Retsudvalget 2011-12
REU Alm.del
Offentligt
1097406_0001.png
1097406_0002.png
1097406_0003.png
Civil- og Politiafdelingen
FolketingetRetsudvalgetChristiansborg1240 København K
Dato:Kontor:Sagsbeh:Sagsnr.:Dok.:
27. marts 2012CivilkontoretChristina Hjeresen2012-0030-0660377479
Hermed sendes endelig besvarelse af spørgsmål nr. 536 (Alm. del), somFolketingets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 29. februar2012.
Morten Bødskov/Cristina A. Gulisano
Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]

Spørgsmål nr. 536 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:

”Ministeren bedes oversende kopi af korrespondancen med DIog DA om brugen af advokattitlen og grænsen herfor samt enredegørelse for de svenske regler på området”

Svar:

Som anført i den foreløbige besvarelse af 5. marts 2012 af spørgsmålet, harJustitsministeriet anmodet Udenrigsministeriet om at bistå med at indhenteoplysninger om de svenske regler på området.Den Danske Ambassade i Sverige har oplyst følgende:”I Sverige er advokattitlen beskyttet, således at kun medlemmer afSveriges Advokatsamfund (Advokatsamfundet) kan benytte den,dermed beskikkes advokater i Sverige via Advokatsamfundet og ik-ke af justitsministeren som i Danmark.For at blive medlem af Advokatsamfundet gælder følgende krav:-Juridisk kandidateksamen-Minimum 3 års praktisk kvalificerende juridisk virksom-hed-Gennemføre advokateksamen: uddannelse med afslutten-de mundtlig eksamen (uddannelsesudvalg nedsættes afAdvokatsamfundet)-Ud over de formelle krav skal man desuden have sundøkonomisk formåen, være af god karakter og i øvrigt eg-net til advokatvirksomhedYderligere skal man som advokat gennemgå mindst 18 timers struk-tureret efteruddannelse pr. år. Det er muligt at overføre maksimalt 12timers efteruddannelse til det efterfølgende år, hvis en advokats ef-teruddannelse overstiger de 18 timer i løbet af et år.Kun ansatte i advokatkontorer kan benytte sig af titlen. Det blev op-lyst af Advokatsamfundet, at advokater ved arbejde for staten og lig-nende skal træde ud af Advokatsamfundet, og dermed ikke længerekan benytte sig af advokattitlen, dog har Advokatsamfundets besty-relse mulighed for at træffe undtagelser, som det fremgår af Rätte-gångsbalken Kap. 8 § 2.Rättegångsbalken ligger til grund for Advokatsamfundets vedtægter,hvori de gældende regler og krav kan findes.Desuden kan Svenskt Näringsliv (hovedarbejdsgiverorganisationen iSverige) bekræfte, at deres ansatte juridiske konsulenter ikke kanbenytte sig af advokattitlen.”2
En kopi af ambassadens udtalelse med bilag vedlægges.
3