Arbejdsmarkedsudvalget 2010-11 (1. samling)
AMU Alm.del Bilag 21
Offentligt
905180_0001.png
905180_0002.png

Fra:

Jens P koldbech [mailto:[email protected]]

Sendt:

11. oktober 2010 14:48

Emne:

Kommunalt lovbrud
Kommuner nægter døvetolkeassistance på arbejdspladsen.Ayse & Sarah er uddannet frisøre.En uddannelse bevilliget af deres egne kommuner Herlev og Albertslund.Ayse og Sarah kunne ikke opnå ansættelse i "hørende frisørforretninger".Ayse og Sarah lejede derfor en frisørforretningM. Hår,Holmbladsgade 972300 København SDe åbnede forretningen for både døve og hørende kunder d. 1-7-10 ogregistrerede sig som selvstændige.De ansatte en revisor til alt regnskab.Ayse og Sarah sendte en ansøgning til deres kommuner om bevilling af tolk, efterlov om personlig assistance ligeledes d. 1-7-10.Kommunen henviste til ferie og kunne derfor ikke behandle ansøgningen.Nu først 3 måneder efter kommer der så et afslag på ansøgningen.I de sidste 3 måneder har en lille gruppe af selvstændige tolke, leverettolkebistand på forventet efterbevilling, hvilket er normalt grundet"sagsbehandlingstid", og dermed hindret en lukning grundet manglendetolkeassistance.Tolkeassistance er indeholdt i lov om personlig assistance, og der ermulighed indenfor lovens ramme at få bevilling på op til 20 timer pr. uge.Loven er en garanti for ligebehandling af døve og hørende på arbejdsmarked, meddet mål at undgå diskriminering.Personlig assistance er en lovsikret ret, det eneste der kan komme til vurdering,er omfanget af tolkebehov, som normalt vurderes ud fra arbejdsopgaverne.Ayse og Sarah har ikke kun været udsat for kommunernes smøleri i behandlingaf ansøgningen, men nu også blevet udsat for et klart lovbrud som truer med atde må lukke butikken med alle de personlige og økonomiske konsekvenserdette vil medføre.
Flere af tolkenen har allerede meldt fra, og situationen bliver mere og mere kritiskdag for dag.Ayse og Sarah har kæmpet for ligestilling på arbejdsmarked.Ayse og Sarah har kæmpet for at opfylde deres drøm og blive selvstændige ogselvforsørgende.For 3 år siden var Ayse og Sarah på kommunal kontanthjælp. En kontanthjælpde på trods af deres døvhed, nu endelig har kæmpet sig fri af.Ayse og Sarah har oparbejdet en kundekreds af både hørend og døve, og hardermed bevist at funktionsbarrieren mellem døv og hørende i forretningsjobbetkan ophæves.Nu er kommunerne Herlev og Albertslund ved at sende dem begge tilbage påkontanthjælpen via et lovbrud.Hvem kan hjælpe?På vegne af Ayse og SarahJens P KoldbechTlf. 21338802Se ogsåwww.enpladstilalle.dkunderjobskaffelseog igenunder døve på jobbet.