Udvalget vedrørende Det Etiske Råd 2011-12
UER Alm.del Bilag 15
Offentligt
1159060_0001.png
1159060_0002.png
Fra:Sendt:Til:Cc:Emne:Vedhæftede filer:
Anni van Engelenburg [[email protected]]16. august 2012 15:50Carlo V. Andersen; Julie Marie Cederholm; Flemming Stender; EUK; Haag, ArchiveReimer Reinholdt Nielsen; Christian Nygård Nissen; Asger Kroll; Claus Hofmann Frisch; Haag,Indberetning; UdenrigsministerietHaag: Indhentelse af oplysninger vedr. aktiv dødshjælp og hjælp til selvmordJaarverslag RTE 2010 ENGELS.PDF; Sterfgevallenonderzoek 2010.pdf; DutchNews -Euthanasia.docxOpfølgningAfmærket
Opfølgningsflag:Flagstatus:
Ambassaden Haag, den 16. august 2012Haag: Indhentelse af oplysninger vedr. aktiv dødshjælp og hjælp til selvmordJ.nr. 82.Nederlandene.1.HAGEUK-instruktion af 6. juli 2012Hvert femte år foretages på foranledning af Sundhedsministeriet en undersøgelse af aktiv dødshjælp og andrebeslutninger omkring hjælp til selvmord, som bl.a. evaluerer gældende regler på området. Rapporten, sombærer titlen ”Dødsfaldsundersøgelse 2010 – Aktiv Dødshjælp og andre Medicinske Beslutninger vedr.Livsafslutning”, udkom i juni 2012 og foreligger kun på nederlandsk, men vedlægges til orientering.I en pressemeddelelse udgivet af en af de til rapporten medvirkende instanser, nævnes, at antallet af tilfældeaf aktiv dødshjælp i 2010 kan sammenlignes med antallet før lovens ikrafttræden i 2002. En kortengelsksproget sammenfatning af pressemeddelelsen i DutchNews.nl af 13.7.2012 vedlægges.I tillæg hertil udgiver den tilsynsførende myndighed ”De Regionale Kontroludvalg for Aktiv Dødshjælp” hvert åren årsrapport. Rapporten for 2010 vedlægges, jf. nedenfor.Den Nederlandske Forening for Aktiv dødshjælp, med 136.000 medlemmer, udgiver ligeledes årsrapporter ogandre publikationer, som kan findes påwww.euthanasie.nl.Disse foreligger dog kun på nederlandsk.Omkring 87% af den nederlandske befolkning stiller sig positivt overfor aktiv dødshjælp, hvilket er stort setuændret siden 2002, hvor den gældende lov trådte i kraft.Til besvarelse af de stillede spørgsmål har ambassaden været i kontakt med hhv. Sundhedsministeriet samtDen Nederlandske Forening for Aktiv Dødshjælp.Svarene er som følger:1.Har der været foretaget ændringer i den nederlandske lov om Aktiv Dødshjælp siden november 2009?Der har ikke siden lovens ikrafttræden i 2002 været foretaget ændringer heri.2.Detaljerede oplysninger om nyere tilfælde af aktiv dødshjælp i Nederlandene.I Nederlandene findes fem regionale kontrol-udvalg, som efterfølgende kontrollerer, hvorvidt aktiv dødshjælp erblevet udført i overensstemmelse med gældende regler. Udvalgene er uafhængige i deres bedømmelser. Hvertudvalg består af en læge, en etiker og en jurist samt deres stedfortrædere. Udvalget bedømmer, om lægen,der udførte den aktive dødshjælp eller hjælp til selvmord, har overholdt de lovmæssige krav om grundighed.(Lægen er forpligtet til at indberette aktiv dødshjælp til udvalget). Udvalgets sekretær er jurist og har enrådgivende rolle i udvalgsmøder.Den engelsksprogede årsrapport for kontroludvalgenes virke for 2010, som er den senest offentliggjorte, ervedlagt. Rapporten indeholder en række nøgletal og anden information, og gennemgår derudover i detaljer 18sager om aktiv dødshjælp, ud af de i alt 3.136 indberettede sager i 2010. Denne rapport er blevet ambassadenanbefalet af Sundhedsministeriet. Årsrapporter fra tidligere år kan findes påwww.euthanasiecommissie.nl
file:///C|/...er%20vedr.%20aktiv%20dødshjælp%20og%20hjælp%20til%20selvmord[3%20vedhæftede%20filer]%20[DOK1019210].HTM[24-09-2012 09:52:53]
3.Har aktiv dødshjælp de senere år været et offentligt debatteret emne?Aktiv dødshjælp er et emne, der i Nederlandene ofte debatteres. Debatten har i tidens løb ført til flere forslagtil lovændring. Disse ændringsforslag blev dog forkastet, og emnet kan ikke betegnes som værende politiskkontroversielt, jf. også den brede opbakning til aktiv dødshjælp i befolkningen.Ambassaden har talt med fr. W. de Jong, Den Nederlandske Forening for Aktiv Dødshjælp, samt fr. Indra Ramkhelawan,sundhedspolitisk kontor i Sundhedsministeriet.
Ambassaden Haag/Anni van Engelenburg
file:///C|/...er%20vedr.%20aktiv%20dødshjælp%20og%20hjælp%20til%20selvmord[3%20vedhæftede%20filer]%20[DOK1019210].HTM[24-09-2012 09:52:53]