Retsudvalget 2011-12
REU Alm.del
Offentligt
Civil- og Politiafdelingen
FolketingetRetsudvalgetChristiansborg1240 København K
Dato:Kontor:
20. juni 2012Det Internationale Kon-torSagsbeh: Christiane MygindSagsnr.: 2012-0030-0816Dok.:460398
Hermed sendes foreløbig besvarelse af spørgsmål nr. 814 (Alm. del), somFolketingets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 29. maj 2012.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Pernille Skipper (EL).
Morten Bødskov/Anders Herping Nielsen
Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]
Spørgsmål nr. 814 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:
”Hvilken korrespondance har danske myndigheder haft med depolske myndigheder vedrørende adgangen til tolkning samtadvokatbistand for den danske statsborger, Ignazio Howaniak?Ministeren bedes desuden oversende al relevant korrespondan-ce mellem danske og polske myndigheder og mellem danskemyndigheder, eventuelt i fortrolig form, vedrørende adgangentil tolkning samt advokatbistand for den danske statsborger Ig-nazio Howaniak under dennes varetægtsfængsling i Polen.”Svar:
Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet anmodetUdenrigsministeriet og Rigsadvokaten om en udtalelse.Når udtalelserne fra Udenrigsministeriet og Rigsadvokaten foreligger, vilJustitsministeriet vende tilbage til sagen.2
