FOU, Alm.del - 2010-11 (1. samling) - Bilag 90: Finansielle og økonomiske data vedr. NATO-forsvar

News and information is routinely placed on the NATO website. This includes audio files, transcripts and high resolutionphotographs, which are posted as soon as possible after events of media interest. Check the 'What's New' file.Nouvelles et informations sont régulièrement affichées sur le site Web de l'OTAN, sous la forme de fichiers audio, detranscriptions et de photographies destinées à la publication. Elles sont disponibles le plus rapidement possible après lesévénements présentant un intérêt pour les médias. Cliquer sur "Quoi de neuf?"

The figures given in Table 1 represent payments actually made or to be made during the courseof the fiscal year. They are based on the NATO definition of defence expenditure. In view of the differencesbetween this and national definitions, the figures shown may diverge considerably from those which arequoted by national authorities or given in national budgets. Research and development expendituresrelated to major equipment are included in equipment expenditures and pensions paid to retirees inpersonnel expenditures.Defence expenditures as of 2002 and personnel figures as of 2003 have been calculated on thebasis of the revised NATO definition agreed in 2004, which excluded expenditure on Other Forces from thetotals reported to NATO, except in the case of those elements of Other Forces which are structured,equipped and trained to support defence forces and which are realistically deployable. Most nations havereported defence expenditures according to this new definition, and in some cases (France, Greece,Hungary, Italy, Luxembourg, Portugal and Turkey), this has resulted in a significant apparent decrease indefence expenditures.SUMMARYTable 1:Table 2:Table 3:Table 4:Table 5:Table 6:Total defence expendituresGross domestic product (GDP) and defence expenditure annual volume change (%)Defence expenditures as a percentage of GDPGDP and defence expenditures per capitaDistribution of defence expenditures by categoryArmed forces

READER'S GUIDEPrior to 2010, the defence data relating to France is indicative only.Iceland has no armed forces.The Czech Republic, Hungary and Poland joined the Alliance in 1999.From 2001 on, United Kingdom has changed its accounting system for defence expendituresfrom “cash basis” to “resource basis”.For nine European NATO member countries, monetary values are expressed in nationalcurrencies up to 2001. As from 2002, they are expressed in Euros. Monetary values, from 2007 forSlovenia and from 2009 for Slovak Republic are also expressed in Euros.Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, the Slovak Republic and Slovenia joined theAlliance in 2004.From 2005 onwards, monetary values for Turkey are expressed in new currency unit.Albania and Croatia joined the Alliance in 2009.To avoid any ambiguity the fiscal year has been designated by the year which includes thehighest number of months: e.g. 2008 represents the fiscal year 2008/2009 for Canada and UnitedKingdom and the fiscal year 2007/2008 for the United States.Because of rounding, the total figures may differ from the sum of their components.Conventional signs:e..|estimatednot availablebreak in continuity of series-//.nilnot applicabledecimal point

Les chiffres indiqués dans le Tableau 1 sont fondés sur la définition OTAN des dépenses dedéfense et représentent les paiements réellement effectués ou qui doivent l'être au cours de l'annéefiscale. Ces chiffres peuvent accuser des variations sensibles par rapport aux chiffres correspondants quifigurent dans les documents budgétaires nationaux, en raison des différences existant entre les définitionsnationales et la définition OTAN des dépenses de défense. Les dépenses R&D pour les équipementsd'importance majeure sont comprises dans les dépenses d'équipement, et les pensions versées auxretraités sont comprises dans les dépenses de personnel.Les dépenses de défense à partir de 2002 et les chiffres concernant le personnel à partir de2003 ont été calculés sur base de la définition de l'OTAN révisée approuvée en 2004, qui exclut lesdépenses relatives à la catégorie "Autres forces", lesquelles sont prises en compte dans les montantstotaux communiqués à l’OTAN, sauf en ce qui concerne les éléments des « Autres forces » qui sontstructurés, équipés et entraînés pour le soutien de forces de défense, et qui pourraient être déployés. Laplupart des pays ont communiqué leurs dépenses de défense selon cette nouvelle définition et, danscertains cas (France, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Portugal et Turquie), il en résulte une nettediminution de ces dépenses.SOMMAIRETableau 1:Tableau 2:Tableau 3:Tableau 4:Tableau 5:Tableau 6:Montant des dépenses de défenseVariation en volume du produit intérieur brut (PIB) et des dépenses de défense (%)Part des dépenses de défense dans le PIBPIB et dépenses de défense par habitantRépartition des dépenses de défense par catégorieForces armées

