Det Energipolitiske Udvalg 2010-11 (1. samling)
EPU Alm.del Bilag 271
Offentligt
1006245_0001.png
1006245_0002.png
1006245_0003.png
1006245_0004.png
1006245_0005.png
1006245_0006.png
1006245_0007.png
1006245_0008.png
1006245_0009.png
1006245_0010.png
1006245_0011.png
1006245_0012.png
1006245_0013.png
1006245_0014.png
1006245_0015.png
1006245_0016.png
1006245_0017.png
1006245_0018.png
1006245_0019.png
1006245_0020.png
1006245_0021.png
1006245_0022.png
1006245_0023.png
1006245_0024.png
1006245_0025.png
1006245_0026.png
1006245_0027.png
1006245_0028.png
1006245_0029.png
1006245_0030.png
1006245_0031.png
1006245_0032.png
1006245_0033.png
1006245_0034.png
1006245_0035.png
1006245_0036.png
MiljøredegørelseGrønt regnskab og arbejdsmiljø
2010
Generelle oplysningerNavn og beliggenhedAalborg Portland A/SNordic CementRørdalsvej 44Postboks 1659100 AalborgTlf.: 98 16 77 77Fax: 98 10 11 86E-mail: [email protected]Internet: www.aalborgportland.dkMiljøtilsynsmyndighedMiljøministeriet, Miljøstyrelsen Aarhus.BrancheForarbejdning af visse råstoffer mv.HovedaktivitetFremstilling af cement til hjemme- og eksportmarkedet.ListepunktB 101. Cementfabrikker (i) (s)CVR-nummer14 24 44 41P-nummer1.002.952.999NACE-kode23.51 – fremstilling af cement.Matrikelnumre1a, 1k, 1l, 1m, 1n, 1p, 1o Rørdal, 9a, Ø. Sundby og 9a,10g, 11a, 16i, 17l, 21h, Uttrup under Aalborg Jorde.Væsentlige biaktiviteterK212. Anlæg for oplagring, omlastning, omemballering ellersortering af ikke-farligt affald forud for nyttiggørelse ellerbortskaffelse.EjerforholdAalborg Portland A/S er 75% ejet af Cementir España S.L.,Madrid, Spanien og 25% ejet af Globocem S.L., Spanien.Ultimativ ejer er Caltagirone S.p.A., Italien.LedelseMiljø- og energigruppen ved:Kjeld Pedersen, DirektørJesper Høstgaard-Jensen, Underdirektør – ProduktionPreben Andreasen, Miljø- og energichefCharlotte Birkholm Kristensen, ArbejdsmiljølederVæsentligste miljøgodkendelser19. november 2010Anvendelse af dækchips som brændsel i ovn 87.7. april 2010Anvendelse af kød- og benmel som brændsel i ovn 76.18. december 2009Miljøgodkendelse og revurdering omfatter miljøgodkendelseaf udvidelse af aktiviteterne på genbrugspladsen og revurde-ring af virksomhedens ældre miljøgodkendelser.6. december 2006Godkendelse af overgangsplan for Fyldpladsen.6. december 2006Godkendelse af nedlukningsplan for Tippen.5. november 2004Tilladelse til indvinding af kridt.28. juli 1992Etablering af privat fyldplads.29. november 1991Endelig vandindvindingstilladelse.29. juni 1990Tilladelse i henhold til miljøbeskyttelsesloven til at afledespildevand til det kommunale spildevandsanlæg.31. august 1983Godkendelse af eksisterende fyldplads.Aalborg Portland er ikke omfattet af miljøministeriets risiko-bekendtgørelse, der omhandler krav til opbevaring og trans-port af stoffer, der kan give anledning til alvorlig fare foromgivelserne i tilfælde af uheld.EMAS og ISO 14001Aalborg Portland har været certificeret efter ISO 14001 siden3. juli 1998 og EMAS-registreret siden 2. marts 2000.Udtalelse – Revisorerklæring og EMAS-verifikationKPMG har afgivet erklæring med høj grad af sikkerhed påden af ledelsens aflagte miljøredegørelse for 2010 for AalborgPortland A/S. Endvidere har Bureau Veritas Certificationverificeret denne i henhold til EMAS-forordningen, jf. side 32.Kortfattet kvalitativ beskrivelseMiljøredegørelse 2010 omfatter moderselskabet AalborgPortland beliggende Rørdalsvej 44, 9220 Aalborg Øst.Aalborg Portland er en af landets store industrivirksomheder.Fabrikken inkl. kridtgrav dækker et samlet areal på i alt 320ha, heraf udgør kridtgraven 200 ha. Ud over cementproduktio-nen er der to interne fyldpladser, hvor den ene er fyldt op oglukket ned samt en genbrugsplads.Der produceres følgende hovedtyper af cement:BASIS�cement,RAPID�cement,AALBORG WHITE�cement,ELEMENTcement samtLAVALKALI SULfATBESTANDIGcement.Herudover fremstilles der andre cementtyper til eksport.I 2010 blev der produceret 1,5 mio. ton produkter.Ca. 40% af den samlede produktion blev eksporteret.I forbindelse med produktionen udledtes røggasser, affald,spildevand, overflade- og kølevand, som påvirker miljøet.Læs mere herom i afsnittene: De væsentligste miljøpåvirk-ninger og Stofstrømmen.Miljøredegørelsen omhandler perioden1. januar - 31. december 2010.Næste miljøredegørelse vil senest blive udsendt i april 2012.
Indhold0002040506080910121314161823242631323233Generelle oplysningerNordic Cements miljø og arbejdsmiljø i 2010Hoved- og nøgletal / SamfundsbidragSamfundsnytte og bæredygtige processerInvesteringer i klima- og miljøforbedringerMiljøvisionMiljø- og energipolitikFremstilling af cement og produkterKlimamål 2011Energieffektivisering – fokus på trykluftOverordnet miljøhandlingsplan 2011Miljø-, energi- og arbejdsmiljøledelseDe væsentligste miljøpåvirkningerMålemetoder og beregningsgrundlagStofstrømmen – nøgleindikatorer og status 2010– cementfabrikken i AalborgArbejdsmiljø – redegørelseMiljøInfoSystemetDen uafhængige revisors erklæringEMAS-registreringOrdforklaring
Nordic Cementsmiljø og arbejdsmiljø i 2010Miljøredegørelsen 2010 beskriver aktiviteter og performancepå miljø- og arbejdsmiljøområdet for Aalborg Portlands dan-ske cementproduktion.Igennem mange år har Aalborg Portland og det danske sam-fund udbygget samarbejdet. Ud over den rent økonomiskebetydning med arbejdspladser på fabrikken og hos under-leverandører, der giver en offentlig værditilvækst i form afskattebetaling, afgifter og medarbejderes købekraft, harAalborg Portland stor samfundsmæssig betydning på detmiljø- og energimæssige område. I 2010 er der bl.a. leveretfjernvarme til 24.000 af Aalborgs husstande ud fra over-skudsvarme fra cementproduktionen, udvekslet kridtslamog afsvovlingsgips med Vattenfall og anvendt affald somalternativt brændsel, herunder størst mulig andel som CO2-neutralt biobrændsel.Anvendelse af alternativt brændsel til erstatning af kul ogpetcoke er med til at forlænge klodens tilgængelige res-sourcer af fossilt brændsel samt at nyttiggøre det affald,der fremkommer i et moderne velfærdssamfund. Derudoverfremmer aktiviteten regeringens handleplan for energi.Endnu et år med lav efterspørgsel på cement bevirker, atproduktionen i 2010 med i alt 1.534 mio. ton er 1,5% lavereend i 2009 – altså stadig et meget lavt niveau i forhold tilden produktionskapacitet, som fabrikken råder over.På grund af den reducerede produktion og anvendelse afCO2-neutralt alternativt brændsel er udledningen af CO2faldet med ca. 100.000 ton i forhold til 2009, hvorimod denspecifikke udledning pr. ton produceret cement er stegetpå grund af den nødvendige og anderledes driftsform afovnene. Det er således en udfordring at fastholde eller atreducere det specifikke energiforbrug og den tilhørendeudledning af bl.a. CO2på grund af den grundlast, som er nød-vendig uafhængig af mængden af cement, der produceres.Udledningen af NOX(kvælstofilte) er faldet med 75% fra8.170 ton i 2006 til 2.153 ton i 2010. Grunden hertil er denreducerede drift, optimerede rensning og anvendelse afalternativt brændsel. Ud over investering i rensningsudstyrmedfører faldet også øgede driftsomkostninger i produktio-nen til indkøb af ammoniakvand.Bestræbelserne på at reducere fabrikkens forbrug af el ogbrændsler er fortsat i 2010 og har siden 2008 givet energi-besparelser på 32,4 mio. KWh svarende til 8.100 husstandesårlige forbrug af elektricitet.I 2010 er der i overensstemmelse med vilkår i den revideredemiljøgodkendelse afleveret handlingsplaner og økonomiskeredegørelser til Miljøstyrelsen Aarhus, som er godkendelses-og tilsynsmyndighed for cementfabrikken.Herudover er der indledt samarbejde med plan- og miljø-myndighederne, Miljøstyrelsen, Naturstyrelsen og AalborgKommune om at gennemføre en VVM (Vurdering af Virkningpå Miljøet) for Aalborg Portland, samt for i god tid at fåfornyet tilladelsen til at indvinde råstoffer i kridtgraveninklusive en reetableringsplan, som vil gøre kridtgraven tilet bynært, attraktivt og rekreativt område, når gravning afkridt er tilendebragt.Der har også i 2010 været stor fokus på at intensivere detforebyggende arbejde vedrørende arbejdsulykker. Indsatsenresulterede i, at der i 2010 blev anmeldt 13 arbejdsulykker,hvilket er en reduktion på 24% i forhold til 2009. Udviklingeni arbejdsulykkerne er dels, at der sker færre ulykker og dels,at de ulykker, der sker, er mindre alvorlige, idet antal fra-værsdage på den enkelte ulykke ligeledes er faldende.Der er fortsat stor fokus på yderligere nedbringelse afarbejdsulykker, og dette vil være en væsentlig del af arbejds-miljøorganisationens opgave i 2011.
2
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
I 2010 er der leveretfjernvarme til 24.000 af Aalborgshusstande ud fra overskudsvarmefra cementproduktionen
Den 27. januar 2011 skete der en alvorlig arbejdsulykke iet af Aalborg Portlands cementmøllerier, hvor en indlejetelektriker fra firmaet Intego omkom under serviceeftersynaf en løbekran. Den tragiske arbejdsulykke, der ikke ansvars-mæssigt hører under Aalborg Portland, har alligevel givetanledning til omfattende ekstra kontrol af arbejdsrutiner ogforholdsregler for at forebygge en gentagelse af ulykken.Arbejdsmiljøorganisationens indsats og fremtidige fokusom-råder – herunder mål – fastlægges i hovedarbejdsmiljøudval-get og drøftes på årsmødet for arbejdsmiljøorganisationen.Et af disse fokusområder har i 2010 været udarbejdelse afBedriftværn, som er en udvidelse af det daglige beredskab.
MILjøREDEGøRELSE 2010 – MåLGRUPPEAalborg Portlands Miljøredegørelse 2010 er tænkt somen let adgang for interessegrupper til at sætte sigind i virksomhedens væsentligste miljøpåvirkninger ogarbejdsmiljøarbejde samt i de tiltag, der gøres for atgennemføre løbende forbedringer. Samtidig gives ogsået indtryk af, hvordan systemet for miljøledelse benyttesog udvikler sig. Miljøredegørelse 2010 opfylder kravene ilovgivningen om grønne regnskaber.Interessegrupperne er:Kunder, medarbejdere, leverandører, nuværende og frem-tidige investorer, pengeinstitutter, forsikringsselskaber,myndigheder, naboer, politiske grupper og interesse-organisationer (såkaldte NGO´er: Non GovernmentalOrganizations).
