Danske forskere i Hørsholm får over de næste tre år del i op til 100 millioner kroner til at fortsætteudviklingen af en metode til at måle blodsukker hos diabetikere. Det økonomiske boost kommer fra etnyt samarbejde mellem JDRF International, Helmsley Charitable Trust fonden og virksomhedenMedtronic.Millioner af mennesker verden over har diabetes og må flere gange om dagen stikke sig i fingeren for atmåle blodsukker. Tænk hvis der fandtes en smartere måde! Tænk hvis de i fremtiden kunne slippe forkonstant at beregne og vurdere, hvornår og hvor meget insulin de skal sprøjte ind i kroppen. Tænk hvisman kunne opfinde en kunstig bugspytkirtel, så livet med diabetes kunne blive lettere!I Hørsholm nord for København arbejder 16 danske forskere med at opfylde denne drøm. De er i gangmed at udvikle en ny, bedre og mere nøjagtig metode til at måle blodsukker hos diabetikere. Densåkaldte optiske sensorteknologi er et vigtigt skridt på vejen mod en fremtidig kunstig bugspytkirtel.Forskerne er ansat i den globale virksomhed Medtronic, der for 3 år siden købte den danske virksomhedPreciSense A/S med speciale i teknologier for blodsukkermålinger.Udviklingsprojektet foregår i et tæt samarbejde mellem forskerne i Hørsholm og deres amerikanskekolleger i Northridge, Californien. Ideen er at udvikle en ny teknologi, der bygger på den elektrokemisketeknologi, som anvendes i de sensorer, der er på markedet i dag, og på den optiske teknologi, somudvikles i Hørsholm.”Vi er rigtig glade for at opnå anerkendelse for vores arbejde”, siger Henrik Egesborg, der står i spidsenfor forskningsafdelingen i Hørsholm. ”Vi mener, at teknologien er særdeles lovende, og det givernaturligvis et ekstra positivt incitament, når udenlandske eksperter er enige og oven i købet viser detved at vælge at investere i vores idé”.Også i den danske afdeling af JDRF er der begejstring for det nye samarbejde. ”JDRF er en af verdensstørste bidragsydere til forskning i type 1-diabetes. For et år siden inviterede jeg vores internationaleCEO, Jeffrey Brewer til at besøge Danmark og Medtronics afdeling i Hørsholm. Han var meget imponeretover de resultater, som de danske forskere havde nået, og det var netop dette besøg, der førte til dennye samarbejdsaftale, fortæller Finn Kristensen, sekretariatschef i JDRF - fonden for diabetesforskning.Han tilføjer, ”Det er vores mål at forbedre livet for de mange mennesker verden over, der lever meddiabetes. Ved at skyde penge i forskningen fremskynder vi udviklingen af de teknologier, som vi ser somde mest lovende”.Læs mere i den officielle pressemeddelelse fra JDRF-Helmsley og Medtronic som er vedlagt.

