URU, Alm.del - 2011-12 - Endeligt svar på spørgsmål 153: Spm. om de polske myndigheders behandling af den danske statsborger Ignazio Howaniak, under dennes fængselsophold i Polen, til udenrigsministeren og justitsministeren

UDENRIGSMINISTERIETDen 23. juli 2012Spørgsmål 153 til udenrigsministeren ogjustitsministeren fra Udenrigsudvalget af 27. juni2012 til skriftlig besvarelse fra Peter Skaarup(DF).Spørgsmål:»Hvad kan ministrene oplyse om de polske myndigheders behandling af den danskestatsborger Ignazio Howaniak, under dennes fængselsophold i Polen (Jf. ”Minister skalredegøre for tortur-mistanke”, Berlingske, 29.05.2012, Side 12)?Udenrigsministerens svar:Udenrigsministeriet og ambassaden i Warzawa ydede en omfattende konsulær bistand tilden danske statsborger, Ignazio Howaniak, under dennes fængsling i Polen. Bistandenomfattede bl.a. tæt kontakt med den fængslede, hans pårørende og forsvarsadvokat.Ambassaden aflagde regelmæssigt besøg i fængslet og videresendte løbende henvendelserfra den fængslede til polske og danske myndigheder.Udenrigsministeriet og ambassaden i Warszawa var under fængslingen megetopmærksomme på de polske fængselsforhold. Efter ønske fra den fængslede tog dendanske ambassade initiativ til, at det daværende EU-formandskab i Polen i november 2007rejste en række spørgsmål om forholdene for fængslede EU-borgere over for de polskemyndigheder. Spørgsmålene vedrørte vilkår for varetægtsfængsling, udpegelse af tolk iforbindelse med besøg af forsvarsadvokat og oversættelse af polske retsdokumenter. Frapolsk side blev der svaret på disse spørgsmål med henvisning til gældende polsklovgivning og praksis.