Uddannelsesudvalget 2010-11 (1. samling)
UDU Alm.del Bilag 145
Offentligt
Undervisningsminister Tina NedergaardUndervisningsministerietFrederiksholms Kanal 211220 København K
Ledelsessekretariatet
Buddinge Hovedgade 802860 Søborgwww.ucc.dk30. marts 2010
Kære Undervisningsminister Tina Nedergaard,Professionshøjskolen UCC har den 29. marts 2010 modtaget Undervisningsmi-nisteriets brev, hvori bestyrelsen for Professionshøjskolen UCC pålægges atundlade at nedlægge tegnsprogs- og mundhåndssystemtolkeuddannelsen i År-hus.Bestyrelsen for Professionshøjskolen UCC tager dit pålæg til efterretning. Be-styrelsen er dog yderst forundret over din beslutning og ikke mindst over for-løbet i denne sag.Beslutningen om at fortsætte uddannelsesaktiviteterne i Århus giver naturlig-vis umiddelbar ro for de studerende og de medarbejdere, som har været direk-te berørt af denne særdeles vanskelige beslutning. Bestyrelsen finder dog an-ledning til at udtrykke sin kritik af Undervisningsministeriets rolle i den proces,der har ført frem til beslutningen.Som det er Undervisningsministeriet bekendt, er den økonomiske situation forCenter for Tegnsprogs tolkeuddannelsen meget kritisk. Alene i 2010 forventeset underskud på 3,5 mio. Underskuddet er siden 2007 finansieret ved nedskæ-ringer og besparelser såvel på tegnsprogstolkeuddannelsen som på UCC’s øvri-ge uddannelsesaktiviteter.Professionshøjskolen UCC har igennem en årrække systematisk forsøgt atkomme i dialog med Undervisningsministeriet om tegnsprogstolkeuddannel-sens vanskelige økonomiske vilkår. I forbindelse hermed kontaktede UCC den18. juni 2009 direkte den daværende undervisningsminister. Efter adskilligerykkere svarede undervisningsministeren UCC den 10. oktober 2009 i form afen invitation til møde med Undervisningsministeriets embedsmænd. På dettemøde blev Undervisningsministeriet orienteret om, at en lukning af afdelingeni Århus kunne komme på tale, såfremt der ikke kunne findes bidrag til en bæ-redygtig økonomisk og dermed faglig løsning på uddannelsens udfordringer.Undervisningsministeriet kunne ved denne lejlighed ikke pege på sådanne bi-dragsmuligheder.På denne baggrund, og efter igen at have vurderet en række muligheder såvelinternt som eksternt, besluttede bestyrelsen i december 2009 at igangsætte denødvendige formelle initiativer og processer, med henblik på at nedlægge
Side 1 af 3
tegnsprogstolkeuddannelsens uddannelsessted i Århus med virkning fra 31. juli2010.Med bestyrelsens beslutning i december 2009 lykkedes det imidlertid igen UCCat komme i dialog med Undervisningsministeriet om uddannelsens fremtid. Di-alogen gav UCC det klare indtryk, at der i Undervisningsministeriet nu var envilje til at sikre UCC de nødvendige økonomiske vilkår for at kunne opretholdeuddannelsesstedet i Århus, i første omgang for en periode. Dette var den di-rekte årsag til, at UCC’s bestyrelse kunne godkende ordlyden af den presse-meddelelse, som Undervisningsministeriet udsendte umiddelbart op til detsamråd, som undervisningsministeren var indkaldt til den 2. marts 2010.Bestyrelsen for Professionshøjskolen UCC kunne på bestyrelsesmødet fredagden 26. marts2010 imidlertid konstatere, at der mod forventning ikke forelå etskriftligt tilsagn fra Undervisningsministeriet. På denne baggrund så bestyrel-sen ikke anden udvej end at beslutte at nedlægge uddannelsesstedet i Århus.Undervisningsministeriet var bekendt med datoen for bestyrelsens behandlingaf sagen.Det er bestyrelsens helt klare opfattelse, at UCC i den konkrete sag har udvistden nødvendige rettidige omhu. Der kan i den forbindelse henvises til UCC'sregnskab for 2009, der udviser et samlet underskud på 30 mio.kr. Et resultat,som har været uundgåeligt af en række velbegrundede årsager, men som ogsåtydeliggør nødvendigheden af en meget stram økonomisk styring og priorite-ring.Det er bestyrelsens opfattelse, at undervisningsministerens pålæg om at fort-sætte uddannelsesaktiviteterne i Århus vanskeliggør, at bestyrelsen kan agereansvarsfuldt og løfte den opgave, som bestyrelsen er forpligtet på i henhold tillovgrundlag og vedtægter.Med beslutningen forventer Professionshøjskolen UCC derfor, at ministerentager et konkret medansvar for tegnsprogstolkeuddannelsens fremtid. Besty-relsen tager som nævnt ministerens beslutning til efterretning, men må for-vente, at Undervisningsministeriet fuldt ud kompenserer ProfessionshøjskolenUCC for de meromkostninger, som pålægget medfører. Der henvises i den for-bindelse til de deltaljerede oversigter over de økonomiske konsekvenser af enfortsættelse af uddannelsesstedet i Århus, som UCC har forelagt Under-visningsministeriet i brev af 16. februar 2010.I Undervisningsministeriets brev, som blev modtaget den 29. marts 2010, ori-enterer ministeriet om den igangsatte undersøgelse, der skal klarlægge en me-re langsigtet løsning for tegnsprogstolkeuddannelsen i Danmark. Professions-højskolen UCC hilser dette initiativ velkommen og forventer, og ser frem til enreel inddragelse i det videre analyse arbejde.
Side 2 af 3
Venlig hilsenProfessionshøjskolen UCC
Ove E. DalsgaardFormand for bestyrelsenProfessionshøjskolen UCC
Side 3 af 3