GUIDE DE LECTUREAvant 2010, les données concernant la défense de la France n'ont qu'une valeur indicative.L'Islande n'a pas de forces armées.La République tchèque, la Hongrie et la Pologne sont membres de l'Alliance depuis 1999.A partir de 2001, le Royaume Uni a changé son système de comptabilité basé sur lesdécaissements en un système de comptabilité basé sur les coûts des ressources.Pour neuf pays européens membres de l’OTAN, les valeurs monétaires sont exprimées enmonnaies nationales jusque 2001. A partir de 2002, elles sont exprimées en euros. A partir de 2007 pourla Slovénie et de 2009 pour la République slovaque, les valeurs monétaires sont également exprimées eneuros.La Bulgarie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie sontmembres de l’Alliance depuis 2004.A partir de 2005, les valeurs monétaires de la Turquie sont exprimées en nouvelles unitésmonétaires.L'Albanie et la Croatie sont membres de l'Alliance depuis 2009.Pour supprimer toute ambiguïté, l'année fiscale a été désignée par le millésime de l'année quicontient le plus grand nombre de mois; p.e. 2008 représente l'année fiscale 2008/2009 pour le Canada etle Royaume-Uni et l'année fiscale 2007/2008 pour les Etats-Unis.Du fait des arrondis, les totaux peuvent ne pas coïncider avec la somme de leurs composantes.Signes conventionnels:e..Iestimationnon disponiblerupture de série-//.nulsans objetpoint décimal

Current prices / Prix courantsAlbaniaBelgium (a)Bulgaria (b)CroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFrance (a)(c)Germany (a)Greece (a)(d)Hungary (d)Italy (a)(d)LatviaLithuaniaLuxembourg (a)(d)Netherlands (a)Norway (e)PolandPortugal (a)(d)RomaniaSlovak Republic (a)Slovenia (a)Spain (a)Turkey (d)(f)United Kingdom (g)NATO - Europe *CanadaUnited States (g)North AmericaNATO - Total *LeksFrancs - EurosLevaKunasKorunyKronerKrooniFrancs - EurosDeutsche Mark - EurosDrachmas - EurosForint1000 Lire - EurosLatsLitaiFrancs - EurosGuilders - EurosKronerZlotysEscudos - EurosNew LeiKoruny - EurosTolars - EurosPesetas - Euros1000 Liras - LirasPoundsUS dollarsCanadian dollarsUS dollarsUS dollarsUS dollars//155205//////16399//23191168376612344//28007////32331351321251//267299//////922808138662228718618913473306170317717503906//131156//////17468//238432589861171377//31561////41941286422224//403478//////10787513028642143918435212457278856287933472284|//139711////4431419339//24075259758201759322692647100////5613142842572213418479663//////126429962482742353216434912314301697309989474338||//34001051//5296020800256842545306005429318552269591158461967693314711791125275757255379908410497138403073825006416001503353516557766621//34341116//54411231732945443863036558292966652663117697319781453214219021251463242706411640011506165143210526174317066555950570994832736|//37731415//5128322731424645150310905997326205|209322281142209838834439216812418635828131|506122191539234430| 28776119255586106604032891793|//42981553//5275524410459545366328246896321486226312591251|146848835932205282536755830146566127561875537127| 314190211007295447493191063509|1735640481273535659656232523978|39190341667311298620219461609981458733|389602345626916785|972575121961960337357| 282287218287574667765611058848250383951123050575080825160392239237340326683280895212631288542018567386212654927776784828583115682124139053275348244607858318095661084915

