Svar:

Forsvarskommandoen er anmodet om en udtalelse til brug for Forsvarsministerietsbesvarelse.Forsvarskommandoen har i den anledning oplyst følgende:”De danske enheder i Afghanistan gennemfører eventuelle tilbageholdelser af mindreårigepå baggrund af bestemmelser udgivet af ISAF-missionens hovedkvarter. Af dissebestemmelser fremgår bl.a., at unge mennesker defineres som personer i alderen 15 til 17år, mens et barn defineres som værende under 15 år.Endvidere fremgår det specifikt af missionens bestemmelser, at der skal udvises storforsigtighed, når unge og børn visiteres, samt at sådanne visiteringer skal bevidnes af enanden ISAF-soldat (”…someone in the chain of command…”). Ligeledes fremgår det, atoplysninger om disse visiteringer skal registreres og arkiveres. (”….extreme care is to betaken when searching juveniles and children and all searches are to be witnessed bysomeone in the chain of command. Precise details of all searches are to be recorded andretained…”).Endelig fremgår det af missionens bestemmelser for tilbageholdelsesfaciliteter, attilbageholdte personer, som er eller må formodes at være under 18 år, vil blive behandletmed særlig varsomhed, og at ISAF-hovedkvarteret vil kontakte tilbageholdelsesfaciliteten,de afghanske myndigheder og relevante internationale organisationer med henblik på atsikre, at der bliver taget hånd om de særlige behov, som tilbageholdte børn og unge måttehave. (”…detained persons who are or appear to be less than 18 years of age will be treatedwith particular care. Headquarter ISAF and Regional Command legal advisors will liaise withthe Detention Authority with appropriate Afghan authorities and with relevant internationalorganizations to ensure the needs of the juveniles and children are met…”).

Den danske kampgruppe i Afghanistan er som en del af den britiske Task Force Helmandunderlagt det regionale hovedkvarter (Regional Command Southwest). Dette hovedkvarterhar, som supplement til de centralt udgivne bestemmelser jf. ovenfor (udgivet framissionens hovedkvarter), også udgivet bestemmelser for gennemførelse aftilbageholdelsesoperationer. De regionale bestemmelser giver mulighed for, at en ISAF-enhed af humanitære årsager kortvarigt kan tage børn af tilbageholdte forældre i sinvaretægt med henblik på at sikre deres trivsel og genforene dem med deres forældre.(”…Compassionate Detention..”). I praksis betyder det, at mindreårige på baggrund af etkonkret ønske fra en forælder afhentes af ISAF-styrker og bringes til den eller depågældende tilbageholdte forælder/forældre.Betingelserne for, at dette kan gennemføres, er, at den mindreårige i givet fald vil være ifare uden de(n) tilbageholdte forældres/forælders tilstedeværelse, f.eks. hvor den enesteoverlevende forælder tilbageholdes, eller hvor der er fundet grund til, at begge forældretilbageholdes.Bestemmelserne fra det regionale hovedkvarter stiller krav om, at mindreårige, dertilbageholdes, skal holdes adskilt fra voksne tilbageholdte.Det bemærkes, at den udsendte danske styrke råder over en militærjuridisk rådgiver, derkan rådgive om den beskrevne særlige beskyttelse, der gælder for tilbageholdtemindreårige.”Jeg kan i øvrigt henvise til besvarelsen af forsvarsudvalgsspørgsmål nr. 144 af 21. januar2011.

Spørgsmål nr. 143:

Svar: