Mærsk Olle og GasA/SEsplanaden 501263 Capenhagen KDenmarkTlf.:+3363 4000

MiljøstyrelsenMiljøteknologiStrandgade 291401 København KAtt.: Fr. Juliane Albjerg

maerskoil. comCVR-nr.: 22 75 73 18

OSJ/kavi/148925. juli 20111/2

OPDATERING AF CRUDE Oll KORRELATIONER JULI 2011

I henhold til udledningstilladelsernes bilag 1, afsnit 2, har Maersk Oil foretagetkvartalsvis opdatering af korrelationerne mellem Maersk Oils offshore OiWanalysemetode og OSPAR OiW referencemetoden GC-FID ISO 9377-2 for julimåned. Korrelationerne er lavet ud fra mållnqer af standarder fremstilletp~olieprøver.Med reference til udledningstilladelsernes bilag 1, afsnit 3 C anqående kvar·talsrapporter fremsendes hermed en oversigt over udviklingen i OiW korrelati·onerne.Som beskrevet i senest fremsendte oversigt over udviklingen i OiW korrelatio·ner, var der til og med april 2011 ensartede resultater, medf~variationerp~de enkelte korrelationer.De seneste korrelationer for juli udviser i midlertidigt store variationer sam·menlignet med korrelationerne fra april.Ændringer af OiW forårsaqet af de nye korrelationer overstiger for alle udled·ningspunkterp~nær et den alarmgrænse for variationer, som ifølge DECCGuidance Notes bør medføre, at det undersøges nærmere, hvad der ligger tilgrund for disse variationer.M~lingerforetaget i offshore laboratoriet med Wilks InfraCal udviser ikke næv·

neværdige ændringer i genfindingsgraden i forhold til rnållnqerne foretaget vedkorrelationerne fra april, mensm~lingerneforetaget med GC-FID udviser ensignifikant mindre genfindingsgrad. Dette medfører, at hældningen af regressi·onsligningerne har ændret sig signifikant.Standarderne for korrelationerne for juli er fremstillet og analyseret medOSPAR OiW referencemetodenp~Teknologisk Institut i Arhus, hvilket ligeledeser tilfældet for korrelationerne fra april 2011.Faktuelt er der tale om et samlet faldp~omkring 50%i OiW, beregnet meddisse nye korrelationeriforhold til korrelationer fra april.Ændringerne forårsaqet af korrelationerne fra juli er af en sådan størrelse, atde ikke kan implementeres. Arsagen undersøges, og eventuel fremstilling afnye standarder sættes i gang. De nuværende korrelationer fra april 2011 vil

blive anvendt, indtil nye erp~plads. Teknologisk Institut i Århus benyttes fort·sat til dette arbejde.S~fremtder ønskes yderligere specificering af resultaterne,st~rMaersk Oll

selvsagt til disposition herfor.

April 2011HældningDan FCDan FFDan FGHalfdan AHalfdan BGorm CGorm FSkjoldTyra EATyra EFTyra W CPITyra W IPFHarald1,121,111,141,431,430,901,151,410,901,101,130,990,58Skæring3,882,842,581,591,59-1,93-3,74-5,56-0,860,311,47-1,890,91

Juli 2011Hældning2,572,011,753,053,440,902,492,232,082,462,493,442,39Skæring-0,733,705,73-7,61-7,53-1,93-1,95-4,52-1,573,131,82-9,24-4,54

Gorm C processen har været lukket siden starten af marts og derkunne derfor ikke tages nye prøver til korrelation.