Kulturudvalget 2011-12
KUU Alm.del Bilag 212
Offentligt
2012-06-26 A100 SKA
Notat om dansk sprogs status samt invitation til at besøgeSprognævnetKære medlemmer af KulturudvalgetSom opfølgning på de sprogpolitiske rapporter Sprog på spil (2003) ogSprog til tiden (2008) og Sprognævnets sprogpolitiske notater fra 2003 og2007 udsender Dansk Sprognævn nu et notat om dansk sprogs status 2012.Notatet beskriver udviklingen i brugen af dansk i de sidste 4 år med særligtfokus på:• dansk som undervisningssprog fra 0. klasse til ph.d.-niveau,• dansk sprogs forhold til den nationale strategi for fremmedsprog,• dansk i EU og i den offentlige forvaltning,• dansk sprogteknologi.Sprognævnet konkluderer at presset på dansk sprog fortsat øges.Lovgiverne bør derfor overveje nøje hvordan de sikrer at dansk sommodersmål ikke svækkes, hvis de beslutter at fremme brugen af engelsk ogandre sprog især i uddannelsessystemet.Notatet bygger bl.a. på de seneste evalueringer fra Evalueringsinstituttetsamt på 3 aktuelle europæiske undersøgelser af sprogpolitiske forhold ogsprogpolitiske praksisser i de europæiske lande. Ved siden af en lang rækkeanbefalinger og et katalog over mulige virkemidler indeholder notatet enintroduktion til grundbegreberne i den sprogpolitiske debat og engennemgang af hvordan sprogpolitiske forhold reguleres i Danmark og iandre lande.Notatet er tænkt som et inspirations- og referencedokument for politikereog andre som deltager i den aktuelle sprogdebat.Notatet anbefaler overordnet:• at lovgivning og strategiske tiltag der involverer sproglige forhold,samordnes så de ikke modarbejder hinanden,• at der regelmæssigt følges op på dansk sprogs status, fx ved at enstatusrapport forelægges regeringen og/eller folketinget med passendeintervaller,• at dansk fagsprog styrkes, fx ved at der oprettes en flersprogligtermbank hvor fagudtryk på dansk og fremmedsprog samt deresdefinitioner registreres og gøres tilgængelige for alle.
H.C. Andersens Boulevard 2DK-1553 København VTelefon: +45 33 74 74 00Fax: +45 33 74 74 20Spørgetelefon: +45 33 74 74 74CVR-nr.: 59190628EAN-nr.: 5798000794283[email protected]www.dsn.dk
Sprognævnet vil i den forbindelse - og også i lyset af den foreståendeudgivelse af en ny Retskrivningsordbog i november 2012 - gerne invitere jertil at besøge nævnet - enkeltvis eller sammen, og vi har følgende forslag tilen dagsorden:1. Rundgang på nævnet og introduktion til nævnets arbejde2. Den kommende Retskrivningsordbog 20123. Drøftelse og uddybning af notatets anbefalingerVi kunne tænke os at foreslå uge 31 eller uge 34 til et sådant møde, men ernaturligvis åbne for andre forslag.
Mange venlige hilsner
Sabine Kirchmeier-AndersenDirektør
Bilag: Dansk sprogs status 2012H.C. Andersens Boulevard 2DK-1553 København VTelefon: +45 33 74 74 00Fax: +45 33 74 74 20Spørgetelefon: +45 33 74 74 74CVR-nr.: 59190628EAN-nr.: 5798000794283[email protected]www.dsn.dk
