Mærsk Olie og Gas A/SEsplanaden 501263 Copenhagen KDenmarkTlf.:+3363 4000

Miljøstyrelsen Miljøteknologi Strandgade 29 1401 København K Att.: Fr. Juliane Albjerg

maerskoil.comCVR-nr.: 22 75 73 18

OSJ/kavi/1479310. juni 20111/1

OVERSIGT OVER UDVIKLING I CRUDE OlL KORRELATIONER 2010·

2011

Med reference til bilag 1, afsnit 3 C anqående kvartalsrapporter, beskrevet iudledningstilladelserne for produktionsenhederne Dan, Halfdan, Gorm og Tyra,for udledning af bl.a. produceret vand, fremsendes hermed en oversigt overudviklingen i OiW korrelationerne, baseretp~standarder fremstilletp~olieprø·ver i perioden 2010-2011.Maersk Oil har i april 2010 implementeret korrelationer mellem Maersk Oils offshore OiW analysemetode og OSPAR OiW referencemetoden GC-FID ISO 9377-2 Mod, ud fram~lingeraf standarder fremstillet vha. repræsentativelieprøver for de enkelte udledningspunkter. Korrelationerne er siden opdateret 2 gange - i oktober 2010 og i april 2011 ·og korrelationer for de enkelte udledningspunkter for de tre runder er vist ivedlagte tabel. Der er indtil nu samlet set observeret ensartede resultater,med lidt variationerp~de enkelte korrelationer.Ved de første af disse korrelationer i 2010 benyttedes laboratoriet ved SGS·Norge AS; men SGS lukkede dette laboratorium i marts 2011. Der skulle der·for findes et andet laboratorium i forbindelse med fremstilling af de sidste kor·relationer fra april 2011, og valget faldtp~Teknologisk Instituts laboratorium iArhus. Dette laboratorium forventes benyttet til arbejdet med de nævnte kor·relationer i den resterende del af 2011.S~fremtder ønskes yderligere specificering af resultaterne, står Maersk Oil na·0·

turligvis til disposition herfor.

Ole Sidelmann Jørgensen[email protected] +45 3363 4097 Bilag

April 2010HældningDan FCDan FFDan FGHalfdan AHalfdan BGorm CGorm FSkjoldTyra EATyra EFTyra W CPITyra W IPFHarald1,051,060,961,06N/A1,020,961,060,731,041,020,840,78Skæring2,682,074,712,78N/A-0,730,91-0,160,38-0,242,53-1,641,52

Oktober 2010Hældning1,011,011,070,98N/A0,900,830,810,811,141,151,140,86Skæring3,564,623,553,83N/A-1,930,65-0,541,442,841,010,350,30

April 2011Hældning1,121,111,141,431,430,901,151,410,901,101,130,990,58Skæring3,882,842,581,591,59-1,93-3,74-5,56-0,860,311,47-1,890,91

Halfdan B (HBD) separationsudstyr er ikke idriftsat før april 2011 og der har derfor ikke væretudledning af vand eller olie til rådighed for fremstilling af korrelationer. Olien der er brugt tilden viste korrelation er derfor fra Halfdan A.Gorm C processen har været lukket siden starten af marts og der kunne derfor ikke tages nyeprøver til korrelation.