NEW YORK, 1. juni 2012 -- JDRF offentliggjorde i dag – sammen med Helmsley CharitableTrust (HCT) – et samarbejde med Medtronic, Inc. (NYSE:MDT), der er førende inden forforskning i og udvikling af kunstige bugspytkirtler. JDRF-HCT's Sensorinitiativ skalforbedre kontinuerlig nøjagtigheden og pålideligheden af glukosemonitorering frem modnæste generation af kunstige bugspytkirtler.Målet med samarbejdet er at fremskynde udviklingen af Medtronics innovativemultisensorsystem, der kombinerer to unikke sensorteknologier i en enhed. Dettebanebrydende teknologiske fremskridt har fået støtte fra JDRF-Helmsley Charitable TrustsSensorinitiativ. JDRF-HCT's Sensorinitiativ er oprettet for at fremskynde udviklingen ogintroduktionen af mere nøjagtige og pålidelige kontinuerlige glukosesensorer. Kontinuerligeglukosesensorer kan bidrage til på sigt at udvikle kunstige bugspytkirtler til diabetikere. Detkontinuerlige glukosemonitoreringsudstyr, der findes i dag, har væsentligt forbedretglukosekontrollen hos type 1-diabetikere. Den næste generation af sensorer vil være merenøjagtige og pålidelige og vil gøre det muligt mere aktivt at støtte og styre insulinbehovet,indtil automatiserede kunstige bugspytkirtler er færdigudviklede."Nøjagtig og pålidelig sensorteknologi har længe været set som en nødvendig forudsætningfor at kunne udvikle en kunstig bugspytkirtel. Medtronics udvikling af et ortogonaltmultisensorsystem vil fremskynde denne udvikling betydeligt," siger Jeffrey Brewer, CEOfor JDRF. "Vi er glade for med dette sensorinitiativ at kunne udvikle vores langvarigesamarbejde med Medtronic endnu mere og dermed give diabetikere endnu bedre resultater.""Helmsley Charitable Trust har til formål at gøre livet lettere og forbedre livskvaliteten for demennesker, der lever med type 1-diabetes. Vores samarbejde gør det muligt at fremskyndeudviklingen af mere nøjagtige og effektive redskaber, der hjælper med den dagligeinsulinstyring. På den måde når vi begge vores mål," siger David Panzirer, der erfondsbestyrer i Helmsley Charitable Trust.1

For at måle nøjagtige glukoseværdier kombinerer det ortogonale multisensorsystem enelektrokemisk sensor – blandt fagmænd kaldet en glukoseoxidasesensor (GOX), denalmindeligt anvendte teknologi i kontinuerlige glukosemonitoreringssystemer – med enoptisk sensor. Ved at kombinere to unikke måleteknologier kommer de to sensorer til atfungere som en enhed med dobbelt kontrol, og det giver sikre og pålidelige glukosemålingeri forbindelse med kunstige bugspytkirtler."Denne dag er en milepæl i vores samarbejde med JDRF og Helmsley Charitable Trust, somskal videreudvikle CGM-teknologien til den kunstige bugspytkirtel. Arbejdet begyndte forflere år siden med JDRF's CGM-undersøgelser og videreføres i flere undersøgelser afkunstige bugspytkirtler i dag," siger Katie Szyman, der er direktør for Medtronicsdiabetesaktiviteter. "Det glæder os også at kunne præsentere den optisk baseredeglukosesensorteknologi, som vi udviklede for år tilbage. Forbedring af sensorernesnøjagtighed og pålidelighed er kernen i begge virksomheders mission om, at diabetikere skalkunne leve et længere og sundere liv."CGM-apparater giver både et øjebliksbillede af glukoseniveauet hos diabetikeren ogoplysninger om, hvorvidt glukoseniveauet er på vej op eller ned og hvor hurtigt. Apparaternekan også advare, når glukoseværdien er ved at være for høj eller for lav. JDRF's skelsættendeCGM-undersøgelser har vist, at brugen af kontinuerlig glukosemonitorering kan forbedrediabeteskontrollen væsentligt og nedsætte hyppigheden af højt og lavt blodsukker vedregelmæssig brug. I dag indgår disse sensorer som en del af kunstige bugspytkirtelsystemer,der ved at automatisere insulintilførslen vil nedbringe antallet af de perioder med højt og lavtblodsukker, som diabetikere ind i mellem oplever. Fremtidens kunstigebugspytkirtelsystemer, der opretholder glukoseniveauer, som minder om en ikke-diabetikers,og normalt fungerer automatisk, kræver avancerede sensorer, som er mere nøjagtige og kanopdage fejl. Medtronic har som en af drivkræfterne inden for kunstige bugspytkirtelsystemerudviklet den første samlede enhed – Paradigm Veo – som automatisk stopper tilførslen afinsulin, hvis sensoren måler glukoseværdier, der ligger uden for målområdet. Systemetforhandles uden for USA, og Medtronic er i gang med de vigtige undersøgelser, der skalbane vejen for at opnå godkendelse fra den amerikanske lægemiddelstyrelse, FDA.