2000 prices /AlbanieBelgique (a)Bulgarie (b)CroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFrance (a)(c)Allemagne (a)Grèce (a)(d)Hongrie (d)Italie (a)(d)LettonieLituanieLuxembourg (a)(d)Pays-Bas (a)Norway (e)PolognePortugal (a)(d)RoumanieRépublique slovaque (a)Slovénie (a)Espagne (a)Turquie (d)(f)Royaume-Uni (g)OTAN - Europe *CanadaEtats-Unis (g)Amérique du NordOTAN - Total *LeksFrancs - EurosLevaKunasCouronnesCouronnesKrooniFrancs - EurosDeutschemark - EurosDrachmes - EurosForint1000 Lires - EurosLatsLitaiFrancs - EurosFlorins - EurosCouronnesZlotysEscudos - EurosNouveaux leiCouronnes - EurosTolars - EurosPesetas - Euros1000 livres - LivresLivresDollars EUDollars canadiensDollars EUDollars EUDollars EU//189496//////21000//266045808401510759//48659////40221690326755//452282//////141270245659273157818484715998397652408424593271//141588//////19879//250494595861504553//42917////45171434624939//475021//////124326450525392417215614213515312398321498477640|

Prix de 2000|//3062826//4668418512205238587289934629234875205019083517565992764515782217421312051376325854943322707816605214217432665442238|608290|//3038821//47436201992172393182865548202098781832512590117068842725016516210421172111887879899945732744416651614768461873471817638333|//3278953//4324819485283339025288104815217943|13404134975175695628120181081968187521709|3679248402328577| 16341316147475792486665650078|//3574965//436892023028603822330113534820497313456133973|1176868281591663020241933226143949428437229927| 16718017008577450588903756082|129693366761401748178190182477|3284930913559718242212495838061176961|291871833521421689|7383888960433929699| 162088179745927936048967669841813732347133749412872024624443267930550495316890711162666831606745284052034821871588628392846743903005415979919600603169616367776166

Current prices and exchange rates (million US dollars) / Prix et taux de change courants (million de dollars EU)AlbaniaBelgiumBulgaria (b)CanadaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFrance (c)GermanyGreece (d)Hungary (d)Italy (d)LatviaLithuaniaLuxembourg (d)NetherlandsNorway (e)PolandPortugal (d)RomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkey (d)United Kingdom (g)United States (g)*//4644//11547////2650//42589423193863//23376////9774213395//1875//////9053531539590306170//4449//9077////3118//47768411605056//19375////14280123508//2670//////8651660633836278856//3191//8292//11482393//3381528150552280422411////1285972292230872204//////7001999435608301697*//422966713204//221134682045290938054675215963352720430524495674885553631431976823514130541030155894503353//430871615044//2408389723655682380927313141033409314353247102185012613031542251911609144341156059076555950//516499017926//25274175371617964255282081776286484444532861148058757833330926081139693167241181468896586106//6296116219775//309047884306645448082101021868331505395312141243463718521371430001411829186851441068108729544183562490519095101431294337353|54446474661015714763048931640220212132|6196751837382225135079916944126475824075746624252388322373692326724486333520174511688601355281892423292671135763938836368221401098772153351419760438785831

(a) From 2002, data are expressed in Euros (for Slovenia from 2007, and for Slovak Republicfrom 2009).(b) Data do not include pensions.(c) Data include non-deployable elements of Other Forces and from 2006, they are calculated witha new accounting methodology. From 2009, data do not include the Gendarmerie.(d) Data do not include non-deployable elements of Other Forces; for Greece, Hungary,Portugal and Turkey from 2002, for Italy from 2007 and for Luxembourg from 2008.(e) From 2009, new methodology used to calculate pensions.(f) From 2005, data are expressed in new currency.(g) Data include military pensions, for the United Kingdom from 2005 and for United Statesfrom 2006.

(a) A partir de 2002, les données sont exprimées en euros (pour la Slovénie à partir de 2007,et pour la République slovaque à partir de 2009).(b) Les données n'incluent pas les pensions.(c) Les données incluent des éléments non-déployables des Autres Forces et à partir de 2006,elles sont calculées selon une nomenclature spécifique. A partir de 2009, les données necomprennent pas la Gendarmerie.(d) Les données n'incluent pas les éléments non-déployables des Autres Forces; pour laGrèce, la Hongrie, le Portugal et la Turquie à partir de 2002, pour l'Italie à partir de 2007,et pour le Luxembourg à partir de 2008.(e) A partir de 2009, une nouvelle méthodologie est utilisée pour le calcul des pensions.(f) A partir de 2005, les données sont exprimées dans une nouvelle monnaie.(g) Les données incluent les pensions militaires, pour le Royaume Uni à partir de 2005 etpour les Etats-Unis à partir de 2006.

