røde Kors’ Uddannelsescenter på H.C.Ørstedvej og i det geografiske midtpunkt for desjællandske asylcentre. Endelig er huset også
godt placeret i forhold til de danske brugere,som oplever let adgang til huset.De første 12 månederaf husets historie har vioplevet en voldsom vækst i aktiviteter, brugere,frivillige resurser, men også arbejdsopgaver.For at kunne imødekomme denne væksthar vi ansat en Iværksætter koordinatorog fundraiser i en 40% stilling på linie medprogramkoordinator og PR og outreachkoordinator. Vi ønsker at udvide alle 4 stillingertil fuld tid.RestaurationsbevillingEn ombygning af køkkenet vil sætte os i standtil at starte en rigtig café som med tiden kantiltrække flere lokale og betalende gæster.Især om sommeren kunne det være en godforretning at stille borde ud på fortovet.Socialøkonomisk virksomhedDa der er udsigt til en lovændring som giverasylsøgere adgang til arbejdsmarkedet,ønsker huset også at udvide skrædderog frisørafdelingen til socialøkonomiskevirksomheder.MentornetværkTrampolinhuset vil med tiden etablere et men-tornetværk af danskere af alle professioner,som tilbyder at inkludere asylsøgere, i dereseget professionelle netværk, med henblik på
Opgørelse over brugere (både asylsøgere og danskere) pr. 12. maj 2011
Transportomkostninger:Avnstrup:Alle zoners klipAvnø o.a.:gratis i Movi-azonen (derudover betalerasylsøgeren selv). Gruppendækker København, GribSkov, Jellinge, Jægerspris,Lund og folk med lejligh-eder i StorkøbenhavnAuderød:Alle zoners klipBrovst:Alle zoners klip(der ud over betaler asyl-søgeren selv 419 hver vej)Kongelunden:3 zonersklipSandholm:Alle zoners klipSigerslev:Alle zoners klip(der ud over betaler bruger-en selv 27 kr pr vej)
AuderødSigerslev55 km145 brugereAvnstrup
70 km25 brugere
(heraf 2 teenagere)
54 km68 brugere
(heraf 5 børn)
Sandholm
30 km62 brugere
Danske fraKøbenhavnog omegn103 brugere(heraf 15 børn og8 teenagere)
0-112 km30 brugere
16 km56 brugere
(heraf 18 børn og12 teenagere)
445 km5 brugere
Avnøo.a.
Konge-lundenBrovst
5. TRAMPOLINHUSETS AKTIVITETERAKTIVITETER
hurtig indslusning på arbejdsmarkedet forasylsøgere der opnår opholdstilladelse.Advokat- og socialrådgiver-bistandTrampolinhuset har et team af 6 advokater ogtre internationale socialrådgivere, som hveronsdag rådgiver asylsøgere i deres sagerBørneklubhver anden lørdag er Børneklubben åbenfor de 4-10 årige. Både danske og børn fracentrene kan deltage.CaféCaféen drives af de frivillige efter ”betal-hvad-du-kan-princippet”. Alt frivilligt køkkenpersonalevil i fremtiden modtage hygiejnekurser gennemRøde Kors.DebatarrangementerTrampolinhuset arrangerer løbendedebatter og foredrag. Temaerne spænderover europæisk asylpolitik, dansk ditto,menneskerettighedernes historie,samtidshistorie m.m. Vi laver også offentligehøringer med forskellige temaer som fx. ”Hvader der galt med den danske asylpolitik”. Huseter et unikt forum, idet publikum er en integreretblanding af asylsøgere og danskere.FrisørsalonMange asylsøgere er uddannet frisørergennem Røde Kors. De har imidlertid ikkelov til at praktisere pga. arbejdsforbud. ITrampolinhuset kan de tilbyde gratis klipningog således holde deres fag ved lige. Frisørernekommer fra Syrien, Iran,
Guidede tureTrampolinhuset formidler viden omasylcentrene til danskerne, bl.a. ved hjælpaf guidede ture til de forskellige Asylcentre.Men vi tager også på museer til relevanteudstillinger.Internet caféTrampolinhuset giver gratis adgang tilinternettet for brugerne.Læge og tandlægehjælpTrampolinhuset har en ugentlig service hvoren ung lægestuderende arbejder frivilligt medat visitere folk til vores netværk af læger ogtandlæger. Det er et suplement til Røde Kors’service, da nogle asylsøgere ikke kan modtagedisse ydelser derfra.Massageto gange om ugen er der gratis massage vedvore syriske massør.KvindeprogramHver mandag er husets kun åbent for kvinder.I Tråd Med Verden driver en håndarbejdsworkshop, der er yoga for kvinder, og voreskvinde & familiegruppen mødes og diskuterernye tiltag der kan styrke kvindernes adgang tilhuset.Fælles middag og underholdningÅbent hver fredag. Brugerne arrangererfællesspisning på fredage, med underholdningi form af dans, film, levende musik og/ellerperformance af husets egen teatergruppe.
SkrædderbutikkenVores skrædder syr folks tøj, og hvis dukommer med en rulle stof, kan han lave dinnye habit. Skrædderne kommer fra Syrien.SprogundervisningHuset giver gratis undervisning i dansk,engelsk, fransk, arabisk. Foreningen AYADlåner desuden lokaler til undervisning i dari ogpashtoo. Vi ønsker også at starte et kursus ikurdisk. Lærerne kommer fra Danmark, Syrien,Congo og Afghanistan.Summer campHver sommer har vi tradition for at inviterede mest aktive brugere på en weekendtur tilSejerøbugten.TeaterworkshopFrivillige professionelle skuespillere laverhver mandag teaterworkshop for voksne.Deltagerne er både asylsøgere og danskere.UngdomsklubprogramVi arrangerer i foråret 2011 en Hip Hopworkshop hvor teenagere kan lære at freestyleog skrive deres egne tekster. Workshoppensluttes af med en støttefest til fordel for huset.VisAvisMagasinet der skrives og produceres afasylsøgere og danskere i fællesskab holderderes redaktionsmøder i huset.
”Integration foregår hver gang tomennesker med forskellig kulturelbaggrund oplever et meningsfuldt møde igensidig respekt”.
6. PROCES
05.01.2001ADT starterden førsteWorkshop iKongelunden
07.09.20091. bestyrelsesmøde iden selvejende institutionAsyl Dialog Tanken (ADT)
Maj 2010OAK FoundationDenmark bevilger 3mio. kr til 2 år og 8 mdr.
27.11.2010Åbningsfest.Husetbegynder at fungere
marts 2011PR og Outreach rettetmod danske brugerestarter
Fremtidsplaner:Ombygning af køkkenCafé med fødevarebevilling
Marts 2009TrampolinhusetTest site i Galleri Q
Fundraising kampagnegår i gang. ADT forsøgerat holde sammen påbrugerne med aktiviteteruden fast tilholdssted
01.10.2010overtagelseaf lejemål iSkyttegade.Indretning
Januar 2011Workshops ibrugerstyring ogPR outreach iasyllejrene
15.05.2012Huset har nu over1200 registreredebrugere, og ca 300ugentlige besøg
Socialøkonomiskvirksomhed.Udvidelse afudervisnings- ogsports-aktiviteter påden lokale skole
7. PRESSEOMTALEUDDRAG”Vi træder ind i et tætbefolket lokale, hvorfolk nysgerrigt kigger og byder velkommen.Aktivitetsniveauet er højt, og en lyd afivrig snakken og børneskrig blandes medmadlavningsstøj fra køkkenet.Ismail viser os rundt. Han er »floorperson«i Trampolinhuset og introducerer nyebrugere og besøgende. Han er til dagligtaktiv i huset, tovholder på en nyopstartetdebatgruppe og en af dem, der har følingmed husets aktiviteter. Derudover er hansomalisk asylansøger og bor på centerAvnstrup.I det store fællesrum, hvor der også eren børnekrog med legehus, overværer viforberedelserne til dagens program. Enfrisørsalon med et dekoreret spejl, en stolog diverse hårprodukter, står klar til dagensklipninger.På afskærmningsvægge hænger deroversigter over frivillige, workshopsog arbejdsgrupper; fællesmøde, debat,sprogkursus, IT-værksted, og bag dembliver der dækket op til den senerefællesspisning.I gangen er der et massivtmenneskemylder. Folk står i kø tilopskrivning og uddeling af tog-kort. Det erTrampolinhusets største udgift, men detskal sikre transporten fra asylcentrene oger et essentielt led i at minimere følelsen affastlåsthed.I køkkenet introduceres vi til dagens kok,