Om type 1-diabetes

Type 1-diabetes er en autoimmun sygdom, hvor kroppens bugspytkirtel ikke længereproducerer nok insulin. Insulin er et hormon, der er nødvendigt for at omdanne mad tilenergi. Mennesker med type 1-diabetes skal flere gange i løbet af dagen måle deresblodsukkeniveau med en fingerpriktest eller ved hjælp kontinuerlig glukosemonitorering ogderefter tage insulin i afpasset mængde, enten som indsprøjtning eller via en insulinpumpe.

Om JDRF

JDRF er verdens førende organisation for forskning i type 1-diabetes. JDRF drives affrivillige ildsjæle, der arbejder med børn, unge og voksne med sygdommen. JDRF er denstørste bidragsyder til forskning i type 1-diabetes. JDRF har som formål at forbedre livet foralle, der lever med type 1-diabetes, ved at fremskynde udviklingen af de mest lovendeteknologier i kampen for at helbrede, forbedre behandlingen af og forebygge type 1-diabetes.2

JDRF samarbejder med en lang række partnere, som deler dette mål. Siden grundlæggelsen i1970 har JDRF bevilget mere end USD 1,5 mia. til forskning i type 1-diabetes. Mere end80 % af JDRF's udgifter går direkte til forskningsstøtte og forskningsrelateret undervisning.JDRF's forskningsaktiviteter har medvirket til væsentligt at forbedre pleje af diabetikere oghar forbedret den altafgørende videnskabelige forståelse af type 1-diabetes. JDRF helmerikke før type 1-diabetes er overvundet. Yderligere oplysninger kan findes påwww.jdrf.org.

Om Medtronic's diabetesaktiviteter

Medtronic (www.medtronicdiabetes.com) er verdens førende virksomhed inden foravancerede systemer til diabeteskontrol, behandling med insulinpumpe, systemer tilkontinuerlig glukosemonitorering og software til at styre behandlingen. Medtronic tilbyderen unik, døgnbemandet ekspertrådgivning til forbrugere og fagpersoner.

Om Medtronic

Medtronic, Inc. (www.medtronic.com), der har hovedsæde i Minneapolis, USA, er verdensførende virksomhed inden for medicinsk teknologi – og medvirker til at helbrede, lettesmerter og forlænge livet for millioner af mennesker verden over.

Om The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust

The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust blev oprettet i 1999 og administreresaf fire fondsbestyrere udpeget af Leona Helmsley. I forlængelse af de generøse gaver, somLeona M. og Harry B. Helmsleys uddelte i levende live, støtter fonden en lang rækkeorganisationer, primært med fokus på sundhed og medicinsk forskning samt humanitæreorganisationer, uddannelse, kulturtilbud, fredning og sikkerheden i og udviklingen af Israel.Fonden har siden 2009 doneret mere end USD 100 mio. til forskning i og programmer fortype 1-diabetes via det såkaldte Helmsley Type 1 Diabetes Program. Yderligere oplysningerkan findes påwww.helmsleytrust.org.

Alle erklæringer om fremtiden er forbundet med en vis risiko og usikkerhed, og det

gælder også for dem, der er beskrevet i Medtronics regelmæssige meddelelser, der

indsendes til de amerikanske børsmyndigheder (SEC). Faktiske resultater kan afvige

betydeligt fra de forventede resultater.

Kontaktperson hos JDRF:William Sorensen00 1212-479-7558[email protected]Kontaktperson hos Medtronic:Amanda Sheldon00 1 818-576-4826[email protected]IR-kontakt hos Medtronic:Jeff Warren00 1 763-505-2696[email protected]Kontaktperson hos Helmsley Charitable Trust:Marc Anderson[email protected]00 1 212-953-2873