Table 2 : Gross domestic product and defence expenditures annual percentage change (%)(based on 2000 prices)Tableau 2 : Evolution annuelle du produit intérieur brut et des dépenses de défense (%)(basée sur les prix de 2000)Country / Pays(0)Average /Moyenne1990 - 1994(1)Average /Moyenne1995 - 1999(2)Average /Moyenne2000 - 2004(3)Average /Moyenne2005 - 2009(4)2006(5)2007(6)2008(7)2009(8)2010e(9)

Gross domestic productAlbaniaBelgiumBulgariaCanadaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFranceGermanyGreeceHungaryIcelandItalyLatviaLithuaniaLuxembourgNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkeyUnited KingdomUnited States//1.3//0.4////1.6//0.96.01.3//-0.50.9////5.12.03.4//2.3//////1.33.20.41.9//2.4//3.3////2.8//2.21.53.1//5.11.4////4.63.94.4//4.2//////3.55.33.24.2//1.2//2.3//2.70.7//1.50.64.34.02.91.0////3.01.11.82.21.0//////3.21.42.51.8

Produit intérieur brut//2.76.52.8//6.83.410.62.23.64.53.64.62.012.27.85.03.42.36.21.47.98.55.94.06.82.82.7//2.86.42.2//6.11.76.92.42.84.30.86.01.510.09.86.63.92.76.82.46.310.66.93.64.92.71.9//0.86.20.5//2.5-0.9-5.10.20.71.30.81.0-1.3-4.62.91.41.90.85.10.037.36.23.70.90.5-0.10.03.3-2.7-4.9-2.5-5.8-4.1-4.7-13.9-2.6-4.7-2.3-6.7-6.8-5.0-18.0-14.7-3.7-3.9-1.41.7-2.6-7.1-4.7-8.1-3.7-4.8-5.0-2.62.62.1-0.13.0-1.62.52.22.41.53.5-3.91.1-3.61.0-3.50.43.31.70.53.51.5-1.94.10.9-0.28.21.82.7

Defence expendituresAlbanieBelgiqueBulgarie(a)CanadaCroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFrance(b)AllemagneGrèce(c)Hongrie(c)Italie(c)LettonieLituanieLuxembourg(c)Pays-BasNorvège(d)PolognePortugal(c)RoumanieRépublique slovaqueSlovénieEspagneTurquie(c)Royaume-Uni(e)Etats-Unis(e)//-7.3//-3.2////-0.5//-0.4-6.7-1.1//-0.5////4.1-2.90.3//1.2//////-3.43.4-4.2-5.3//-0.8//-4.4////0.2//-1.1-0.76.5//0.7////5.20.61.2//-1.3//////-1.05.5-1.5-2.6//-2.7//3.1//0.91.0//1.2-0.8-9.82.5-1.7////7.30.95.02.8-5.3//////4.0-8.10.97.2

Dépenses de défense//-0.8-0.63.9//1.69.15.91.9-1.24.1-10.6-10.639.17.9-2.54.3-1.44.6-3.2-0.62.915.15.35.61.46.8//7.916.19.3//-8.8-3.530.4-0.70.5-0.13.8-26.97.68.22.61.13.29.6-6.5-11.42.80.022.8-12.04.13.0//9.01.35.3//1.03.81.0-2.14.511.1-6.00.4-0.9-0.2-32.8-1.30.1-8.22.93.14.27.51.98.74.721.4-22.1-5.8-21.25.7-11.610.3-6.0-13.4-14.12.74.7-11.0-7.1-37.5-17.2-0.41.43.610.35.9-12.7-1.7-1.6-5.0-0.7-0.82.739.8-3.9-6.39.0-6.7-14.36.5-1.3-0.5-1.2-11.5-7.4-10.7-19.9-15.336.5-3.1-2.711.02.1-5.9-14.91.1-5.51.21.21.8

(a) Data do not include pensions.(b) Data include non-deployable elements of Other Forces and from 2006, they are calculatedwith a new accounting methodology. From 2009, defence expenditures do not include theGendarmerie(c) Data do not include non-deployable elements of Other Forces; for Greece, Hungary,Portugal and Turkey from 2002, for Italy from 2007 and for Luxembourg from 2008.(d) From 2009, new methodology used to calculate pensions.(e) Data include military pensions, for the United Kingdom from 2005 and for the United Statesfrom 2006.

