FOU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 16: Orientering vedrørende ANA overgreb på to tilbageholdte fanger i Afghanistan, fra forsvarsministeren

Jeg vil hermed oplyse Forsvarsudvalget om en episode i Afghanistan, hvor danske styrkerhar konstateret, at to personer tilbageholdt af afghanske styrker blev udsat for overgreb.Forsvarskommandoen har således oplyst Forsvarsministeriet om følgende:”Under en fælles dansk og afghansk patrulje den 2. november 2011 observerede patruljenen mulig improviseret sprængladning med fjernudløsning. På et overvågningskamera kunneman se en person på udløsningsstedet. Kort efter sås en person på stedet, hvor sprænglad-ningen var placeret. Denne person blev pågrebet af afghanske styrker (ANA) og ført tilbagetil en patruljebase, hvor han kort efter blev løsladt af den lokale afghanske chef.Efterfølgende blev to personer set på en motorcykel omkring stedet, hvor sprængladningenvar placeret. De kiggede efter en ISAF patrulje. De to personer blev efterfølgende pågrebet ien ANA kontrolpost, og ført til den afghanske del af Patruljebase Hazrat. I forbindelse medANA’s tilbageholdelse af de to personer, bevidnede en britisk rådgiver fra ISAF, at de fårslag med geværkolber i hoved og på skuldre. Dette orienterede den britiske rådgiver chefenfor det danske BRAVO kompagni om, hvorefter kompagnichefen tog til patruljebasen, hvorde 2 personer befandt sig. Den danske kompagnichef så ved ankomsten til patruljebasen enoptagelse fra basens overvågningskamera, der bekræftede overgrebet, hvorefter han begavsig til den afghanske del af basen. Her konstaterede han, at overgrebene fortsatte. Dendanske kompagnichef greb straks ind overfor den afghanske chef, og den afghanske chefbragte overgrebene til ophør.Efterfølgende ønskede ANA ikke at opretholde tilbageholdelsen.Bl.a. på baggrund af undersøgelser, der kædede de 2 personer sammen med nogetsprængstof, valgte den danske kampgruppe at tilbageholde de to tilbageholdte. De blev ef-terfølgende tilbudt vand og mad samt muligheden for at vaske sig. Endvidere blev de hel-bredsundersøgt, og der blev samtidig taget billeder af de skader, de tilbageholdte havde

pådraget sig. De to personer er efterfølgende blevet løsladt, da der ikke var beviser nok tilen overdragelse til de afghanske myndigheder med henblik på retsforfølgelse.På baggrund af hændelsen vil den danske kampgruppe rejse sagen overfor de afghanskemyndigheder, så der kan blive taget relevante skridt overfor de ansvarlige. ICRC og pårø-rende til de to personer er blevet orienteret.”Jeg vil gerne udtrykke min tilfredshed med de danske soldaters håndtering af de to situatio-ner. Regeringen lægger meget vægt på overholdelsen af internationale konventioner af så-vel vores soldater som vores samarbejdspartnere.Jeg tager naturligvis skarpt afstand fra denne behandling af tilbageholdte. Hændelsen viserdesværre, at vi ikke er i mål i Afghanistan endnu, men samtidig viser den også, at danskesoldater rent faktisk gør en forskel, når de gennem udannelse og samarbejde reagerer ogpåvirker afghanerne.