Kjeld PedersenDirektør, Nordic CementApril 2011
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
3
Regnskabstal og bidrag til samfundsøkonomienModerselskabet Aalborg Portland A/S
Hoved- og nøgletalDKK mio.RESULTATOPGøRELSENettoomsætningVariable omkostningerBruttoresultatAndre produktionsomkostningerSalgsomkostningerDistributionsomkostningerAdministrationsomkostningerAndre driftsindtægterResultat før finansielle poster og skat (EBIT)Indtægter fra dattervirksomhederFinansielle indtægterFinansielle udgifterResultat før skat (EBT)Skat af årets resultatårets resultatBALANCEImmaterielle anlægsaktiverMaterielle anlægsaktiverAndre langfristede aktiverLangfristede aktiver i altKortfristede aktiver i altAktiver i altEgenkapitalLangfristede forpligtelserKortfristede forpligtelserPassiver i altNøGLETALEgenkapitalens forrentningEgenkapital andelAntal ansatte, ultimo2009*2010
SamfundsbidragDKK mio.Oversigt over værditilvækstog Aalborg Portlands samfundsbidragfordelt på interessegrupperNettoomsætningAnvendt materialeforbrug,tjenesteydelser, afskrivninger mv.Værditilvækst i alt til fordelingfordelingSamfundetMedarbejdereFinansieringskilderfordeling i altSamfundetMomsSelskabsskat (SAMBI)Kildeskat og arbejdsmarkedsbidragGrønne afgifterØvrige afgifterSamfundet i altMedarbejdereLøn og pension mv. efter kildeskatMedarbejdere i altfinansieringskilderRenter af fremmedkapitalHenlæggelserfinansieringskilder i alt1.1247883362010
1.154305849417371561127134022221343797
1.12437674841537162119520921545837
15014343336
771.1861.0632.3268133.1392.2582376443.139
671.1011.1032.2717583.0292.2992195113.029
24870417150
143143
53843
4%72%373
1,6%76%363
SamfundsbidragSamfundetMedarbejdereRenter af fremmedkapitalHenlæggelser
11%3%
Miljøredegørelse 2010 omfatter moderselskabet Aalborg Portland A/Sbeliggende Rørdalsvej 44, 9220 Aalborg Øst.
For anvendt regnskabspraksis for hoved- og nøgletal henvises tilAalborg Portlands Årsrapport 2010.* Pr. 1 januar 2010 er Aalborg Portland A/S og CemMiljø A/S fusioneret,og der er foretaget tilretning af sammenligningstal for 2009.
44%
42%
4
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Samfundsnytteog bæredygtige processerAalborg Portland arbejder på at fremme en bæredygtigudvikling ved at basere store dele af cementproduktionen pågenanvendelse af stofstrømme fra det moderne samfund.Affald og homogene biprodukter fra anden produktion kansåledes genanvendes og nyttiggøres som brændsel og råma-terialer ved fremstilling af cement. Herved reduceres densamlede miljøpåvirkning væsentligt.Allerede for 30 år siden begyndte Aalborg Portland at brugerestproduktet flyveaske fra kraftværkerne. Siden er en langrække yderligere produkter taget ind i produktionen.Ved at genanvende og nyttiggøre brændsler og alternativeråmaterialer i cementproduktionen bliver affald og biproduk-ter udnyttet fuldt ud. Alle bestanddele bruges, og der dannesikke nye reststoffer. Høje temperaturer og særlige procesfor-hold bevirker, at cementovne er velegnede til at anvendealternative brændsler og råmaterialer. Røggassen rensessamtidig effektivt i ovnsystemet i røggasfiltre og røggas-scrubbere, således at anvendelsen ikke øger forureningenfra fabrikken.Koncernens anlæg i Aalborg har i 2010 anvendt 397.000 tonalternative brændsler og råmaterialer, som erstatter en tilsva-rende mængde råmaterialer og brændsler, som ellers skullehave været indvundet i Danmark eller i udlandet. AalborgPortland har en årlig kapacitet til at anvende 700.000 tonalternative brændsler og råmaterialer.
Bæredygtige processer
ProducentKraftværkSejlrenderSvovlsyre – fabrikGenbrugspapir – fabrikGenbrugsaluminium – fabrikBiomassefyrede anlægIndsamlingsordningerDaka Bio-IndustriesDaka Biodiesel
RestproduktFlyveaske og afsvovlingsgipsSandKisaskePapirslamAluminiumholdige biprodukterSlaggeIndustriaffaldKød- og benmelGlycerin
CementproduktionAlternative brændslerog råstoffer
Klima- og miljøforbedring• Genanvendelse af alternative brændsler og råmaterialer• Nyttiggøre affald fra anden industriel produktion• Lavere udledning af CO2og NOX• Færre endelige reststoffer og mindre mængder af disse• Lavere samlet miljøpåvirkning
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
5
Investeringeri klima- og miljøforbedringerAalborg Portland har løbende foretaget store investeringeri klima- og miljøforbedringer samt i arbejdsmiljø. I periodenfra 2006-2010 er der i alt investeret DKK 150 mio. i mangeforskellige projekter.I 2010 har Aalborg Portland i alt investeret DKK 21 mio. iklima- og miljøforbedringer, herunder energibesparendeprojekter samt i forebyggende sikkerhed og arbejdsmiljø.Investeringsprojekter i 2010 er bl.a.:Forøgelse af alternativt brændsel til ovn 87Nyt emissionsmåleudstyr til ovneReduktion af vandindhold i kridtslamNy el-besparende belysning på lageretUdnyttelse af forvarmet forbrændingsluft tilhjælpefyr for kulmølle 7Centralt brandalarmsystem af rum med el-udstyrsamt udskiftning af HPFI-relæerHertil kommer også vedligeholdelse af produktionsanlæg påi alt DKK 21,1 mio. Vedligeholdelse har forebyggende effektpå fx støvemission ved at filtre udskiftes, og på energiforbrugved at falsk luft i form af utæthed begrænses ved ovndrift.Endvidere er der stor fokus på produktionssikkerhed – fx vedat foringssten i ovne bliver udskiftet efter behov, således atfastlagte mål for produktionen nås.
Grønne afgifterDe grønne afgifter er på DKK 40,7 mio., hvoraf affaldsafgifter,el- og PSO-afgifter, råstofafgifter samt NOX- og SO2-afgifterudgør de største beløb.
MiljøUd over investeringer i miljøforbedringer, driftsomkostninger,grønne afgifter og omkostninger til drift af arbejdsmiljøorga-nisationen afholder Aalborg Portland omkostninger til driftaf afdelingerne Miljø & Energi og Arbejdsmiljø & Sikkerhed.Driftsomkostninger hertil var på i alt DKK 4,1 mio i 2010.
6
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Arkitektfirmaet C. F. Møller – fotograf Helene Høyer Mikkelsen
Aalborg havnefront
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
7
MiljøvisionAlle virksomheder i Aalborg Portland A/Sskal være ansvarlige virksomheder, derfremmer en bæredygtig udvikling
8
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
energipolitikPolitikken gælder for cementfabrikken i Aalborg og siloanlægi Danmark.Politikken er at:Overholde gældende lovkrav og relevante myndighedskrav.Hvis en overskridelse konstateres, vil vi underrette myn-dighederne og udarbejde handlingsplaner for afhjælpning.Fremme en bæredygtig udvikling og renere teknologiunder hensyn til det økonomisk ansvarlige.Sætte offensive mål for den fremtidige indsats ogre-vurdere vores mål én gang om året på ledelsensmålsætningsseminar.Sikre at vores produkter bidrager til, at vores kunderkan nå deres miljømål, bl.a. ved at gennemføre ogmedvirke til udvikling af miljørigtige cement- ogbetonprodukter, som forbedrer betons livscyklus.Beskytte miljøet, herunder reducere emissioner ogforbrug af energi og råstoffer pr. ton cement for deenkelte cementtyper ved bl.a. energieffektiviseringog -styring.Informere vores leverandører og underleverandørerom relevante fremgangsmåder og krav.Indtage en aktiv og åben holdning til information, videnog dialog med kunder, medarbejdere, myndigheder,naboer, organisationer og andre samarbejdspartnere.Uddanne og motivere medarbejderne for at sikre, atvi lever op til kravene i politik, mål og handlingsplaner.Undgå yderligere konkurrenceforvridende grønneafgifter og reducere det eksisterende afgiftstryk.For at sikre ovenstående forpligter vi os til at:Opretholde og udvikle et system til procesledelse, der om-fatter eksternt miljø, energi og CO2. Systemet er certificeretefter ISO 14001, DS/EN 16001 og Energistyrelsens tillægs-krav hertil samt registreret efter EMAS-forordningen.Synliggøre vores politik, mål, handlingsplaner og resulta-ter på området ved årligt at udarbejde og offentliggøreen Miljøredegørelse og Grønt Regnskab.Udarbejde og bruge indikatorer som styringsredskabtil at nå fastsatte mål.Vurdere vores produkter, anlæg og større ombygningeri relation til politikkens område.Være en aktiv samarbejdspartner i den danske miljø-og energipolitik ved at udnytte alternative råmaterialerog brændsler.
Miljø- og
Bæredygtig udviklingAalborg Portland ønsker at fremme en bæredygtigudvikling ud fra følgende:Miljø skal være en integreret del af udviklingen ivirksomhedens aktiviteter, herunder reduktion afdet miljømæssige fodaftryk.Miljøindsatsen skal forankres gennem deltagelseaf alle medarbejdere og i dialog med omverdenen.Produktion og økonomisk fremgang skal ske udenrelativ stigning i energiforbrug, emission, kemika-lieforbrug, affald og øvrigt ressourceforbrug for deenkelte produkter.Miljøindikatorer skal synliggøre en bæredygtig udvikling.Ressourceeffektivitet skal fremmes ved bl.a. substi-tution af ikke-fornyelige ressourcer og indførelse afnye teknologier.Det globale perspektiv inddrages – bl.a. ved handelmed CO2-kvoter for emission, Joint Implementationog Clean Development Mechanism.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
9
Fremstillingaf cement og produkterCement fremstilles ved brug af kridt og sand, der udgør decentrale råstoffer i produktionen af alle cementtyper hosAalborg Portland. De to naturligt forekommende råstofferudvindes i henholdsvis virksomhedens kridtgrav og ved HalsBarre og Løgstør Rende, hvor sandsugningen samtidig tjenertil at holde Limfjordens sejlrender farbare.
Aalborg Portlands produkterAalborg Portland fremstiller både hvid og grå cement.Kvalitetsprodukter, der distribueres til ind- og udland som løsog pakket cement.Til det danske marked fremstilles bl.a. følgende cementpro-dukter:BASIS�AALBORGcementAnvendes som bindemiddel ved fremstilling af beton ellermørtel og kan anvendes til alle slags betonopgaver. BASIScement er en miljøvenlig cement, fordi bl.a. indholdet afmikrofiller medfører, at der anvendes mindre energi i produk-tionen pr. ton cement.RAPID�AALBORGcementKan anvendes til alle slags betonopgaver. For eksempel erden velegnet til gulve og slidlag. Endvidere kan cementenanvendes til muremørtler herunder kalkcement-mørtler vedopmuring og pudsning mv.AALBORG WHITE�cementKan anvendes til alle formål, men vælges dog fortrinsvis,hvis der ønskes en hvid eller lys beton evt. med henblik påindfarvning.MESTER�AALBORGcementEr specialudviklet som bindemiddel til fremstilling af kalkce-mentmørtler og muremørtler til mure- og pudseopgaver.LAVALKALI SULfATBESTANDIGcementEr specialudviklet til beton, der anvendes til anlægskonstruk-tioner og andre konstruktioner, der bliver udsat for alkaliki-selreaktioner som f.eks. broer eller konstruktioner i berøringmed sulfatholdigt grundvand.ELEMENTcementAnvendes til alle slags betonopgaver, hvor der ikke stilles kravtil sulfatbestandighed, ekstra lavt alkaliindhold eller hvidhed.Element cement er ideel til beton, der anvendes til produktionaf betonelementer, og den er ligeledes ideel til fremstilling aftørmørtler.
fremstilling af cementAalborg Portland producerer grå cement efter semi-tørmetoden. I første del af processen slemmes kridtet op i enslemmetromle, mens sandet males i en sandmølle. Herefterblandes materialerne til færdigslam, som sprøjtes ind i tørre-knuseren og tilsættes flyveaske. Med varm røggas forvandlertørreknuseren materialet til råmel, der via udskillecyklonentransporteres til cyklonforvarmerne, som varmer råmelet optil 750� C.I kalcinatorerne varmes materialet yderligere op til 900� C,og derved udskilles kuldioxiden, før turen går til den 74meter lange rotérovn. Her sker der en gradvis opvarmningtil 1.500� C, hvorved materialet brændes til cementklinker,der efter afkøling finmales i cementmøllen med tilsætningaf nogle få procent gips.Ved produktion af hvid cement er der i 2010 genvundetvarme fra røggasserne svarende til 24.000 husstandes årligeforbrug i Aalborg.