(a) Les données n'incluent pas les pensions.(b) Les données incluent des éléments non-déployables des Autres Forces et à partir de2006, elles sont calculées selon une nomenclature spécifique. A partitr de 2009, lesdépenses de défense ne comprennent pas la Gendarmerie.(c) Les données n'incluent pas les éléments non-déployables des Autres Forces; pour laGrèce, la Hongrie, le Portugal et la Turquie à partir de 2002, pour l'Italie à partir de 2007,et pour le Luxembourg à partir de 2008.(d) A partir de 2009, une nouvelle méthodologie est utilisée pour le calcul des pensions.(e) Les données incluent les pensions militaires, pour le Royaume Uni à partir de 2005 etpour les Etats-Unis à partir de 2006.

Based on current pricesAlbaniaBelgiumBulgaria(a)CroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFrance(b)GermanyGreece(c)Hungary(c)Italy(c)LatviaLithuaniaLuxembourg(c)NetherlandsNorway(d)PolandPortugal(c)RomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkey(c)United Kingdom(e)NATO - Europe *CanadaUnited States(e)North AmericaNATO - Total *//1.9//////1.9//3.32.13.9//2.0////0.72.32.8//2.3//////1.62.83.72.51.84.64.43.5//1.5//////1.7//2.91.64.1//1.9////0.71.82.2//2.1//////1.33.22.72.11.33.33.22.7|//1.3////2.01.5//2.51.43.21.62.0////0.71.51.91.81.7//////1.23.22.31.91.23.43.22.6

Sur la base des prix courants//1.22.2//1.61.41.62.31.32.81.31.61.41.10.51.51.51.81.51.61.61.51.22.02.51.81.34.54.23.0//1.12.2//1.71.41.42.51.32.81.31.81.61.20.61.51.51.81.61.81.61.61.22.22.41.81.24.13.92.9|//1.12.4//1.51.31.72.41.32.71.31.41.51.20.61.51.51.81.41.51.51.51.21.82.51.71.34.23.92.8|//1.22.2//1.41.41.82.31.32.91.21.41.61.10.41.41.41.61.51.51.51.51.22.02.61.71.35.14.73.1|1.51.21.91.61.61.41.82.11.43.11.11.41.21.10.41.51.61.71.61.41.51.61.22.12.71.71.45.45.03.32.01.11.71.51.41.41.82.01.42.91.11.41.00.90.51.41.51.91.61.31.31.61.11.92.71.71.55.45.03.3

(a) Defence expenditures do not include pensions.(b) Data include non-deployable elements of Other Forces and from 2006, they arecalculated with a new accounting methodology. From 2009, defence expendituresdo not inclued the Gendarmerie.(c) Data do not include non-deployable elements of Other Forces; for Greece, Hungary,Portugal and Turkey from 2002, for Italy from 2007 and for Luxembourg from 2008.(d) From 2009, new methodology used to calculate pensions.(e) Data include military pensions, for the United Kingdom from 2005 and for the United Statesfrom 2006.

(a) Les dépenses de défense n'incluent pas les pensions.(b) Les données incluent des éléments non-déployables des Autres Forces et à partir de2006, elles sont calculées selon une nomenclature spécifique. A partir de 2009, lesdépenses de défense ne comprennent pas la Gendarmerie.(c) Les données n'incluent pas les éléments non-déployables des Autres Forces; pour laGrèce, la Hongrie, le Portugal et la Turquie à partir de 2002, pour l'Italie à partir de 2007,et pour le Luxembourg à partir de 2008.(d) A partir de 2009, une nouvelle méthodologie est utilisée pour le calcul des pensions.(e) Les données incluent les pensions militaires, pour le Royaume Uni à partir de 2005 etpour les Etats-Unis à partir de 2006.

Gross domestic product (deflated by purchasing power parities) / Produit intérieur brut (déflaté par les parités de pouvoir d'achat)AlbaniaBelgiumBulgariaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFranceGermanyGreeceHungaryIcelandItalyLatviaLithuaniaLuxembourgNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkeyUnited KingdomNATO - Europe *CanadaUnited StatesNorth AmericaNATO - Total *//18680//////18455//172702132112569//2129617636////303971762317881//11075//////129845841163151557819569231852282518617//22442//////22984//202142248814674//2321221154////388282154423588//13467//////159837124197091830722737278132731022073||//27625////1499228822//252732595218410121342884025565////5364629406361261056717749//////213209170260712140128485352373457626603||//321419834//20366331961654529692313122456116938350252814413038141946837235111473191378621294938916175234892737711391327242474735106426924194731267//3416011102//223503602619151315513373926906183293580830232149841604678523380645328815067228701113418398254323034812887349712684436854448394405433386//3555212396//245793764621293333013569228028191873717931749171751818884577407445504216762241231279120927272523225213897357192839938359466034579235028//3676014065//258453941721953342333713829979207003902932695182271972989732428876063518062249741507823330293953317314962368172969038902471854636836063||71693624213900199992553037831199673369836326292092028036789318871623817135848044081355724189292498414286229882761232254141043509928642382954596445213349297381371261411319974261763896020541344583809328065207223583332400163331753187168416995583519766255681411424170281713240915338358262944339432472854651635943

Gross domestic product (2000 prices and exchange rates) / Produit intérieur brut (prix et taux de change de 2000)AlbanieBelgiqueBulgarieCroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFranceAllemagneGrèceHongrieIslandeItalieLettonieLituanieLuxembourgPays-BasNorvègePolognePortugalRoumanieRépublique slovaqueSlovénieEspagneTurquieRoyaume-UniOTAN - Europe *CanadaEtats-UnisAmérique du NordOTAN - Total *//18712//////24103//18769225479754//2654516530////324731886427580//8662//////112943372200991597919632284672758620846//19912//////26590//194602107010087//2562917570////367432042732229//9489//////120563643215071661220205302392924521895||//22680////552129990//21869231231164146403093419271////464582418537472447711443//////144224148250941697423624352373409923736||//239872183//665931442618022908236951394556913626619568504348745202225199406295224115472278481211913157124851277511680825490378453663224322//244722337//708932402684623256245771451259073687819853569152875374826016412085554116752462521712566160955117283621727125944384953726124869//249682500//748332812733023663252931507059623818620001629158395639426975419295933119262623576313356163715306289311768226232388653762225282//249652667//758932337696423582255151519860223759819586603160415623427379416956237119132820610813814162515273287181766726064385093728125161||1887241172547640872213063759982283624396148205628350561846649695180531652616840578633411595262358111256915532492027112166832542237171360222402019272445825586304737831234614023065253271409756933380318575481752735409926468402516548117472579604812752154505297273961696625914378563668624475

Defence expenditures (2000 prices and exchange rates) / Dépenses de défense (prix et taux de change de 2000)AlbaniaBelgiumBulgaria (a)CroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFrance (b)GermanyGreece (c)Hungary (c)Italy (c)LatviaLithuaniaLuxembourg (c)NetherlandsNorway (d)PolandPortugal (c)RomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkey (c)United Kingdom (e)NATO - Europe *CanadaUnited States (e)North AmericaNATO - Total **//434//////505//642602400//408////241473717//208//////20113283548038915891470895//319//////470//592344387//359////252388650//218//////17513563037931111721087675||//311////112448//55734350679394////29437565181216//////1741566053422701068990598|//26950//11842390565324389833226461346373680951904583171181101680|30929714621347702*//26550//12046095571321403742869066333388664100183458519718810568530830515461424|732|//28459//109441124564323401772089772336391679109171408719619092709|30133015771454740|//30860//109456126549338444722079772222385671100176419121019198738|30634418961743855|2828747110119426109469348463651916160217388687111186368920418096727|29136319301777855||392744510210245210746534540660170495229137466012318934762081699673128639219471795860

The Czech Republic, Hungary and Poland joined the Alliance in 1999, Bulgaria,Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, the Slovak Republic and Slovenia joined in 2004,and Albania and Croatia joined in 2009.(a) Defence expenditures do not include pensions.(b) Data include non-deployable elements of Other Forces and from 2006, they arecalculated with a new accounting methodology. From 2009, defence expendituresdo not inclued the Gendarmerie.(c) Data do not include non-deployable elements of Other Forces; for Greece, Hungary,Portugal and Turkey from 2002,for Italy from 2007 and for Luxembourg from 2008.(d) From 2009, new methodology used to calculate pensions.(e) Data include military pensions, for the United Kingdom from 2005 and for the UnitedStates from 2006.