der sammen med andre frivillige skalbespise os allesammen med en gratis/giv-hvad-du-kan middag.Ahmeds skrædderbutikVi går ind på et lille kontor for at snakkei mindre hektiske omgivelser. På dørenhænger et skilt, der oplyser, at vi træder indi »Ahmeds skrædderbutik«.Butikken, der også er rummet, hvor man påandre dage kan få juridisk bistand, er omfredagen drevet af Ahmed. Han er kurdiskflygtning fra det syriske regime. Han bor påcenter Sigerslev, men er til daglig i praktiki en skrædder- og renseributik på Nørrebro- og om fredagen er han Trampolinhusetshusskrædder.Alt i mens han lægger cowboybukser op ogudskifter silkeforet på en habit, byder hanpå kaffe - vi kan allesammen lige nå en kop,inden han modtager næste opgave.”Laura Blankholm, 24. marts 2011,www.modkraft.dk”The Trampoline House is an amazingproject. It breaks down barriers andgathers people from all ethnic groups andlanguages and traditions. We are all humanbeings who can contribute to society, so weshould concentrate our efforts on buildingthis country together.”Ramy Mofaddy, iCopenhagen Post, 11.-17. maj 2012.”I Trampolinhuset mødes asylansøgere frade danske asylcentre på tværs af nationale,juridiske, sociale og kulturelle skel. Manhar indført nogle grundlæggende ritualer
og regler med henblik på at skabe noglekonstruktive, sociale omgangsformer.Den vigtigste regel er, at alle respektererhinanden betingelsesløst, uanset herkomst.En af de mere lavpraktiske regler er, atden fælles middag hver fredag indledesmed bordbøn, som går på skift mellem deforskellige religiøse og etniske brugere.Jeg deltog selv i middagen sidste fredag ogblev vidne til et ualmindelig godt oglivfuldt miljø og megen varme mellem demange danskere og asylansøgere, somefterhånden kender hinanden godt.Lisbeth Bonde Journalist, Weekendavisen,# 43, 28. oktober 2011”Jeg kan ikke forstå de udlændinge, derhar boet i Danmark flere år, og stadig ikkeser sig selv som danskere. Jeg har værether i 10 år, og Danmark er min familie....Vi skal ændre ideen om asylsystemet.Asylansøgere skal ikke bare komme ogtage statens penge. Giv dem et arbejde.”Otman Miloud, afvist asylsøger i Informationden 10. marts, 2009.”Det er rart at se så mange mennesker her.Danmark er anderledes og man mødesikke på samme måde, som vi er vant til. Numødes vi her.”Elsa Hepta, afvist asylsøger i Information den10. marts, 2009.
Statistik over brugere i Trampolin-huset 2011-2012
Nedenfor: brugere fordelt på danskere ogasylsøgere (fordelt på opholdscentre). Til højre:brugere pr dag henover ugen i gennemsnit.Nederst: Stigning i antal brugere fra januar 2011 -maj 2012.
Antal brugere pr uge i gennemsnit
8. STATISTIK330
Antal
218
1127010Mandag25 3530 4060 5520Onsdag20 30507030 40
31%
26%
Tirsdag
Torsdag
Fredag
2 10 12Lørdag
10 3 13Søndag
I alt
danskere
Asylsøgere
Ialt
3%6%15%
8%11%
1.500
Praktikanter
Medlemmer
Aktive brugere
Brugere
1.125
AuderødSigerslevSandholmAvnstrupKongelundenAndreDanske o.l.
750
375
0jan 11
feb
mar
apr
maj
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec
jan 12
feb
mar
apr
maj