B 70 - 2011-12 - Endeligt svar på spørgsmål 35: Spm. om, hvordan Domstolens kompetence, jf. TEUF art 260, kan overføres til finanspagten, hvis hjemmel er TEUF art. 273, til europaministeren, kopi til økonomi- og indenrigsministeren

Slotsholmsgade 10-12DK-1216 København KT +45 7228 2400F +45 7228 2401M[email protected]Woim.dkDato: 23. maj 2012Enhed: INTØKO

Folketingets Europaudvalg har den 18. maj 2012 stillet følgende spørgsmål nr.35 ad B 70 til økonomi- og indenrigsministeren, som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Nikolaj Vilumsen (EL).Spørgsmål nr. 35:TEUF artikel 260 foreskriver, at Domstolen kan fastsætte de "nødvendige for-anstaltninger", hvormed menes tvangsbøder og fastsatte beløb. Dette kanimidlertid kun ske i relation til traktaterne. Finanspagten er en voldgiftsaftale.Ministeren bedes derfor vurdere, hvordan denne kompetence efter artikel 260kan overføres til finanspagten, hvis hjemmelsgrundlag er artikel 273.

Svar:Kompetencen for EU-Domstolen til konkret at pålægge bøder fremgår ikke afTEUF artikel 273, men af finanspagtens artikel 8, stk. 2. For så vidt angår fi-nanspagtens retlige karakter og forståelsen af begrebet voldgiftsaftale henvi-ses i øvrigt til besvarelserne af spørgsmål 34 og 36 ad B 70 samt EUUalm.del, spørgsmål 53.