Jeg vil gerne starte med at takke for den positive modtagelse af lovforslaget, og jeg regner med, at det er, fordi netop man har forstået lovforslaget, at man er så positiv over for det.
Det er jeg glad for.
Jeg kan godt se, at lovforslaget måske kan virke noget teknisk, og det er det jo sådan set også.
Men vi skal selvfølgelig hele tiden bestræbe os på at skrive lovforslag på en sådan måde, at de er umiddelbart tilgængelige.
Der ligger jo så bag al den teknik en reel problemstilling, nemlig hvem det er, der skal afholde de udgifter, der er forbundet med en civil retssag.
Efter regeringens opfattelse, og det er jo så også den opfattelse, som alle her deler, fører lovforslaget her til en mere rimelig fordeling af sagsomkostningerne end de gældende regler, hvor det er sådan, at den tabende parts stilling kan afhænge af den lidt tilfældige omstændighed, om den vindende part har en retshjælpsforsikring eller ej, og det er jo ikke rimeligt.
Efter regeringens opfattelse er det heller ikke rimeligt, at retsafgiften i sager om lejemål skal afhænge af, om lejemålet er omfattet af den ene eller den anden lejelov.
Hertil kommer, at når vi i dag ser på de tidligere ændringer af retsafgiftsloven i 2004 og 2005, må vi sige, at de opståede forskelle ikke har været tilsigtede.
Der er simpelt hen tale om nogle tekniske fejl.
Hvis man så spørger, hvorfor lovforslaget kommer lige nu her i 2010, så er svaret, at det simpelt hen er, fordi vi her i foråret fik to afgørelser fra Østre Landsret, som for første gang viste, at der var opstået de omtalte utilsigtede huller i retsafgiftsloven.
Derudover har vi så benyttet lovforslaget til at få gennemført nogle nødvendige konsekvensændringer af retsafgiftsloven som følge af anden lovgivning, og den del af lovforslaget er altså vitterlig teknisk.
Så med disse ord vil jeg gerne takke for, jeg ved ikke, om jeg skal sige en god debat, men i hvert fald for opbakningen.
For meget debat fik vi jo ikke ud af det, selv om jeg kan forstå på fru Karen Hækkerup, at fru Karen Hækkerup gjorde, hvad hun kunne, for at finde, jeg tror, et hår i suppen var det udtryk, der blev brugt.
Men jeg er da glad for, at der i hvert fald ikke var nogen hår i suppen i den her sammenhæng.