Spørgsmål nr. 40 (Alm. del) fra Folketingets Udvalg for Udlændinge

og Integrationspolitik:

”Ministeren bedes redegøre for, om mindreårige i Ellebæk sid-der adskilt fra voksne. Hvis ikke dette er tilfældet, bedes mini-steren redegøre for, om det er i overensstemmelse med Børne-konventionens artikel 37, stk c.”

Svar:

Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentet enudtalelse fra Direktoratet for Kriminalforsorgen, der har oplyst følgende:”Unge under 18 år adskilles ikke fra voksne i Institutionen El-lebæk. Der indsættes årligt meget få unge under 18 år i denneinstitution. I 2010 blev der registreret 18 indsættelser af ungeunder 18 år i Institutionen Ellebæk, og størstedelen af disseindsættelser varede under 3 døgn.Typisk vil der derfor kun være én ung indsat ad gangen i insti-tutionen. Den unge ville som følge heraf være socialt isoleret,hvis den pågældende holdes adskilt fra voksne.Institutionen Ellebæk har udarbejdet en intern instruks vedrø-rende indsættelse af unge. Ifølge denne instruks skal det under-søges, om der er landsmænd til den unge i institutionen, og detskal overvejes, om det i givet fald vil være til den unges bedsteat have fællesskab med den pågældende. Derudover skal denunge tilbydes udvidede muligheder for deltagelse i fritidsakti-viteter, undervisning og lignende. Endvidere skal der udarbej-des tværfaglige uge-notater i den unges personjournal, ligesomafdelingsledelsen skal kontakte Dansk Røde Kors med henblikpå kontakt til den personlige repræsentant, som den unge harfået tildelt.Som bekendt følger det af Børnekonventionens artikel 37 c, atbørn, der er berøvet friheden, skal holdes adskilt fra voksne,medmindre en sådan adskillelse ikke anses at tjene barnetstarv.Det er Direktoratet for Kriminalforsorgens opfattelse, at det påden anførte baggrund ikke kan anses for at tjene den unges tarvat være socialt isoleret, og derfor vurderes anbringelsen af un-ge sammen med voksne i Institutionen Ellebæk at være i over-ensstemmelse med Børnekonventionen.”