FORSVARSMINISTEREN2. maj 2013Folketingets Forsvarsudvalg har den 4. april 2013 stillet følgende spørgsmål nr. 202 til for-svarsministeren, som hermed besvares. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Nikolaj Villum-sen (EL).

Spørgsmål nr. 202:

I "Forsvarskommandoens redegørelse vedrørende anvendelse af lokalt ansatte tolke i Af-ghanistan" af 1. april 2013 omtales på side 16 hændelser, hvor lokalt ansatte tolke er dræbteller såret i Afghanistan enten under operationer med danske enheder eller under operatio-ner med britiske enheder under dansk kommando: 17. marts 2008, 6. oktober 2011, 5.marts 2009, 16. april 2009, 4. maj 2010, 14. november 2010, 7. juli 2011, 6. september2011, 7. maj 2009, 16. november 2011 og 9. september 2012. Er alle disse hændelser ind-berettet til Forsvarsministeriet og forsvarsministeren umiddelbart efter de indtraf? Hvad er ibenægtende tilfælde baggrunden for, at det ikke er sket?

Svar:

Forsvarskommandoen er anmodet om en udtalelse til brug for Forsvarsministeriets besvarel-se. Forsvarskommandoen har i den anledning oplyst:”Forsvarskommandoen har med en enkelt undtagelse indberettet hændelserne til Forsvars-ministeriet samme dag som de indtraf. Hændelsen den 9. september 2012 er ikke indberet-tet til Forsvarsministeriet, da dansk personel ikke er dræbt eller såret. Indberetningen tilForsvarskommandoen beskriver en hændelse, hvor et britisk køretøj i en britisk ledet kolon-ne, bliver ramt af en improviseret sprængladning og tre britiske soldater, to afghanske poli-tibetjente og én tolk såres.”

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________HOLMENS KANAL 421060 KØBENHAVN KTELEFON: 33 92 33 20TELEFAX: 33 32 06 55MAIL: [email protected]WEB: www.FMN.DKCVR: 25-77-56-35EAN: 5798000201200