Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2011-12
ERU Alm.del
Offentligt
UDENRIGSMINISTERIET
Spørgsmål fra Erhvervs-,Vækst- og Eksportudvalget tilhandels- og investeringsministe-ren af 2. februar 2012. ERUalm. del 85-87
Spørgsmål nr. 86:Kan ministeren oplyse, hvad der ligger i ligger enforcement-begrebet, som ACTA-aftalen om-handler?Svar:Inden for immaterialretten taler man om "protection" (beskyttelse) og "enforcement" (håndhæ-velse) af immaterielle rettigheder. Beskyttelse vedrører opnåelse af immaterielle rettigheder, ret-tighedernes indhold, tidsmæssige udstrækning, ugyldighed mv. Begrebet håndhævelse omfatterde civilretlige, administrative og strafferetlige instrumenter, der er til rådighed for rettighedsha-veren, så denne kan forhindre krænkelser og bringe dem til ophør. Når der flere steder i ACTAteksten skrives ”enforcement of intellectual property rights”, taler man altså om håndhævelse afimmaterielle rettigheder igennem definerede retlige instrumenter.