Et kvalitetsproduktDet færdige resultat er cement, der er klar til at indgå i storeog små byggeprojekter i Danmark og udlandet. Et kvalitets-produkt som er let at anvende i beton, mørtel mv., og somoveralt tilfører bygninger og konstruktioner styrke, stabilitetog holdbarhed.
10
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Arkitektfirmaet C. F. Møller – fotograf Helene Høyer Mikkelsen
Aalborg havnefront
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
11
Klimamål 2011Klima og energi – mål, indsats og resultaterMåL 2010Målsætningen er, at minimum 40% af brændselsenergientil grå produktion (ovn 87) erstattes af alternativt brænd-sel, som reducerer CO2-udledningen. Det bevilgede projektforventes afsluttet i 2011.
STATUS 2010Den udendørs lagerplads er færdiggjort. Investering iet udbygget anlæg til håndtering af affald er bevilget,og projektet er grundet ændrede markedsforhold underrevurdering.
MåL 2011FMålsætningen er, at minimum 40% af brændselsenergientil grå produktion (ovn 87) erstattes af alternativt brændsel,som reducerer CO2-udledningen. Der arbejdes fortsat påden endelige udformning af det bevilgede projekt medhenblik på fleksibel anvendelse af alternativt brændsel.I 2011 er målet at erstatte 33% af brændselsenergien forovn 87.
I 2010 er målet at erstatte 30% af brændselsenergien,som fordeler sig således for ovn 87:CembrændselKød- og benmelGlycerinNeddelte dækPapirmasse22%1%1,5%4%1,5%
Målet er ikke nået pga. perioder med mindre leveranceraf Cembrændsel end planlagt. Der er erstattet 24,5% afbrændselsenergien til ovn 87.
F
I produktionen af hvid cement erstattes 9% af brændsels-energien med kød- og benmel.
Målet er ikke nået pga. perioder med ustabil dosering tilovne og mangel på leverancer af kød- og benmel. Der ererstattet 7,7% af brændselsenergien i hvide ovne.Der er samlet reduceret 73.027 ton CO2i grå og hvid pro-duktion ved at erstatte fossilt brændsel med biobrændsel.CO2-udledning fra grå produktion var på 809 kg CO2/tTCE.En stigning på 8,6% i forhold til 745 kg CO2/tTCE i 2009pga. mindre afsætning af grå cement, som har medførtperioder med reduceret produktion på ovn 87. Dermed erdet specifikke energiforbrug ved fuld produktion ikke opnå-et, hvilket har medvirket til den specifikke CO2-stigning.Målet er ikke nået fuldt ud pga., at forbrug af CO2-neutralt kød- og benmel har været mindre end planlagt.CO2-udledning* fra hvid produktion var på 1.191 kg CO2/tTCE. Et fald på 0,5% i forhold til 1.197 kg CO2/tTCE i 2009.Højteknologifonden har bevilget projektet SCM, hvor visammen med F.L.Smidth, iNANO/Aarhus Universitet ogEnergiteknik/Aalborg Universitet skal udvikle procesudstyrtil at fremstille nye supplerende cementmaterialer (SCM).
F
I produktionen af hvid cement erstattes 9,4% af brændsels-energien med kød- og benmel.
Fortsat fokus på at reducere CO2-udledning via øget forbrugaf biobrændsel og på sigt udvikling af nye cementtyper.CO2-udledning fra grå produktion reduceres med 1,5% iforhold til 745 kg CO2/tTCE i 2009.
Fortsat fokus på at reducere CO2-udledning via øget forbrugaf biobrændsel og på sigt udvikling af nye cementtyper.FCO2-udledning fra grå produktion reduceres med 9% iforhold til 809 kg CO2/tTCE i 2010.
CO2-udledning* fra hvid produktion reduceres med 2% iforhold til 1.197 kg CO2/tTCE i 2009.
F
CO2-udledning* fra hvid produktion reduceres med 2% iforhold til 1.191 kg CO2/tTCE i 2010.
Med erfaring fra projekt FUTURECEM er målet at udviklecementtyper, der på langt sigt måske kan fremstillesmed et lavere energiforbrug og op til 30% mindre CO2-udledning for visse typer.I 2010 igangsættes:
F
Målsætningen er at udvikle cementtyper, der på langt sigtmåske kan fremstilles med et lavere energiforbrug og op til30% mindre CO2-udledning for visse typer.I 2011 er målet at:
•›Fuldskalaforsøg med de nye nanoklinker (NKL) vedformaling i cementmølleriet.
•›Fuldskalaforsøg med formaling af NKL-klinker ergennemført med henblik på fremstilling af ny versionaf grå cement.
AA
•›Igangsætte SCM-projektet for nye supplerende cement-materialer.
•›Afprøvning af den nyudviklede cement hos voreskunder med henblik på verificering af cementegen-skaber og accept blandt byggeriets aktører.
•›Afprøvning er ikke gennemført, pga. krise i byggeriet.
•›Igangsætte og gennemføre aktiviteter for at dokumen-tere de nye cementtyper og sikre accept af disse i mar-kedet. Der er nedsat en strategisk arbejdsgruppe vedr.fremtidige cementtyper.
I 2010 forventes fortsat lav produktion og uændretgrundlast, hvorfor 2010-målsætning om 6% reduktion idet specifikke elforbrug i forhold til 131,4 KWh/tTCE i 2005ikke er mulig at nå. Der fokuseres konkret på elbesparendetiltag og grundlast i 2010.I 2010 er målet en elbesparelse på 1.000 MWh vedelbesparende tiltag.
Det totale elforbrug er faldet 8.109 MWh i forhold til 2009.Opfyldelse af 2010-målsætning vedr. det specifikke forbrug eren stigning på 13% svarende til et specifikt elforbrug på 148,4KWh/tonTCE. Årsag er fabrikkens ”grundlast af el”, som ikke erfaldet i takt med den lavere produktion i forhold til 2005.Der er i 2010 gennemført elbesparende projekter, der giver enårlig elbesparelse på i alt 1.438 MWh.
A
Ny strategi /målsætning for 2011-15 med fokus på atreducere elgrundlast og på elbesparende tiltag:Målsætningen er i 2015 at reducere det specifikt variableelforbrug med 2,5% i forhold til 118 KWh/ton TCE i 2010.Endvidere at reducere elgrundlasten med 5% i forhold til44.764 MWh i 2010.I 2011 er målet at gennemføre elbesparende tiltag,herunder for udstyr, der er grundlastbaseret for at opnåen årlig elbesparelse på 1.000 MWh.
F
FF
•›1.002 MWh/år (Reduktion af vandindhold i grå kridtslam).•›17 MWh/år (Optimering af ventilationsanlæg til møde-Målet er opfyldtMålet er ikke opfyldtFForbedringsmålAAktivitetsmål
•›•›•›•›
rum fløj A).175 MWh/år (Køling af serverrum i kontrolrum).176 MWh/år (Nyt belysningsanlæg i lagerhaller).62 MWh/år (Minimering af falsk luftindtagning til ovn 87).6 MWh/år (Elspareskinner monteret til it- og kontorudstyr).
* Korrigeret med CO2-andel, der vedrører varme fra genvinding til Aalborg Kommune og er beregnet efter varmevirkningsgradsmetoden med 200% for fjernvarme.
12
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Energieffektivisering– fokus på trykluftAalborg Portland har siden 1996 haft tre-årige aftaler medEnergistyrelsen om energieffektivisering. Fra 2008 har vi haftsucces med at gennemføre og få eksterne energikonsulentertil at verificere de besparelsespotentialer, som medarbejderei energifokusgrupper er kommet frem med som gode forslagog ideer. I perioden 2008-2010 er der fundet 32,4 mio. KWh iårlige energibesparelser, som vedrører både el og brændsler.En besparelse der svarer til et gennemsnitligt årsforbrug af eli 8.100 husstande, svarende til en middelstor dansk by som Ribe.
Igangværende projekterOmfatter de særlige undersøgelser, som er aftalt med Energi-styrelsen for perioden 2010-2012. En af undersøgelserne inde-bærer mulighed for yderligere reduktion af energiforbrug tiltrykluftproduktion. Undersøgelsen skal være afsluttet i 2011.Undersøgelsen omfatter flere punkter:Kampagne med det formål at skabe bevidsthed om hvadtrykluft koster. Første del af kampagnen er gennemførtved udgangen af 2010. Medarbejdere har testet deresviden om trykluft i en prøveopstilling. Dette har skabtforståelse for, at selv små utætheder betyder et størreelforbug til trykluftproduktion. En vinder blev fundetblandt de 35 deltagere, der havde svaret i konkurren-cen om at vurdere elforbruget, der svarer til spildet aftrykluft fra en utæthed på størrelse med et knappenåls-hoved. Det rigtige svar er: ”Det årlige forbrug af el i engennemsnitshusstand – dvs. 4.000 KWh pr. utæthed”.Anden del af kampagnen omfatter i 2011 en plakatkam-pagne som opfølgning.Minimering af lækager ved systematisk at gennemgåtrykluftnettet og installationer. Et eksternt målefirmamed ekspertise i lækagesøgning varetager opgaven.Kortlægning af forbrug af trykluft rundt omkring påfabrikken.Målet med kortlægningen er at få et godt overblik over inputog output i det centrale trykluftnet. Endvidere at få afdæk-ket besparelsespotentialer ved at ændre installationer fraeksempelvis opluftning af siloer til mekanisk omrøring.Udarbejde forslag til mere energirigtige løsninger endkonstant forbrug af trykluft. For eksempel ved omrøringi siloer og etablering af luftkanoner og pulsopluftning istedet for kontinuerlig opluftning.Udarbejde forslag til permanent installerede flowmålere forat synliggøre store trykluftforbrug og eventuelle utætheder.Udarbejde forslag til en anden sammensætning af kom-pressorer end de nuværende kompressorer, som er mestvelegnede ved behov for et stort forbrug af trykluft.Undersøge muligheder for at reducere trykket i det cen-trale net.
Energicenter Aalborg har i2008-2010 medvirket til,at Aalborg Portland årligtsparer, hvad der svarer tilelforbrug i 8.100 husstande.Fra venstre i pumperummet:Jan Mandrup og Preben Andreasen,Aalborg Portland og Jan Blæsbjergfra Energicenter Aalborg.
fokus på trykluftFremstilling af trykluft kræver meget energi og er dermed endyr ressource. Selv en lille nedsættelse af trykluftforbrugetkan blive til en stor elbesparelse og derved bidrage til klima-og miljøforbedring. I det følgende sættes fokus på arbejdetmed trykluft.Arbejdet med at reducere elforbrug til trykluftproduktion ersket og vil fortsat ske over flere omgange.
Gennemførte projekterFørste tiltag i 2009 med effektivisering af trykluftproduktio-nen var omkobling af tre kompressorer fra det centrale tryk-luftnet og direkte til den pneumatiske transport for cement-møller og flyveasketransport.Besparelsespotentialet blev beregnet til 4.900.000 KWh pr.år ved den planlagte cementproduktion for budget 2009.Eftermåling i 2010 viste en lidt mindre besparelse, alene pga.lavere produktion end det budgetterede for 2009.Næste tiltag var at optimere styring af trykluftkompressorer,som omfattede de resterende kompressorer, der producerertrykluft til det centrale trykluftnet. Den opnåede besparelseer 569.400 KWh pr. år.
Resultat af særlig undersøgelseDet bliver spændende at følge undersøgelsen og se, hvadpotentialet er for besparelse af energiforbrug ved fokus påtrykluft.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
13
Overordnet
miljøhandlingsplan 2011– mål, indsats og resultaterMåL 2010MILjø- OG ENERGILEDELSEOpretholde certificering efter ISO 14001, EMAS, DS/EN 16001 (DS 2403),OHSAS 18001 og Arbejdstilsynets bekendtgørelse 87.Gennemført verifikation af CO2-udledning, således at de nødvendigeCO2-kvoter for 2009 kan returneres i kvoteregistret senest den 30. april 2010.Indgå aftale om energieffektivisering vedr. elektricitet med Energistyrelsenfor 2010-2012.Fortsat fokus på energistyring ved regelmæssigt at følge op på energinøgletallene.Ekstern audit er gennemført den 25., 26. og 27. maj 2010.Afvigelser er lukket og forbedringsforslag behandles.CO2-audit er gennemført ved ekstern verifikator, og CO2-kvoter for 2009 erreturneret til kvoteregistret.Ny aftale er indgået for 2010-2012.
STATUS 2010
Nøgletalsgruppen arbejder med årsagsforklaring, hvis nøgletal har været uden for acceptværdi.Produktionen har fokus på grundlast.Udvalgte leverandører er blevet miljøvurderet bl.a. ved indgåelse af kontraktog i forbindelse med audit hos leverandøren.
Fortsætte arbejdet med at miljøvurdere leverandører.
EKSTERNT MILjøDen specifikke NOX-emission reduceres til 2,2 kg/tTCE i forhold til 2009 på2,3 kg/tTCE.Målet er nået. Den specifikke NOX-emission er faldet til 1,48 kg/tTCE– et fald på 35,6% ved optimeret NOX-rensning.Målet er ikke nået. Der er deponeret 24.464 ton affald til egen fyldplads,hvilket giver en stigning på 28% for året i forhold til 2009-deponeringen.
Ved at videreudvikle produktsortimentet øges anvendelse af fillermateriale.Dermed reduceres mængden til fyldplads med 6.580 ton i forhold til 2009-deponeringen(19.109 ton), svarende til en reduktion på 34%.
ARBEjDSMILjøVed hjælp af sygefraværssamtaler at kortlægge om arbejdsmiljøforhold giver anledning tilsygefravær. Arbejdspladsvurderinger (APV) inddrages.Løbende opdatering af APV-skemaer. 75% af APV´erne skal være revurderet senest 1. juli 2010.Løbende opfølgning på handlingsplaner for APV er foregået, og opfølgninger sket i arbejdsmiljøorganisationen.Handlingsplaner for 76% af APV´erne er afsluttet, og der er udarbejdethandlingsplan for 16%.Rygestopkursus er gennemført.7x5 medarbejdere deltog i DHL-stafetten den 25. august.Der er indført buffet, hvor det er lagt over til den enkelte medarbejder selvat sammensætte en god og sund kost. ISS har haft kampagner a 1-3 dage.Det totale sygefravær er 2,8% (inkl. langtidssyge).Fraværssamtaler er afholdt. Møde i sygefraværsgruppen afholdes umiddelbart inden møder isamarbejdsudvalget.Der er anmeldt 13 ulykker, som er en reduktion på 23,5% i forhold til 2009.Der arbejdes fortsat grundigt med arbejdsulykkerne i arbejdsmiljøudvalgene og ihovedarbejdsmiljøudvalget.Der er planlagt og gennemført 8 MIL/SIK-inspektioner.
Der afholdes rygestopkurser i 2010.Der opfordres til deltagelse i sundhedsfremmende, eksterne aktiviteter.3 kostkampagner gennemføres i samarbejde med ISS og kantineudvalget.
Max. 3% fravær i 2010 (ekskl. langtidssyge).Der afholdes kvartalsvise møder med styregruppen for fraværs- ogfastholdelsespolitikken, der udarbejder planer for nødvendige tiltag.Aalborg Portland vil undgå arbejdsulykker og i 2010 nedbringe antalletaf arbejdsulykker med 18% i forhold til 2009 på 17 anmeldte ulykker.Der gennemføres nødvendige kampagner i samarbejde med hovedsikkerhedsudvalget.
14
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Målet er opfyldtMålet er ikke opfyldtFVAForbedringsmålVedligeholdelsesmålAktivitetsmål
Miljømål i afdelingerneForuden den overordnede handlingsplanarbejder alle afdelinger med egne mål.I 2010 er 18 ud af 25 mål opfyldt,inkl. klimamål på side 12.
MåL 2011
AA
Opretholde certificering efter ISO 14001, EMAS III, DS/EN 16001, OHSAS 18001 og Arbejdstilsynetsbekendtgørelse 87.Gennemført verifikation af CO2-udledning, således at de nødvendige CO2-kvoterfor 2010 kan returneres i kvoteregistret senest den 30. april 2011.Gennemføre tre aftalte, særlige undersøgelser med fokus på elbesparelse iperioden 2010-2012.Fortsat fokus på energistyring ved at gennemføre energikampagner og atnøgletalsgruppen følger op på driftens energinøgletal hver anden måned.Etablere et udvidet samarbejde om miljø med to væsentlige leverandører.
A
A
A
F
Den specifikke NOX-emission reduceres med 8% i forhold til 2010 på 1,48 kg/tTCE vedfortsat optimeret NOX-rensning og fra øget forbrug af alternativt brændsel, der har enNOX-reducerende virkning.Ved at anvende fillermaterialer til anlægsarbejde og videreudvikle produktsortimentet øgesanvendelse af fillermateriale.Dermed reduceres mængden til fyldplads med 7.584 ton i forhold til 2010-deponeringen (24.464 ton), svarende til en reduktion på 31%.
A
F
A
Ved hjælp af sygefraværssamtaler at kortlægge om arbejdsmiljøforholdgiver anledning til sygefravær. Arbejdspladsvurderinger (APV) inddrages.Løbende opdatering af APV-handlingsplaner i IPL. 90% af APV-handlingsplanerne skal væreafsluttet senest 1. april 2011.
F
A
Deltagelse i DHL-stafet.
VA
Max. 2,8% fravær i 2011 (ekskl. langtidssyge).Der afholdes kvartalsvise møder med styregruppen for fraværs- ogfastholdelsespolitikken, der udarbejder planer for nødvendige tiltag.Aalborg Portland vil undgå arbejdsulykker og ikke have flere anmeldte ulykker end i 2010.Der gennemføres nødvendige kampagner i samarbejde med hovedarbejdsmiljøudvalget.Systematisk opfølgning på og kontrol af sikkerheden.Øget fokus på tilløb til ulykke.
VAAA
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
15
Miljø- og energi-og arbejdsmiljøledelsePå Aalborg Portland har vi et integreret procesledelsessystem,som beskriver flowet og arbejdsgangene i alle virksomhedensprocesser. Systemet lever op til kravene i de standarder, somvirksomheden er certificeret efter. Det drejer sig i øjeblikketom følgende:DS/EN ISO 14001, EMAS (for fabrikken i Aalborg), OHSAS18001 og Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 87, DS/EN16001, DS/EN ISO 9001, Søfartsstyrelsens tekniske forskriftnr. 6 af 9. oktober 2002 vedr. bulkskibe, Sikkerhedsstyrelsensretningslinier for SikkerhedsKvalitetsStyring vedr. elarbejdeog installation, Terrorsikring af havnefaciliteter ISPS og DS/EN197-1/-2 vedr. produktkvalitet af cement.At systemet er et integreret system har betydning for denenkelte medarbejder, idet der tænkes og handles i ”proces-ser”, uanset om det er miljø, energi, kvalitet eller arbejds-miljø, det drejer sig om. Med baggrund i virksomhedens fast-lagte politikker er der beskrevet målsætninger for de enkelteprocesser og opstillet mål og handlingsplaner for disse.De gennemgående og bærende elementer i systemet erpolitik, mål og handlingsplaner.Verifikation af EMAS-registrering blev foretaget i marts.I maj auditerede Bureau Veritas Certification miljø-,arbejdsmiljø- og energiledelsessystemet.Der er som led i opfølgningen på miljøledelsessystemetafholdt 7 møder i Miljø- og energigruppen inkl. 3 opfølg-ninger på status for målene.Opfølgning på status for klima- og miljømål 2010 i denoverordnede miljøhandlingsplan blev gennemgået.
EnergiledelseIndsatsen for energiområdet er fortsat i 2010.Energisparegruppen med reference til Miljø- og energigrup-pen er ansvarlig for at holde fabrikkens energikortlægningopdateret, således at indsatsområder for energibesparelseridentificeres og vurderes.Forslagene udpeges af energifokusgrupper i de enkelteområder af fabrikken. Det er ligeledes energisparegrup-pen, der er ansvarlig for rapportering af særlige under-søgelser og rapportering af virksomhedens energidata tilEnergistyrelsen.Der er etableret en energinøgletalsgruppe, der har ansvaretfor registrering og overvågning af væsentlige energiforbrugog nøgletal for de enkelte anlæg. På baggrund af disse for-brug opstilles nøgletal til overvågning og opfølgning.Der er indgået 21 delaftaler i 2008-2010 med EnergicenterAalborg om at undersøge muligheder for at reducere bådeel- og brændselsforbrug. Heraf er 13 afsluttet med en årligbesparelse på 32,4 mio. KWh, svarende til 8.100 husstandesårlige elforbrug.Der er indgået en treårig aftale for 2010-12 med Energi-styrelsen om fortsat at være aftalevirksomhed vedrørendeelektricitet.I december 2010 blev BAT-redegørelser udarbejdet og frem-sendt til Miljøstyrelsen Aarhus, som led i løbende teknologi-ske forbedringer. Disse redegørelser for bedste tilgængeligeteknologier inden for cementfremstilling beskriver tekniskeog økonomiske muligheder for reduktion af emission fraNOX, NH3, SO2, HCl og støv.
Ledelsens evalueringMiljø- og energigruppen foretager løbende ledelsesopfølg-ning på systemet for miljø- og arbejdsmiljøledelse.I juni 2010 blev der afholdt målsætningsseminar for 2011,hvor politik, mål og handlingsplaner for miljø, klima ogenergi samt arbejdsmiljø blev revurderet.I januar 2011 afholdt ledelsen den årlige evaluering af indsat-sen i 2010 og af ledelsessystemet. Under evalueringen blevalle væsentlige hændelser og aktiviteter i 2010 gennemgået.Af væsentlige emner fra evalueringen kan følgende nævnes:Aalborg Portlands CO2-udledning for 2009 er verificeretmed positiv erklæring til brug for kvoteindberetningernei april 2010.CO2-overvågningsplanen for 2009-2012 er auditeret afeksterne og interne auditorer.CO2-overvågningsplanen for perioden 2009-2012 eropdateret og godkendt af Energistyrelsen.
16
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
MiljødialogFor at sikre og styrke den løbende miljødialog med interessen-terne har Aalborg Portland i øjeblikket følgende væsentligeaktiviteter i gang:Løbende kontakt med centrale og decentrale miljømyn-digheder i Danmark og EU, idet der hele tiden foregårudvikling af lovforslag og regler, som vil påvirke virksom-heden.Inddragelse af miljøoplysninger fra underleverandørervia reviderede leveringskontrakter, der omtaler miljø.Miljøredegørelse 2010 udsendes medio april 2011.I 2010 havde Aalborg Portland 65 besøg og i alt 763gæster, som bl.a. fik orientering om miljø og havde lej-lighed til at stille spørgsmål.Aalborg Portlands medarbejdere holder indlæg på eks-terne kurser og møder.Miljøredegørelse 2010 og tidligere års udgaver ligger påAalborg Portlands hjemmeside. De dansk- og engelsk-sprogede udgaver for 2009 er besøgt 746 gange i perio-den maj til december 2010, hvor den nye elektroniskeplatform iPaper er taget i brug.Medarbejdere i afdelingerne deltager i energi- og miljø-fokusgrupper.I 2010 er samarbejdet med Dansk Ornitologisk Forening (DOF)fortsat om planlægning af vedligeholdelse af de omfattendenaturområder i de tidligere råstofområder, der stadig udgørfabriksarealer. Samarbejdet sikrer, at der tages det bedst muligehensyn til både fauna og flora med baggrund i DOF’s kendskabtil bl.a. fuglelivet ud fra de årlige optællinger i området.Miljøredegørelsen sendes til en lang række interessenter iind- og udland, bl.a. naboer, ejere, myndigheder, politikere,Danmarks Naturfredningsforening, kunder og leverandører.I alt udsendes ca. 600 eksemplarer. Herudover ligger miljøre-degørelsen tilgængelig for alle medarbejdere på fabrikken samtpå hjemmesiden.For at sikre den bedst mulige motivation og dialog med voreseksterne og interne interessenter om den indsats, vi gør påmiljøområdet, vil vi gerne opfordre alle til at komme medsynspunkter og forslag til forbedringer af vores rapportering.
Krav til leverandørerMiljøkrav til leverandører er en af tidens udfordringer. I for-bindelse med organisatoriske tilpasninger i virksomheden harAalborg Portland revurderet indsatsen i forhold til leverandø-rer. I de generelle kontrakter med underleverandører er dertilføjet et punkt, der beskriver Aalborg Portlands systematiskeindsats med miljø, energi og arbejdsmiljø, herunder certifice-ring af ledelsessystemerne.Samtidig gør Aalborg Portland det klart, at der lægges vægtpå at samarbejde med leverandører, der er certificerede samter miljø- og socialt bevidste. Aalborg Portland forbeholder sigret til at gennemføre audit af relevante miljø- og arbejdsmil-jømæssige forhold, der relaterer til samarbejdet.I 2010 er der gennemført fire leverandøraudits, hvor der harværet fokus på:Intern transport på fabrikken.Tankbiltransport i forbindelse med distribution af cement.Leverance af flyveaske.Rådgivningsydelser på det tekniske område.Inden kontraktindgåelse vurderes nye leverandører, herunder omkravspecifikationer for materialer og brændsler er overholdt.I 2010 er ny leverandør af aluminiumskilde til cementproduk-tionen bl.a. kontrolleret for:At produktionsstedet har en miljøgodkendelse.At opbevaring af lasten ved skibstransport sker på en sik-ker måde.At kravspecifiationer for indhold af bl.a tungmetaller eroverholdt.I et andet tilfælde blev en henvendelse fra en leverandør afafsvovlingsgips fra affaldsforbrændinganlæg ikke til et samar-bejde, da tungmetalindholdet i gipsen var for højt.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
17
miljøpåvirkningerCementfremstilling er forbundet med et stort forbrug afråstoffer og energi. Produktionen giver dermed anledningtil en række direkte miljøpåvirkninger i form af udledning afrøggasser, affald, støj, spildevand mv.
De væsentligste
MiljøgodkendelseMiljøpåvirkningerne er reguleret i fabrikkens miljøgodken-delser og tilladelser, der stiller vilkår til driften, herunder:Emissionsvilkår for alle væsentlige kilder til luftforurening,der omfatter ovne, cement- og kulmøller, kølerskorstensamt kedelcentral.Vilkår for støj fra fabrikken.Krav til håndtering og indberetning af alvorlige drifts-forstyrrelser og uheld.Krav til drift af oplagspladser for råmaterialer og brændsler.Krav til drift af fabrikkens deponi.Udledning af processpildevand, kølevand, regnvand mv.Overholdelse af kravene i godkendelsen samt det dagligemiljøarbejde på fabrikken er med til at sikre, at der ikke ervæsentlige gener forbundet med at være nabo til fabrikken.
VæsentlighedskriterierMiljøpåvirkningerne er på baggrund af miljøkortlægnin-ger udvalgt efter følgende kriterier: Store mængder/storeudgifter, spredning og effekt, vilkår i miljøgodkendelser oghensyn til naboerne. Der er taget udgangspunkt i PRTR-forordningens liste over forurenende stoffer og udlednings-tærskler for rapportering til det europæiske registre overudledning og overførsel af forureningsstoffer (PRTR-registret).Væsentlighedskriterierne ligger til grund for nedenståendeafsnit samt Stofstrømmen side 24-25.Aalborg Portland anser ikke lugt for relevant for miljørap-porteringen pga. produktionsprocessens karakter samt detfaktum, at fabrikken er beliggende i stor afstand fra de nær-meste naboer. Der foregår ikke udledning til jorden.
Udvalgte nøgleindikatorerVæsentlige nøgleindikatorer for grå og hvid produktion eropdelt i nedenstående skema. Nøgleindikatorer er relative tal,hvor forbrug og udledning er sat i forhold til produktion – læsmere herom på side 23. Endvidere henvises til de relativetal i Stofstrømmen – nøgleindikatorer og status 2010, på side24-25.
NøgleindikatorerGrå produktionEnergi
Enhed
2006
2007
2008
2009
2010
CO2NOXHvid produktionEnergi *CO2*NOX*
GJ/tTCEKg/tTCEKg/tTCE
4,678242,39
4,548001,97
4,397692,01
4,437452,14
5,078090,97
GJ/tTCEKg/tTCEKg/tTCE
7,171.2244,10
7,151.2143,36
6,591.1313,26
6,861.1972,75
7,121.1912,44
* Korrigeret for genvinding af varme, der fremstilles til Aalborg Kommunes fjernvarmenet.Korrektion vedr. CO2og NOXer beregnet efter varmevirkningsgradsmetoden med 200% for fjernvarme.
18
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Fabrikkens luftemissioner – kg pr. ton TCECO21.0009509008508002006201043210
NOX,SO2,CO2006200720082009201020062010
CO2948,3938,4876,3910,3976,6
NOX2,92,42,32,31,5
SO20,610,550,550,530,47
CO0,520,570,700,750,77
RøggasserDe samlede udledninger hænger direkte sammen medproducerede mængder af cement. Den totale udledningfra fabrikken er således faldet de seneste tre år pga. krisei byggeriet.CO2Den totale CO2-emission er faldet i mængde pga. den laveproduktion. Det relative tal er steget primært som følge af,at den lave efterspørgsel af cement medfører en anderledesdriftsform af ovnene med reduceret produktion.NOXI perioden fra 2004-2007 er der udviklet og etableret rensnings-udstyr på alle ovne, således at ovnene kan overholde emissions-vilkår. Som følge heraf er den relative udledning faldet gennemårene og i 2010 fået endnu et knæk nedad ved optimeretNOX-rensning på ovn 87. Faldet i den absolutte udledning i 2010skyldes endvidere den reducerede produktion.SO2SO2-emissionen er faldet i mængde som følge af lavereproduktion. Den relative emission er faldet over 10% pga.følgende forhold:Ovn 76 blev i april 2010 miljøgodkendt til også at fyremed kød- og benmel med et svovlindhold, der typiskligger 90% lavere end petcoke, som delvist erstattes.Den fulde rensningskapacitet for de hvide ovne harkunnet anvendes ved en lavere produktion.COCO-emissionen er faldet i mængde som følge af lavereproduktion. Der er konstateret en mindre stigning i det rela-tive CO-niveau fra 2008. Årsagen er etablering af anlæg tilreduktion af NOX-emission på de hvide ovne, hvor der kørestættere på grænsen for dannelse af CO.StøvStøv-emissionen er faldet i mængde som følge af lavereproduktion. Den relative emission er halveret pga., at elek-trofiltres fulde kapacitet er anvendt ved den mindre produk-tion. Henvendelser vedr. støvudslip pga. driftsforstyrrelser erbeskrevet på side 21.EmissionskravI forbindelse med anvendelse af alternative brændsler overhol-des de krav, der er gældende for cementfabrikker i bekendtgø-relse om forbrænding af affald, herunder også dioxin.Af tabellen nedenfor fremgår de 5 væsentligste kilder til luft-forurening, kravene til dem samt Aalborg Portlands nuværen-de gennemsnitlige emissionsniveau. Støvemissionen, NOXogSO2opgøres ved gennemsnit af kontinuerlige registreringer.Aalborg Portlands krav er gældende som døgnmiddelværdier.Der er for overskuelighedens skyld i præsentationen angivetgennemsnitligt døgnniveau over året. I løbet af 2010 har derværet et mindre antal overskridelser af døgnmiddelkravene tilNOX, SO2, CO og støv. Disse er indberettet via månedlig rap-portering til Miljøstyrelsen Aarhus.
Krav og emissioner under driftNOxKrav *Varmegenvinding ovn 73/79Varmegenvinding ovn 74/78Varmegenvinding ovn 76Ovn 85***Ovn 87800800500800800** ÅrsmiddelværdiGennemsnitligtniveau 2010 **234400400797209Krav *50050050050010SO2
Alle værdier er angivet som mg/Nm3tør røggas ved 10% iltindholdStøvGennemsnitligtniveau 2010 **10530274714Krav *3030305030Gennemsnitligtniveau 2010 **0,30,36113
* Døgnmiddelværdi i henhold til miljøgodkendelse
*** Data vedrører 2009
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
19
AffaldAffald sorteres så tæt på kilden som muligt ved placering afbeholdere, containere samt olie- og kemikaliestationer rundtom på fabrikken. Affaldet nyttiggøres til genanvendelse ogforbrænding i henhold til Aalborg Kommunes affaldsregulati-ver eller bortskaffes til deponering på fabrikkens deponi.Over 99% er ikke-farligt affald, og resten er karakteriseretsom farligt i form af olie- og kemikalieaffald og blandetdeponiaffald. Total mængde affald er steget i både mængdeog relativt i forhold til 2009.Årsagen er, at recirkulering af mikrofiller fra hvide ovne tilgrå ovne ikke har været muligt i fuldt omfang pga. forholds-vis større fald i grå produktion end hvid produktion. Dettehar medført øget deponering på egen fyldplads. Endviderehar det generelle produktionsfald betydet, at recirkulering affillermaterialer til blandingscementer er faldet.Der blev i 2007 etableret afværgeboringer til sikring affabrikkens vandforsyning mod vand forurenet med tri-og tetrachlormethan, der med overvejende sandsynlighedstammer fra de arealer, som Forsvaret har haft lejet afAalborg Portland. Det forurenede vand finder anvendelse tilteknisk vandforbrug på fabrikken.I 2008 kunne en stor effekt af afværgeboringerne ses, ogvandanalyser fra nærtliggende boringer lå nu under græn-seværdierne for tri- og tetrachlormethan. I 2010 liggervandanalyserne fortsat under grænseværdierne, men datetrachlormethan i afværgeboringerne stadig ligger overdrikkevandskravet på 1�g/liter, fortsætter afværgepumpnin-gen som hidtil.Aalborg Kommunes rapport fra tilsyn af fabrikkens vand-forsyning forelå i marts 2010. Tilsynet gav anledning til,at boringer er sikret med supplerende forsegling, som skalhindre forurening af vandet.
VandforsyningVandforbruget er faldet til nyt niveau de seneste to år pga.faldende produktion. Grundforbruget i form af vand til køle-formål i kompressorer og ved ovne betyder, at det relativevandforbrug er steget. Recirkulering af filtratvand fra varme-genvindingerne foregår nu som en naturlig del af driften,og denne vandmængde er ligeledes faldet pga. faldendeproduktion.
SpildevandSpildevandsmængder omfatter vaskevand og sanitært spilde-vand. Mængderne er faldet de seneste fem år. Dette skyldesdels nedgangen i produktion i 2009 og 2010, dels at afledning afregnvand fra et område ved ovn 87 er afskåret i 2008, så regn-vand ledes til fjorden i stedet for til det offentlige renseanlæg.
Affald–mængde i tonTotal affaldNyttiggørelse af ikke-farligt affaldGenanvendelseSand og ristestofBygge- og anlægsaffaldJern og metalPapir og papElektronikskrotAndet genanvendeligtforbrændingBlandet brændbartDagrenovationNyttiggørelse af farligt affaldOlieKemikalierBortskaffelse af ikke-farligt affaldFabrikkens deponiBortskaffelse af farligt affaldEksternt deponi
200640.56113.00512.523-3281.0007411.184482453291861842
200741.4117.7297.3021.3133431.033654.603427395324474443
200823.9194.2433.6291.44389475124535614581332242204
200923.7144.2973.8002.44149963443219497471262742713
201028.9374.2503.6702.36622266211540458056119125124,30,4
26.995
32.798
19.357
19.109
24.464
375
437
95
34
98
20
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
StøjDer blev i 2006 gennemført en kortlægning af den eksternestøj fra Aalborg Portland. Alle støjkilders placering er bestemtved hjælp af GPS-udstyr, hvilket har forbedret datagrund-laget bag støjberegningerne.Resultatet af støjkortlægningen i maj 2008 med fuld driftpå alle ovne viser, at grænseværdierne er overholdt i allemålepunkterne.Fabrikkens støjbidrag i målepunktet ved Sølyst er angivet inedenstående tabel.
DriftsforstyrrelserAalborg Portlands håndtering af driftsforstyrrelser og uhelder beskrevet i fabrikkens procesledelsessystem samt i densamlede miljøgodkendelse. Ved denne fremgangsmåde erdet sikret, at alle relevante myndigheder bliver involveret iløsningen af problemerne.Antallet af henvendelser om støvudslip fra Aalborg Portlander uændret i forhold til 2009. Henvendelserne kommer somoftest efter driftsproblemer med elfiltrene. Der har været 14henvendelser vedrørende støvudslip.
StøjDagtimerGrænseværdiBeregning5251,1Aftentimer5049,9
Værdier i dB(A)Nattimer5049,3
Antallet af udslip, der har medført henvendelser mv.Støv200620072008129191414Støj01212Limfjorden11001*Andet10000
I 2010 vurderes støjbidraget fra fabrikken at være faldet pga.nedsat produktion ved lav aktivitet i byggeriet. Støjkortlæg-ningen opdateres i 2011 med henblik på dokumentation affortsat overholdelse af støjvilkår.Der er registreret to henvendelser vedr. støj fra kridtgraven, somhar drejet sig om støj i forbindelse med graveaktiviteterne.
20092010
* Udslippet kom ikke fra Aalborg Portland. Henvendelsen om dieseloliefilm påfjorden betød, at Beredskabcenter Aalborg blev kontaktet.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
21
Arealforbrug og biodiversitetBiodiversitet betyder variation eller mangfoldighed i natu-ren. Arealer, der er anvendt til produktions- og bygningsan-læg samt til lagre og fyldplads, har således betydning forbiodiversiteten på de arealer, som Aalborg Portland ejer iområdet. Arealanvendelsen fordeler sig således:Ud af 1800 ha i området er 205 ha anvendt i forbindelsemed fremstilling af cement. De resterende arealer på 1.595ha omfatter en mosaik af søer, skove, enge, strandsumpesamt brak- og landbrugsarealer, hvilket svarer til, at der på89% af Aalborg Portlands arealer er god forudsætning formangfoldighed i naturen.
Miljøbevidst distributionDistributionen af cement omfatter håndtering af ca. 1,5 mio. toncement og klinker, der udgør en stor volumen, der skal trans-porteres til eksport- og hjemmemarkedet. Vores indflydelse påtransporten til eksportmarkederne er hovedsageligt afgrænsettil valget af skibstransport, og denne del af transporten kandermed betegnes som en indirekte miljøpåvirkning.På hjemmemarkedet har vi derimod bedre muligheder forat øve indflydelse på transportpåvirkningerne på miljøet iform af emissioner af røggasser, belastning af veje mv. Vi harderfor også et ansvar for at gennemføre vores transportermiljøbevidst.Al cementfremstilling foregår i Aalborg, og herfra udskibesden største del af produktionen til virksomhedens 8 siloanlæg,som er strategisk placeret rundt om i landet. Fra siloanlæg-gene køres cementen ud til kunderne i de forskellige områder.Vi undgår dermed meget lange vejtransporter med tungecementtankvogne og har en gennemsnitlig transportafstandfra siloanlæggene til kunderne på 65 km.Aalborg Portland har aftaler med eksterne vognmænd omtankvognskørsel. I Nordjylland forsynes kunderne direktefra Aalborg. Distribution af al pakket cement foregår ogsåfra Aalborg.Aalborg Portlands satsning på brug af alternativt brændselindebærer en indirekte CO2-gevinst, idet det alternativebrændsel kommer fra nærområderne og dermed har en langtkortere transportvej end kul, petcoke og olie.
Aalborg Portland ejer i Rørdalområdet (ha)Fabrikkens områdeKridtgrav – aktivt brudFyldpladsKisaske anlægArealforbrug i alt11%
1.80012069124205
ArealforbrugResterende arealer
89%
22
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
MålemetoderAalborg Portland har udgivet Grønt Regnskab siden 1996.Stofstrømmen er opstillet for årene 2006-2010, hvorved deter muligt at følge udviklingen over en femårig periode.Den basale produktionsaktivitet hos Aalborg Portland er, atvirksomheden ved hjælp af råstofferne kridt, sand, vand,alternative råstoffer og brændsler fremstiller cement.Materialerne bearbejdes, blandes og opvarmes til høje tem-peraturer. Denne proces resulterer ud over cement også i for-skellige reststoffer. En del af reststofferne – bl.a. vand, støvog afsvovlingsgips – genbruges og indgår dermed i en interncirkulation. Den øvrige del af reststofferne udledes som røg-gasser, vanddamp, kølevand, spildevand eller affald.
og beregningsgrundlag
Stofstrømmen – nøgleindikatoer og status 2010.Cementfabrikken i Aalborg
Målemetoder og beregningsgrundlagOplysninger til brug for miljøredegørelsen er fremkommetfra MiljøInfoSystem, jf. side 31. Nedenfor er der redegjort formålemetoder i forbindelse med datafangst.Råmaterialer, genanvendelsesmaterialer og brændsler eropgjort efter målepunkter i fremstillingsprocessen i formaf flowmålere og vægte.Vandforbrug er målt med vandure.Elforbrug er målt med KWh-målere.Emballage er beregnet ud fra lageropgørelser.CO2-udledningen er i 2006-2010 opgjort i overensstem-melse med den godkendte CO2-overvågningsplan ogverificeret af ekstern CO2-verifikator.NOX, SO2, CO og HCl samt støv fra ovne er opgjort vedkontinuerlig måling i skorstenene. Det samme gælderstøvkoncentrationer i afkast fra cementmølleri og kulmøl-leri, hvorimod luftflow herfra er beregnet på baggrund afstikprøvemålinger.Mængden af Hg er beregnet ud fra kontinuerlig målingaf luftmængder fra ovne og Hg-koncentrationer, der erstikprøvemåling fra årlige præstationsmålinger.Produkter er opgjort ved vejning og beregning. Produktionaf fjernvarme er målt med kaloriemåler.Affald er opgjort ved vejning på brovægt samt årsopgø-relser fra eksterne affaldsmodtagere.Kølevand er beregnet ud fra princippet om vandbalance,hvor målt vandforbrug, grundvandssænkning samt vand-indhold i materialer og brændsler på ind-siden fratrækkesfølgende flowmålte udledninger på ud-siden: Vanddampog grundvandssænkning ved ovn 76 samt spildevand(sanitært og vaskevand).Mængden af forbrændingsluft er beregnet indirekte vedat trække stofstrømmens ind-side fra ud-siden.Arbejdsulykker og ulykkesfravær opgøres ud fra anmel-delser til Arbejdstilsynet.Støjberegning er udført af eksternt akkrediteret firma udfra kildestyrkemåling og efterfølgende beregning.
Stofstrømmen og nøgleindikatorerProduktionsprocessen tilføres den samme stofmængde, somefterfølgende afgives som cement eller reststoffer. Dennebalance i regnskabet kaldes stofstrømmen, som reelt er enbeskrivelse af, hvilke ressourcer Aalborg Portland anvenderi produktionen af cement, hvor meget der produceres, samthvilke udledninger produktionen medfører.På side 24 og 25 er cementfabrikkens stofstrømme angivetbåde med absolutte tal og relative værdier som nøgleindika-torer. De absolutte mængder er opgjort som ton i våd tilstand.Ved de relative værdier er der taget udgangspunkt i mate-rialer i våd tilstand (kg) til produktion af 1 ton Total CementEquivalent – forkortet tTCE. tTCE er en standardenhed for pro-duktion, som fremkommer ved beregning af den ækvivalentecementtonnage, hvis alle klinker var forarbejdet til cement.De relative værdier giver således mulighed for at sammen-ligne stofstrømmen år for år uafhængigt af eventuelle varia-tioner i cementproduktionens størrelse, bevægelser i klinker-lager og salg af klinker.Væsentlige ændringeri cementfabrikkens stofstrøm forårene 2006-2010:Markant nedgang i produktion i 2009 og 2010 harmedført generelt faldende forbrug af materialer, el ogbrændsel samt udledning fra fabrikken.Posteringen ”klinker”, der omfatter klinkersalg og for-skydning i klinkerlager, er i 2006 og 2010 negativ pga.stor forskydning i lagre med grå klinker.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
23
StofstrømmenCementfabrikken i Aalborg
– nøgleindikatorer og status 2010
IND2006forbrændingsluft(O2, N mv.)RåmaterialerKridtVandSandGipsAndetEmballageGenanvendelses-materialerFlyveaskeSandAfsvovlingsgipsPapirmasseJernoxidAndetTotalBrændslerKulPetcokeFuelolieAlternativeTotalEl936.5364.615.6603.553.005158.64745.14344.4132.308
Absolutte tal–ton våd20072008200920102006
Relative tal–kg våd / tTCE2007200820092010
940.7894.771.1803.706.023178.21954.44340.2072.389
766.0943.922.9333.256.522130.13346.38933.2631.720
542.6222.615.3722.664.025111.41632.95124.5681.169
457.2772.400.9042.688.259110.62621.64631.2531.091
329,51.623,91.250,155,815,915,60,8
319,31.619,41.257,960,518,513,60,8
300,31.537,61.276,451,018,213,00,7
326,31.572,61.601,867,019,814,80,7
314,51.651,21.848,876,114,921,50,8
261.755150.48476.79539.82868.01671.550668.428171.835263.81524.04881.814541.512(MWh)
269.859152.83565.11848.56865.44872.799674.627160.725284.03126.28180.934551.971(MWh)
273.656159.33564.56449.53760.40654.905662.403140.928214.39112.681100.468468.468(MWh)
186.72159.33025.20125.61932.37433.143362.38845.713186.1456.23988.552326.649(MWh)
158.94954.48452.40717.89730.18215.318329.23778.285161.3938.43568.080316.193(MWh)
92,152,927,014,023,925,2235,160,592,88,528,8190,6(KWh/tTCE)
91,651,922,116,522,224,7229,054,696,48,927,5187,4(KWh/tTCE)
107,362,525,319,423,721,5259,755,284,05,039,4183,6(KWh/tTCE)
112,335,715,215,419,519,9218,027,5111,93,853,2196,4(KWh/tTCE)
109,337,536,012,320,810,5226,453,8111,05,846,8217,4(KWh/tTCE)
368.369
374.924
323.733
224.528
216.419
129,6
127,3
126,9
135,0
148,8
INTERN RECIRKULATIONFjernvarme fravarmegenvindingMikrofillerVandEgen afsvovlingsgipsGenbrug af klinker/råmelGenbrug afcement fra silorensning(GJ)(GJ)(GJ)(GJ)(GJ)(MJ/tTCE)(MJ/tTCE)(MJ/tTCE)(MJ/tTCE)(MJ/tTCE)
28.541152.310470.55830.22767.561599
27.351160.238521.91236.17797.597901
26.947181.737432.57528.08674.7291.142
26.779122.810332.33624.36633.229736
28.99295.768301.46829.94714.7151.311
10,053,6165,610,623,80,2
9,354,4177,112,333,10,3
10,671,2169,511,029,30,4
16,173,8199,814,720,00,4
19,965,9207,320,610,10,9
24
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
UD2006RøggasserCO2NOXSO2COStøvHClHgProdukterCementKlinker*Filler*Kridtslam tilNordjyllandsværketTotalKorrektionTotalCement EquivalentEmballageVandVanddampKølevand, inkl.ovn 85-grundvandGrundvands-sænkning (ovn 76)SpildevandVarmegenvindingtil fjernvarmeAffald**GenanvendelseForbrændingDeponeringOlie- og kemikalieaffaldTotal2.695.4008.1701.7411.475191330,10
Absolutte tal– ton våd20072008200920102006
Relative tal– kg våd / tTCE2007200820092010
2.764.9077.0801.6221.676177340,19
2.235.6805.8761.3971.792175310,15
1.513.9173.8818771.24469100,07
1.420.0672.1536801.11335130,03
948,32,90,610,520,070,0120,000035
938,42,40,550,570,060,0120,000063
876,32,30,550,700,070,0120,000057
910,32,30,530,750,040,0060,000045
976,61,50,470,770,020,0090,000022
2.844.499-2.7701.73912.9092.856.377-2.842.2822.308
2.854.45784.73696517.5562.957.714-2.946.2942.389
2.494.02152.862-3536.0042.552.534-2.551.3461.720
1.575.21176.2671.88113.8471.667.206-1.663.1261.169
1.553.003-87.935-14916.2031.481.122-1.454.0431.091
1.000,8-1,00,64,51.004,9-4,91.000,00,8
968,828,80,36,01.003,9-3,91.000,00,8
977,520,7-0,12,41.000,5-0,51.000,00,7
947,145,91,18,31.002,4-2,41.000,00,7
1.068,1-60,5-0,111,11.018,6-18,61.000,00,8
1.470.3623.168.894219.679100.464(GJ)
1.507.7503.298.857275.08561.145(GJ)
1.366.9722.848.735204.82444.271(GJ)
984.2642.311.365135.06738.377(GJ)
1.149.4062.086.319157.93727.612(GJ)
517,31.114,977,335,3(MJ/tTCE)
511,71.119,793,420,8(MJ/tTCE)
535,81.116,680,317,4(MJ/tTCE)
591,81.389,881,223,1(MJ/tTCE)
790,51.434,8108,619,0(MJ/tTCE)
1.455.358
1.781.063
1.432.350
1.139.729
1.177.344
512,0
604,5
561,4
685,3
809,7
12.52348227.37018640.561
7.30242733.23544741.411
3.62961419.45222423.919
3.80049719.14327423.714
3.67058024.56212528.937
4,40,29,60,114,3
2,50,111,30,214,1
1,40,27,60,19,3
2,30,311,50,214,3
2,50,416,90,119,9
* Omfatter salg og lagerforskydning
** Affaldsmængder er fordelt som farligt og ikke-farligt affald på side 20, med angivelse af om affaldet nyttiggøres eller bortskaffes
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
25
ArbejdsmiljøPå Aalborg Portland er arbejdsmiljøarbejdet en integreret delaf det daglige arbejde, og arbejdsmiljøorganisationen arbej-der aktivt med løbende at forbedre arbejdsmiljøet.Miljø- og sikkerhedsgruppen er i samarbejde med den øvrigedel af arbejdsmiljøorganisationen med til at bevare fokus påarbejdsmiljøet og fortsat udvikle indsatsen for et sikkert ogsundt arbejdsmiljø.