La République tchèque, la Hongrie et la Pologne sont membres de l'Alliance depuis 1999,la Bulgarie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie lesont depuis 2004 et l'Albanie et la Croatie le sont depuis 2009.Les dépenses de défense n'incluent pas les pensions.Les données incluent des éléments non-déployables des Autres Forces et à partir de 2006, ellessont calculées selon une nomenclature spécifique. A partir de 2009, les dépenses de défensene comprennent pas la Gendarmerie.Les données n'incluent pas les éléments non-déployables des Autres Forces; pour la Grèce,la Hongrie, le Portugal et la Turquie à partir de 2002, pour l'Italie à partir de 2007, et pour leLuxembourg à partir de 2008.A partir de 2009, une nouvelle méthodologie est utilisée pour le calcul des pensions.Les données incluent les pensions militaires, pour le Royaume Uni à partir de 2005 et pourles Etats-Unis à partir de 2006.

Table 5 : Distribution of total defence expenditures by categoryTableau 5 : Répartition des dépenses totales de défense par catégorieCountry / Pays(0)AlbaniaBelgiumBulgariaCanadaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFranceGermanyGreeceHungaryItalyLatviaLithuaniaLuxembourgNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkeyUnited KingdomUnited StatesAverage /Moyenne1990 - 1994(1)//68.3//49.7////57.5//..57.463.0//63.6////76.256.940.6//77.3//////64.950.142.239.3

Percentage devoted to equipment expenditures / Pourcentage affecté aux dépenses d'équipementAlbanieBelgiqueBulgarieCanadaCroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFranceAllemagneGrèceHongrieItalieLettonieLituanieLuxembourgPays-BasNorvègePolognePortugalRoumanieRépublique slovaqueSlovénieEspagneTurquieRoyaume-UniEtats-Unis//7.8//18.1////15.8//..13.522.8//16.3////3.415.624.9//5.7//////12.423.721.025.1//5.8//12.7////12.8//21.311.820.1//12.9////4.116.424.5//5.5//////12.826.524.826.2//6.1//12.9//18.916.0//19.714.012.311.212.3////7.416.221.810.96.0//////18.132.623.824.8//6.517.612.8//13.113.814.922.615.616.111.110.59.616.612.417.520.716.39.515.614.29.520.828.122.324.6//5.914.111.8//14.615.414.522.815.014.99.07.212.317.08.716.819.418.28.924.012.712.221.734.421.423.8//4.824.014.8//10.115.723.721.414.610.512.114.09.618.76.819.121.418.68.413.316.210.820.824.522.624.6//8.121.413.0//12.918.810.121.017.116.414.812.714.916.325.118.422.613.913.516.714.67.422.527.422.526.111.38.214.212.810.222.49.917.927.017.627.812.711.35.416.217.417.619.216.78.78.813.28.517.425.621.924.122.06.515.417.58.112.413.111.930.218.527.112.111.26.69.336.118.219.918.413.29.69.118.013.727.924.524.2

Percentage devoted to infrastructure expenditures / Pourcentage affecté aux dépenses d'infrastructureAlbaniaBelgiumBulgariaCanadaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFranceGermanyGreeceHungaryItalyLatviaLithuaniaLuxembourgNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkeyUnited KingdomUnited States//3.4//3.2////3.2//..4.91.7//2.4////10.45.29.2//2.3//////1.23.05.21.5//3.9//3.9////2.2//3.94.81.9//0.8////4.23.86.3//1.0//////0.84.45.22.3//2.7//4.2//4.72.4//4.64.31.45.50.9////3.13.45.62.20.9//////2.14.81.41.5//2.01.92.8//6.62.614.83.54.00.64.51.010.93.32.03.35.34.71.01.43.82.92.42.91.71.2//2.00.62.6//8.34.116.43.73.61.08.10.69.73.52.03.54.33.81.82.15.20.82.82.42.61.1//1.82.12.6//9.83.914.83.94.10.45.21.016.33.22.42.95.65.00.71.12.54.62.93.82.31.3//1.84.33.3//5.62.715.43.74.10.42.61.613.63.42.13.16.14.70.91.12.04.92.33.32.11.83.72.26.13.11.53.91.210.02.24.80.83.91.46.42.43.13.45.54.90.81.24.53.22.32.92.21.07.11.32.45.51.45.81.113.73.14.80.42.14.08.62.23.73.65.34.50.42.02.72.70.92.81.61.0

