Retsudvalget 2010-11 (1. samling)
REU Alm.del
Offentligt
930674_0001.png
930674_0002.png
FolketingetRetsudvalgetChristiansborg1240 København K
Dato:Kontor:Sagsnr.:Dok.:
8. december 2010Civil- og Politiafde-lingen2010-150-2032JEE43773
Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 356 (Alm. del), som Folke-tingets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 18. november 2010.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Line Barfod (EL).
Lars Barfoed/Carsten Kristian Vollmer
Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]

Spørgsmål nr. 356 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg:

”PET skriver på side 3 i orienteringsskrivelsen af 16. novem-ber 2010, jf. REU alm. del - bilag 84, at "efterretningstjene-stens behandling af personoplysninger i alle tilfælde sker ef-ter de regler, der gælder for efterretningstjenesternes virk-somhed.". Ministeren bedes redegøre for, om danske myn-digheder også har viden om, hvordan den amerikanske am-bassade og amerikanske myndigheder behandler personop-lysningerne.”

Svar:

Der kan henvises til Politiets Efterretningstjenestes orientering af 16. no-vember 2010, som er vedlagt den samtidige besvarelse af spørgsmål nr.264 (Alm. del) fra Folketingets Retsudvalg.Som det fremgår af orienteringen, er der enighed mellem den amerikan-ske ambassade og Politiets Efterretningstjeneste om de rammer, der gæl-der for overvågning og beskyttelse af ambassaden. Det i den forbindelsebl.a. forudsat, at ambassaden til brug for og i sammenhæng med SIMASalene registrerer og behandler personoplysninger, som ambassaden lov-ligt har adgang til, og på en måde, der er forenelig med grundlæggendeprincipper om databeskyttelse.Som det endvidere fremgår af orienteringen, har den amerikanske ambas-sade tilkendegivet, at ambassadens aktiviteter på området er i overens-stemmelse med de nævnte rammer.
2