Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 13. december 2010stillet følgende spørgsmål nr. 90 (L 12) efter ønsket fra Ida Auken (SF), somhermed besvares.

Spørgsmål nr. 90 (L 12)

Det fremgår af fodnote til lovforslaget, at lovforslaget også udgør en del afden danske gennemførelse af nitratdirektivet. Hvilke dele af nitratdirektivetsgennemførelse er indeholdt i lovforslaget og hvordan berører dette den øv-rige danske gennemførelse af nitratdirektivet?

Svar

Titelnoter til love og lovforslag anvendes for at angive, hvilke direktiver derimplementeres med loven. I det foreliggende lovforslag er der ligeledes entitelnote til lovforslaget.Af titelnoten fremgår nitratdirektivet ikke, fordi nitratdirektivet ikke implemen-teres med lovforslaget.I lovforslagets § 1, nr. 1, fremgår nitratdirektivet derimod. Dette skyldes, athele husdyrgodkendelseslovens oprindelige titelnote om direktivimplemen-tering er indskrevet her, og at husdyrgodkendelsesloven indeholder be-stemmelser, der udmønter nitratdirektivet. Siden den oprindelige husdyr-godkendelseslov fra 2006 er der foretaget en sammenskrivning af ændrin-ger af hhv. IPPC- og fuglebeskyttelsesdirektivet. Der er på den baggrundudstedt opdaterede versioner af de to direktiver siden 2006 med deraf føl-gende ændret nummerering af direktiverne, og det er derfor nødvendigt atændre den oprindelige titelnote, så direktivernes numre angives korrekt.Det skal således understreges, at lovforslagets § 1, nr. 1, alene er medtagetaf lovtekniske grunde, mens noten tillovforslagetstitel angiver, hvilke direk-tiver lovforslaget faktisk implementerer.