– redegørelseAt vurdere vores produkter, anlæg og større ombygnin-ger i relation til denne politik.At bidrage til det rummelige arbejdsmarked gennempersonalepolitikken.At uddanne og motivere medarbejderne for at sikre, atvi lever op til kravene i politik, mål og handlingsplaner.At synliggøre vores politik, mål, handlingsplaner ogresultater på området ved årligt at udarbejde og offent-liggøre en Miljøredegørelse og Grønt Regnskab.Arbejdsmiljøpolitikken ajourføres løbende.
ArbejdsmiljøpolitikArbejdsmiljø og sikkerhed vægtes højt og er en integreretdel af det daglige arbejde. Både virksomhedens organisationog sikkerhedsorganisationen arbejder løbende på at forbedrearbejdsmiljøet, og der sættes ind på udvalgte fokusområder tilfremme for alle medarbejderes sikkerhed og sundhed.Politikken gælder for cementfabrikken i Aalborg og siloan-læg i Danmark.Vi forpligter os til:Som minimum at overholde gældende lovkrav.At opretholde og udvikle et system til ledelse af proces-ser. Systemet er certificeret efter OHSAS 18001 samtArbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 87.At forebygge arbejdsulykker og helbredsskader – her-under arbejdsrelaterede sygdomme – gennem arbejds-pladsvurderinger (APV), inkl. kortlægning af arbejdsmil-jøet og handlingsplaner samt opfølgning på afvigelser,såsom arbejdsulykker og tilløb hertil.At fremme et sikkert fysisk og sundhedsmæssigt arbejds-miljø under hensyn til de tekniske og økonomiske mulig-heder.At indtage en aktiv og åben holdning til information,viden og dialog med kunder, medarbejdere, myndigheder,naboer, organisationer og andre samarbejdspartnere.At sætte offensive mål for den fremtidige indsats ogårligt revurdere disse.At vurdere de væsentligste arbejdsmiljøpåvirkninger ogeffektivisere indsatsen for herved at skabe overblik til atudarbejde nye relevante mål.
26
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
Arbejdsmiljøorganisationen2010 blev året, hvor sikkerhed blev til arbejdsmiljø – ogsåpå Aalborg Portland.Sikkerhedsorganisationen fik i henhold til lovgivningenændret betegnelser til arbejdsmiljørepræsentant, arbejds-miljøgruppe, arbejdsmiljøleder og hovedarbejdsmiljøudvalg,og året blev afsluttet med et årsmøde for arbejdsmiljøorga-nisationen.På årsmødet var et udsnit af dagsorden et tilbageblik på ind-satsen i 2010 – helt generelt, men især vedr. arbejdsulykker.Arbejdsmiljøorganisationen blev præsenteret for statistikkerover ulykkesårsag, -typer og –tidspunkt samt anciennitet forskadelidte. Efter grundig gennemgang og diskussion blev dernedsat arbejdsgrupper til udarbejdelse af forslag til fokusom-råder for 2011.Arbejdsmiljørepræsentanterne arbejder fortsat med diversearbejdsmiljø- og sikkerhedsopgaver såsom APV-arbejde,ulykkesforebyggelse, runderinger, oprydning, kampagner,lovgivning, sikkerhedsforbedringer, kemikalier og substi-tution, og der er således ingen ændring i arbejdsopgaverne.Det øgede fokus på arbejdsmiljøet er med til at forbedre med-arbejdernes holdning og adfærd over for sikkerhed, og på sigtvil dette også reducere antallet af arbejdsulykker yderligere.
På Aalborg Portlandvægtes arbejdsmiljø ogsikkerhed højt og er enintegreret del af detdaglige arbejde
Miljø- og sikkerhedsgruppenMIL/SIK-gruppen er en lille gruppe bestående af 2 arbejds-ledere, 2 arbejdsmiljørepræsentanter samt arbejdsmiljøle-deren.MIL/SIK-gruppen udfører bl.a. inspektioner og kommer helefabrikken rundt på 3 år. Inspektionerne er med til at synlig-gøre forhold, som ikke er sikkerhedsmæssigt forsvarlige ogsætte fokus på forhold, der skal forbedres.I 2010 er der gennemført 8 miljø- og sikkerhedsinspektionersamt 8 opfølgninger.Miljø- og sikkerhedsgruppen foretager desuden vurdering afpersonlige værnemidler i samarbejde med indkøbsafdelin-gen med henblik på hele tiden at havde det bedste og mestbrugervenlige udstyr.Netop værnemidler har der været stor fokus på i 2010, hvil-ket har medført et skift i leverandør, således at alle værne-midler nu rekvireres gennem én forhandler.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
27
Arbejdsulykker anmeldttil Arbejdstilsynet6040750500
Ulykkesfrekvens / ulykkesfraværTimelønnede og funktionærer10080604020543210200616,00,9200738,11,9200820,42,2200926,92,9201020,81,0
Ulykkesfrekvens / ulykkesfraværTimelønnede medarbejdere100806040200200640,426,91,5200735,362,33,3200825,533,23,8200927,856,05,92010-44,42,3543210
20020061813720074127520082028720091724420101387
2500
0
Antal anmeldte arbejdsulykkerAntal fraværsdage
Ulykkesfrekvens – ulykker pr. 1 mio. arbejdstimerUlykkesfravær – fraværstimer pr. 1.000 arbejdstimer
Ulykkesfrekvens – sten-, ler- og glasindustrienUlykkesfrekvens – ulykker pr. 1 mio. arbejdstimerUlykkesfravær – fraværstimer pr. 1.000 arbejdstimer
Arbejdsulykker og forebyggelseAalborg Portland har i 2010 haft stor fokus på at reducere antal-let af arbejdsulykker, og målet fremover er at undgå ulykker.I 2010 blev der anmeldt 13 arbejdsulykker, hvilket er det lave-ste antal i flere år. Det skyldes stigende opmærksomhed fraarbejdsmiljøorganisationen samt en intensivering af det fore-byggende arbejde – her tænkes især på øget opmærksomhedpå tilløb til ulykke. Der er i 2010 registreret 25 tilløb til ulykke,og dette vil også være ét af fokusområderne i 2011. Dels atfå registreret endnu flere tilløb, men også at få dokumenteretalle de tiltag, der løbende gøres for at forebygge.Ulykkesfrekvens (antal arbejdsulykker pr. 1.000.000 arbejdsti-mer) ligger på ca. 21 set som gennemsnit for hele året, hvor 7,8er det laveste og 24,4 er det højeste. Det er en klar nedgang iulykkesfrekvens i forhold til 2009, hvor frekvensen var ca. 27.Fordelingen af arbejdsulykker er 10 ulykker på fabrikken, 2 påhavnen og 1 i administrationen. Alle arbejdsulykker behandlesi arbejdsmiljøorganisationen, og der er foretaget de nødven-dige tiltag, således at arbejdsulykken ikke gentages.Der var i alt 87 fraværsdage, hvoraf 19 dage stammer fraén ulykke. Udviklingen i arbejdsulykkerne er dels, at dersker færre ulykker og dels, at de ulykker, der sker, er mindrealvorlige, idet antal fraværsdage på den enkelte ulykke lige-ledes er klart faldende.Det gennemsnitlige fravær ved arbejdsulykke var i 2009 2,9dag, hvor det i 2010 kun er 1,0 dag.Der skal fortsat gøres en stor indsats for at fastholde de goderesultater for 2010 og for at nedbringe antallet af arbejds-ulykker yderligere.
Opgørelse over skaderSkader i altHeraf anmeldt til ArbejdstilsynetFraværsdage i altFraværsdage langtidssygTilløb til ulykker
Total 20103113871925
UlykkestyperAntal skader fordelt på del af legemet
2 overfladiske øjenskader1 hovedforbrænding
1 slag i ryggen
2 forstuvninger i fingre2 knoglebrug i hånden
2 forstuvninger i knæ1 slag i benet
2 forstuvninger i foden
28
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
BedriftværnI 2010 er der indført bedriftværn på Aalborg Portland. Udar-bejdelsen af bedriftværnplanen er sket i samarbejde medFalck og er parallel med den eksisterende Krisemanual.Bedriftværnplanen forventes endelig implementeret i orga-nisationen i starten af 2011, hvor diverse kurser afholdes.Desuden er der lagt plan for afholdelse af øvelser de kom-mende 3 år.de kvartalsvise afdelingsarbejdsmiljøudvalgsmøder. Ligeledesgennemgås status på APV-arbejdet på hovedarbejdsmiljøud-valgsmøderne.Samarbejde mellem HR-funktionen og arbejdsmiljøorgani-sationen i forhold til arbejdspladsvurderingens punkt vedrø-rende sygefravær i relation til arbejdsmiljøet fungerer fortsatefter hensigten. Gennem vores Fraværs- og fastholdelsespo-litik er vi i besiddelse af et velfungerende dialogværktøj, dersætter os i stand til at indkredse og tage hånd om arbejds-miljøbetinget sygefravær.
Sikkerhedsinstrukser og kemikaliekortSikkerhedsinstrukserne er vejledninger for medarbejderne iat kunne udføre de daglige arbejdsopgaver i forbindelse medvedligeholdelse, reparation og rengøring på en sikkerheds-og sundhedsmæssigt fuldt forsvarlig måde.Antal af sikkerhedsinstrukser er i løbet af 2010 minimeret,og i forbindelse med revideringsarbejdet er instrukserneindskrevet i nyt læsevenligt layout.Ajourføring af kemikaliedatabasen med kemikaliekort overkemiske produkter, der anvendes på Aalborg Portland, harværet på et minimum i 2010. Det skyldes, at der er foregåetet stort arbejde i udvælgelse af erstatning for den nuvæ-rende kemikaliedatabase, således at der skiftes til et merebrugbart og brugervenligt system.Det nye kemikaliesystem implementeres i første halvdel af2011.
fremmede firmaerInden fremmede firmaer kan arbejde på Aalborg Portland,skal sikkerhedsfilmen ses, og efterfølgende er et klister-mærke på hjelmen det synlige bevis for, at filmen er set.Herefter kvitteres på et skema for, at informationen er mod-taget. Skemaet er tilgængeligt på Aalborg Portlands Intranet,således at det altid er muligt at tjekke, om medarbejdere erinformeret om sikkerheden.Desuden udleveres en velkomstfolder med de vigtigsteregler.I forbindelse med ovnstop er der en tæt kontakt til fremme-de firmaer vedr. koordineringen af sikkerhedsarbejdet. Derhar ved de seneste ovnstop været stor fokus på synlighedenaf ”ovnstops-sikkerhedsorganisationen” og planlægningenaf sikkerhedsarbejdet – herunder inspektioner.Både egne medarbejdere og fremmede firmaer har udtryktstor tilfredshed hermed, og det har medført, at mange situa-tioner er ”taget i opløbet”, således at det ikke har udvikletsig til ulykker eller tilløb til ulykke. Desuden er der underinspektioner og sikkerhedsmøder kommet mange forbed-ringsforslag frem, og der har været en god dialog.
ArbejdspladsvurderingDer arbejdes fortsat med ajourføring af APV-handlingsplaneri det web-baserede værktøj, IPL. APV-kortlægning og opfølg-ning på handlingsplaner udføres af arbejdsmiljøgrupperne,og status på handlingsplanerne fremlægges herefter på
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
29
Varmt arbejdeI 2008 blev der indført nye regler på Aalborg Portland vedr.varmt arbejde. ”Varmt arbejde” defineres som arbejde medsvejsning, skæring, slibning, lodning, optøning af rør – altsåalle former for varmebehandling og brug af åben ild.Hele fabriksområdet er inddelt i 3 kategorier afhængigt af,hvor alvorlig risikoen for brand er på anlægget.Alle berørte medarbejdere samt fremmede håndværkere(primært smedefirmaer) er fortsat meget bevidste om reg-lerne vedr. varmt arbejde, og registrering af medarbejdere,der er autoriserede til at udføre varmt arbejde hos AalborgPortland, opdateres løbende.Derudover er der badmintonbaner, som også benyttes afmange medarbejdere.Aalborg Portland opfordrer medarbejderne til deltagelse isundhedsfremmende aktiviteter, og i august 2010 stillede vimed 7 hold til DHL-stafet i Aalborg.