Percentage devoted to other expenditures / Pourcentage affecté aux autres dépensesAlbanieBelgiqueBulgarieCanadaCroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFranceAllemagneGrèceHongrieItalieLettonieLituanieLuxembourgPays-BasNorvègePolognePortugalRoumanieRépublique slovaqueSlovénieEspagneTurquieRoyaume-UniEtats-Unis//20.4//29.0////23.3//..23.912.2//17.7////9.422.124.8//13.8//////21.222.530.533.6//21.0//38.1////25.2//16.421.916.2//14.3////12.024.731.1//12.3//////19.720.030.532.5//20.4//38.3//30.628.6//16.021.716.434.213.5////12.329.632.623.112.7//////20.815.735.137.6//16.128.638.6//30.830.539.517.724.810.534.812.731.322.915.529.830.820.513.714.130.524.222.017.736.836.4//16.833.539.0//29.732.043.216.224.310.231.710.338.824.612.831.930.924.213.114.233.026.922.014.835.638.1//14.529.136.7//30.929.734.417.526.59.636.312.235.123.413.430.829.822.012.213.329.824.823.318.436.338.9//18.029.338.8//30.127.043.117.924.99.134.614.925.124.018.827.729.418.213.913.131.725.521.518.738.938.818.815.120.538.915.827.632.637.521.524.514.933.013.328.920.622.529.032.916.615.110.626.521.221.721.938.428.013.716.217.935.318.931.133.339.919.024.614.529.512.325.821.517.726.732.920.816.111.523.417.623.119.538.328.2

Military (thousands) /AlbaniaBelgiumBulgariaCroatiaCzech RepublicDenmarkEstoniaFrance(a)GermanyGreece(b)Hungary(b)Italy(b)LatviaLithuaniaLuxembourg(b)NetherlandsNorwayPolandPortugal(b)RomaniaSlovak RepublicSloveniaSpainTurkey(b)United KingdomNATO - Europe *CanadaUnited StatesNorth AmericaNATO - Total *//106//////31//548545201//493////1.310451//87//////263769308350887218122685776//47//////27//502352213//435////1.36738//78//////210805233300970162016904698||//42////5224//39431920550381////1.4523219168//////144793218296659148315424508|

Militaires (milliers)//3941//25204356248139233095101.44918150407515712550119623985413881442|3840|//3937//2521435424513420195591.448191503875146127497192225755134013953652|//3729//2418534724913419195590.847201303868157127493192221152140114533664|93632162419523924713319197580.94820994067157132495197211254141814723584103430162418523424612820193580.948201004369147131495198209755142714823579

Military and civilian personnel as a percentage of labour forcePersonnels civil et militaire en pourcentage de la population activeAlbanieBelgiqueBulgarieCroatieRépublique tchèqueDanemarkEstonieFrance(a)AllemagneGrèce (b)Hongrie(b)Italie(b)LettonieLituanieLuxembourg(b)Pays-BasNorvègePolognePortugal(b)RoumanieRépublique slovaqueSlovénieEspagneTurquie(b)Royaume-UniOTAN - Europe *CanadaEtats-UnisAmérique du NordOTAN - Total **

(a) Les données incluent des éléments non-déployables des Autres Forces et à partir de2006, elles sont calculées selon une nomenclature spécifique. A partir de 2009,les chiffres ne comprennent pas la Gendarmerie.(b) Les données n'incluent pas les éléments non-déployables des Autres Forces; pour laGrèce, la Hongrie, le Portugal et la Turquie à partir de 2003, pour l'Italie à partir de 2007,et pour le Luxembourg à partir de 2008.