1)

Somfodnotetil lovens titel indsættes:»1) Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådetsdirektiv 2003/4/EF af 28. januar 2003 om offentlig adgang til miljøoplysninger og om ophævelse afRådets direktiv 90/313/EØF, EF-Tidende 2003, nr. L 41, side 26.«[Indsættelse af fodnote til lovens titel]Til § 13

2)

Istk. 1indsættes efter »skal undtagelserne« ordene: »i §§ 15-30«.[Præcisering]Til § 31

3)

Stk. 1affattes således:”Sager om aktindsigt i miljøoplysninger afgøres af den myndighed m.v., der har miljøoplysningernei sin besiddelse, eller på hvis vegne miljøoplysningerne opbevares for myndigheden m.v.”[Ændring af, hvilken myndighed der skal træffe afgørelse om aktindsigt]

4)

Istk. 6, 3. pkt.,indsættes »efter modtagelsen« ordene: »af anmodningen«.[Præcisering]Til § 42

5)

Før nr. 1 indsættes som nyt nummer.:

”01.

I§ 14, stk. 2,ændres »Lov om aktindsigt i miljøoplysninger« til: »Lov om offentlig adgang tilmiljøoplysninger«.[Korrektion]

6)

Inr. 1udgår ordene »§ 14, stk. 2, og«.[Korrektion]

Til nr. 1Der er tale indsættelse af en fodnotehenvisning til miljøoplysningsdirektivet, som lovforslagetimplementer.Til nr. 2Det foreslås, at der indsættes en udtrykkelig henvisning til de paragraffer, som bestemmelsen i denforeslåede § 13 om restriktiv anvendelse af undtagelser fra retten til aktindsigt og konkretafvejningsregel finder anvendelse på. Med forslaget præciseres det således, at det er alle lovensundtagelser (§§ 15-30), som bestemmelsen omfatter. Der henvises i øvrigt til bemærkningerne tillovforslagets § 13.Til nr. 3Det foreslås, at det altid er den myndighed, som har miljøoplysningerne i sin besiddelse eller påhvis vegne, miljøoplysningen opbevares, som skal træffe afgørelse om aktindsigt, uanset om der ertale om aktindsigt i en afgørelsessag eller en anden sag.Det fremgår af offentlighedslovforslaget, at såfremt der fremsættes anmodning om aktindsigtvedrørende dokumenter, der indgår i afgørelsessager, ligger kompetencen hos den myndighed m.v.,der i øvrigt har kompetencen til at træffe afgørelse vedrørende sagens realitet. Denne ordning erligeledes foreslået i § 31 i det fremsatte lovforslag om offentlig adgang til miljøoplysninger.En sådan ordning vurderes imidlertid ikke at være i overensstemmelse med direktivet. Se hertildirektivets artikel 4, stk. 1, litra a.Til nr. 4Det foreslås for god ordens skyld præciseret, at fristen på 1 måned for afslag på at stille oplysningertil rådighed i den form eller det format, som den aktindsigtssøgende ønsker, skal regnes framodtagelsen af anmodningen.Til nr. 5-6Der er tale om rent lovtekniske korrektioner.

Forslag til lov om offentlig adgang til miljøoplysninger

(L 163)

1)

2)

3)

4)

5)

”01.

6)