KostI foråret 2010 blev medarbejderne præsenteret for et nytkantinekoncept, idet der blev indført buffet, hvor den enkel-te medarbejder selv sammensætter en god og sund kost.Desuden har der været kampagner med forskellige temaerá 1-3 dages varighed.
REACHDer har i slutningen af 2010 været et stort arbejde i gangvedr. registrering af præregistrerede stoffer i henhold til EU´skemikaliedirektiv, REACH. Registrering af de pågældendestoffer havde deadline 30. november 2010 og er afsluttet.
RygningAalborg Portlands rygepolitik indebærer, at al rygning skalforegå udendørs. Der tilbydes rygestopkursus til de medar-bejdere, der ønsker at stoppe.
SundhedsfremmeAalborg Portland arbejder løbende på at motivere og inspi-rere medarbejderne til en sund livsstil inden for områdernemotion, kost og rygning.Alle medarbejdere i 3-holdskift får fortsat tilbudt en helbreds-undersøgelse hos egen læge – fremover sker dette hvert 2.år. Medarbejderne får tilsendt et spørgeskema om arbejdsmil-jøforhold, ergonomi og helbred, som kan danne grundlag forsamtalen hos egen læge.
Det rummelige arbejdsmarkedAalborg Portland gør meget for at fastholde sine dygtige ogkompetente medarbejdere.Vores politik for fraværs- og fastholdelsessamtaler blivernøje overholdt. Herigennem sikrer vi, at der tages kontakttil medarbejdere med langvarigt eller hyppigt fravær og atfastholde medarbejdere, som af en eller anden grund udsæt-tes for længere fravær.I 2010 blev der gennemført personaleudviklingssamtaler forbåde funktionærer og timelønnede medarbejdere. Ved sam-talerne drøftes blandt andet trivsel, arbejdsmiljø og medar-bejdernes behov for kompetencegivende efteruddannelse.
MotionAalborg Portland motionsklub har et veludstyret motionscen-ter, som mange medarbejdere og deres familier benytter sigaf. Der er også mulighed for at få vejledning af en instruktørog på bestilling også af en fysioterapeut.
30
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
MiljøInfo
SystemetOrdforklaring til figur og tekstDatawarehouseNetværksserver hvorpå data er placeret og kan hentes tilforskellige formål, fx indlæsning i miljødatabasen.HyperionBetegnelse for programmoduler som anvendes til indlæsningaf data, databehandling og -opbevaring samt rapportering.InteressenterKunder, medarbejdere, naboer, nuværende og fremtidigeinvestorer, myndigheder, pengeinstitutter, forsikringsselskaber,politiske grupper og interesseorganisationer (såkaldte NGO’er:Non Governmental Organizations).MiljøInfoSystemInformationssystem der håndterer miljørelaterede data iforbindelse med fremstilling af cement – se også Hyperion.SDRIt-system til styring af processer ved fremstilling af cement,herunder opsamling af procesdata og rapportering.ServerCentral computer i netværkssystem.SAPERP-system (Enterprise Reporting Processor) der bl.a.understøtter produktion, indkøb og lager.
Aalborg Portland har etableret en database med henblik på atsamle og rapportere miljødata fra fremstillingen af cement.MiljøInfoSystemet udgør grundlaget for årets stofstrømme påside 24-25. Anvendelsen af databasen medfører:Høj datakvalitet. Ved den uvildige gennemgang af Miljø-redegørelse 2010 har MiljøInfoSystemet bidraget medtydelige ”revisionsspor” og dokumentation.Effektiv indsamling og behandling af data i faste rammer,med nem adgang til analyse af dataene.Rapportering til forskellige formål såsom opfølgning påhandlingsplaner, CO2-, NOXog SO2-opgørelser samt miljø-varedeklarationer, som alle tager udgangspunkt i detsamme datagrundlag.
MiljøInfoSystemetDATAFANGSTProcesmålepunkter,procescomputere mv.SDRProcesdataUdtræk af proces-data til SAPSAPSAP proces-datagrundlagProduktionsdataLagerdataUdtræk af miljødatatil datawarehouseDATABEHANDLINGSERVERDatawarehouse
EMMISSIONSMÅLESYSTEMRøggasmåleudstyrRøggasdataUdtræk af data tildatawarehouse
Dataindlæsning
Miljødatabase mv.HYPERIONVÆGTSYSTEMBrovægteAffaldsdataUdtræk af data tildatawarehouseRapporterRegnearkDiagrammerREGNEARKKWh-målereVandureElVand
RAPPORTERING
GrafikUdtræk af data tilmiljødatabasenInternet
INTERESSENTER

MANUEL REGISTRERING I MILJØDATABASEN

FlowmålerVejningUrSpildevandCementgenbrugArbejdstid / ArbejdsulykkerMiljøredegørelseog Grønt Regn-skab m.m.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
31
Den uafhængige revisors erklæringTil Aalborg Portland A/S’ interessenterVi har foretaget en vurdering af den af ledelsen udarbejdede Miljørede-gørelse 2010 – Grønt Regnskab og Arbejdsmiljø for Aalborg PortlandA/S’ aktiviteter i Aalborg, der udarbejdes efter reglerne i lovgivningenom grønne regnskaber og informationskravene i den Europæiske Miljø-ledelsesstandard EMAS.Aalborg Portland A/S’ ledelse er ansvarlig for Miljøredegørelse 2010 – GrøntRegnskab og Arbejdsmiljø. Vores ansvar er på grundlag af vores vurderingat udtrykke en konklusion om Miljøredegørelse 2010 – Grønt Regnskab ogArbejdsmiljø.lerne i lovgivningen om grønne regnskaber og informationskravene i denEuropæiske Miljøledelsesstandard EMAS.Vi har anvendt både revisions- og miljøfaglige specialister ved udførelsenaf arbejdet. Det er vores opfattelse, at det udførte arbejde giver et til-strækkeligt grundlag for vores konklusion.
KonklusionEfter vores opfattelse er Miljøredegørelse 2010 – Grønt Regnskab ogArbejdsmiljø for Aalborg Portland A/S’ aktiviteter i Aalborg udarbejdet ioverensstemmelse med reglerne i lovgivningen om grønne regnskaber oginformationskravene i den Europæiske Miljøledelsesstandard EMAS samt ioverensstemmelse med den beskrevne regnskabspraksis.
Det udførte arbejdeVi har udført vores arbejde i overensstemmelse med den danske standardom andre erklæringsopgaver med sikkerhed (RS 3000) med henblik på atopnå høj grad af sikkerhed for vores konklusion.Vores arbejde har ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko omfat-tet analyser, forespørgsler til ledelse og akkrediteret certificeringsfirma,stikprøvevis test af systemer, data og underliggende dokumentationsamt kontrol af, om de anførte retningslinjer for registrering og måling afdata er fulgt. Vi har herunder vurderet om den af ledelsen valgte regn-skabspraksis er passende, om de af ledelsen udøvede skøn er rimeligesamt en vurdering af den samlede præsentation af miljøredegørelsenog det grønne regnskab, herunder hvorvidt regnskabet overholder reg-
Aalborg, den 15. april 2011KPMGStatsautoriseret Revisionspartnerselskab
Hans B. VistisenStatsaut. revisor
Charlotte Enkebølle NielsenStatsaut. revisor
EMAS-registreringVerifikatorBureau Veritas CertificationAkkrediteringsnr.DANAK DK-V Reg. 6002Dato for verifikation ogvalidering af redegørelsen31. marts 2011
32
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
OrdforklaringAfsvovlingsgipsGips dannet ved afsvovling af røggasser.AlkaliPå Aalborg Portland drejer det sig om natrium og kaliumforbindelser.Alternative brændslerBrændbare affaldsprodukter der erstatter fossile brændsler. Homogenebrændsler produceret til Aalborg Portland bestående af et oparbejdetbrændselsprodukt, kød- og benmel samt tørret spildevandsslam.APVArbejdspladsvurdering.BiobrændslerBrændbare organiske brændsler der betragtes som CO2-neutrale.CementklinkerMellemprodukt efter brænding af slam i ovnene som formalestil færdig cement.CementmølleFormaler cementklinker til cement.COKulilte. Fremkommer ved ufuldstændig forbrænding af fossilt brændsel.Omdannes i atmosfæren til CO2.CO2Kuldioxid. Dannes ved afbrænding af brændsel og calcinering af kridt.CO2beregnes efter EU´s retningslinier for opgørelse af CO2-emission.dB(A)Støj måles i dB(A), som er en logaritmisk skala. Som eksempler kannævnes, at støjen fra blade, der rasler i vinden, er omkring 20 dB(A).Støjen i en normal opholdsstue er omkring 40 dB(A), på kontorer60-65 dB(A), en vej med normal trafik 80-85 dB(A), og et trykluftborudsender ca. 100 dB(A).DS/EN 16001Standard der omhandler retningslinier for opbygning afenergiledelsessystemer.EMASDen europæiske forordning til registrering af miljøledelsessystemer.EmissionUdledning af støj eller stof. Ved udledning af røggasser målesmængderne kontinuerligt med måleudstyr bortset fra CO2.Se herom under CO2.filtratvandOverskudsvand der dannes i varmegenvindingens kedler vedudkondensering af vand fra røggasserne.flyveaskeMateriale der fremkommer ved rensning af røggasser med et elektrofilter.fossilt brændselKul, petcoke, olie og naturgas.GjEnergienhed. Giga Joule = 1.000 MJHClHydrogenchlorid.HgKviksølv.IPLSystem til håndtering af Aalborg Portlands ArbejdsPladsVurderinger (APV).ISO 14001Den Internationale Standardiserings Organisations standardomhandlende retningslinier for opbygning og vedligeholdelse afmiljøstyringssystemer.jernoxidJernholdige restprodukter fra fremstilling af svovlsyre og stål.KisaskeSe Jernoxid.Livscyklusanalyse (LCA)En metode til vurdering af et produkts miljømæssige og andrepåvirkninger af omgivelserne i tidsrummet fra indvinding af råstoffertil og med bortskaffelse af produktet.MikrofillerSpecialfremstillet fillermateriale med kornstørrelse < 50 �m.NH3Ammoniak.NOXKvælstofilter. Dannes ved forbrænding af brændsel. Medvirker tildannelse af syreregn.OHSAS 18001International retningslinie for opbygning og vedligeholdelse afarbejdsmiljøstyringssystemer.PetcokeEn koksrest fra raffinering af råolie til benzin. Petcoke har et lavtaskeindhold.ProcesledelsessystemAalborg Portlands system der sikrer, at håndteringen af kvalitet-, miljø-,energi- og arbejdsmiljøforhold på virksomheden foregår ensartet og ioverensstemmelse med politik, mål, givne retningslinier og regler.PRTRPollutant Release and Transfer Register. Det europæiske register overudledning og overførsel af forurenende stoffer.PSO-afgiftAfgift der forpligter til indkøb af grøn el.RåmelCementklinker og råmaterialer der ikke er brændt færdig. Råmel opståreksempelvis ved ovnstop.SO2Svovldioxid. Dannes ved forbrænding af brændsel. Medvirker tildannelse af syreregn.SubstitutionErstatning. Her brugt i forbindelse med erstatning af et råstof medet restprodukt, eksempelvis ler erstattet med flyveaske.tTCEton Total Cement Equivalent. En standardenhed for produktionensom fremkommer ved beregning af den ækvivalente cementtonnage,hvis alle klinker var forarbejdet til cement.
AALBORG PORTLAND – MILJØREDEGØRELSE 2010
33
Miljøredegørelse 2010Grønt regnskab og arbejdsmiljøRedigeret og udgivet afAalborg Portland A/SMiljø & EnergiAnsvarshavende redaktørMiljø- og energichef Preben AndreasenTlf. +45 99 33 79 33Miljøredegørelse 2010 er trykt påCO2-neutralt papir, der kommer frabæredygtigt skovbrug (PEFC).Design og produktion: www.hegnet.dkCopyright: Gengivelse af Miljøredegørelse2010 er tilladt med kildeangivelse.� Aalborg Portland A/S
Aalborg Portland A/SRørdalsvej 44Postboks 1659100 AalborgTelefon +45 98 16 77 77Telefax +45 98 10 11 86[email protected]www.aalborgportland.com